• Nenhum resultado encontrado

Abnormal protein phosphorylation in Alzheimer's disease

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Abnormal protein phosphorylation in Alzheimer's disease"

Copied!
87
0
0

Texto

(1)

Joana Machado de

Oliveira

Fosforilação anormal de proteínas na Doença de

Alzheimer

Abnormal protein phosphorylation in Alzheimer’s

disease

(2)

Joana Machado de

Oliveira

Fosforilação anormal de proteínas na Doença de

Alzheimer

Abnormal protein phosphorylation in Alzheimer’s

disease

Dissertação apresentada à Universidade de Aveiro para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Biomedicina Molecular, realizada sob a orientação científica da Professora Doutora Ana Gabriela Henriques, Professora Auxiliar Convidada da Secção Autónoma de Ciências da Saúde da Universidade de Aveiro e co-orientação da Professora Doutora Odete da Cruz e Silva, Professora Auxiliar da Secção Autónoma de Ciências da Saúde da Universidade de Aveiro.

Esta dissertação contou com o apoio financeiro da FCT

(PTDC/QUIBIQ/101317/2008) e do Centro de Biologia Celular (CBC), Universidade de Aveiro.

(3)

Pelo amor incondicional, carinho, força e apoio, esta dissertação é dedicada aos meus pais, David e Glória, maninha e aos meus pequenos grandes amores, João e Beatriz.

(4)

o júri

presidente Professora Doutora Alcione Leite da Silva

Professora Associada Convidada da Secção Autónoma de Ciências da Saúde

Professora Doutora Ana Gabriela da Silva Cavaleiro Henriques

Professora Auxiliar Convidada da Secção Autónoma de Ciências da Saúde, Universidade de Aveiro

Professora Doutora Odete Abreu Beirão da Cruz e Silva

Professora Auxiliar com Agregação da Secção Autónoma de Ciências da Saúde, Universidade de Aveiro

Professora Virgínia Maria Dinis Carvalhais

(5)

agradecimentos Um agradecimento muito especial à Professora Doutora Ana Gabriela Henriques pela sua orientação, apoio, dedicação e encorajamento durante a realização desta dissertação. Obrigada por permitir o meu enriquecimento científico e profissional. Um agradecimento especial ao André, Inês e Diana que tão bem me acolheram na recta final desta dissertação.

À Professora Doutora Odete da Cruz e Silva pela oportunidade de participar neste projecto e por todo o apoio.

À Professora Doutora Sandra Rebelo pela sua disponibilidade

A todos os colegas do Laboratório de Neurociências, Sinalização Celular, Biogénese de Organelos e Investigação Clínica do Centro de Biologia Celular.

Aos investigadores do Centro de Biologia celular pelo apoio científico sem o qual o sucesso deste trabalho não seria possível.

Ao CBC, Universidade de Aveiro (UA), por todos os equipamentos e reagentes de base.

À FCT pelo financiamento do projecto PTDC/QUIBIQ/101317/2008.

Um agradecimento especial à Joana Rocha e Filipa Martins, colegas de laboratório mas, acima de tudo amigas, por todo o apoio e companheirismo. Obrigada Sarinha e Mariana.

A todos os meus amigos, obrigada pela vossa amizade.

Aos meus pais pelo amor, apoio e coragem que sempre me transmitiram e sem os quais este trabalho não seria possível.

A minha irmã e amiga, Severina, obrigada pelo amor, motivação e por ser, em parte, responsável por quem sou hoje. Ao Alfredo pelos conselhos e boa disposição.

Ao João e à Beatriz por alegrarem os meus dias!

Ao Joaquim Mário, pelo amor e carinho. Obrigada pela paciência e compreensão

(6)

palavras-chave Doença de Alzheimer, proteína precursora da amilóide, Abeta, fosforilação de proteínas

resumo A Doença de Alzheimer é uma patologia neurodegenerativa caracterizada pela presença de placas senis, emaranhados neurofibrilhares e perda sináptica. Aβ, o principal componente das placas senis, tem um papel fundamental na patologia, uma vez que, o aumento da sua produção e agregação está associada a neurotoxicidade, activação da resposta inflamatória e cascatas apoptóticas. Estes processos estão associados à morte neuronal, neurodegeneração e, consequentemente, com o declínio cognitivo gradual. Considera-se também alterações em vias de sinalização celular como um dos aspectos fundamentais da patologia. A fosforilação de proteínas é reconhecida como um mecanismo fundamental capaz de regular eventos intracelulares. Vários estudos têm descrito uma actividade anormal de proteínas cinases e fosfatases em cérebros de doentes, bem como níveis anormais de fosforilação da PPA (Proteína Precursora de Amilóide de Alzheimer), Tau, entre outras proteínas. A fosforilação é um dos mecanismos que regula as funções e processamento da PPA sendo esta uma proteína fosfo-específica descrita como hiperfosforilada nos cérebros de doentes de Alzheimer.

