• Nenhum resultado encontrado

21 Lalitha Rahasyopanishattu 36 Pages (1)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "21 Lalitha Rahasyopanishattu 36 Pages (1)"

Copied!
21
0
0

Texto

(1)
(2)

Lalitha Inner Pages (2nd Proof) 1

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î

"≥∞ÿã¨∂~ü ^Œ`«ÎÑ‘~î° P™ê÷# q^•fiOã¨∞Å∞ PO„^茄Ѩ^Õâò ~å¢+¨ì „ѨÉèí∞`«fi `å~°}<å=∞ ã¨O=`«û~° LQÍk ѨÙ~°™ê¯~° „QÆÇ‘Ï`«, L`«Î=∞ Láê^蕺ܫ∞, Hõ#HÍaè¿+Hõ „QÆÇ‘Ï`«, QÆO_»ÃÑO_Õ~° ã¨<å‡x`«, ã¨∞=~°‚Ѷ¨∞O\ÏHõOHõ}, K«„Hõq^Œ, Nq^•ºxkè, Nq^•º~°`åflHõ~°, Nq^•º qâß~°^Œ

_®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä

(Ѩ~°=∂#O^Œ<å^äŒ)

„áêÑ≤Î ™ê÷#=ÚÅ∞ : ÔH. =∞OE+¨ 23–11/1–10/2, ^Õg xÅÜ«∞O Fy~åÅ"åi gkè, ã¨`«º<å~åÜ«∞}ѨÙ~°O, q[Ü«∞"å_» – 520 011. á¶È<£ : 0866–2530672 ÃãÖò : 98497 85031 t=HÍ"Õ∞â◊fii „QÆO^äŒ=∂Å 41–22/4–36, „Éèí=∞~åOÉÏѨÙ~°O, Hõ$+¨‚ÅOHõ, q[Ü«∞"å_» – 13. á¶È<£ : 0866–2522824

Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î

„Ѩ^äŒ=∞ =Ú„^Œ} : AÖˇ·, 2005 „Ѩ`«∞Å∞ : 1000 ǨωõΩ¯Å∞ : „HÀq =∞OE+¨‰õΩ K≥O^Œ∞`å~Ú

"≥Å : ~°∂.

12–00

=Ú„^Œ} : x~°‡ÖÏ PѶπÃã\ò „Ñ≤O@~üû 26–6–3, áêѨܫ∞º gkè, QÍOnè#QÆ~ü, q[Ü«∞"å_»–3. á¶È<£ : 0866 - 2574828 „QÆO^äŒHõ~°Î :

_®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä

(Ѩ~°=∂#O^Œ<å^äŒ) s_»~ü W<£ HÍ=∞~üû âß`«"åǨÏ# HõàÏâßÅ, q[Ü«∞"å_».

"≥Å : ~°∂.

15–00

(3)

Lalitha Inner Pages (2nd Proof) 2

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î

"≥∞ÿã¨∂~ü ^Œ`«ÎÑ‘~î° P™ê÷# q^•fiOã¨∞Å∞ PO„^茄Ѩ^Õâò ~å¢+¨ì „ѨÉèí∞`«fi `å~°}<å=∞ ã¨O=`«û~° LQÍk ѨÙ~°™ê¯~° „QÆÇ‘Ï`«, L`«Î=∞ Láê^蕺ܫ∞, Hõ#HÍaè¿+Hõ „QÆÇ‘Ï`«, QÆO_»ÃÑO_Õ~° ã¨<å‡x`«, ã¨∞=~°‚Ѷ¨∞O\ÏHõOHõ}, K«„Hõq^Œ, Nq^•ºxkè, Nq^•º~°`åflHõ~°, Nq^•º qâß~°^Œ

_®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä

(Ѩ~°=∂#O^Œ<å^äŒ)

t=HÍ"Õ∞â◊fii „QÆO^äŒ=∂Å

41–22/4–36, „Éèí=∞~åOÉÏѨÙ~°O, Hõ$+¨‚ÅOHõ,

q[Ü«∞"å_» – 520 013. á¶È<£ : 0866–2522824

(4)

Lalitha Inner Pages (2nd Proof) 3

Åe`å ~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î

J#∞ D „QÆO^äŒ=Ú

Nq^•º ѨÓ~å‚nH∆ÍѨ~°∞Å∞, ^èŒ~°‡Ñ¨Ù~°∞+¨

N Ü«∂|Å∂i Ö’Hõ<å^äŒâ◊~°‡, N=∞u q=∞ÖÏHÍ"Õ∞â◊fii

QÍ~°¡‰õΩ

(5)

Lalitha Inner Pages (2nd Proof) 4 Ѩ~°=∞ǨÏOã¨, Ѩi„"å[HÍKå~°º, [QÆ^Œ∞æ~°∞

N ã≤^Õúâ◊fi~å#O^Œ ÉèÏ~°f™êfiq∞

ã≤^Õúâ◊fis Ñ‘~îåkèѨu – ‰õΩ~åÎà◊O. MOUNASWAMY MUTT, Courtallam - 627 802 (Via Tenkasi), Thirunelveli Dist. TAMILANADU. Ph : 04633-283707 CAMP OFFICE : B1-C40, Kaalipeetam St., 4th Line, Ravindra Nagar, Guntur - 522 006. (A.P.) Ph : 0863 - 2231625

2256666

Pj~åfi^Œ N=ÚY=Ú

_®Hõì~ü „HÀq áê~°÷™ê~°käQÍ~°∞ P^蕺u‡Hõ „QÆO^äŒ~°K«#Ö’ xëê‚`«∞Öˇ·# "å~°∞. =ÚYº=ÚQÍ Nq^Œº#∞ QÆ∂iÛ, Åe`å^Õqx QÆ∂iÛ Z<Àfl „QÆO^ä•Å∞ ~°zOKå~°∞. ZO`À Hõ$+≤, ™ê^èŒ# KÕã≤# ÉèÏ=Ù‰õΩÅ∞. `«=∞‰õΩ HõÅÖ’ J#∞Éèí∂`«"≥∞ÿ# D Åe`å ~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î#‰õΩ ѨÙã¨ÎHÍHõ$u HõeÊOz ã¨Ç¨Ï$^ŒÜ«ÚʼnõΩ JOkã¨∞Î<åfl~°∞. Ѩ~°"Õ∞â◊fiix QÆ∞iOz# `åufiHõzO`«# D „QÆO^äŒ=ÚÖ’ Éèí=ºOQÍ ÉèÏã≤ã¨∞Î#flk. KåÖÏ qâıëêÅ∞ K«Hõ¯QÍ Jq+¨¯ $`«"≥∞ÿ#q.

H˘xfl ã¨O=`«û~åÅ „H˜O^Œ@ „|ǨχN `å_ÕѨe¡ ~åѶ¨∞=<å~åÜ«∞}âߢã≤Î QÍ~°∞ ''=∞`«û fiѨfló—— J<Õ „QÆO^ä•xfl JOkOKå~°∞. „|Ǩ‡O_» ѨÙ~å}ÏO`«~°æ`«"≥∞ÿ# Åe`å^ÕqHõ^äŒ – Ô~O_»∞KÀ@¡ H˘kÌ `Õ_®Å`À LO>Ë "å\˜ ã¨=∞#fiÜ«∂xH˜ JO^Œ∞Ö’ XHõ ~°∂ѨHõÅÊ# KÕâß~°∞. "å~°∞ ÉÏÅ#∞ Láêã≤Oz# "å~°∞. JO^Œ∞KÕ`«<Õ HÍ=K«∞Û. P „QÆO^äŒOÖ’ P ^Õ=`«‰õΩ „áê^è•#ºO HõxÑ≤ã¨∞Î#flk.

ã¨fiѨfl=ÚÅÖ’, ^蕺#=ÚÅÖ’ `«=∞‰õΩ Hõey# J#∞Éèí"åÅ#∞ `≥eÑ≤# ™ê^茉õΩÅ∞ JHõ¯_»Hõ¯_» LO@∂<Õ LO\Ï~°∞. J~Ú`Õ D q^èŒOQÍ „QÆO^ä•Å#∞ ^Œi≈Oz#"å~°∞ `«‰õΩ¯=. U"≥·<å Wq "≥·Ü«∞H˜ÎHõ=ÚÅ∞. "åxÖ’x âߢã¨Î „áê=∂}º=Ú „Ѩ^è•#=Ú. áê~°÷™ê~°kä QÍi ~°K«#Ö’ P x|^Œú`« L#flk. Hõ#∞Hõ „QÆO^äÀ^ŒÜ«∂xH˜ HÍ~°}"Õ∞^≥·<å „QÆO^äŒ QÆ`«q+¨Ü«∞=Ú ã¨=Úz`«OQÍ, `«`«fiÉèÏ=ÙHõOQÍ =ÙOk. Hõ#∞Hõ ã¨Ç¨Ï$^ŒÜ«ÚÅ∞ P^ŒiOK«QÆÅ~°x ÉèÏqã¨∞Î<åfl#∞. qâı+≤Oz D „QÆO^ä•xfl =∂‰õΩ Ѩ~°=∂ѨÙÎÖˇ·# NÖ’Hõ<å^äŒâ◊~°‡ QÍiH˜ JOH˜`«O KÕÜ«∞@O ZO`À ã¨O`À+≤OK«^Œy# q+¨Ü«∞=Ú.

Ѩ~°"Õ∞â◊fiiÜ≥ÿ∞# N=∂`« áê~°÷™ê~°käQÍiH˜ Jcè+¨ìã≤kúx „Ѩ™êkOK«∞QÍHõ.

<å~åÜ«∞} 㨇 $`«∞Å`À

(6)

Lalitha Inner Pages (2nd Proof) 5

2005= ã¨O=`«û~°O Ѷ≤„|=i 25= `ås‰õΩ ~å„u, Ü«∞^䕄ѨHÍ~°O ™êfl#O KÕã≤ x„^Œ‰õΩ LѨ„Hõq∞OKå#∞. HÍx JO`«‰õΩ=ÚO^Œ∞ #∞Op <åÖ’ U^À `≥eÜ«∞x JÅ[_ç. `«Ñ¨#. Jk Wk Jx K≥ѨÊÖË#∞. =∂=¸Å∞QÍ J=∞‡"åi QÆ∞iOz, LѨx+¨`«∞ÎÅ QÆ∞iOz PÖ’zã¨∞Î<åfl#∞. H˘kÌ~ÀAÅ „H˜`«"Õ∞ 'P`«‡ ™êH∆Í`å¯~°=Ú— J<Õ „QÆO^äŒO „"åÜ«∂Åx x~°‚~ÚOK«∞‰õΩ<åfl#∞. Ѩx [~°∞QÆ∞`ÀOk. HÍh D ~À*ˇO^Œ∞HÀ ã¨iQÍÖË^Œ∞. J^Õ PÖ’K«#Å`À x„^Œ‰õΩѨ„Hõq∞OKå#∞. ~å„u"Õà◊ <å Hõà◊§=ÚO^Œ∞ `Õ*’=∞Ü«∞"≥∞ÿ# `≥Å¡\˜ ÃÑ^ŒÌHÍOu. P HÍOuÖ’ XHõ ѨÙã¨ÎHõO `≥iz L#flk. ^•xg∞^Œ 'Åe`å ~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Η Jx „"åã≤ LOk. XHõ z#fl|Å¡g∞^Œ L#flk P ѨÙã¨ÎHõO. <Õ#∞ P ѨÙã¨ÎHõO ^ŒQÆæ~°‰õΩ "≥àϧ#∞. JO^Œ∞Ö’ U=ÚO^À <å‰õΩ `≥Å∞™ÈÎOk. P LѨx+¨`«∞Î#∞ LѨ<åºã¨OQÍ K≥|∞`«∞<åfl#∞. q<Õ"å~°∞ Z=~°∂ <å HõO\˜H˜ HõxÑ≤OK«@O ÖË^Œ∞. J~Ú<å LѨ<åºã¨O =∂„`«O PQÆ@O ÖË^Œ∞. P LѨx+¨`«∞Î H˘xfl ÉèÏQÍÅ∞QÍ HõxÑ≤™ÈÎOk. Ѩ~°"Õ∞â◊fii `«`«Îfi=Ú, ã¨$+≤ì, =∞O„`«=Ú, Ü«∞O„`«=Ú, =ÚH˜Î. D q+¨Ü«∂Å g∞^Œ LѨ<åºã¨O ™êQÆ∞`ÀOk. =∞^茺֒ "≥∞ʼnõΩ= =zÛOk. QÆk JO`å pHõ\˜. ZHõ¯_À H˘OK≥O "≥Å∞`«∞~°∞. W^ŒO`å HõÅÖÏ L#flk. |Ü«∞@‰õΩ "≥o§=zÛ =∞m§ Ѩ_»∞‰õΩ<åfl#∞. Hõà◊√§ =¸ã¨∞‰õΩ<åfl#∞. ѨÓiÎQÍ x„^Œ Ѩ@ìÖË^Œ∞. JÖÏ Jx "≥∞ʼnõΩ=QÍ ÖË^Œ∞. *Ï„QÆ^Œ=ã¨÷HÍ^Œ∞. ã¨fiáêfl=ã¨÷ JO`«Hõ<åfl HÍ^Œ∞. |Ü«∞\˜ q+¨Ü«∂ÖËg `≥eÜ«∞@O ÖË^Œ∞. WO^•Hõ HõxÑ≤Oz# ѨÙã¨ÎHõO, HÍOu. =∞m§ LѨ<åºã¨O. D ~°HõOQÍ `≥Å¡"å~°∂¡ x~åѶ¨∂@OQÍ H˘#™êyOk LѨ<åºã¨O.

`≥Å¡"åiOk. q+¨Ü«∞=∞O`å <å ÉèÏ~°º‰õΩ K≥áêÊ#∞. ZHõ¯_çn Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î. <Õ#∞ K«kq# "å\˜Ö’ ZHõ¯_® ÖË^Œ∞. nxfl U"≥∞ÿ<å „QÆO^äŒã¨÷O K≥Ü«∞º=∞x P `«e¡ P^Õâ◊=∂ ? U"≥∂ ? `≥eÜ«∞^Œ∞. P `«~°∞"å`« H˘kÌ~ÀAňH 't=~å=∞Hõ$+¨‚ ˆH∆„`«O—Ö’ ~å=∞HÀ\˜ L`«û"åÅ∞ =KåÛ~Ú. P L`«û"åÅ ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ PǨfix`«∞Öˇ·# LѨ<åºã¨‰õΩÅÖ’ <å ¿Ñ~°∞ÖË^Œ∞. Hõhã¨O "åà◊§^ŒQÆæ~° #∞Oz PǨfi# Ѩ„`«O‰õÄ_® JO^ŒÖË^Œ∞. HÍx XHõ~ÀA, P `ÕnH˜ ~å=Åã≤# ^Œ∂~°^Œ~°≈<£ Jã≤ÃãìO\ò _≥·Ô~Hõì~ü N FÖË\˜ áê~°fifâ◊O QÍ~°∞ ~åHõáÈ=@O=Å¡, L`«û"åÅ HÍ~°ºx~åfiǨωõΩÅ∞ <å‰õΩ á¶È#∞ KÕã≤

„Ѩ}`«∞Å∞

™êÜ«∞O„`«O 7–00 QÆO@ʼnõΩ g∞ LѨ<åºã¨O L#flk. J<åfl~°∞. ZÖÏQÆ∂MÏmÜÕ∞ Hõ^• ! "≥_»^•O J#∞‰õΩ<åfl#∞. "≥o§ JHõ¯_» UO K≥áêÊe? K«∂^•ÌO. J#∞‰õΩx JHõ¯_çH˜ "≥o§ LѨ<庙êxH˜ ‰õÄ~°∞Û<åfl#∞. KÕ`«∞Ö’ <Õ#∞ „"åã≤# '^Õg ã¨Ñ¨Îâ◊u ÉèÏ+¨ºO— L#flk. HÍx P Hõ∆}OÖ’ HõÅÖ’ HõxÑ≤Oz# LѨx+¨`«∞Î#∞ QÆ∞iOz K≥a`Õ ÉÏQÆ∞O@∞O^Õ"≥∂? JxÑ≤OzOk. PÖ’zOKÕ =º=^è•#O ÖË^Œ∞. q<Õ"åà◊√§ U"≥∞ÿ<å J#∞‰õΩO\ψ~"≥∂#<Õ ÉèÏ=<å ÖË^Œ∞. P QÆO@¿ãÑ¨Ó <åHõÅ, LѨx+¨`«∞Î g\˜QÆ∞iOKÕ q=iOKå#∞. JѨC_Õ, JHõ¯_Õ x~°‚~ÚOK«∞‰õΩ<åfl#∞ nxfl „QÆO^äŒã¨÷O K≥Ü«∂ºÅx. J~Ú`Õ „áê~°OaèOz# ѨÙã¨ÎHõO 'P`«‡™êH∆Í`å¯~°O— ѨÓiÎ J~Ú# `«~°∞"å`«, <å ã¨fiáêflxfl x[O K≥Ü«∞º\ÏxH˜ „áê~°OaèOKå#∞. U_»∞ J^蕺ܫ∂ÅÖ’ D LѨx+¨`«∞Î =zÛOk. WOHÍ =ã¨∞ÎOk J#∞‰õΩO@∂<Õ „"åã¨∞Î<åfl#∞. HÍx L#fl@∞ìO_ç ѨÓ~°Î~ÚáÈ~ÚOk.