Devido à importância do Aβ e aos níveis de fosforilação anormal descritos na DA, os objectivos deste estudo eram a análise dos efeitos do Aβ na

fosforilação da PPA, em específico nos resíduos Thr668 e Tyr682, bem como nos níveis de fosforilação geral. Neste trabalho observaram-se níveis

aumentados de fosforilação nos resíduos especificados após a exposição ao Aβ sugerindo que este possa estar relacionado com a fosforilação anormal da PPA e, consequentemente, com o processamento desta. O trabalho

desenvolvido sugere ainda o envolvimento da proteína fosfatase 1 na

desfosforilação da PPA no resíduo Thr668. Adicionalmente, tanto o Aβ como a fosforilação no resíduo Thr668 regulam as interacções da PPA. Análise do fosfoproteoma revelou alterações em resposta ao tratamento com Aβ, estando proteínas envolvidas na transcrição de genes, cinases e fosfatases,

aumentadas após o tratamento com Aβ. Todos estes resultados sugerem que o Aβ pode estar relacionado com a fosforilação anormal de proteínas

conduzindo a uma sinalização intracelular anormal e consequentemente, contribuindo para a DA.

(7)

keywords Alzheimer´s disease, amyloid precursor protein, Abeta, protein phosphorylation

abstract AD is a neurodegenerative disorder neuropathologically characterized by the presence of senile plaques, neurofibrillary tangles and synaptic loss. The Aβ peptide, the major constituent of senile plaques, is a key player in AD pathology since increased Aβ production and aggregation was associated with neurotoxicity, activation of inflammatory response, and apoptotic cascades. These processes are associated with neuronal death, neurodegeneration and consequently gradual cognitive decline. Altered signal transduction is also thought to be one of the key aspects in AD pathology. Protein phosphorylation is recognized as a fundamental mechanism by which the regulation of key intracellular events is achieved. Several studies have reported abnormal protein kinase and protein phosphatase activities in AD brains as well as abnormal phosphorylation levels of APP and Tau proteins. Further, phosphorylation is one of the mechanisms that regulates APP function and processing. APP is a phospho-specific protein also described as being hyperphosphorylated in AD brains.

Due to the key role played by A and abnormal phosphorylation in AD pathology, the aim of this study was to analyze de Aβ effects on APP phosphorylation at Thr668 and Tyr682 as well on protein phosphorylation in general. In this work we could observe an increase in the phosphorylation level of APP at these specific residues upon Aβ exposure at low concentrations. The phosphatase involved in dephosphorylating the above mentioned residue (Thr668) was found to be protein phosphatase 1. Additionally, it was also observed that both Aβ and APP phosphorylation at Thr668 can regulate APP interactions. The phosphoproteome was in fact altered in response to Aβ exposure, and it was shown that proteins involved in fundamental cellular processes such as gene transcription and intracellular levels of protein kinases and phosphatases are increased upon Aβ treatment. Taken together these findings suggest that Aβ plays a role in abnormal protein phosphorylation, potentially leading to abnormal signaling cascades, and consequently contributing to AD pathology.

(8)







!" !"#$%&'()&*$%+()',()-+' . "/0'(1'$2+3(+'-+'

. 4 .(+()&'5$()-)34'&-""%#$%&'()-+' 67. 886)&$-9'"":"-$.%1-()

,& ;'$()'<&0$'%)()'=#$%&'(),()-+'-,& 8>8?<@ 1*"%(38$'9:$+%$>(,'8$%&'()?<@ #%A #%"(#%#$%&'()A

88 1*"%(38$'9:$+%$8$%&'()

88=B8? 1*"%(38$'9:$+%$8$%&'()=B()3()58$%&'()? 8; 11%)(:18'$+:"C-&'

DE .8=D(!%+*"-&(%)E-9&%$

DF :&%+%1-"D'9'++(G'0*#'$90%"'+&'$'1(- 0H 0573 I H=#'#&(3'

B 7A B'&-=+(&' 887"'-G()5A)/*1' B7  B(9()90%)(9 9(3

B;  B%G()';'$:1 "!:1() 7-)& 7-)&0-$(3()

739@ 7*9"()=3'#')3')&,()-+'@ 73,J 7*9"()=3'#')3')&,()-+'@

7D48=@ K':$%C(!$(""-$*L-)5"'=-++%9(-&'37%""-#+()D'+#%)+'4'3(-&%$8$%&'()=@ 7;E 7'$'!$%+#()-"E":(3

7L 7%1#:&'$(/'3L%1%5$-#0* 7LE2+ 7=L'$1()-"E$-51')&+ 7:B. 7%##'$=B()3()5.%1-()

.-!?<@ .(+-!"'30%1%"%5@=()&'$-9&()5#$%&'() .LL .(&0(%&0$'(&%"

.*$,?  .:-"=+#'9(C(9(&*&*$%+()'=$'5:"-&'3,()-+'?  A7> A)0-)9'370'1(":1()'+9')9'

A74 AM&$-9'"":"-$4-&$(M

(9)

   !" ## $ %"& !#&'()!(#"!$! *+, *+-.!!&/!! *0' *!"01!'!&# 2*3, 2&4".* "&35!,

2&67 2&4".8 "&&! !"&)6#&"!7 2'$)9: ;7<3= 22 6 > 26 9: ?0'' ?50 !'#" ?@' A)B7)?C&%C!".CD!&-!)EF)B7)!".!#8  D ?+@@ G"+@@ ?'@2 ?!&'#."!@&"!(C 6()"! H, H#,!(&(-C! H@ H#&! ""

IJ6K7 L)I#))"!&5!)"!& "(&"!J6K7 IA$M L)I#))"!&5!M

$3L $!3(."L. $@H $#"-@&"!!H.6"& 3,3 34,!"C3&"! 320 342!0#88!&

3@ 3&"!! !"&)&!"!@&"! 3C GC&!)&"!5!3C

N+@5! N"(!)+ "1"!@&"!$! N+$ N &"#6#!)+88"C!(#"($! NLH NL("1!H&!"

N,L N!"&"!!K,"!(&)5! NO@' M)BA)&.D&!#8   NH N(!" ! !H((

+L.&! !"& A "  !"C .!&! !"& A@ A!&C

A*G A!#&86&&CG(!

AN,+ A)N!".C,)+&""!&! !"& A@PQ"8 +&(A!)@&!)C)"Q& A'+H,R A'"!&+")H8"&C,&#(

(10)

   !" ! #$ #%&$& '$() *!+, !!-" !%!.'$() '$/-0 1$/ " . .2-$.. &' !'$/0 '3* ', .",344* '5/ ' . !5.. !/  ",6 '78 '&78!. '9)( ', .", ! .&)-%!. '91 ', .", 6 .!9! !1 ! '($+3+: ' !(!..$+3+: ';*8 ',!6,!.4 !64 & ''0+2$+23+<+=+> ' !', .",..0+2$+23+<+=+> '*0 '.!!-0 '*2 '.!!-2 ?@=+00 ?.&" !=+00

?$A5 ?" 4 $&B!&A6 .6 !5!&" &. ?9'$ ?& -9! "" !$..6

?#:(0 ?, -.. &" !%!. .$'' *&$''

.$''CDE *&$''4C-B+E-B *1* * && &6.4

*1*-'$A5 * && &6.4" 66& ", .. *0+;!0F *6!G!@!&!" !. *5:-? *"!-5!H6: "G?"  * *! *, *7:-!.4 !" ! *$?5 * @-,6&.!.B4 -,!" !?"  * I$ * !-&"  *' *!'J. *?-$ :..$*B!?"  * '  - ! !6 .!-" !%!.* /3* /.344&*! /3*-/ /.344&*!K,/K!