Wk <å Q˘Ñ¨Ê`«#O HÍ^Œ∞. WO^Œ∞Ö’ <å „Ñ¨"Õ∞Ü«∞O Ug∞ÖË^Œ∞. P Ѩ~°"Õ∞â◊fii HÍ"åÅ#∞‰õΩx LO@∞Ok. <å`À „"å~ÚOzOk. <Õ#∞ ˆH=ÅO xq∞`«Î=∂„`«∞}˜‚. W^ŒO`å Ѩ~°"Õ∞â◊fii Hõ$Ѩ. JO`Õ.

„QÆO^äŒ~°K«#‰õΩ <å‰õΩ Jxflq^è•ÖÏ ã¨Ç¨ÏHõiOz# <åÉèÏ~°º ~°=∂^ÕqH˜ Hõ$`«[˝`«Å∞.

QÆ`«OÖ’ „"åã≤# „QÆO^ä•ÅÖÏQÍ<Õ nxfl ‰õÄ_® P^Œi™êÎ~°x ÉèÏqã¨∂Î... Åe`å ~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î J#∞ D „QÆO^äŒ=Ú Nq^•º ѨÓ~å‚nH∆ÍѨ~°∞Å∞, ^èŒ~°‡Ñ¨Ù~°∞+¨ N Ü«∂|Å∂i Ö’Hõ<å^äŒâ◊~°‡, N=∞u q=∞ÖÏHÍ"Õ∞â◊fii QÍ~°¡‰õΩ JOH˜`«O ~Ú=fi|_ç#k. P Ѩ~°"Õ∞â◊fii "åiH˜ "åi ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ‰õΩ PÜ«Ú~å~ÀQƺ Sâ◊fi~åºÅ∞ „Ѩ™êkOKåÅx PHÍOH˜∆ã¨∂Î ... Éèí=nÜ«Ú_»∞

„HÀq áê~°÷™ê~°kä

(Ѩ~°=∂#O^Œ<å^äŒ) áêi÷=<å=∞ ã¨O=`«û~° K≥·„`«|Ǩïà◊ ã¨Ñ¨Îq∞ â◊x"å~°O, 30–4–2005 1. Ѩ~°"Õ∞â◊fii `«`«Îfi=Ú 2. [QÆã¨$+≤ì 3. ã¨∂÷Åâ◊s~°=Ú 4. =∂Ü«∂ã¨fi~°∂Ѩ=Ú

q+¨Ü«∞ã¨∂zHõ

5. =∞O„`«=Ú 6. Ü«∞O„`«=Ú 7. =ÚH˜Î

(7)

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î Lalitha 01 (2nd Proof) 1 _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789

XHõ@= J^蕺ܫ∞=Ú (Ѩ~°"Õ∞â◊fis `«`«Îfi=Ú)

ѨÓ~°fiHÍÅOÖ’ XHõ™êi ^Õ=`«ÅO`å XHõKÀ@ KÕi Ѩ~°`«`åÎ fixfl QÆ∞iOz K«iÛOK«∞HÀ=@O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì~°∞. ^ŒH˜∆} k‰õΩ¯‰õΩ áêʼnõΩ_»∞, =∞$`«∞º^Õ=`« J~Ú# Ü«∞=Ú_»∞ ÖËz ''D [QÆ`«∞ÎÖ’ PÜ«Ú=Ù fi# "å~°O^Œih <Õ#∞ fã¨∞‰õΩ=ã¨∞Î<åfl#∞. "å~°∞ KÕã≤# áêѨѨÙ}ϺŠ##∞ã¨iOz "å~°∞ ã¨fi~°æã¨∞MÏÅ∞, #~°HõÜ«∂`«#Å∞ J#∞Éèíqã¨∞Î<åfl~°∞. WO`«H© r=~åt [#‡‰õΩ HÍ~°}O Uq∞\’ <å‰õΩ `≥eÜ«∞ÖË^Œ∞—— J<åfl_»∞. P `«~°∞"å`« ѨtÛ=∞ k‰õΩ¯#∞ áêeOKÕ =~°∞}∞_»∞ ÖËz ''Ö’HõOÖ’ J<ÕHõ ~°HÍÅ r=*ÏÅ=Ú#flk. JO^Œ∞Ö’ Éèí∂K«~åÅ∞, [ÅK«~åÅ∞, YQÆK«~åÅ∞ WÖÏ J<ÕHõ r=ÙÅ∞<åfl~Ú. W=hfl U ~°HõOQÍ L^ŒƒùqOKå~Ú ?—— Jx J_çQÍ_»∞. `«∂~°∞Ê k‰õΩ¯#∞ áêeOKÕ"å_»∞, ^Õ=~åA J~Ú# WO„^Œ∞_»∞ ÖËz ''[QÆ`«∞ÎÖ’ r=~åtx ã¨$+≤ìã¨∞Î#flk K«`«∞~°∞‡Y„|Ǩχ. ã≤÷uHÍ~°‰õΩ_»∞ q+¨µ‚=Ù. ÅÜ«∞HÍ~°‰õΩ_»∞ ~°∞„^Œ∞_»∞. D „u=¸~°∞ÎÅ=Å¡<Õ [QÆ`«ÎO`å „Ñ¨=iÎÅ∞¡`«∞#flk. J~Ú`Õ ^Õ=`«ÅO`å U ~°HõOQÍ L^ŒƒùqOKå~°∞ ? D „u=¸~°∞ÎÅ [#<åxH˜ HÍ~°}O Uq∞\˜ ? J<Õ q+¨Ü«∂Å∞ =∂„`«O É’^èŒÑ¨_»@OÖË^Œ∞. F ã¨$+≤ìHõ~åÎ! ^Õ=`«ÅO^ŒiÖ’H© #∞"Õfi =ÚO^Œ∞QÍ Ñ¨Ù\˜ì#"å_»=Ù. HÍ|\˜ì =∂ ã¨Oâ◊Ü«∂Åhfl #∞"Õfi f~åÛe. Jã¨Å∞ D[QÆ`«∞Î U~°HõOQÍ Pq~°ƒùqOzOk? [QÆ^•q~åƒù"åxH˜ HÍ~°‰õΩÖˇ=~°∞ ? "≥Ú^ŒÖˇ·# q+¨Ü«∂Åhfl =∂‰õΩ `≥eÜ«∞*ˇÜ«∞º=Åã≤Ok—— J<åfl_»∞. P =∂@Å∞ q#fl „|Ǩχ^Õ=Ù_»∞, ''^Õ=`«ÖÏ~å ! g∞~°_çy# „Ѩâ◊flʼnõΩ ã¨=∂^è•#O ѨÓiÎQÍ <å‰õį_® `≥eÜ«∞^Œ∞. D q+¨Ü«∂Åhfl `≥eã≤#"å_»∞ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞. PÜ«∞<Õ

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î

(8)

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î

Lalitha 01 (2nd Proof) 2

_®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä

q~å„_»∂Ñ≤. HÍ|\˜ì =∞#=∞O`å PÜ«∞# ^ŒQÆæ~°‰õΩ áÈ~Ú =∞#ã¨Oâ◊Ü«∂Å∞ x=$uÎ KÕã¨∞‰õΩO^•O.—— J<åfl_»∞. ^Õ=`«ÅO`å Hõeã≤ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞x ^ŒQÆæ~°‰õΩ áÈ~Ú PÜ«∞##∞ ѨiѨiq^è•Å ã¨∞ÎuOKå~°∞. "åi ÉèíH˜ÎH˜ „Ѩã¨#∞fl_≥·# <å~åÜ«∞}∞_»∞ ^Õ=`«Å#∞^ÕÌtOz ''g∞~°∞ =zÛ# ѨxUq∞\˜? <å=Å¡ g∞‰õΩ UOHÍ"åe ?—— J<åfl_»∞. JѨC_»∞ „|Ǩχ^Õ=Ù_»∞ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞xH˜ #=∞㨯iOz ''^Õ"åkè^Õ"å ! =∂HõO^ŒiH© z#fl J#∞=∂#O =zÛOk. Jã¨Å∞ D [QÆ`«∞Î U ~°HõOQÍ ã¨$+≤ìOK«|_»∞`ÀOk? nxH˜ HÍ~°‰õΩÖˇ=~°∞ ? D q+¨Ü«∂Å∞ =∂‰õΩ ã¨qã¨Î~°OQÍ `≥eÜ«∞KÕÜ«∞ =Åã≤#k—— J<åfl_»∞. P =∂@Å∞ q#fl N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞ ''^Õ=`«ÖÏ~å! g∞HõO^ŒiH© D [QÆã¨$+≤ì QÆ∞iOz J#∞=∂#O =zÛOk. ^•xfl g∞‰õΩ q=i™êÎ#∞. Wk ~°Ç¨Ï™êºu ~°Ç¨Ï㨺"≥∞ÿ#k. q^•fiOã¨∞Å∞ =∂„`«"Õ∞ `≥Å∞ã¨∞HÀ^ŒQÆæk. Ö∫H˜Hõ"å^Œ∞ʼnõΩ, PKå~°Ç‘Ï#∞ʼnõΩ D q+¨Ü«∂Å∞ K≥ѨÊ~å^Œ∞.

D K«~åK«~° [QÆ`«∞Î#∞ ã¨$+≤ìOz#k P Ѩ~°"Õ∞â◊fii. Pq_Õ ã¨$+≤ì ã≤÷u ã¨OǨ~°HÍi}˜. ã¨$+≤ì „áê~°OÉèÏxH˜ =ÚO^Œ∞ D [QÆ`«ÎO`å â◊¥#ºOQÍ LO_Õk. P â◊¥<åº#flO`«\˜h Ѩ~°"Õ∞â◊fii P=iOz L#flk. Ѩ~°"Õ∞â◊fiiH˜ Ô~O_»∞ ~°∂áêÅ∞<åfl~Ú. 1. x~åHÍ~°=Ú 2. ™êHÍ~°=Ú. ã¨$+≤ì „áê~°OÉèÏxH˜ =ÚO^Œ∞ Pq_» x~åHÍ~°OQÍ LO_Õk. P Ѩ~°"Õ∞â◊fii #∞OKÕ D [QÆ`«ÎO`å Pq~°ƒùqOzOk. =∞m§ Pq_»Ö’<Õ ÅÜ«∞=∞=Ù`«∞#flk. P^Õq =Å¡<Õ „|Ǩχ, q+¨µ‚=Ù, ~°∞„^Œ∞_»∞, WO„^•k ^Õ=`«Å∞, J+¨ì=ã¨∞=ÙÅ∞, kHÍÊʼnõΩÅ∞, UHÍ^Œâ◊ ~°∞„^Œ∞Å∞, ^•fi^Œâßk`«∞ºÅ∞, ã¨∂~°∞º_»∞, K«O„^Œ∞_»∞, „QÆǨÅ∞, =∞~°∞`«∞ÎÅ∞ JO^Œ~°∂ L^ŒƒùqOKå~°∞. P Ѩ~°"Õ∞â◊fii=Å¡ XHõ¯ ^Õ=`«ÖË HÍ^Œ∞, QÆ~°∞_», QÆO^èŒ~°fi, Ü«∞Hõ∆, H˜<≥fl~°, H˜OѨÙ~°∞+¨, ã≤^Œú, ™ê^茺, <åQÆQÆ}ÏÅhfl Pq~°ƒùqOKå~Ú.

P Ѩ~°"Õ∞â◊fiiÜÕ∞ ã¨`«º"≥∞ÿ#k, x`«º"≥∞ÿ#k âßâ◊fi`«"≥∞ÿ#k. Éèí∂q∞, PHÍâ◊=Ú, ^Œâ◊kâ◊Å∞, ÃÑ·ÉèÏQÆ=Ú, „H˜Ok ÉèÏQÆ=Ú, =∞^茺ÉèÏQÆ=Ú JO`å Ѩ~°"Õ∞â◊fii ã¨fi~°∂Ѩ"Õ∞. <ÕÅ h~°∞, xOy JO`å Ѩ~°"Õ∞â◊fiiÜÕ∞. P"≥∞ JkfifÜ«∞=Ú, J##º=Ú, J[~å=∞~°=Ú J~Ú#k. Pk =∞^蕺O`« ~°Ç≤Ï`«"≥∞ÿ#k. P"≥∞ QÆ`«OÖ’ (Éèí∂`«HÍÅOÖ’) L#flk. =~°Î=∂#OÖ’ L#flk, Éèíq+¨º`«∞ÎÖ’ LO@∞Ok. „uHÍÅ~°∂Ñ≤ P"≥∞, „uHÍÖÏf`«"≥∞ÿ#k P"≥∞. P"≥∞`À ã¨=∂#"≥∞ÿ# "å~°∞QÍx, JO`«‰õΩ q∞Oz# "å~°∞QÍx, Z=~°∂ ÖË~°∞. P"≥∞ HÍ=∞Hõà◊, â◊$OQÍ~°Hõà◊, ™ê^•YºHõà◊. JO_»*ÏÅ∞, âıfi^Œ*ÏÅ∞, Lkƒ*ÏÅ∞, ™ê÷=~åÅ∞, [OQÆ=∂Å∞, Ѩâ◊√=ÙÅ∞, Ѩ‰õ∆ΩÅ∞, [O`«∞=ÙÅ∞ Jhfl P"≥∞=Å¡<Õ Pq~°ƒùqOKå~Ú. P"≥∞ÜÕ∞ Ѩ~åâ◊H˜Î. âßOÉèíq. HÍkq^Œº, Ǩkq^Œº P"≥∞ÜÕ∞. Pq_Õ „uѨÙ~°ã¨∞O^Œi. P Ѩ~°"Õ∞â◊fiiÜÕ∞ D [QÆã¨$+≤ìH˜ HÍ~°‰õΩ~åÅ∞—— J<åfl_»∞. P =∂@Å∞ q#fl ^Õ=`«Å∞ ''^Õ"å! P Ѩ~°"Õ∞â◊fii D ã¨$+≤ìx ZÖÏ KÕã≤O^À q=iOK«O_ç—— J<åfl~°∞. K≥ѨÊ@O „áê~°OaèOKå_»∞ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞.

Ô~O_»= J^蕺ܫ∞=Ú ([QÆ`üã¨$+≤ì)

qHÍ~åÅ∞ ÖËxk. ã¨`«º*Ï˝<å#O^Œ=∞Ü«∞"≥∞ÿ#k. ѨiѨÓ~°‚"≥∞ÿ#k. ã¨<å`«#=ÚQÍ L#flk. UHõ=ÚQÍ L#flk. Ô~O_»=k ÖËxk. J^Õ Ñ¨~°„|Ǩχ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú. x~åHÍ~°"≥∞ÿ# P Ѩ~°„|Ǩχܫ∞O^Œ∞ Z_®~°∞ÅÖ’ ZO_»=∂q ÖÏQÍ, ™ê÷}∞=Ù#O^Œ∞ ^˘OQÆ"å_çÖÏQÍ, ã¨Êù\˜HõOÖ’x ˆ~YÅ∞ÖÏQÍJxÑ≤ã¨∂Î `≥Å∞ѨÙ, Z~°∞ѨÙ, #Å∞Ѩ٠QÆÅ ã¨=∂# „uQÆ∞}ÏÅ∞ Hõey, Jx~°fiK«hÜ«∞"≥∞ÿ# =¸Å„ѨHõ$u L#flk. P =¸Å„ѨHõ$uÖ’ „ѨuaOaOz# Ѩ~°„|Ǩχ"Õ∞ ™êH˜∆ K≥·`«#º=Ú.

11 10

(9)

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î

Lalitha 01 (2nd Proof) 3

_®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä

QÆ`«OÖ’ „Ѩà◊Ü«∞O =zÛ [QÆ`«ÎO`å <åâ◊#"≥∞ÿáÈ~ÚOk. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ Hõ~°‡ Hõ∆Ü«∞"≥∞ÿ# r=~åt JO`«\˜H© "≥∂Hõ∆O ã≤kúOzOk. Hõ~°‡Hõ∆Ü«∞O H͉õΩO_® L#fl r=~åt, `«=∞ Hõ~°‡#∞ `«=∞`À =¸@ Hõ@∞ì‰õΩx =∂Ü«∞Ö’ Hõeã≤áÈ~ÚOk. WѨC_»∞ Éèí∂q∞ [ÅOÖ’#∞, [ÅO JyflÖ’#∞, Jyfl "åÜ«Ú=Ù#O^Œ∞, "åÜ«Ú=Ù PHÍâ◊=∞O^Œ∞, PHÍâ◊=Ú JǨÏOHÍ~°=Ú #O^Œ∞, JǨÏOHÍ~°=Ú =∞ǨÏ`«Î`«Î fi=∞O^Œ∞, =∞ǨÏ`«Î`«Î fi=Ú J=ºHõÎ=∞O^Œ∞ b#=∞~Ú<å~Ú. D J=ºHõÎ"Õ∞ '=∂Ü«∞— J#|_»∞`«∞Ok. D ~°HõOQÍ Ñ¨OK«Éèí∂`åÅ#∞, r=~åtx `«#Ö’ b#O KÕã¨∞‰õΩ#fl^Œ~Ú# =∂Ü«∞ J#|_Õ J=ºHõÎ=Ú P Ѩ~°"Õ∞â◊fiiÖ’ Hõeã≤áÈ~ÚOk. J^Õ WѨC_»∞ =∞#O K≥|∞`«∞#fl x~åHÍ~°Ü≥ÿ∞ ã¨$+≤ì „áê~°OÉèÏxH˜ =ÚO^Œ∞#fl Ѩ~°"Õ∞â◊fii.

D Ѩ~°"Õ∞â◊fi~° `«`åÎ fixH˜ ~°∂ѨOÖË^Œ∞. QÆ∞}OÖË^Œ∞. eOQÆÉèË^ŒO Jã¨ÖË ÖË^Œ∞. Wk `Õ*’=∞Ü«∞"≥∞ÿ# HÍOuѨÙO[=Ú. „|Ǩχ"å^Œ∞Å∞ n<Õfl Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞ Jx‰õÄ_® JO\Ï~°∞. HÍ|\˜ì ^Õ=`«ÖÏ~å ! Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞ J<åfl, Ѩ~°"Õ∞â◊fii J<åfl XHõ>Ë. D Ô~O_»∞ Ѩ^•Å‰õΩ `Õ_®ÖË^Œ∞. Jk t=â◊‰õΩÎÅ UH©Hõ$`« ~°∂Ѩ=Ú.

ã¨$+≤ì Pq~åƒù"åxH˜ =ÚO^Œ∞, [QÆ`«∞Î#O`«\˜h `«#Ö’ xH˜∆ѨÎO KÕã¨∞‰õΩ#fl P Ѩ~°"Õ∞â◊fii ã¨fi~°∂ѨO XHõ¯>Ë L#flk. P Ѩ~°"Õ∞â◊fii WѨC_»∞ ã¨$+≤ì K≥Ü«∂ºe J#∞‰õΩOk. ã¨$+≤ì ZO^Œ∞‰õΩ K≥Ü«∂ºe ? `«#bÖÏ q<À^ŒO HÀã¨O =∂„`«O HÍ^Œ∞. JO`«‰õΩ=ÚO^Œ∞ „Ѩà◊Ü«∞O ã¨OÉèíqOz#ѨC_»∞ Hõ~°‡Hõ∆Ü«∞O H͉õΩO_®, P Hõ~°‡`Àáê@∞QÍ `«#Ö’ b#"≥∞ÿáÈ~Ú# r=ÙÅxflO\˜H© Hõ~°‡Hõ∆Ü«∞O KÕã≤ "å\˜H˜ "≥∂Hõ∆O HõeÊOKåÅ<Õ L^ÕÌâ◊ºO`À<Õ ã¨$+≤ì K≥Ü«∂ºÅ#∞‰õΩ#flk P Ѩ~°"Õ∞â◊fii. WHõ ã¨$+≤ì „áê~°OÉèí"≥∞ÿOk. x~åHÍ~°OQÍ L#fl P Ѩ~°"Õ∞â◊fii #∞Oz ã¨`«Î fiQÆ∞} „Ѩ^è•#"≥∞ÿ# J=ºHõÎO

|Ü«∞@‰õΩ =zÛOk. W^Õ =∂Ü«∞. D J=ºHõÎ=Ú ÖËHõ =∂Ü«∞ J<Õk Ѩ~°"Õ∞â◊fii Jnè#OÖ’<Õ LO@∞Ok. D =∂Ü«∞=Å¡<Õ ã¨$+≤ìã≤÷uÅÜ«∂Å∞ Jhfl [~°∞QÆ∞`«∞<åfl~Ú. WѨC_»∞ J=ºHõÎ=Ú #∞Oz ~°*’QÆ∞} „Ѩ^è•#"≥∞ÿ# =∞ǨÏ`«Î`«Î fi=Ú Ñ¨Ù\˜ìOk. W^Õ Ç≤Ï~°}ºQÆ~°∞ƒù_»∞. D =∞ǨÏ`«Î`«Î fi=Ú #∞Oz `«"≥∂QÆ∞} „Ѩ^è•#"≥∞ÿ# JǨÏOHÍ~°O ѨÙ\˜ìOk. J^Õ q~å„_»∂Ѩ=Ú. D ~°HõOQÍ Ñ¨~°"Õ∞â◊fii #∞Oz J=ºHõÎ=Ú (=∂Ü«∞) =∞ǨÏ`«Î`«Î fi=Ú (Ç≤Ï~°}ºQÆ~°∞ƒù_»∞) JǨÏOHÍ~°=Ú (q~å„_»∂Ѩ=Ú) Pq~°ƒùqOKå~Ú.

D JǨÏOHÍ~°O#∞OKÕ <å=∞~°∂áê`«‡Hõ"≥∞ÿ# [QÆ`«∞Î Pq~°ƒùqOzOk. =ÚO^Œ∞QÍ ~°∂áê`«‡Hõ [QÆ`«∞Î. JǨÏOHÍ~°=Ú #∞Oz ѨOK«Éèí∂`åÅ ã¨∂Hõ∆ ‡~°∂áêÅ~Ú# `«<凄`«Å∞ Pq~°ƒùqOKå~Ú. J"Õ â◊|Ì ã¨Ê~°≈~°∂Ѩ ~°ã¨ QÆO^è•Å∞. P `«~°∞"å`« `«<凄`«Å ã¨∂÷Å ~°∂áêÅ~Ú# ѨOK«Éèí∂`åÅ∞ Pq~°ƒùqOz<å~Ú. ѨOK«Éèí∂`åÅÖ’ =ÚO^Œ∞QÍ Ñ¨Ù\˜ìOk PHÍâ◊=Ú. PHÍâ◊=Ú #∞Oz "åÜ«Ú=Ù, "åÜ«Ú=Ù #∞Oz Jyfl, Jyfl #∞Oz [Å=Ú, [ÅO#∞Oz Éèí∂q∞, Éèí∂q∞#∞Oz F+¨^èŒ∞Å∞, F+¨^èŒ∞Å#∞Oz =#ã¨Ê`«∞Å∞, =#ã¨Ê`«∞Å #∞Oz J#fl=Ú =zÛOk. D ~°HõOQÍ ~°∂áê`«‡Hõ"≥∞ÿ# [QÆ`«∞Î U~°Ê_çOk. WHõ <å=∂`«‡Hõ"≥∞ÿ# [QÆ`«∞Î. J=ºHõÎ=Ú #∞Oz =ÚO^Œ∞QÍ FOHÍ~°=Ú Ñ¨Ù\˜ìOk. FOHÍ~°=Ú #∞Oz JHÍ~° LHÍ~° =∞HÍ~åÅ∞ ѨÙ\Ïì~Ú. "å\˜ #∞Oz JHõ∆~° ã¨=∂=∂flÜ«∞O ѨÙ\˜ìOk. JHõ∆~åÅ #∞Oz Ѩ^•Å∞, "åHͺÅ∞, =∞O„`åÅ∞, "Õ^•Å∞, âߢ™êÎÅ∞, ѨÙ~å}ÏÅ∞, ã¨Ow`«=Ú, ™êÇ≤Ï`«º=Ú U~°Ê_®¤~Ú. D ~°HõOQÍ P Ѩ~°"Õ∞â◊fii #∞OKÕ <å=∞ ~°∂áê`«‡Hõ"≥∞ÿ# [QÆ`«∞Î U~°Ê_çOk.

WѨC_»∞ ѨOK«Éèí∂`åÅ∞ ѨOpHõ~°} K≥Ü«∞º|_®¤~Ú. ѨOK«Éèí∂`åÅÖ’ "≥Ú^Œ@QÍ PHÍâ◊O ѨÙ\˜ìOk. PHÍâ◊OÖ’ ^•xÜ≥ÚHõ¯ ÅHõ∆}O â◊|Ì=Ú

13 12

(10)

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î

Lalitha 01 (2nd Proof) 4

_®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä

=∂„`«"Õ∞ L#flk. PHÍâ◊O #∞Oz "åÜ«Ú=Ù =zÛOk. "åÜ«Ú=Ù ÅHõ∆}O ã¨Ê~°≈. JO^Œ∞KÕ`« "åÜ«Ú=ÙÖ’ PHÍâ◊ ÅHõ∆}"≥∞ÿ# â◊|Ì=Ú, "åÜ«Ú ÅHõ∆}"≥∞ÿ# ã¨Ê~°≈ L<åfl~Ú. `«~°∞"å`« "åÜ«Ú=Ù #∞Oz Jyfl =zÛOk. Jyfl ÅHõ∆}=Ú `Õ[ã¨∞û. JyflÜ«∞O^Œ∞ PHÍâ◊ ÅHõ∆}"≥∞ÿ# â◊|Ì=Ú, "åÜ«Ú ÅHõ∆}"≥∞ÿ# ã¨Ê~°≈, Jyfl ÅHõ∆}"≥∞ÿ#, `Õ[ã¨∞û (J^Õ ~°∂Ѩ=Ú) =¸_»∂ L<åfl~Ú. JÖψQ Jyfl#∞Oz [Å=Ú =zÛOk. [Å=ÚÜ≥ÚHõ¯ ÅHõ∆}=Ú ~°ã¨=Ú. [Å=Ú #O^Œ∞ â◊|Ìã¨Ê~°≈ ~°∂Ѩ~°ã¨=ÚÅ∞ L<åfl~Ú. [Å=Ú#∞O_ç Éèí∂q∞ U~°Ê_çOk. Éèí∂q∞ ÅHõ∆}=Ú QÆO^èŒ=Ú. Éèí∂q∞Ü«∞O^Œ∞ â◊|Ì ã¨Ê~°≈ ~°∂Ѩ ~°ã¨QÆO^è•Å∞ U~°Ê_®¤~Ú. D ѨOK«Éèí∂`åÅÖ’ QÆ∞} „`«Ü«∂xfl HõeÑ≤ J#O`«HÀ\˜ „|Ǩ‡O_®Å#∞, P „|Ǩ‡O_®Å‰õΩ `«y# Ö’HÍÅ#∞, P Ö’HÍʼnõΩ `«y# QÀàÏÅ#∞, ã¨∂÷Åâ◊s~åÅ#∞ ã¨$+≤ìOzOk Ѩ~°"Õ∞â◊fii. Ѩ~°"Õ∞â◊fii ѨOK« =∞ǨÉèí∂`åÅ Ü≥ÚHõ¯ ~°*’QÆ∞}Ïxfl <åÅ∞QÆ∞ ÉèÏQÍÅ∞QÍ KÕã≤, JO^Œ∞Ö’ =¸_»∞ ÉèÏQÍÅ #∞Oz „áê}â◊H˜Îx, <åÅæ= ÉèÏQÆO`À Hõˆ~‡O„kÜ«∂Å#∞ ã¨$+≤ìOzOk. `«~°∞"å`« ѨOK« =∞ǨÉèí∂`åÅ Ü≥ÚHõ¯ ã¨`«Î fiQÆ∞}Ïxfl <åÅ∞QÆ∞ ÉèÏQÍÅ∞ KÕã≤, JO^Œ∞Ö’x =¸_»∞ ÉèÏQÍÅ #∞Oz JO`«óHõ~°} K«`«∞+¨ìÜ«∂xfl, <åÅæ= ÉèÏQÆO`À *Ï˝<ÕO„kÜ«∂Å#∞ ã¨$+≤ìOzOk. WO„kÜ«∞ áêʼnõΩÅ#∞ ã¨$+≤ìOzOk. WѨC_»∞ ѨOK«Éèí∂`åÅ `«"≥∂QÆ∞}"≥∞ÿ# JǨÏOHÍ~°=Ú`À ã¨∂÷Åâ◊s~åÅ#∞ ã¨$+≤ìOzOk. D ~°HõOQÍ [QÆ`«∞ÎÖ’ *Ï˝<ÕO„kÜ«∂Å∞, Hõˆ~‡O„kÜ«∂Å∞, ã¨∂÷Å ã¨∂Hõ∆ ‡ â◊s~åÅ#∞ ã¨$+≤ìOK«@O [iyOk. WѨC_»∞ P Ѩ~°"Õ∞â◊fii `å#∞ ã¨$+≤ìOz# ã¨∂÷Å â◊s~åÅÖ’ „Ѩ"ÕtOKåÅ#∞‰õΩOk. J#∞‰õΩ#fl^Õ `«_»=ÙQÍ „|Ǩχ~°O„^èŒO ^•fi~å ã¨∂÷Åâ◊s~åÅxflO\˜Ü«∞O^Œ∞ "åºÑ≤Oz ã¨~°fi"åºÑ¨Hõ"≥∞ÿOk J<åfl_»∞ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞.

=¸_»= J^蕺ܫ∞=Ú (ã¨∂÷Åâ◊s~°=Ú)

^Õ=^Õ"å ! P Ѩ~°"Õ∞â◊fii D [QÆ`«∞Î#∞ ã¨$+≤ìOzOk. *Ï˝<ÕO„kÜ«∂Å∞, Hõˆ~‡O„kÜ«∂Å∞ ã¨$+≤ìOzOk. =∞i q∞ye# ^ÕǨÏ=Ú, JOQÍÅ∞ U ~°HõOQÍ U~°Ê_®¤Ü≥∂ q=iOK«O_ç J<åfl~°∞ ^Õ=`«Å∞. P =∂@Å∞ q#fl <å~åÜ«∞}∞_»∞ K≥ѨÊ@O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_»∞.

^Õ=`«ÖÏ~å ! Ѩ~°"Õ∞â◊fii ѨOpHõ$`« =∞ǨÉèí∂`åÅ ™êÜ«∞O`À =º+≤ì~°∂ѨO Ö’#∞, ã¨q∞+≤ì ~°∂ѨOÖ’#∞ ã¨∂÷Å^ÕǨÅ#∞ Ü«∞^蕄ѨHÍ~°O ã¨$+≤ì KÕÜ«∞@O [iyOk. P ^ÕǨÅÖ’ HõáêÅ=Ú, K«~°‡=Ú, #~åÅ∞, Z=ÚHõÅ∞, =∂Oã¨=Ú, QÀà◊√§ "≥Ú^ŒÖˇ·#q Ѩ$käq JOâ◊Å∞. ~°HõÎ=Ú, =¸„`«=Ú, ÖÏÖÏ[Å=Ú, ¿ãfi^Œ=Ú "≥Ú^ŒÖˇ·#q [Å=ÚÜ≥ÚHõ¯ JOâ◊Å∞. PHõe, ^ŒÑ≤ÊHõ, L+¨‚=Ú, "≥∂ǨÏ=Ú, "≥∞ÿ^èŒ∞#=Ú "≥Ú^ŒÖˇ·#q JyflÜ≥ÚHõ¯ JOâ◊Å∞. #_»K«∞@, ^•@∞@, âßfiã¨q_»K«∞@, Ñ‘Å∞Û@ "≥Ú^ŒÖˇ·#q "åÜ«Ú=Ù Ü≥ÚHõ¯ JOâ◊Å∞. HÍ=∞„HÀ^è•Å∞ PHÍâ◊=ÚÜ≥ÚHõ¯ JOâ◊Å∞. D ~°HõOQÍ Hõ~°‡ã¨Oz`«=Ú, K«~å‡^Œ∞Å`À‰õÄ_ç#k, ÉÏÖϺ^Œº=ã¨÷Å#∞ Jaè=∂xOKÕk, |Ǩï^ÀëêʼnõΩ P„â◊Ü«∞=Ú J~Ú# ã¨∂÷Å^ÕǨÏ=Ú Pq~°ƒùqOzOk.

WHõ ã¨∂Hõ∆ ‡^ÕǨÏ=Ú U q^èŒOQÍ =zÛOk JO>Ë, ѨOK«Éèí∂`åÅ ~°*’QÆ∞}Ïxfl <åÅ∞QÆ∞ ÉèÏQÍÅ∞QÍ KÕã≤ JO^Œ∞Ö’x =¸_»∞ ÉèÏQÍÅ#∞Oz „áê}Ïxfl ã¨$+≤ìOK«@O [iyOk. „áê}ÏÅ∞ S^Œ∞ ~°HÍÅ∞. Jq 1. „áê} 2. Jáê# 3. "åº# 4. L^•# 5. ã¨=∂# "åÜ«Ú=ÙÅ∞.