(11)

   !"#$ %&&' %! !&&' ()* +%,-.,/!"%,0/ /!"%! $1 $,"!/2" 3/32"$!2"! "$1 ,&'4 , !&'4 56 522!!6377! 58996 5"8 !"-/!-91 81:;<=>=' 8! ?!? "!-/!/@!2"! <=>=' 8;*<=A>=4&=4B=C< 8?3;"! *"<=A>=4&=4B=C<        D D D         

(12)







 !""#$%

&'($"#)*+"#$''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''& &'&07 5 4, %!%''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''& &'&'&-*#.!"/#0#1 +!02!003!4%#5,'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''& &'&'67$"+8!+"#%'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''9 &'&':, !1$#% %#5,'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''; &'&'9,<!"3$"'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''; &'6 0=/ 3>%3?0# )@+*%#@#" $A@@B''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''C &'6'&7$!$)@#" $D"*+"*''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''C &'6'6@@@#+%% $1'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''E &'6':($"!+00*0!@@<!55+4 $1'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''&& &'6'9F..")''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''&6 &'6';@@GH $) $1@#" $%''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''&9 &'6'I@@!$)"%5!13$"%5*$+"#$%''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''&; &': 943 29 3 3476 32 207 5 4J  6 ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''&C &':'&$#3!0.#" $@/#%./#?0!"#$$,! $%'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''&C &':'6@@@/#%./#?0!"#$!$),.!"/#1$% %'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''&E 6'KL+"%''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''66 :'M"/#)%''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''66 :'& N00N*0"*'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6; :'6 OP.3$"!0@#+)*%''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6; :': D!3.0N#00+"#$!$)(33*$#)"+"#$''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6I :':'&@#" $N#$+$"!"#$,"3 $!"#$''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6I :':'6D,DG@#0?!+?0!3 )100+"#./#% %''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6C :':':Q%"$0#""$1$!0?% %'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6R :'9 N#G33*$#.+ . "!"#$''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''6E

(13)

   !"#$%!& ' ()$!$*$!$+, - ./)+- .-0122%!0,+$! .3  !$$!*+*4!04,+$! . 05+$4 !!$%67 .-0!$+, 2++8 !966)!%  $)++:48!7 .30!$+, 2,+$!!%4$6+; 5 %) !<=!%+) !.- - 0>?@@ A32099 3 3476 32.- 3  !$$!*+*4!04,+$!.3  01+!0!$%6. . 0122%! !,+$!.  B !$+=!%+) !.. '/2!%.C 0!!#. =++=)+)$!4#6!$+64+  !=!!56 !$! D5D:0E" F!:G+!9C H66)!I+!9C H66)!%  $!7  !#$%!; ()$!$*0!$+, ;

(14)

              





                 

(15)

                            

(16)





!!""##""$$""

%&'()*+),-  6 .%/0*123)4,56)7)3),28*9)+4&8*:2;85,*2&*&&3)11:*,186)1;,*<)6*3=>?<@ 8()A),+23B28(5&57*18%&5*1%&'()*+),CDE 646E 4  -<@2B,57,)11*9)+)+5,@&511236 58(),;573*8*9):43;8*5316);&*3)FG*8(*31*6*541531)82361&5G236*,,)9),1*<&)B,57,)11*9) G5,1)3*37HI),1532&*8@;(237)1F14;(21<)(29*5,2&236)+58*532&6*184,<23;)12,)2&155<1),9)6 236;538,*<48)85B,5:)11*532&F15;*2&236B),1532&2;8*9*8*)16);&*3)HJ3*8*2&+)+5,@*+B2*,+)38 ;539),8159),8*+)856*15,*)3828*53F1B));(2<35,+2&*8*)1F(2&&4;*328*531F2B,2K*21236 *3;538*3)3;)F2+53758(),1*731H%88())361827)5:8()6*1)21)FB28*)3812,);5+B&)8)&@ 6)B)36)385358(),1236B3)4+53*2*18()B,*3;*B2&;241)5:6)28(*38()1)B28*)381.L218)&&23* )82&HM>>0HN();&*3*;2&64,28*535:8()6*1)21)*1OP>@)2,1.Q*,6M>>0HN())18*+28)634+<), 5:2::);8)6*36*9*642&1*1RPS+*&&*53*3THUH%HFVPO+*&&*53*3T4,5B)F=>H>>>*3I5,8472&236MR +*&&*53G5,&6G*6).W2X5<PY5)83)236W2;5<1)3M>>=Z(88B[\\GGGH2&'()*+),B5,8472&H5,70H%/ 2::);813)2,&@OHR]5:B),1531G*8(OS@)2,15,5&6),F,)B,)1)38*3727,5G*37B4<&*;()2&8( B,5<&)+21&*:))KB);823;@*3;,)21)1.L2365,)1)82&HM>>0H