1. „áê}"åÜ«Ú=Ù :

Wk ǨÏ$^ŒÜ«∞=∞O^Œ∞O@∞Ok. nxH˜ Jkèëêª# ^Õ=`« 'qt+¨ª‰õΩ_»∞—, Wk âßfi™ê^Œ∞Å#∞ W_»Ñ≤OQÆà◊<å_»∞Å QÆ∞O_® |Ü«∞@‰õΩ ѨOѨÙ`«∞Ok. 15 14

(11)

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î Lalitha 01 (2nd Proof) 5 _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä

2. Jáê# "åÜ«Ú=Ù :

Wk QÆ∞^Œ™ê÷#OÖ’ LO@∞Ok. nxH˜ Jkèëêª#^Õ=`« qâ◊fiHõ~°Î. Wk J^èÀ=ÚYOQÍ ã¨OK«iã¨∂Î â◊√Hõ¡=Ú, =∞Å=Ú, =¸„`«=Ú, ~°HõÎ=ÚÅ#∞ ‰õΩǨ˙<å_ç, ã≤h"åe <å_»∞Å ^•fi~å |Ü«∞@‰õΩ ѨOѨÙ`«∞Ok. nxKÕ =∞Å=¸„`åÅ∞ J^èÀ=ÚYOQÍ qã¨i˚OK«|_»`å~Ú.

3. "åº#"åÜ«Ú=Ù :

Wk <åaè™ê÷#OÖ’ LO@∞Ok. nxH˜

Jkèëêª#^Õ=`« 'qâ◊fiÜ≥∂x— Wk |Ü«∞\˜ j`Àëê‚Å#∞ ֒ѨʼnõΩ, ֒Ѩe j`Àëê‚Å#∞ |Ü«∞@‰õΩ ѨOѨÙ`«∂ LO@∞Ok. Éèí∞lOz# PǨ~åxfl â◊s~°=∞O`å "åºÑ≤OѨKÕã¨∞ÎOk.

4. L^•# "åÜ«Ú=Ù :

Wk HõO~î°™ê÷#OÖ’ LO@∞Ok. nxH˜

Jkèëêª# ^Õ=`« 'J[_»∞— Wk =∞#ã¨∞Ü≥ÚHõ¯ ã¨OHõÅÊ qHõÖÏÊÅ#∞ =∂@Å ~°∂ѨOÖ’ "≥Å¡_çã¨∞ÎOk. ã¨∞+¨µÑ¨Îº=ã¨÷Ö’ WO„kÜ«∂Å#∞ ™êfinè#O KÕã¨∞‰õΩx `«#‰õΩ HÍ~°}"≥∞ÿ# J*Ï˝#OÖ’ =ÚxyáÈ`«∞Ok. *Ï„QÆ^•=ã¨÷Ö’ WO„kÜ«∂Å#∞ "å\˜ "å\˜ ™ê÷<åÅÖ’ xÅɡ_»∞`«∞Ok. D "åÜ«Ú=Ù ã¨∞+¨µ=∞flQÆ∞O_® ã¨Ç¨Ï„™ê~°O^•HÍ ã¨OK«iã¨∞ÎOk.

5. ã¨=∂#"åÜ«Ú=Ù :

Wk â◊s~°OÖ’x Jxfl JOQÍÅÜ«∞O^Œ∞

ã¨=∂#OQÍ "åºÑ≤Oz LO@∞Ok. nxH˜ Jkèëêª# ^Õ=`« '[Ü«Ú_»∞—. Wk [~î°~åyflx „Ѩ[fieOѨKÕã≤ u#fl PǨ~åxfl JiyOz â◊s~°OÖ’x _≥ÉˇÂƒùÔ~O_»∞ "ÕÅ <å_ô =∞O_»ÖÏxH˜ ã¨=∂#OQÍ JOkã¨∞ÎOk.

LѨ"åÜ«Ú=ÙÅ∞ ‰õÄ_® S^Œ∞ L<åfl~Ú. g\˜Ö’ 1. <åQÆ"åÜ«Ú=Ù "åOux Hõeyã¨∞ÎOk. 2. ‰õÄ~°‡"åÜ«Ú=Ù Hõ#∞Ô~ѨÊÅ#∞ Hõkeã¨∞ÎOk. 3. Hõ$Hõ~°"åÜ«Ú=Ù `«∞=Ú‡Å#∞ Hõeyã¨∞ÎOk. 4. ^Õ=^Œ`«Î "åÜ«Ú=Ù P=eO`«Å∞ Hõeyã¨∞ÎOk. 5. ^èŒ#∞O[Ü«∞ "åÜ«Ú=Ù â◊s~°=∞O`å "åºÑ≤Oz â◊s~åaè=$kúx Hõeyã¨∞ÎOk.

WHõ ѨOK«Éèí∂`«=ÚÅ ~°*’QÆ∞}=ÚÜ≥ÚHõ¯ <åÅæ=ÉèÏQÆO`À Hõˆ~‡O„kÜ«∂Å#∞ ã¨$+≤ìOK«@O [iyOk. "å‰õΩ¯, áê}˜, áê^Œ=Ú, QÆ∞^Œ=Ú, LѨã¨÷ J<Õq Hõˆ~‡O„kÜ«∂Å∞. =∂\Ï¡_»@=Ú, W=fi@=Ú, #_»=@=Ú, q_»∞K«∞@, P#OkOK«@=Ú J<Õq Hõˆ~‡O„kÜ«∂Å q+¨Ü«∂Å∞. Jyfl, ^Õ"ÕO„^Œ∞_»∞, L¿ÑO„^Œ∞_»∞, =∞$`«∞º=Ù, „Ѩ*ÏѨu, Hõˆ~‡O„kÜ«∂ʼnõΩ =~°∞ã¨QÍ Jkèëêª# ^Õ=`«Å∞.

WHõ ѨOK«Éèí∂`«=ÚÅ ã¨`«Î fiQÆ∞}Ïxfl <åÅ∞QÆ∞ ÉèÏQÍÅ∞ KÕã≤, JO^Œ∞Ö’x =¸_»∞ ÉèÏQÍÅ`À JO`«óHõ~°}#∞ ã¨$+≤ìOK«@O [iyOk. =∞#ã¨∞û, |∞kú, z`«Î=Ú, JǨÏOHÍ~°=Ú J<Õq JO`«óHõ~°} K«`«∞+¨ìÜ«∞=Ú. PÖ’zOK«@=Ú, xâ◊Û~ÚOK«@=Ú, 㨇iOK«@=Ú, Jaè=∂xOK«@=Ú, J#∞ã¨O^è•#=Ú KÕÜ«∞@=Ú, J<Õq JO`«óHõ~°} q+¨Ü«∂Å∞. QÆà◊=Ú, =^Œ#=Ú, <åaè, ǨÏ$^ŒÜ«∞=Ú, „Éèí∂=∞^茺=Ú J<Õq JO`«óHõ~°} ™ê÷<åÅ∞. K«O„^Œ∞_»∞, q+¨µ‚=Ù, K«`«∞~°∞‡Y„|Ǩχ â◊OÉèí∞_»∞ JO`«óHõ~°} K«`«∞+¨ªÜ«∂xH˜ =~°∞ã¨QÍ Jkèëêª# ^Õ=`«Å∞. ѨOK«Éèí∂`åÅ ã¨`«Î fiQÆ∞}O <åÅæ= ÉèÏQÆO`À *Ï˝<ÕO„kÜ«∂Å#∞ ã¨$+≤ìOK«@O [iyOk. „â’„`«=Ú, K«~°‡=Ú, K«‰õ∆Ω=Ù, lǨÏfi, „Ѷ¨∂}=Ú J<Õq *Ï˝<ÕO„kÜ«∂Å∞. â◊|Ì ã¨Ê~°≈ ~°∂Ѩ ~°ã¨ QÆO^è•Å∞ *Ï˝<ÕO„kÜ«∂Å q+¨Ü«∂Å∞. k‰õΩ¯Å∞, "åÜ«Ú=Ù, ÉèÏ#∞_»∞, =~°∞}∞_»∞, Jâ◊fih ^Õ=`«Å∞ *Ï˝<ÕO„kÜ«∂ʼnõΩ =~°∞ã¨QÍ Jkèëêª# ^Õ=`«Å∞. WHõ ѨOK«HÀâßÅ∞. 1. J#fl=∞Ü«∞ 2. „áê}=∞Ü«∞ 3. =∞<À=∞Ü«∞ 4. q*Ï˝#=∞Ü«∞ 5. P#O^Œ=∞Ü«∞ HÀâßÅ<Õ Ñ¨OK«HÀâßÅO\Ï~°∞. J#fl ~°ã¨=Ú`À [x‡Oz, J#fl ~°ã¨=Ú`À =$kú K≥Ok, J#fl ~°ã¨"≥∞ÿ# Ѩ$käqÖ’<Õ b#=∞ÜÕ∞ºk J#fl=∞Ü«∞HÀâ◊=Ú. W^Õ ã¨∂÷Å^ÕǨÏ=Ú. Hõˆ~‡O„kÜ«∂Å`À ‰õÄ_ç# „áê}"Õ∞ „áê}=∞Ü«∞HÀâ◊=Ú. Hõˆ~‡O„kÜ«∞ ã¨Ç≤Ï`«"≥∞ÿ# =∞#ã¨∞û 17 16

(12)

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î Lalitha 01 (2nd Proof) 6 _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä =∞<À=∞Ü«∞HÀâ◊=Ú. D =¸_»∞ HÀâ◊=ÚÅ ã¨=¸Ç¨Ï"Õ∞ eOQÆ^ÕǨÏ=Ú. W^Õ ã¨∂Hõ∆ ‡^ÕǨÏ=Ú. ã¨fiã¨fi~°∂Ѩ *Ï˝#=Ú`À „ѨHÍtOKÕk P#O^Œ=∞Ü«∞ HÀâ◊=Ú. W^Õ HÍ~°}^ÕǨÏ=Ú.

*Ï˝<ÕO„kÜ«∂Å∞, Hõˆ~‡O„kÜ«∂Å∞, „áê}ÏÅ∞, ѨOK«Éèí∂`åÅ∞, JO`«ó Hõ~°} K«`«∞+¨ìÜ«∞=Ú, HÍ=∞=Ú, Hõ~°‡=Ú, `«=∞ã¨∞û (Jq^Œº). D Zxq∞k QÆÅ ^ÕǨÏ=Ú J+¨ìѨÙ~°=Ú. P Ѩ~°"Õ∞â◊fii „Ѩu^ÕǨÏOÖ’#∂ „Ѩ"ÕtOz |∞kúÜ«∞O^Œ∞O_ç 'qâ◊√fi_»∞— J#|_çOk. q*Ï˝<å`«∞‡_»x, z^•ÉèÏã¨∞_»x, qâ◊√fi_»∞ Jx, "åº=Ǩi‰õΩ_»x, Hõ~°‡Éèí=Ù_»x, ã¨∂÷Åâ◊s~åaè=∂x Jx J`«xH˜ ¿Ñ~°∞¡. XH˘¯Hõ¯ ã¨∂Hõ∆ ‡^ÕǨÏ=∞O^Œ∞ „Ѩ"ÕtOz# ã¨∂„`å`«‡ =∞#ã¨∞û #kè+≤ªOz '`≥·[ã¨∞_»∞— Jx Ñ≤Å=|_çOk. W`«_çH˜ `≥·[ã¨∞_»∞, „áêuÉèÏã≤‰õΩ_»∞, ã¨fiѨflHõeʉõΩ_»∞ Jx ¿Ñ~°∞¡. P Ѩ~°"Õ∞â◊fii =∂Ü«∞`À Hõeã≤ XH˘¯Hõ¯ HÍ~°} ^ÕǨÏ=∞O^Œ∞ „Ѩ"ÕtOz '„áêA˝_»∞— J#|_çOk. W`«_çH˜ „áêA˝_»∞, JqzÛù#∞fl_»∞, áê~°=∂iú‰õΩ_»∞, ã¨∞+¨µã¨Î fiaè=∂x Jx ¿Ñ~°∞¡. "Õ^•O`« „â◊=}O =Å¡ „áêÑ≤ÎOKÕ Ñ¶¨e`«=Ú „áêA˝_çˆH K≥O^Œ∞`«∞Ok.

r=Ù_çH˜ *Ï„QÆ, ã¨fiѨfl, ã¨∞+¨µÑ≤Î, `«∞sÜ«∞=Ú, `«∞sÜ«∂f`«=Ú J<Õ S^Œ∞ J=ã¨÷Å∞<åfl~Ú. PÜ«∂^Õ=`«Å J#∞„QÆǨÏO`À, *Ï˝<ÕO„kÜ«∂Å`À, â◊ÉÏÌk q+¨Ü«∞ „QÆǨÏ} *Ï˝#=Ú *Ï„QÆ^•=ã¨÷Ö’ [~°∞QÆ∞`«∞Ok. *Ï„QÆ^•=ã¨÷Ö’ r=Ù_Õ ã¨~°fiHõ~°‡Å‰õΩ Hõ~°Î, Éè’HõÎ J=Ù`«∞<åfl_»∞. "åQÍkHõ~°}=ÚÅ∞ LѨ~°q∞Oz#ѨC_»∞, „QÍǨϺ„QÍǨÏHõ~°∂áêÅ∞ ã¨$+≤ìOK«@"Õ∞ ã¨fiáêfl=ã¨÷. *Ï„QÆ^•=ã¨÷Ö’ qâ◊√fi_»∞QÍ L#fl r=Ù_Õ ã¨fiáêfl=ã¨÷Ö’ `≥·[ã¨∞_»∞QÍ <å_ô=∞O_»Å=ÚÖ’ ã¨OK«iã¨∂Î q+¨Ü«∂Å#∞ ã¨$+≤ìOK«∞‰õΩx, ¿ãfiK«ÛùQÍ J#∞Éèíq™êÎ_»∞.

*Ï˝<ÕO„kÜ«∂Å∞, Hõˆ~‡O„kÜ«∂Å#∞ |OkèOz, =∞#ã¨∞û#∞ ‰õÄ_® #tOѨKÕã≤# ã≤÷`Õ `«∞sÜ«∞=Ú. `«∞sÜ«∞ã≤÷u KÕi#"å_Õ r=#∞‡‰õΩÎ_»∞. `«∞sÜ«∂f`«∞_»∞ q^ÕÇ¨Ï =Ú‰õΩÎ_»∞. D ~°HõOQÍ P Ѩ~°"Õ∞â◊fii ã¨∂÷Å â◊s~åxfl Pq~°ƒùqOѨKÕã≤Ok. J<åfl_»∞ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞.

<åÅæ= J^蕺ܫ∞=Ú (=∂Ü«∂ã¨fi~°∂Ѩ=Ú)

''^Õ=^Õ"å ! N=∞<åfl~åÜ«∞}Ï ! Ѩ~°"Õ∞â◊fii D [QÆ`«∞Î#∞ ã¨$+≤ìOzOk 㨈~ ! Pq_» =∂Ü«∂ ã¨fi~°∂Ñ≤}˜ JO\Ï~°∞ Hõ^• ! Jã¨Å∞ =∂Ü«∞ JO>Ë Uq∞\˜ ? P =∂Ü«∂ ã¨fi~°∂áêxfl q=iOK«=Åã≤#k—— J<åfl_»∞ ã¨$+≤ìHõ~°Î J~Ú# „|Ǩχ^Õ=Ù_»∞. N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞ K≥ѨÊ@O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_»∞. J<åk J~Ú#k, JO`«=Ú QÆÅk, „Ѩ=∂}ÏʼnõΩ, J„Ѩ=∂}ÏʼnõΩ ™ê^è•~°}"≥∞ÿ#k =∂Ü«∞. Wk ã¨`«∞Î HÍ^Œ∞, Jã¨`«∞Î HÍ^ŒŒ∞. ã¨^Œã¨`«∞Î JO`«Hõ<åfl HÍ^Œ∞. ã¨fiÜ«∞=ÚQÍ JkèHõ"≥∞ÿ#k. qHÍ~°=ÚÅ∞ ÖËxk. x~°∂Ñ≤OK«\ÏxH˜ gÖˇ·# ÅHõ∆}ÏÅ∞ ÖËxk =∂Ü«∞. r=ÙʼnõΩ J*Ï˝#=Ú #tOz áÈQÍ, ã¨`«Î fiQÆ∞} „Ѩ^è•#∞Öˇ·# "åiH˜ P`«‡ ™êH∆Í`å¯~°=Ú HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. J*Ï˝#∞ʼnõΩ Jk ™ê^茺OHÍ^Œ∞. qHÍ~åʼnõΩ J#QÍ =∂~°∞ÊʼnõΩ `«e¡Ü≥ÿ∞, âßâ◊fi`«"≥∞ÿ# ÉèíQÆ=^•*Ï˝ ~°∂Ѩ"≥∞ÿ#k =∂Ü«∞. D =∂Ü«∞=Å¡<Õ [QÆ`«∞ÎÖ’ J<ÕHõ ã¨OѶ¨∞@#Å∞ KÀ@∞ KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl~Ú. nx=Å¡<Õ [QÆ`«∞Î xi‡OK«|_»∞`«∞#flk. =∂Ü«∞ J<Õk Ѩ~°"Õ∞â◊fiix P„â◊~ÚOz LO@∞Ok. Wk Q“~°="≥∞ÿ#k. JO`«=Ú QÆÅk. ѨÙ\˜ìOKÕk. Éèí∂`«=ÚÅO^Œ∞ „ѨHÍtOKÕk. `≥Å∞Ѩ٠Z~°∞Ѩ٠#Å∞Ѩ٠"≥Ú^ŒÅ∞QÍ QÆÅ J<ÕHõ ~°OQÆ∞Å∞ QÆÅk. ~°Hõ~°HÍÅ ~°∂áêÅ∞ QÆÅk. HÀiHõÅ∞ HõeyOKÕk. HÀiHõÅ∞ fˆ~Ûk. q+¨Ü«∞ â◊¥#º"≥∞ÿ#k. D =∂Ü«∞=Å¡ L#flk ÖË#@∞¡, ÖËxk L#fl@∞¡ HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. x`«º=Ú, ã¨`«º=Ú, âßâ◊fi`«=Ú

19 18

(13)

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î

Lalitha 01 (2nd Proof) 7

_®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä

J~Ú#k P Ѩ~°"Õ∞â◊fii. HÍx =∂Ü«∂ „ѨÉèÏ=O`À ÉèíQÆ=O`«∞_»∞ ÖË_»∞ JxÑ≤ã¨∞ÎOk. Jâßâ◊fi`«"≥∞ÿ# [QÆ`«∞Î âßâ◊fi`«=Ú JxÑ≤ã¨∞ÎOk. ÉèÏ~åº a_»¤Å∞, ^èŒ#^è•<åºÅ∞, Éè’QÆÉèÏQͺÅ∞, W=hfl x[O JxÑ≤ã¨∞ÎOk. Ö’HõOÖ’ rq "å\˜HÀã¨"Õ∞ „áê‰õΩÖÏ_»`å_»∞. HÍx W=hfl #tOzáÈÜÕ∞"Õ. Z_®iÜ«∞O^Œ∞ ZO_»=∂qÖÏQÍ, ã¨∂~°ºHÍOuÖ’ =Ú`«ºÑ¨ÙzÑ¨Ê "≥O_ç áê„`«ÖÏ HõxÑ≤Oz #@∞¡QÍ, =∂Ü«∂ „ѨÉèÏ=OKÕ`« Jâßâ◊fi`«"≥∞ÿ#=hfl âßâ◊fi`«OQÍ HõxÑ≤™êÎ~Ú. Jx`«º"≥∞ÿ#q x`«ºOQÍ JxÑ≤™êÎ~Ú. D =∂Ü«∂ „ѨÉèÏ=OKÕ`«<Õ =∂#=Ù_»∞ `å#∞ ã¨$+≤ìOz# „^Œ"åºxfl ã¨OáêkOK«\ÏxH˜ `å<Õ Ñ¨~°∞QÆ∞Å∞ ÃÑ_»`å_»∞. D [QÆ`«ÎO`å x[=∞<Õ „Éèí=∞Ö’ LO\Ï_»∞. D =∂Ü«∞ ZO`« Q˘Ñ¨Êk JO>Ë, `«# Hõà◊§ Z^Œ∞~°∞QÍ r=ÙÅ∞ =∞~°}˜ã¨∞Î<åfl, Hõ@ì_®Å∞ ‰õÄeáÈ`«∞<åfl, =ã¨∞Î=ÙÅ∞ #tã≤ã¨∞Î<åfl, =∂#=Ù_»∞ Jk x[=∞x #=∞‡ÖË_»∞. z=~°‰õΩ `«# rq`«O âßâ◊fi`«O HÍ^Œ∞. Jx `≥eã≤‰õÄ_® ^•xg∞^Œ "åº"≥∂ǨÏO =^Œ∞Å∞HÀÖË_»∞. JǨÏOHÍ~° =∞=∞HÍ~åÅ#∞Oz |Ü«∞@‰õΩ ~åÖË_»∞. r=Ù_»∞ Jq^•º ã¨O|O^èŒOKÕ`« =∂Ü«∞ J<Õ =ÅÖ’ QÆ\˜ìQÍ z‰õΩ¯‰õΩáÈÜ«∂_»∞. ã¨$+≤ì [iˆQ@ѨC_»∞ =ÚO^Œ∞QÍ J=ºHõÎ=Ú, =∞ǨÏ`«Î`«Î fi=Ú, JǨÏOHÍ~°=Ú =zÛ<å~Ú. JǨÏOHÍ~°=Ú #∞Oz `«<凄`«Å∞, "å\˜#∞Oz ѨOK«Éèí∂`åÅ∞ Pq~°ƒùqOKå~Ú. J~Ú`Õ ã¨$+≤ì„Hõ=∞OÖ’ "≥Ú^Œ\˜^Œ~Ú# J=ºHõÎ"Õ∞ =∂Ü«∞. J=ºHõÎ=Ú JO>Ë HõO\˜H˜ HõxÑ≤OK«xk. J^Õ =∂Ü«∞. D =∂Ü«∞ Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞}˜‚ P=iOz LO@∞Ok. JO>Ë r=Ù_çH©, Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_çH© =∞^茺# J_»∞¤QÍ LO@∞Ok. D =∂Ü«∞#∞ QÆ#Hõ KèÕkOK«QÆey`Õ P`«‡ ™êH∆Í`å¯~°=∞=Ù`«∞Ok.

=∂Ü«∞ J<Õk h\˜ QÆ∞O@Ö’ <åK«∞=O\˜k. D <åK«∞#∞ ^Œ∂~°OQÍ „`À¿ã¿ãÎ "≥o§áÈ`«∞Ok. HÍx =∞m§ =zÛ KÕ~°∞`«∞Ok. JÖψQ "Õ^•O`« qKå~°=Ú, ã¨[˚# ™êOQÆ`«º=Ú KÕã≤#O`« HÍÅ=Ú D =∂Ü«∞ =^Œe

"Õã≤#@∞ìQÍ HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. HÍx P `«~°∞"å`« "≥O@<Õ =zÛ KÕ~°∞`«∞Ok. JO>Ë q+¨Ü«∞"åOKè«ÅÜ«∞O^Œ∞ =∞#ã¨∞ ZѨC_»~Ú`Õ ÅQÆfl=∞=Ù`«∞O^À, JѨC_»∞ =∂Ü«∞ P=iOzOk Jx J~°úO. J~Ú`Õ D =∂Ü«∞ Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞}˜‚ P=iOz LO@∞Ok Hõ^•. nx=Å¡ PÜ«∞#‰õΩ JáêÜ«∞O ÖË^• ? JO>Ë – [QÆ`«∞ÎÖ’ „Ѩu„áê}˜ =∂Ü«∞‰õΩ Ö’|_Õ LO@∞Ok. P Ѩ~°"Õ∞â◊fii XHõ¯`Õ =∂Ü«∞‰õΩ Jf`«∞~åÅ∞. =∂Ü«∞ J<Õk Ѩ~°"Õ∞â◊fii Jnè#OÖ’<Õ LO@∞Ok. áê=Ú HÀ~°ÅÖ’ L#fl q+¨O=Å¡ áê=Ú‰õΩ U ~°HõOQÍ#∂ Ǩx [~°QÆ^Œ∞. HÍx ^•xKÕ`« HÍ@∞ "ÕÜ«∞|_»¤ W`«~°∞ʼnõΩ =∂„`«O Ǩx [~°∞QÆ∞`«∞Ok. JÖψQ Ѩ~°"Õ∞â◊fiix P=iOz# =∂Ü«∞=Å¡ P"≥∞‰õΩ U JѨHÍ~°=Ú [~°QÆ^Œ∞.

=∂Ü«∞KÕ`« HõѨÊ|_ç# =∂#=Ù_»∞, `å#∞ =∂Ü«∂ „ѨÉèÏ"åxH˜ Ö’<≥· L<åfl#∞ Jx `≥Å∞ã¨∞‰õΩ#fl>ˇÂ¡`Õ, =∂Ü«∞ J`«xfl =keÃÑ_»∞`«∞Ok. ^≥Ü«∞ºO Ѩ\˜ì Ñ≤zÛ"ÕëêÅ∞ "Õã¨∞Î#fl =∞x+≤H˜, `«#‰õΩ ^≥Ü«∞ºO Ѩ\˜ìO^Œ<Õ q+¨Ü«∞O `≥e¿ãÎ, P ^≥Ü«∞ºO =∞~°∞Hõ∆}"Õ∞ J`«x =^Œe"Õã¨∞ÎOk. JÖψQ =∂Ü«∞‰õÄ_®. x„^ŒáÈ`«∞#flѨC_»∞ ã¨fiѨflO =ã¨∞ÎOk. JO^Œ∞Ö’ ~°Hõ~°HÍÅ q+¨Ü«∂Å∞ J#∞Éèí=OÖ’H˜ =™êÎ~Ú. HÍx x„^Œ ÖËz# `«~°∞"å`« J^ŒO`å HõÅ, „ÉèÏOu JxÑ≤ã¨∞ÎOk. J^Õq^èŒOQÍ HõO\˜H˜ HõxÑ≤OKÕ D [QÆ`«ÎO`å „Éèí=∞ Jx xâ◊ÛÜ«∞OQÍ `≥Å∞ã¨∞HÀQÆey`Õ =∂Ü«∞ `˘ÅyáÈ`«∞Ok. =∂Ü«∞ q_çáÈ`Õ ÉèíQÆ=™êûH∆Í`å¯~°=Ú [~°∞QÆ∞`«∞Ok. J^Õ P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú. r"å`«‡ Ѩ~°=∂`«‡Å=∞^茺 =∂Ü«∞ J<Õ `≥~° L#flk. Jk Ѩ~°=∂`«∞‡x ^Œi≈OK«\ÏxH˜ J_»∞¤QÍ L#flk. P `≥~°QÆ#Hõ `˘ÅyOK«QÆey`Õ P`«‡^Œ~°≈# =∞=Ù`«∞Ok. =∂Ü«∞ Ô~O_»∞ q^è•Å∞ 1) Jq^•º=∂Ü«∞ 2) q^•º=∂Ü«∞. 21 20

(14)

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î Lalitha 01 (2nd Proof) 8 _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä

1) Jq^•º=∂Ü«∞ :

W^Õ J*Ï˝#=Ú. Wk HÍ=∞, „HÀ^èŒ, Ö’Éèí, "≥∂ǨÏ, =∞^Œ, =∂`«û~°º=ÚÅx P~°∞~°HÍÅ∞QÍ LO@∞Ok. nx=Å¡<Õ =∂#=Ù_çH˜ <Õ#∞ <åk J<Õ JǨÏOHÍ~° =∞=∞HÍ~åÅ∞ U~°Ê_»`å~Ú. D HÍ~°}OQÍ<Õ =∂#=Ù_»∞ ã¨O™ê~åxH˜ |On J=Ù`«∞<åfl_»∞.

2) q^•º=∞Ü«∞ :

Wk ÉèíQÆ=O`«∞x ã¨xflkèH˜ fã¨∞‰õΩáÈ`«∞Ok.

q^•º=∂Ü«∞ q"ÕHõ=Ú, "≥·~åQƺ=Ú Jx Ô~O_»∞ q^è•Å∞QÍ L#flk. nxx P„â◊~ÚOz# "å~°∞ ÉèíQÆ=O`«∞x â◊~°}∞ á⁄O^Œ∞`å~°∞.

q^•º=∂Ü«∞ =ºHõÎO HÍQÍ<Õ Jq^•º=∂Ü«∞ `˘ÅyáÈ`«∞Ok. =ÚiH˜QÍ L#fl h\˜Ö’ ã¨∂~°ºK«O„^Œ∞Å „ѨuaO|O HõxÑ≤OK«^Œ∞. JÖψQ =∂Ü«∞ J<Õ á⁄~° `˘ÅyáÈ#O`« =~°‰õΩ, <Õ#∞ <åk J<Õ JǨÏOHÍ~° =∞=∞HÍ~åÅ∞ #tOK«#O`« =~°‰õΩ, Ѩ~°"Õ∞â◊fi~° ™êH∆Í`å¯~°O [~°QÆ^Œ∞.

Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_»<Õ ã¨∂~°∞º_»∞ D[QÆ`«∞Î#∞ „ѨHÍtOѨ*Ëã¨∞Î<åfl_»∞. HÍx z#fl =∞|∞ƒ `«∞#Hõ QÆ#Hõ J_»∞¤ =zÛ#>ˇÂ¡`Õ ã¨∂~°∞º_»∞ HõO\˜H˜ HõxÑ≤OK«_»∞. JÖψQ =∂Ü«∞ J<Õ `≥~° Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞}˜‚ =∞#O K«∂_»‰õΩO_® HõÑ≤Ê"Õã¨∞ÎOk. K≥~°∞=ÙÖ’ <åK«∞ ¿Ñ~°∞H˘x L#flk. ^•xfl K≥^Œ~°Q˘\˜ì<å =∞m§ =zÛ Ü«∞^ä•ã≤÷uH˜ KÕ~°∞`«∞Ok. HÍx ^•xH˜ U^≥·<å XHõ Hõ„~° J_»∞¤QÍ ÃÑ_ç`Õ, Jk uiy~å^Œ∞. JÖψQ *Ï˝#=Ú J<Õ Hõ„~°`À =∂Ü«∞#∞ x~ÀkèOz#>ˇÂ¡`Õ Ñ¨~°=∂`«‡ ^Œ~°≈#O HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok.

x~°‡Å"≥∞ÿ# PHÍâ◊OÖ’ ã¨∂~°∞º_»∞ „ѨHÍtã¨∞ÎO\Ï_»∞. JÖÏO@ѨC_»∞ XHõ¯™êiQÍ PHÍâ◊O "Õ∞Ѷ¨∂=$`«"≥∞ÿ`Õ, ã¨∂~°∞º_»∞ HõxÑ≤OK«_»∞. P ã¨=∞Ü«∞OÖ’ *Ï˝#*’º`«∞Å∞ J<Õ ÃÑ#∞QÍÅ∞Å∞ gz#>ˇÂ¡`Õ, J*Ï˝#Ѩ٠pHõ@∞¡ `˘ÅyáÈ~Ú P`«‡™êH∆Í`å¯~°O [~°∞QÆ∞`«∞Ok.

=∂Ü«∞‰õΩ Z=~°∂ Jf`«∞Å∞ HÍ~°∞. *Ï˝#*’º`«∞Å KÕ`« =∂„`«"Õ∞ =∂Ü«∞#∞ KèÕkOKåe—— J<åfl_»∞ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞.

S^Œ= J^蕺ܫ∞=Ú (=∞O„`«=Ú)

N=∞<åfl~åÜ«∞}Ï ! Éèí∂Ö’HõOÖ’ =∂#=ÙʼnõΩ WǨÏ=Ú Ñ¨~°=Ú Ô~O_»∞ HÍ"åe. JÖÏO@ѨC_»∞ P ^Õqx „Ѩã¨#flO KÕã¨∞HÀ\ÏxH˜ =∞O„`«O U^≥·<å L#fl^• ? LO>Ë ^•x q=~åÅ∞ Uq∞\’ K≥ѨÊ=Åã≤#k—— J<åfl_»∞ Dâ◊fi~°∞_»∞. K≥ѨÊ@O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì_»∞ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞.

PѨ~°"Õ∞â◊fii ã¨$+≤ìã≤÷uÅÜ«∂ʼnõΩ HÍ~°}Éèí∂`«"≥∞ÿ „u=¸~°∞ÎÅ#∞, „uâ◊‰õΩÎÅ#∞ ã¨$+≤ìOz#k. „uâ◊‰õΩÎÅ∞ JO>Ë =∞ǨHÍo, =∞ǨÅH˜;, =∞Ǩ ã¨~°ã¨fiu. Ö’HõOÖ’x =∂#=ÙʼnõΩ â◊H˜ÎxKÕÛk HÍo, ã¨OѨ^ŒÅxKÕÛk ÅH˜;, *Ï˝<åxfl „Ѩ™êkOKÕk ã¨~°ã¨fiu. D ~°HõOQÍ D =ÚQÆ∞æ~°∂ WǨÏѨ~åÅ∞ Wã¨∞ÎO\Ï~°∞. „u=¸iÎ ã¨fi~°∂Ѩ"≥∞ÿ#k, „uâ◊H˜Î ã¨fi~°∂Ѩ"≥∞ÿ#k. J~Ú# P ^ÕqÜ≥ÚHõ¯ =∞O„`«OÖ’ „uâ◊‰õΩÎÅ c*ÏÖË LO\Ï~Ú.