^_^_^`abcdefghiejeklmgj`igjjngdop`eq`gr`

%/(2&&+2,X12,))K8,2;)&&4&2,1)3*&)B&2s4)1.tI0F*38,23)4,532&3)4,5:*<,*&&2,@8237&)1.uvN0236 3)4,5B*&8(,)261.2<35,+2&3)4,*8)10.v*74,)0HN()1)&)1*5312,):5436*31B);*:*;<,2*3,)7*531 *395&9)6*3+)+5,@236&)2,3*37B,5;)11)132+)&@8()3)5;w,8)KF)385,(*32&;5,8)K236 (*BB5;2+B41HN()B,)1)3;)2366*18,*<48*535:uvNFtI2361@32B8*;6)7)3),28*53;5,,)&28)G*8( 8()6)7,))5:;573*8*9)6);&*3).t(23X2,236x2&1(M>>=0F236288()8*+)5:8():*,181@+B85+1 5:)B*156*;+)+5,@B,5<&)+1FB28(5&57*;2&;(237)12,)2&,)26@B,)1)38*38()<,2*315:%/ B28*)381H

 



qyz{|}`^_g_t)3*&)I&2s4)1~_ u)4,5:*<,*&&2,@8237&)1Ht))3G*8( Q*)&1(5G1X@1*&9),182*3.L218)&&23*)8 2&HM>>0



(17)



 !

"#$%&#'&()*#+,"-.,/%0*1#23.(1##451(6#&&*&(17#'8+%5+98*$7%$3:;1(%$+<=(%$&>68='8+#789 6573 ? @A'#'5%7#B0@C(001#0(5#+,3@7#1%D#+918='185#8&>5%66&#(D(0#893=>&8%7-1#6*1+81 -185#%$,3--.<"#65%8$2E.<98*$7%$3:;1(%$+;*5(&+8%$$81=(&(0%$0E"-(1#(&+88;+#1D#7%$ %$7%D%7*(&+F%5GH%&7I80$%5%D#J='(%1=#$5,HIJ.(5(G%0G#1&#D#&5G($$81=(&8&7#1(7*&5+($7%5 %+(+518$0'1#7%65%D#9(6581%$68$D#1+%8$583:EK 0@? 3 324 6?L4354 M 3$+F%5G #(1&>8$#4%+5%$07#'8+%5+%$581#0%8$+FG%6G1#6#%D#5G#%1$#*18$(&%$'*5E3+518$06811#&(5%8$ #4%+5+;#5F##$5G#7#01##+890@7#'8+%5%8$($76&%$%6(&+>='58=+EJ$7##7<+#D#1(&+5*7%#+ +*''8155G#(=>&8%7G>'85G#+%+FG%6G? L 2? 60@(66*=*&(5%8$%$6#$51(&$#1D8*++>+5#=%+ 5G#9%1+5#D#$55G(5%$%5%(5#+5G#'(5G80#$%66(+6(7#5G(56*&=%$(5#+%$$#*18$(&7#(5G($7 $#*187#0#$#1(5%8$5>'%6(&893:,/%0*1#.E                 

NO PQR"6G#=(5%61#'1#+#$5(5%8$895G#(=>&8%76(+6(7#G>'85G#+%+893:E37('5#7918=S(T8;AU8#5$#($7S(68;+#$ VVW($7G55'XYYFFFE(&Z981*=E810Y1#+Y(7GY6*1YT$8F$5G#(=>&8%76(+6(7#E(+'E



0[[34? 2M73  3  \M 2 [\6M 62? 2] 4325 2L6[347 6?362 516762[ 3L0@ '187*65%8$,918='185#8&>5%66&#(D(0#893--.($767 6462[ ^0@6[[_5_7(5%8$9(D8*1+5G# 8&%08=#1%Z(5%8$($7(001#0(5%8$'186#++#+($7(=>&8%77#'8+%5%8$<;#%$05G#+##D#$5+1#&(5#7

`ab! 

cO dePfga

hbP!icjkPfi bafiibP!ibPb

cjbb g aflfOfgPmafiOOPOaf!k ! kPfi bafiibP!ibPb

 naooba!focjpqrpstruvswsxpyz{|q}~zu~pu{z€uzqrxpr‚~uƒƒuq|tp|wsvqrsw caPifb„fgf!a!!if…iae!aP!!