Ѩ~°"Õ∞â◊fiix [Ñ≤OKÕ =∞O„`åÅ∞ =¸_»∞. Jq 1. ÉÏÖÏ=∞O„`«=Ú 2. ѨOK«^Œt =∞Ǩ=∞O„`«=Ú 3. ëÈ_»t =∞Ǩ=∞O„`«=Ú

1. ÉÏÖÏ =∞O„`«=Ú :

D =∞O„`«OÖ’ Ѩ~°"Õ∞â◊fiix ÉÏÖÏ„uѨÙ~°

ã¨∞O^ŒiQÍ [Ñ≤™êÎ~°∞. D"≥∞ `˘q∞‡k ã¨O=`«û~åÅ∞#fl Hõ#º. ÉÏÖÏ =∞O„`«OÖ’ „uâ◊‰õΩÎÅ c*ÏÅ∞O\Ï~Ú. Jq. SO – "åQƃù= c[=Ú, H©¡O – HÍ=∞~å[ c[=Ú, ™œó – â◊H˜Î c[=Ú. D =¸_»∞ c[=ÚÅ∞ W^Õ =~°∞ã¨Ö’ LO\Ï~Ú. J~Ú`Õ J#∞Ö’=∞ qÖ’=∞OQÍ LO\Ï~Ú. JO^Œ∞KÕ`« D =∞O„`åxH˜ â◊H˜Î Z‰õΩ¯=.

ÉÏÖÏ=∞O„`åxH˜ ^ŒH˜∆}Ï=¸iÎ |∞∞+≤, ѨOH˜Î Kè«O^Œã¨∞û, ÉÏÖÏ„uѨÙ~° ã¨∞O^Œi ^Õ=`«, SO c[O, ™œó â◊H˜Î, H©¡O H©ÅHõO. <åºã¨=Ú : SO I H©¡OI ™œó I ™œó I H©¡OI SO. =∞O„`«=Ú – SO H©¡O ™œó ™œó H©¡O SO.

23 22

(15)

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î

Lalitha 01 (2nd Proof) 9

_®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä

ѨOK«^Œj =∞Ǩ=∞O„`«=Ú :

Wk Ѩk¿ÇÏ#∞ JHõ∆~åÅ`À ‰õÄ_ç

=¸_»∞ YO_®Å∞QÍ LO@∞Ok. P YO_®Å<Õ ‰õÄ@=ÚÅ∞ Jx ‰õÄ_® JO\Ï~°∞. Jq 1. "åQƃù=‰õÄ@q∞, 2. HÍ=∞~å[‰õÄ@q∞ 3. â◊H˜Î‰õÄ@q∞ D =∞O„`«OÖ’x "åQƃù=‰õÄ@q∞Ö’ <åÅ∞QÆ∞, HÍ=∞~å[ ‰õÄ@q∞Ö’ S^Œ∞, â◊H˜Î‰õÄ@q∞Ö’ =¸_»∞ "≥~°ã≤ Ѩ<≥flO_»∞ c*ÏÅ∞O\Ï~Ú. „Ѩu ‰õÄ@q∞H˜ z=~° „Ç‘ÏOHÍ~°=ÚO@∞Ok. D ~°HõOQÍ =∞O„`«OÖ’ "≥Ú`«ÎO Ѩk¿ÇÏ#∞ c*ÏHõ∆~åÅ∞O\Ï~Ú. ÉèÏ+¨‰õΩ JHõ∆~åÅ∞ Ü«∂Éèˇ·. JO^Œ∞Ö’ JK«∞ÛÅ∞ Ѩ^ŒÇ¨~°∞. JK«∞ÛÅhfl â◊H˜Î ~°∂áêÅ∞, ǨÏÅ∞¡Å∞ t=~°∂áêÅ∞. D ~°HõOQÍ L#fl JHõ∆~åÅ∞ "≥Ú`åÎxfl =¸_»∞ ÉèÏQÍÅ∞QÍ KÕã≤Ok Ѩ~°"Õ∞â◊fii. 1. J #∞Oz Jó =~°‰õΩ "≥Ú^Œ\˜ ÉèÏQÆ=Ú, 2. Hõ #∞Oz `« =~°‰õΩ Ô~O_»= ÉèÏQÆ=Ú, 3. ^äŒ #∞Oz 㨠=~°‰õΩ =¸_»= ÉèÏQÆ=Ú D =¸_»∞ ÉèÏQÍÅÖ’ ã¨`«Î fi~°[ã¨Î"≥∂ QÆ∞}ÏÅ∞, „u=¸~°∞ÎÅ∞, „uâ◊‰õΩÎÅ∞, *Ï„QÆã¨fiѨfl ã¨∞+¨µÑ¨ÙÎÅ∞, K«O„^Œ ã¨∂~åºyfl ^Õ=`«Å `«`åÎ fiÅ∞ KÕ~°Û|_®¤~Ú. JÖψQ D ÉèÏQÍÅÖ’ =∞Ǩ„uѨÙ~°ã¨∞O^Œi, HÍ"Õ∞â◊fii, ÉèíQÆ=∂ex, x`«ºH˜¡<åfl, ÉèË~°∞O_®, =Ç≤Ïfl"åã≤x, =∞Ǩ =„*Ëâ◊fii t=^Œ∂u, (~“„k) `«fii`«, ‰õΩÅã¨∞O^Œi, x`«º, hÅѨ`åHõ, q[Ü«∞, ã¨~°fi=∞OQÆà◊, *ÏfiÖÏ=∂ex, z„`« "≥Ú^ŒÅ~Ú# ëÈ_»â◊ x`«ºÅ#∞, K«O„^ŒHõà◊Å#∞ KÕ~°Û@O [iyOk. t=, â◊H˜Î, =∂Ü«∞, â◊√^Œú q^Œº, [Å=Ú J<Õ S^Œ∞ `«`åÎ fiʼnõΩ ã¨O|OkèOz# "≥Ú^Œ\˜ YO_®xfl "åQƃù=‰õÄ@q∞ JO\Ï~°∞. J^Õ JyflYO_»=Ú. `Õ[ã¨∞û, "åÜ«Ú=Ù, =∞#ã¨∞û, Ѩ$käq, PHÍâ◊=Ú J<Õ S^Œ∞ `«`åÎ fiʼnõΩ ã¨O|OkèOz# Ô~O_»= YO_®xfl HÍ=∞~å[‰õÄ@q∞ JO\Ï~°∞. J^Õ ã¨∂~°ºYO_»=Ú. q^Œº, =∞¿ÇÏâ◊fii, Ѩ~°, P`«‡, ã¨^•t=

`«`åÎ fiʼnõΩ ã¨O|OkèOz# =¸_»= YO_®xfl â◊H˜Î‰õÄ@q∞ JO\Ï~°∞. J^Õ K«O„^ŒYO_»=Ú. WHõ¯_» „ѨuYO_®xH˜ z=~° „Ç‘ÏOHÍ~°=Ú K≥ѨÊ|_çOk. D ~°HõOQÍ Ñ¨k¿ÇÏ#∞ JHõ∆~°=ÚÅ∞ QÆÅk D =∞O„`«=Ú. ѨOK«^Œt =∞Ǩ=∞O„`åxH˜ ^ŒH˜∆}Ï=¸iÎ |∞∞+≤, ѨOH˜Î Kè«O^Œã¨∞û, Åe`å „uѨÙ~° ã¨∞O^Œi ^Õ=`«, Hõ U D Å „Ç‘ÏO I c[O I ǨÏã¨HõǨÏÅ „Ç‘ÏO, â◊H˜Î, ã¨HõÅ „Ç‘ÏO I H©ÅHõ=Ú <åºã¨=Ú 1. Hõ U D Å „Ç‘ÏO 2. ǨÏã¨HõǨÏÅ „Ç‘ÏO I 3. ã¨HõÅ „Ç‘ÏO. 4. Hõ U D Å „Ç‘ÏO 5. ǨÏã¨Hõ ǨÏÅ „Ç‘ÏO 6. ã¨HõÅ „Ç‘ÏO. =∞O„`«=Ú–Hõ U D Å „Ç‘ÏO I Ç¨Ï ã¨ Hõ Ç¨Ï Å „Ç‘ÏO I 㨠Hõ Å „Ç‘ÏOII D =∞O„`åxfl [Ñ≤OKÕ@ѨC_»∞ "≥Ú^Œ\˜ ‰õÄ\q∞x Ô~O_»= ‰õÄ@q∞ `À#∞, Ô~O_»= ‰õÄ@q∞x =¸_»= ‰õÄ@q∞`À#∞ HõeÑ≤ LK«ÛiOKåe. ѨOK«^Œt =∞Ǩ=∞O„`åxfl "≥Ú`«ÎO <åÅ∞QÆ∞ c*ÏÅ∞QÍ ÖˇHõ¯ÃÑ\Ïìe. WO^Œ∞Ö’ =¸_»∞ ‰õÄ@=ÚÅ∞, =¸_»∞ c*ÏÅ∞, =∞O„`«=Ú "≥Ú`«Î=Ú HõeÑ≤ XHõ c[=Ú. "≥Ú^Œ\˜ ‰õÄ@q∞ ã¨$+≤ì ~°∂Ѩ=Ú, Ô~O_»= ‰õÄ@q∞ ã≤÷u~°∂Ѩ=Ú, =¸_»= ‰õÄ@q∞ ã¨OǨ~° ~°∂Ѩ=Ú, ã¨q∞+≤ì ‰õÄ@q∞ u~À^•# J#∞„QÆÇ¨Ï ~°∂Ѩ=Ú ã¨$+≤ì ã≤÷u ã¨OǨ~åÅ∞ XH˘¯Hõ¯\˜ =¸_»∞ q^è•Å∞. Jk „Ѩu‰õÄ@q∞Ö’#∂ =¸_»∞ ~°HÍÅ∞QÍ LO@∞Ok. 1. ã¨$+≤ì ã¨$+≤ì, ã¨$+≤ì ã≤÷u, ã¨$+≤ì ã¨OǨ~°=Ú 2. ã≤÷u ã¨$+≤ì, ã≤÷u ã≤÷u, ã≤÷u ã¨OǨ~°=Ú.

3. ã¨OǨ~°ã¨$+≤ì, ã¨OǨ~°ã≤÷u, ã¨OǨ~° ã¨OǨ~°=Ú

g@xflO\˜H© „u=¸~°∞ÎÅ∞ („|Ǩχ, q+¨µ‚=Ù, ~°∞„^Œ∞_»∞), „uâ◊‰õΩÎÅ∞ (ÉèÏ~°u, Ѩ$käq, ~°∞„^•}˜) JkèѨ`«∞Å∞.

25 24

(16)

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î Lalitha 01 (2nd Proof) 10 _®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä D P~°∞QÆ∞~°∂ ѨOK«^Œt =∞Ǩ=∞O„`«OÖ’x XH˘¯Hõ¯ JHõ∆~åxH˜ ^Õ=`«Öˇ· L<åfl~°∞.

„Ѩ^äŒ=∞‰õÄ@q∞Ö’ :

HõHÍ~°=Ú – „|Ǩχ UHÍ~°=Ú – ÉèÏ~°u DHÍ~°=Ú – q+¨µ‚=Ù ÅHÍ~°=Ú – Ѩ$käq „Ç‘ÏOHÍ~°=ÚÖ’x ǨÏHÍ~°=Ú – ~°∞„^Œ∞_»∞ ~°HÍ~°=Ú – ~°∞„^•}˜ Ô~O_»= ‰õÄ@q∞Ö’x Ô~O_»= ǨÏHÍ~åxfl =¸_»= ‰õÄ@q∞Ö’ "≥Ú^Œ@ KÕiÛ#>ˇÂ¡`Õ Ô~O_»∞ =¸_»∞ ‰õÄ@=ÚÅ∞ XHõ>Ë J=Ù`å~Ú. JѨC_»∞. ǨÏHÍ~°=Ú – „|Ǩχ ã¨HÍ~°=Ú – ÉèÏ~°u HõHÍ~°=Ú – q+¨µ‚=Ù ÅHÍ~°=Ú – Ѩ$käq „Ç‘ÏOHÍ~°=ÚÖ’x ǨÏHÍ~°=Ú – ~°∞„^Œ∞_»∞ ~°HÍ~°=Ú – ~°∞„^•}˜

D ~°HõOQÍ Ñ¨OK«^Œt =∞Ǩ=∞O„`åxH˜ „u=¸~°∞ÎÅ∞, „uâ◊‰õΩÎÖË Jkè^Õ=`«Å∞. JO>Ë D =∞O„`åxH˜ ã¨$+≤ì ã≤÷u ÅÜ«∞HÍi}˜ J~Ú# P Ѩ~°"Õ∞â◊fiiÜÕ∞ Jkè^Õ=`«. ѨOpHõ~°} [iy#ѨC_»∞ ѨOK«Éèí∂`åÅ∞ Ѩk¿ÇÏ#∞ ÉèÏQÍÅ~Ú<å~Ú. P Ѩk¿ÇÏ#∞ ÉèÏQÍÖË Ñ¨OK«^Œt =∞Ǩ=∞O„`«O Ö’x Ѩk¿ÇÏ#∞ c[=ÚÅ∞.

ëÈ_»j =∞Ǩ=∞O„`«=Ú :

Ѩ~°"Õ∞â◊fiix [Ñ≤OKÕ =∞O„`åÅÖ’ ëÈ_»t

=∞Ǩ=∞O„`«=Ú Ju=ÚYº"≥∞ÿ#k. n<Õfl =∞ǨëÈ_»t Jx ‰õÄ_® JO\Ï~°∞. Wk W~°"≥· Zxq∞k JHõ∆~åÅ∞ QÆÅ =∞O„`«O. „Ѩ}==Ú JO>Ë – FOHÍ~°=Ú. Wk Ѩ~°"Õ∞â◊fi~° ã¨fi~°∂ѨO. JÖψQ Ѩ~°"Õ∞â◊fii ã¨fi~°∂Ѩ=∞~Ú# „Ѩ}"åÅ∞ S^Œ∞ L<åfl~Ú. NO „Ç‘ÏO H©¡O SO ™œó D SkO\˜h â◊H˜Î „Ѩ}"åÅ∞ JO\Ï~°∞.

ѨOK«^Œt =∞Ǩ=∞O„`åxH˜ =ÚO^Œ∞ Zxq∞k, `«~°∞"å`« S^Œ∞ c*ÏÅ∞ KÕiÛ#>ˇÂ¡`Õ Jk =∞ǨëÈ_»t J=Ù`«∞Ok. D â◊H˜Î „Ѩ}"åÅ∞ ѨOK«^Œt =∞Ǩ=∞O„`åxH˜ =ÚO^Œ∞ J#∞Ö’=∞OQÍ#∂, `«~°∞"å`« qÖ’=∞OQÍ#∞ KÕ~åÛe. D ~°HõOQÍ KÕã≤#>ˇÂ¡`Õ Ñ¨OK«^Œt =∞O„`åxH˜ =ÚO^Œ∞ Zxq∞k, `«~°∞"å`« S^Œ∞ "≥~°ã≤ Ѩ^Œ=¸_»∞ c*ÏÅ∞, ѨOK«^Œt =∞O„`«OÖ’x =¸_»∞ YO_®Å#∞ =¸_»∞ c*ÏÅ∞QÍ ÖˇH˜¯OKåe. JѨC_»∞ "≥Ú`«ÎO Ѩ^ŒÇ¨~°∞ JHõ∆~åÅ=Ù`å~Ú. W^Õ =∞ǨëÈ_»t. D =∞O„`åxH˜ ^ŒH˜∆}Ï=¸iÎ |∞∞+≤, ѨOH˜Î Kè«O^Œã¨∞û, =∞Ǩ„uѨÙ~° ã¨∞O^Œs ~å[~å*Ëâ◊fii ^Õ=`å, Hõ U D Å „Ç‘ÏO c[O I ã¨HõÅ „Ç‘ÏO â◊H˜Îó I ǨÏã¨Hõ ǨÏÅ „Ç‘ÏO H©Å=Ú. ™œÉèÏQƺ q^•º ѨOK«^Œt =¸_»∞ ‰õÄ@=ÚÅ`À#∂ Ô~O_»∞ P=$`«∞ÎÅ∞ <åºã¨=Ú LO@∞Ok. =∞O„`«=Ú :

NO „Ç‘ÏO H©¡O SO ™œó FO „Ç‘ÏO NO Hõ U D Å „Ç‘ÏO I ǨÏã¨HõǨÏÅ „Ç‘ÏO I ã¨HõÅ „Ç‘ÏO I ™œó SO H©¡O „Ç‘ÏO NO II

Ѩ~°"Õ∞â◊fii =∞O„`«[ѨO KÕ¿ãÎ WǨÏ=Ú, Ѩ~°=Ú ‰õÄ_® Åaè™êÎ~Ú. J<åfl_»∞ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞.

27 26

(17)

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î

Lalitha 01 (2nd Proof) 11

_®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä

P~°= J^蕺ܫ∞=Ú (Ü«∞O„`«=Ú)

''^Õ"åkè^Õ"å ! N=∞<åfl~åÜ«∞}Ï ! Ѩ~°"Õ∞â◊fiix =∞O„`«O ^•fi~å [Ñ≤OKåe J<åfl=Ù. =∞i P"≥∞#∞ JiÛOK«\ÏxH˜ Ü«∞O„`«=Ú Un ÖË^•? LO>Ë ^•x ã¨fi~°∂ѨO q=iOK«=Åã≤#k—— Jx J_çQÍ_»∞ WO„^Œ∞_»∞. Ѩ~°"Õ∞â◊fiiH˜ „Ѩu~°∂Ѩ"≥∞ÿ# Ü«∞O„`åxfl (NK«„HÍxfl) q=iã¨∞Î<åfl_»∞ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞.

Ѩ~°"Õ∞â◊fiiH˜ „Ѩu~°∂Ѩ"≥∞ÿ# Ü«∞O„`å<Õfl 'NK«„Hõ=Ú— JO\Ï~°∞. WO^Œ∞Ö’ "≥Ú`«ÎO `˘q∞‡k K«„HÍÅ∞ LO\Ï~Ú. Jq =~°∞ã¨QÍ aO^Œ∞=Ù, „uHÀ}=Ú, J+¨ìHÀ}=Ú, ѨkHÀ}ÏÅ∞ QÆÅ K«„HÍÅ∞ Ô~O_»∞, Ѩ^•flÅ∞QÆ∞ HÀ}=ÚÅ∞ QÆÅ K«„Hõ=Ú, J+¨ì^Œà◊=Ú, ëÈ_»â◊^Œà◊=Ú, Éèí∂ѨÙ~°„`«Ü«∞=Ú. Ѩ~°"Õ∞â◊fii JO>Ë ¢ã‘Î =¸iÎ JxQÍx, Ѩ~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞ JO>Ë Ñ¨Ù~°∞+¨µ_»∞ JxQÍx J~°úO HÍ^Œ∞. Jk t=â◊‰õΩÎÅ ã¨"≥∞ÿHõº~°∂Ѩ=Ú. Ѩ~°"Õ∞â◊fii „Ѩu~°∂Ѩ"Õ∞ NK«„Hõ=Ú. JO>Ë Wk t=â◊‰õΩÎÅ ã¨OQÆ=∞™ê÷#=Ú. WO^Œ∞Ö’ t=K«„HÍÅ∞ <åÅ∞QÆ∞, â◊H˜Î K«„HÍÅ∞ S^Œ∞ "≥~°ã≤ `˘q∞‡k K«„HÍÅ∞<åfl~Ú. g\˜Ö’ „uHÀ}=Ú, J+¨ìHÀ}=Ú ^Œâß~°^ŒfiÜ«∞=Ú, K«`«∞~°Ìâß~°=Ú â◊H˜ÎK«„HÍÅ∞. HÍQÍ aO^Œ∞=Ù, J+¨ì^Œà◊=Ú, ëÈ_»â◊^Œà◊=Ú, Éèí∂ѨÙ~°=Ú t=K«„HÍÅ∞. D K«„HÍÅ∞ Jhfl q_çq_çQÍ LO_»=Ù. g\˜H˜ Jq<åÉèÏ= ã¨O|O^èŒ=Ú#flk. „uHÀ}=∞O^Œ∞ – aO^Œ∞=Ù J+¨ìHÀ}=∞O^Œ∞ – J+¨ì^Œà◊Ѩ^Œ‡=Ú ^Œâß~°Ü«ÚQƇ=∞O^Œ∞ – ëÈ_»â◊^Œà◊ Ѩ^Œ‡=Ú

K«`«∞~°Ìâß~°=∞O^Œ∞ – Éèí∂ѨÙ~°=Ú ã¨OÜ≥∂QÆ=Ú K≥Ok LO\Ï~Ú.

NK«„HõOÖ’ LO_Õ `˘q∞‡k K«„HÍÅ<Õ q_çq_çQÍ `˘q∞‡k P=~°}Å∞ JO\Ï~°∞.

1. "≥Ú^Œ\˜ P=~°} :

n<Õfl Éèí∂ѨÙ~°=Ú JO\Ï~°∞. WO^Œ∞Ö’ =¸_»∞ ˆ~YÅ∞ LO\Ï~Ú. nx ¿Ñ~°∞ ¢`≥·Ö’Hõº"≥∂ǨÏ# K«„Hõ=Ú.

2. Ô~O_»= P=~°} :

Wk ëÈ_»â◊^Œà◊ Ѩ^Œ‡=Ú. Ѩ^ŒÇ¨~°∞ ^ŒàÏÅ∞QÆŠѨ^Œ‡=Ú. nxfl ã¨~åfiâßѨiѨÓ~°Hõ K«„Hõ=Ú JO\Ï~°∞.

3. =¸_»= P=~°} :

J+¨ì^Œà◊ Ѩ^Œ‡=Ú Zxq∞k ^ŒàÏÅ∞ QÆŠѨ^Œ‡=Ú. nxfl ã¨~°fiã¨OH∆ÀÉèí} K«„Hõ=Ú JO\Ï~°∞.

4. <åÅæ= P=~°} :

K«`«∞~°Ìâß~°=Ú. Ѩ^•flÅ∞QÆ∞ HÀ}ÏÅ∞ QÆŠѨ^Œ‡=Ú. nxfl ã¨~°fi™œÉèÏQƺ^•Ü«∞Hõ K«„Hõ=Ú JO\Ï~°∞.

5. S^Œ= P=~°} :

|Ç≤Ï~°Ìâß~°=Ú. ѨkHÀ}ÏÅ∞ QÆÅ K«„Hõ=Ú. nxfl ã¨~åfi~°ú ™ê^èŒHõ K«„Hõ=Ú JO\Ï~°∞.

6. P~°= P=~°} :

JO`«~°Ìâß~°=Ú. ѨkHÀ}ÏÅ∞ QÆÅ K«„Hõ=Ú. nxfl ã¨~°fi~°H∆ÍHõ~° K«„Hõ=Ú JO\Ï~°∞.

7. U_»= P=~°} :

J+¨ìHÀ}=Ú. Zxq∞k HÀ}ÏÅ∞ QÆÅ K«„Hõ=Ú. nxfl ã¨~°fi~ÀQÆǨÏ~° K«„Hõ=Ú JO\Ï~°∞.

8. Zxq∞^Œ= P=~°} :

„uHÀ}=Ú. =¸_»∞ HÀ}ÏÅ∞ QÆÅ K«„Hõ=Ú. nxfl ã¨~°fiã≤kú„Ѩ^Œ K«„Hõ=Ú JO\Ï~°∞.

9. `˘q∞‡^Œ= P=~°} :

aO^Œ∞=Ù. nxfl ã¨~åfi#O^Œ=∞Ü«∞ K«„Hõ=Ú JO\Ï~°∞. NK«„HõOÖ’ =¸_»∞ =$`åÎÅ∞ ‰õÄ_® LO\Ï~Ú. Jq Éèí∂ѨÙ~åxH˜, ëÈ_»â◊^ŒàÏxH© =∞^茺# LO\Ï~Ú. 29 28

(18)

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î

Lalitha 01 (2nd Proof) 12

_®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä

NK«„HõOÖ’ ѨOK«Éèí∂`åÅ∞, `«<凄`«Å∞, *Ï˝<ÕO„kÜ«∂Å∞, Hõˆ~‡O„kÜ«∂Å∞, =∞#ã¨∞û, =∂Ü«∞, â◊√^Œúq^Œº, =∞¿ÇÏâ◊fi~°∞_»∞, ã¨^•t=Ù_»∞ J<Õ W~°"≥· S^Œ∞ `«`åÎ fiÅ∞<åfl~Ú. W~°"≥· P~°= `«`«Î fi"Õ∞ ™ê^•YºHõà◊. J^Õ Ñ¨~°"Õ∞â◊fii. NK«„Hõ=Ú „|Ǩ‡O_®xH˜ „ѨfHõ. K«~åK«~° [QÆ`«∞ΉõÄ „ѨfHõ. [QÆ`«∞Î#∞ ã¨$+≤ìOK«\ÏxH˜ HÍ=Åã≤# ѨOK«Éèí∂`åÅ∞, `«<凄`«Å∞ WO^Œ∞Ö’<Õ L<åfl~Ú. JÖψQ NK«„Hõ=Ú [QÆ`«∞Î#O^Œ∞ QÆÅ Z#Éèˇ· <åÅ∞QÆ∞ ÅHõ∆Å r=~åtH© „ѨfHõ. r=ÙʼnõΩ LO_Õ *Ï˝<ÕO„kÜ«∂Å∞, Hõˆ~‡O„kÜ«∂Å∞ WO^Œ∞Ö’ L<åfl~Ú. NK«„Hõ=Ú qâ◊fi=∂#"åoH˜ „ѨfHõ. W`«~° r=~åtH˜ ÖËxk, =∂#=ÙʼnõΩ =∂„`«"Õ∞ L#flk J~Ú# PÖ’zOKÕ â◊H˜ÎQÆÅ =∞#ã¨∞û ‰õÄ_® D NK«„HõOÖ’<Õ L#flk. JO^Œ∞KÕ`«<Õ NK«„Hõ=Ú K«~åK«~° [QÆ`«∞ΉõΩ „ѨfHõ. [QÆ`«∞ÎÖ’x r=~åtH˜ „ѨfHõ, qâ◊fi=∂#"åoH˜ „ѨfHõ. HÍ|\˜ì NK«„HÍxfl JiÛOz#>ˇÂ¡`Õ K«~åK«~° [QÆ`«∞Î#∂ JiÛOz#>Ë¡. Z#Éèˇ·<åÅ∞QÆ∞ ÅHõ∆Å ~°HÍÅ r=~åtx JiÛOz#>Ë¡. qâ◊fi=∂#"åo#O`«\˜h JiÛOz#>Ë¡ JO`ÕHÍ^Œ∞. NK«„Hõ=Ú JO>Ë ™êH∆Í`«∞Î =∂#=^ÕǨÏ"Õ∞. =∂#= â◊s~°=ÚÖ’x „|Ǩχ~°O„^èŒ=Ú – aO^Œ∞=Ù `«Å=ÚO^Œ∞ÉèÏQÆ=Ú – „uHÀ}=Ú ÅÖÏ@=Ú – J+¨ìHÀ}=Ú „Éèí∂=∞^茺=Ú – JO`«~°Ìâß~°=Ú HõO~î°=Ú – |Ç≤Ï~°Ìâß~°=Ú Ç¨Ï$^ŒÜ«∞=Ú – K«`«∞~°Ìâß~°=Ú <åaè – J+¨ì^Œà◊Ѩ^Œ‡=Ú Hõ\˜„Ѩ^Õâ◊=Ú – ëÈ_»â◊^Œà◊ Ѩ^Œ‡=Ú T~°∞=ÙÅ∞ – =$`«Î„`«Ü«∞=Ú áê^•Å∞ – Éèí∂ѨÙ~°=Ú JO`ÕHÍ^Œ∞ NK«„HÍxH˜, =∂#= ^ÕǨÏOÖ’x +¨@Û„HÍʼnõΩ ‰õÄ_® SHõº`« L#flk. 1. P^è•~°K«„HÍxH˜ – „uHÀ}O`À SHõº`« 2. ™êfikèëêª<åxH˜ – J+¨ìHÀ}O`À SHõº`« 3. =∞}˜Ñ¨Ó~åxH˜ – JO`«~°Ìâß~°O`À SHõº`« 4. J<åǨÏ`åxH˜ – |Ç≤Ï~°Ìâß~°O`À SHõº`« 5. qâ◊√kú K«„HÍxH˜ – K«`«∞~°Ìâß~°O`À SHõº`« 6. P*Ï˝K«„HÍxH˜ – J+¨ì^Œà◊=Ú, ëÈ_»â◊^Œà◊=Ú, Éèí∂ѨÙ~°=ÚÅ`À SHõº`« 7. ã¨Ç¨Ï„™ê~åxH˜ – aO^Œ∞=Ù`À SHõº`«

D ~°HõOQÍ NK«„Hõ=Ú JO>Ë =∂#=^ÕǨÏO `«Ñ¨Ê "Õ~°∞ HÍ^Œ∞. NK«„HõOÖ’ W~°"≥· <åÅ∞QÆ∞ ã¨O^èŒ∞Å∞, W~°"≥· Zxq∞k =∞~°‡™ê÷<åÅ∞ L<åfl~Ú. Ô~O_»∞ ˆ~YÅ∞ Hõe¿ã ™êú<åxfl 'ã¨Okè— JO\Ï~°∞. =¸_»∞ ˆ~YÅ∞ Hõe¿ã ™ê÷<åxfl '=∞~°‡™ê÷#=Ú— JO\Ï~°∞.

NK«„HõOÖ’ "≥Ú`«ÎO #ÅÉèˇ· S^Œ∞ HÀ}ÏÅ∞O\Ï~Ú. „uHÀ}OÖ’ =¸_»∞, J+¨ìHÀ}OÖ’ Zxq∞k, JO`«~°Ìâß~°OÖ’ Ѩk, |Ç≤Ï~°Ìâß~°OÖ’ Ѩk, K«`«∞~°Ìâß~°OÖ’ Ѩ^•flÅ∞QÆ∞ "≥~°ã≤ NK«„HõOÖ’x HÀ}ÏÅ∞ #ÅÉèˇ· S^Œ∞. JO`ÕHÍHõ NK«„HõO Éèí∂„Ѩ™êÎ~°=Ú, "Õ∞~°∞„Ѩ™êÎ~°=Ú, ÔH·ÖÏ㨠„Ѩ™êÎ~°=Ú Jx =¸_»∞ „Ѩ™êÎ~åÅ∞QÍ LO@∞Ok. NK«„HõOÖ’x qq^èŒ P=~°}ÅÖ’#∞ qq^èŒ ~°HÍÖˇ·# ^Õ=`«Å∞O\Ï~°∞. =ÚO^Œ∞QÍ 31 30

(19)

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î

Lalitha 01 (2nd Proof) 13

_®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä

„Ѩ^äŒ=∂=~°} :

Wk Éèí∂`«`åÎ fi`«‡Hõ=Ú. <åÅ∞QÆ∞"≥·Ñ¨ÙÖÏ ^•fi~åÅ∞

Hõey, K«`«∞~°„ã¨OQÍ LO@∞Ok. WO^Œ∞Ö’ =¸_»∞ ˆ~YÅ∞ LO\Ï~Ú.

„Ѩ^äŒ=∞ˆ~YÖ’ :

J+¨ìã≤^Œ∞úÅ∞, kfifÜ«∞ ˆ~YÖ’ „ÉÏÇ≤χ "≥Ú^ŒÖˇ·#

J+¨ì=∂`«$HõÅ∞, `«$fÜ«∞ ˆ~YÖ’ ã¨~°fiã¨OH∆Àaè}˜ "≥Ú^ŒÖˇ·# ^Õ=`«Å∞O\Ï~°∞.

kfifÜ«∂=~°} :

K«O„^ŒHõàÏ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú WO^Œ∞Ö’ K«O„^Œ∞xÜ≥ÚHõ¯

Ѩ^ŒÇ¨~°∞ Hõà◊Å∞ LO\Ï~Ú. WO^Œ∞Ö’ HÍ=∂Hõi¬}˜ "≥Ú^ŒÖˇ·# PHõ~°¬} ^Õ=`«Å∞O\Ï~°∞.

`«$fÜ«∂=~°} :

J+¨ì=¸~åκ`«‡Hõ=Ú. WO^Œ∞Ö’ J#OQƉõΩã¨∞=∞ "≥Ú^ŒÖˇ·# ^Õ=`«Å∞O\Ï~°∞.

K«`«∞~åú=~°} :

K«`«∞~°Ìâ◊ Éèí∞=<å`«‡Hõ=Ú. WO^Œ∞Ö’ ã¨~°fiã¨OH∆Àaè}˜ "≥Ú^ŒÖˇ·# ^Õ=`«Å∞O\Ï~°∞.

ѨOK«=∂=~°} :

^Œâß=`å~å`«‡Hõ=Ú. WO^Œ∞Ö’ ã¨~°fiã≤kú„Ѩ^Œ "≥Ú^ŒÖˇ·# ^Õ=`«Å∞O\Ï~°∞.

+¨ëꪺ=~°} :

^Œâ◊HõàÏ`«‡Hõ=Ú. WO^Œ∞Ö’ ã¨~°fi[˝ "≥Ú^ŒÖˇ·# ^Õ=`«Å∞O\Ï~°∞.

ã¨Ñ¨Î=∂=~°} :

J+¨ì=¸~åκ`«‡Hõ=Ú. WO^Œ∞Ö’ =t<åºk ^Õ=`«Å∞O\Ï~°∞.

J+¨ì=∂=~°} :

„uQÆ∞}Ï`«‡Hõ=Ú. WO^Œ∞Ö’ HÍ"Õ∞â◊fii, =„*Ëâ◊fii,

ÉèíQÆ=∂ex J<Õ ^Õ=`«Å∞O\Ï~°∞.

#==∂=~°} :

aO^Œ∞=Ù. Ѩ~°„|Ǩχ ã¨fi~°∂Ѩ=Ú WHõ¯_» t=â◊‰õΩÎÅ∞ LO\Ï~°∞. NK«„HÍxH˜ Ô~O_»∞ ~°HÍÅ∞QÍ J~°Û# K≥Ü«∞º=K«∞Û.