† Pfi‡!o bafˆcaPi‰!Šk„f!k„a!baea‡ˆ†N‹!ofPgaf

(18)

  !"#!"!$"%"%#&'()*+""#'!)" ,--./0 1""%)22345*6,%2$2#$""%2$%7"#"#%%787#2!9 2!:!29"):%$!2 !2$9$:#$2032!: "!"!#%%7872"!!7$7!#)2;%2$# "2#:" "##"#2;)#345*6,0<!2 !9""3=)2"#)""99#"34 # 2#"): !:"# !:!!9:2")%22#7!""# 2%>,?,"#2*"%$$2:!:(""#!2"!$!2 012" !"2)7"72"#:%7"!""##"#2%2#2 2"&'()*+" "#'!)",--./0  @ABCDEFGHDGIIJDKLMJNOIBPL QR1"#"722#!"" 2 %)"2$2#!%$"&S>R/% :22:#172"&R 725T/017$!27)7*!#2""99#" !27!"72"2!;7!$!27)7#:"$!;"727 2"#U"2"2; "#2 7#"2:"#"#"$""20V":22:#;17 !"872"2$17"#2$!27)7*!#2";#)W" "# #:$2" $!27)703!"87"!;U"2"2"#"722"$"2 !$2$#;)" $297"2)2 "#:";27" " #!"%! "9%7"!"0<292;:22:#17%$):#$ #&2" /#4*!"%2$""S>R01"72"$)" 2 QR1"!177"#2 ##"$#%!";"$:;27"!"; :!""# !2*"(" ):2" 7$"&'()*+""#'!)",--.X<!%"#R 72#* S22,-5-/012%2;2"" "" !!##)"2$2" 2:"2 2 "!"":!"2)7QR1%2$""#"72" # "2"0 L L   

(19)



!"#$

%&'()*&+,*-&./0+1)*2+,3%4/'&'/1&'(+1/5)461/1&6,/.)7)/76&/1728+9'&*/:*+'+./75+.)9/9* ,+1.'+,3%;<3%=/7'+&>)'*'?@:*/*)+9'+1(+72.+1(-)'.')9A&9&'&94+5)9A3BB6BCD ;B1&'&9)7)98D=/95BCE;B1&'&9)7)98E=;F/G/1+H/95@/11EIDI=/1&1&7/*&5*+<3%?

37*-+:A-5)'&/'&84/:')9A.:*/*)+9')93BB/1&1/1&6.+1&*-/9EJ.:*/*)+9')9KLLA&9&/1& 1&7/*&5M)*-<3%/95':AA&'**-/**-&5)'&/'&4/9N&)9)*)/*&55:&*+/N9+1./73BB(1+4&'')9A? 377*-&.:*/*)+9'+44:1)9*-&,7/9O)9A1&A)+9+,3P5+./)9?%:(7)4/*)+9+,KLLA&9&)'/7'+ 1&'(+9')N7&,+1*-&&/1728+9'&*+,*-&5)'&/'&&>(7/)9)9AM-2)95)H)5:/7'M)*-*1)'+.2ED-/H&*-& )941&/'&51)'O+,5&H&7+(3%;Q-)9/O/1/9&*/7?EIIR=?@)''&9'&.:*/*)+9')93BB1&(1&'&9*'7&'' *-/9I?DS/77*-&3%4/'&';C&7O+&EIID=?

@)''&9'&.:*/*)+9')9LTUVUWXYXWZ[;L\[64-1+.+'+.&D=/95LTUVUWXYXWZ];L\]64-1+.+'+.&D= A&9&'/1&1&7/*&5*+/9&/172;N&*M&&9I/95^I2&/1'=/95/AA1&'')H&,+1.+,3%?C+.&'*:5)&' 1&H&/7*-/*.:*/*)+9')9*-&'&*M+A&9&''-),**-&':N'*1/*&'(&4),)4)*2+,BCD/95BCE,1+._+*4- *+3BB61&':7*)9A)9/9)941&/'&5(1+5:4*)+9+,3P;F)9A&*/7?EII`=?