1. ã¨$+≤ìѨÓ[ :

aO^Œ∞=Ù ^ŒQÆæ~° "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\˜ì Éèí∂ѨÙ~°O^•HÍ `˘q∞‡k P=~°}Å#∞ JiÛOK«@O.

2. ã¨OǨ~°Ñ¨Ó[ :

Éèí∂ѨÙ~°O ^ŒQÆæ~° "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\˜ì aO^Œ∞=Ù^•HÍ

`˘q∞‡k P=~°}Å#∞ JiÛOK«@O. "Õ∞~°∞ „Ѩ™êÎ~°O g∞^Œ ã¨$+≤ìѨÓ[, ÔH·ÖÏ㨄Ѩ™êÎ~°O g∞^Œ ã¨OǨ~° ѨÓ[ K≥Ü«∂ºe.

[QÆ`«∞Î ã¨$+≤ì [iˆQ@ѨC_»∞ ѨOK«Éèí∂`åÅ∞ ѨOpHõ~°} K≥Ok Ѩk¿ÇÏ#∞ ÉèÏQÍÅ~Ú<å~Ú. P Ѩk¿ÇÏ#∞ ÉèÏQÍÖË Ñ¨OK«^Œt =∞Ǩ=∞O„`«O Ö’x Ѩk¿ÇÏ#∞ c*ÏHõ∆~åÅ∞.

ѨOK«^Œt =∞Ǩ=∞O„`«OÖ’ "≥Ú`«ÎO `˘q∞‡k JHõ∆~åÖË L<åfl~Ú. (XHõ™êi ÖˇH˜¯Oz# ^•xx =∞m§ ÖˇHõ¯ÃÑ@ì‰õÄ_»^Œ∞) D `˘q∞‡k JHõ∆~åÅ=Å¡<Õ `˘q∞‡k P=~°}Å∞ QÆÅ NK«„Hõ=Ú U~°Ê_çOk. Jq 1. ÅHÍ~°=Ú : Ѩ$käg c[=Ú. nx=Å¡ Éèí∂ѨÙ~°=Ú =zÛOk. 2. ã¨HÍ~°=Ú : K«O„^Œ c[=Ú. nx=Å¡ ëÈ_»â◊^Œà◊=Ú =zÛOk. 3. ǨÏHÍ~°=Ú : PHÍâ◊c[=Ú. nx=Å¡ J+¨ì^Œà◊=Ú =zÛOk. 4. UHÍ~°=Ú : â◊H˜Î c[=Ú. nx=Å¡ |Ç≤Ï~°Ìâß~°=Ú =zÛOk. 5. ~°HÍ~°=Ú : Jyfl c[=Ú. nx=Å¡ JO`«~°Ìâß~°=Ú =zÛOk. 6. DHÍ~°=Ú : =∂Ü«∂c[=Ú. nx=Å¡ K«`«∞~°Ìâß~°=Ú =zÛOk. 7. HõHÍ~°=Ú : =∞#‡^äŒc[=Ú. nx=Å¡ J+¨ìHÀ}=Ú =zÛOk. 8. J~°úK«O„^Œ=Ú : W^Õ <å^Œ=Ú. nx=Å¡ „uHÀ}O =zÛOk. 9. aO^Œ∞=Ù : Ѩ~°„|Ǩ‡`«‡Hõ=Ú. nx#∞Oz t=â◊‰õΩÎÅ ã¨fi~°∂Ѩ"≥∞ÿ#

aO^Œ∞=Ù =zÛOk.

33 32

(20)

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î

Lalitha 01 (2nd Proof) 14

_®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä

D ~°HõOQÍ Ñ¨OK«^Œt =∞Ǩ=∞O„`«=Ú #∞OKÕ NK«„Hõ=Ú Pq~°ƒùqOzOk. JO>Ë P Ѩ~°"Õ∞â◊fii Ü≥ÚHõ¯ Ü«∞O„`«=Ú, =∞O„`«=Ú Ô~O_»∂ XHõ¯>Ë. P `«~°∞"å`« Éèí‰õΩÎÅHÀã¨O P ^Õq <åÅ∞QÆ∞ Éèí∞[=ÚÅ`À XHõ~°∂ѨO ^èŒiOz ™êHÍ~° J~ÚOk. J<åfl_»∞ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞.

U_»= J^蕺ܫ∞=Ú (=ÚH˜Î)

''N=∞<åfl~åÜ«∞}Ï ! Ѩ~°"Õ∞â◊fii Ü≥ÚHõ¯ =∞O„`åxfl q=iOKå=Ù. P"≥∞‰õΩ „Ѩu~°∂Ѩ"≥∞ÿ# Ü«∞O„`«=Ú, NK«„HÍxfl q=iOKå=Ù. P Ѩ~°"Õ∞â◊fiix JiÛOz `«iOKåÅO>Ë, "≥∂Hõ∆=Ú ™êkèOKåÅO>Ë =∂~°æO Uq∞\’ q=iOK«=Åã≤Ok—— J<åfl~°∞ ^Õ=`«ÅO`å =ÚHõÎHõO~î°O`À. P =∂@Å∞ q#fl N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞ K≥ѨÊ@O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_»∞.

^Õ=`«ÖÏ~å ! Ѩ~°"Õ∞â◊fii J~°Û<åq^è•#O Ô~O_»∞~°HÍÅ∞QÍ LO@∞Ok. 1.ÉÏǨϺѨÓ[ 2. JO`«óѨÓ[. ÉÏǨϺѨÓ[ JO>Ë Ñ¨~°"Õ∞â◊fii „Ѩu=∞#∞ QÍx, P"≥∞‰õΩ „Ѩu~°∂Ѩ"≥∞ÿ# Ü«∞O„`åxflQÍx Z^Œ∞~°∞QÍ LOK«∞‰õΩx, ^Õ=`« "Õ~°∞, <Õ#∞ "Õ~°∞ J<Õ ÉèÏ=O`À ѨÓlOK«@O. Wk Ö∫H˜Hõ"å^Œ∞Å∞ KÕ™êÎ~°∞. WHõ Ô~O_»=k JO`«óѨÓ[. ™ê^茉õΩ_»∞ `«# â◊s~å<Õfl NK«„HõOQÍ ÉèÏqOz, `å<Õ Ñ¨~°"Õ∞â◊fii ã¨fi~°∂áêxfl J<Õ ÉèÏ=#`À J~°Û# KÕ™êÎ_»∞. Wk =ÚH˜ÎH˜ =∂~°æ=Ú. Wk ˆH=Å=Ú *Ï˝#∞ʼnõΩ =∂„`«"Õ∞ ™ê^茺=Ú.

™ê^茉õΩ_»∞ <Õ#∞, <åk J<Õ JǨÏOHÍ~° =∞=∞HÍ~åÅ#∞ =^Œe "≥Ü«∂ºe. Ji +¨_»fi~åæÅ#∞ [~ÚOKåe. JѨC_»∞ D [QÆ`«ÎO`å XHõ\˜QÍ<Õ HõxÑ≤ã¨∞ÎOk. JO^Œ∞Ö’ `Õ_®Å∞O_»=Ù. `«~°`«=∞ ÉèË^•Å∞O_»=Ù. J@∞=O\˜ ã≤÷uÖ’ D ã¨$+≤ì JO`å <å=Å¡<Õ [~°∞QÆ∞`ÀOk. ã¨$+≤ìã≤÷u ÅÜ«∞ HÍ~°‰õΩ_»#∞

<Õ<Õ. D [QÆ`«∞Î JO`å <åÖ’<Õ Wq∞_ç L#flk. ã¨∂~°∞º_»∞, K«O„^Œ∞_»∞, #Hõ∆„`åÅ∞, „QÆǨÅ∞ Jhfl <å#∞OKÕ Pq~°ƒùqã¨∞Î<åfl~Ú. <Õ<Õ Ñ¨~°„|Ǩχ ã¨fi~°∂áêxfl Jx „uHõ~°}â◊√kúQÍ ÉèÏq™êÎ_»∞. J@∞=O\˜"å_Õ *Ï˝x.

J=∞$`«áê#O KÕ¿ã"å_çH˜ áêÅ`À „ѨÜ≥∂[#O LO_»^Œ∞. JÖψQ *Ï˝#=∞<Õ J=∞$`åxfl ã¨OáêkOz# "å_çH˜ Hõ~°Î=º=Ú Un LO_»^Œ∞ P`«‡ *Ï˝x, `«`«Î fi"Õ`«Î, J#|_»`å_»∞. J`«_»∞ JO`«\Ï "åºÑ≤OK« QÆÅ∞QÆ∞`å_»∞. J`«_»∞ â◊s~°=Ú ^èŒiOz L#flѨÊ\˜H©, â◊s~°=Ú ÖËx"å_çQÍ<Õ ÖˇHõ¯. J`«_»∞ ã¨~°fiã¨<åºã≤. ã¨~°fi ã¨OѶ¨∞ Ѩi`åºy. =O\˜ g∞^Œ |@ìÅ∞ Hõ@∞ìHÀ_»∞, ™êfl#O K≥Ü«∞º_»∞. uO_ç u#_»∞, h~°∞ „`åQÆ_»∞. XHõKÀ@ ã≤÷~°OQÍ LO_»_»∞. Ñ≤zÛ"å_çÖÏQÍ ^ÕâßÅ "≥O@ u~°∞QÆ∞`«∞O\Ï_»∞. Z=i`À#∂ =∂\Ï¡_»_»∞. XO@i r=#O KÕã¨∞ÎO\Ï_»∞. Z‰õΩ¯=QÍ J~°}ϺÅÖ’#∞, XO@i „Ѩ^ÕâßÅÖ’#∂ ã¨OK«iã¨∂Î x~°O`«~°=Ú P`«‡^蕺#O KÕã¨∞ÎO\Ï_»∞. J`«_çH˜ ã¨OHõÅÊ qHõÖÏÊÅ∞O_»=Ù. J`«_»∞ ã¨~°fiâߢã¨Î ѨO_ç`«∞_»∞. HÍx Ug∞ `≥eÜ«∞x"å_»∞. tëêìKå~°∞_»∞. HÍx U PKå~°=Ú áê\˜OK«_»∞. Hõ~°‡Å∞ K≥Ü«∞º@OÖ’ xëê‚`«∞_»∞. HÍx U Hõ~°‡Å∞ K≥Ü«∞º_»∞. Éèí∂`« Éèíq+¨º^Œfi~°Î=∂<åÅ∞ ѨÓiÎQÍ `≥eã≤#"å_»∞. HÍx Ug∞ `≥eÜ«∞x"å_»∞. `«#Ö’ `å#∞ =∂\Ï¡_»∞‰õΩO@∂ LO\Ï_»∞. P`«‡™êH∆Í`å¯~°=Ú á⁄Ok#"å_»∞. r=#∞‡‰õΩÎ_»∞. D â◊s~åxfl =^Œe QÍeÖ’QÍeÖÏQÍ, h\˜Ö’ h~°∞ÖÏQÍ, HÍOuÖ’ HÍOuÖÏQÍ Ñ¨~°=∂`«‡Ö’ b#=∞=\ÏxH˜ ã≤^ŒúOQÍ L#fl"å_»∞. ѨO_çáÈ~Ú ~åeáÈ=\ÏxH˜ ã≤^ŒúOQÍ L#fl"å_»∞. q^ÕǨÏ=ÚH˜Î ÅaèOK«QÍ<Õ JO>Ë ^ÕǨxfl q_çzÃÑ@ìQÍ<Õ Ñ¨~°=∂`«‡Ö’ b#=∞=Ù`å_»∞. J^Õ "≥∂Hõ∆=Ú, J^Õ ™êÜ«Ú[º=Ú, J^Õ ÔH·=ź=Ú. J^Õ =ÚH˜Î. r"å`«‡ Ѩ~°=∂`«‡Å UH©ÉèÏ==Ú.

35 34

(21)

N Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Î

Lalitha 01 (2nd Proof) 15

_®II „HÀq áê~°÷™ê~°kä

^Õ=`«ÖÏ~å ! =ÚH˜Î JO>Ë q=ÚH˜Î. J^Õ SÇ≤ÏHõ |O^èŒ<åÅ #∞O_ç q=ÚH˜Î á⁄O^Œ@O. =∂#=Ù_çH˜ L#fl â◊„`«∞=ÙÅÖ’ =ÚYº"≥∞ÿ#q ~åQÆ^ÕfiëêÅ∞. ~åQÆ=Ú JO>Ë J#∞~åQÆ=Ú. U^≥·<å XHõ=ã¨∞Î=٠Ѩ@¡ ÖË^• XHõ =ºH˜ÎѨ@¡ LO_Õ J¿ÑHõ∆. |Å"≥∞ÿ# HÀiHõ. P HÀiHõ f~°HõáÈ`Õ, ^Õfi+¨O ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. ~åQÆ=Ú J<Õk rqx |OkèOz "Õã¨∞ÎOk. ^Õfi+¨=Ú WOH˘Hõix ÉÏkèã¨∞ÎOk. Wq L#flO`«=~°‰õΩ =∂#=Ù_»∞ ^Õhfl ™êkèOK«ÖË_»∞. Jã¨`åºxfl ã¨`«º=∞#∞‰õΩx „Éèí=∞Ѩ_»∞`«∞O\Ï_»∞. JO^Œ∞KÕ`« =ÚO^Œ∞QÍ ~åQÆ^ÕfiëêÅ#∞ [~ÚOKåe. =∞#ã¨∞#∞ ѨÓiÎQÍ J^Œ∞ѨÙÖ’ LOK«∞HÀ"åe. =∞#¿ãû ã¨OHõÅÊ qHõÖÏÊʼnõΩ HÍ~°}O. HÍ|\˜ì =∞#ã¨∞#∞ [~ÚOKåe. =∞#ã¨∞#∞ #tOѨK≥Ü«∂ºe. J=∞#㨯Ü≥∂QÆ=Ú ™êkèOKåe. J=∞#㨯Ü≥∂QÆ=Ú ™êkèOz#"å_Õ =∞Ǩ*Ï˝x. ™êH∆Í`«∞ΠѨ~°"Õ∞â◊fi~°∞_»∞. D LѨx+¨`«∞Î#∞ q#flO`« =∂„`«OKÕ`«<Õ [#‡[#‡Å áêѨ=Ú #tOz Ѩ~°"Õ∞â◊fii J#∞„QÆǨÏO HõÅ∞QÆ∞`«∞Ok. JO@∂ ''Åe`å ~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Η— #∞ ѨÓiÎ KÕâß_»∞ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞_»∞.

N „HÀq ѨÙ~°∞ëÈ`«Î=∞â◊~°‡, N=∞u ÅH©;#~°ã¨=∞‡QÍ~°¡ ᜄ`«∞_»∞ N „HÀq Hõ$+¨‚=¸iÎ, N=∞u ã¨`«ºÑ¨~°fi`« =~°ú#=∞‡QÍ~°¡ *˺+¨ªÑ¨Ù„`«∞_»∞ ǨÏi`«ã¨ QÀ„u‰õΩ_»∞ 'Ѩ~°=∂#O^Œ <å^䌗 nH∆Í <å=∞^èÕÜ«Ú_»∞ J~Ú#

„HÀq áê~°÷™ê~°kä ã¨~°fi[<å"≥∂^Œ=Ú á⁄O^Œ∞#@∞¡QÍ „"åã≤# `«# ã¨fiѨfl^Œ$â◊º"≥∞ÿ# 'Åe`å~°Ç¨Ï™ÈºÑ¨x+¨`«∞Η ã¨=∂ѨÎ=Ú FO `«`«û`ü

W

11 36

Referências

Documentos relacionados

A problemática que por hora nos preocupa é que muitos profissionais da Educação Especial propõem e propagam a inclusão dos alunos com necessidades especiais no ensino

Oliveira (2009) considera dramática a situação da construção civil no que diz respeito aos impactos ambientais que esta vem causando, principalmente na época de execução da

Em um segundo momento, foram realizadas incubações quando as reprodutoras estavam com 38, 42 e 48 semanas, com 3 tratamentos cada: ovos submetidos ao melhor resultado

Mordidas por dentro: poemas em prosa para corações dilacerados – manual do professor / Regina Braz da Silva Santos Rocha ; Bruno Lima Penido, autor ;?. ilustrações de

O SUBPROCURADOR-GERAL DE JUSTiÇA, PARA A ÁREA JURÍDiCO- iNSTiTUCiONAL, usando das atribuições que lhe foram delegadas pela Portaria nº 4574/2013-MP/PGJ, de 24 de Julho de

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ ïè ¯¯å¯ ߯ 寭¯ß µåúß

Detalhes do Pedido http://vtclient belem prodatamobili ty com br/pages/wfm _OrderIters... belemprodatamobilitycombr/pages/w : fuL

O modelo CAPM, apesar de amplamente utilizado, é alvo de críticas em razão de suas premissas fundamentais, tais como: a racionalidade do investidor, a inexistência de custos