355)*)+9/7726*-&(1&'&94&+,*M+/77&7&'3(+a)'+9&+,*-&.+'*).(+1*/9*A&9&*)41)'O,/4*+1*+ 3%?Q-&(1&'&94&+,3(+a(1&4)()*/*&'*-&+9'&*+,*-&5)'&/'&?b9*-&+*-&1-/9563(+aE'&&.' *+-/H&/(1+*&4*)H&&,,&4*/A/)9'*5&5)'&/'&;a-&-/7&*/7?EII`=?

c&A/15)9A*-&9+9A&9&*)4,/4*+1'6/d&/7*-/953A)9Ae/9/5)/9C*:52./5&(1+'(&4*)H&'*:52 /955&.+9'*1/*&*-/*64 4 f4 gh764h 3ijk0lfm 2 62no3ii o32h5 32f62n4 gh764 (-2')4/7/4*)H)*2M&1&/''+4)/*&5M)*-/7+M&11)'O,+15&H&7+()9A3%?p9*-&+*-&1-/956/A)9A /957+M&5:4/*)+9/77&H&7'M&1&/''+4)/*&5M)*-)941&/'&51)'O+,3%)94)5&94&;F)95'/2&*/7? EIIE=?a7&H/*&5'&1:.7&H&7'+,4-+7&'*&1+7/95F%F/1&1&7/*&5*+)941&/'&5/.+:9*'+,3P 2  N1/)9/95':N'&q:&9*72)941&/'&*-&1)'O+,5&H&7+()9A3%;a-&-/7&*/7?EII`=?

     

(20)



  !

"#$%&'($&')*+&(#$,')-.+/'/+*,$0$.(')&$12'&$(#$3&$/$.%$+*024('34$%+-.'('5$,$*'%'(/'. ),,'('+.(+0$0+&6'03)'&0$.(7"#$,')-.+/('%)33&+)%#*+&89:$-'./;'(#%4'.'%)4#'/(+&6< 3#6/'%)4$=)0'.)('+.).,%+-.'('5$($/('.-78((#'/3#)/$(#$&$'/)%4'.'%)4&$%+-.'('+.+*) 43>4  ? 5 534@ A7 2 B6@ A4 6  26 261 7 3 4C345@6 77 ? 2>6A ? B 3/6%#')(&'%3&+:4$0/<3$&/+.)4'(6%#).-$/).,:$#)5'+2&)43&+:4$0/792&'.-(#$,')-.+/('% 3&+%$//<'.($&5'$;'.-*&'$.,/).,*)0'460)6:$#$43*24DE).()%&2F).,E;)-$&(6GHHIJ7

K$2&+'0)-'.-($%#.'12$/)&$)4/+2/$,)/(++4/*+&89,')-.+/'/<.)0$46LMND0)-.$('% &$/+.).%$'0)-'.-J<O"D%+032($&'F$,(+0+-&)3#6J).,PQ"D3+/'(&+.$0'//'+.(+0+-&)3#6J78( LMN</(&2%(2&)4:&)'.%#).-$/%).:$5'/2)4'F$,,2$(+/2:/().(')4.$2&+.)44+//7LMN$=)0/)&$ &+2('.$46&$12$/($,).,)&$#$43*24(+&24$+2(+(#$&3+//':4$%)2/$/+*,$0$.('))/:&)'.(20+& ).,5)/%24)&4$/'+./DL+/%+.'$()47GHHRJS9TU6   0V@ 3 32 2146 2W 2>6 46@ 36A ? A353W2@265 @XS9 1W4>A353W2@Y A 1 2@ A C A67730V62@@3 23 :'.,(+.$2&+*':&'44)&6().-4$/+&Z$;6[+,'$/)((#$%+.%$.(&)('+./)%#'$5$,,2&'.-PQ"/%). D\&'33$()47GHH]J7K+.$(#$4$//<,')-.+/('%%+.*'&0)('+.'/:)/$,+.3+/(^0+&($0+:/$&5)('+.+* (#$/3$%'*'%3)(#+4+-'%)44$/'+./4'_$K\"<EP).,/6.)3/$,6/*2.%('+.).,4+//DL+/%+.'$()47 GHHRJ7



`abcadca

E'0'4)&(++(#$&/.$2&+,$-$.$&)('5$,'/$)/$/<(#$&)36*+&89'/:)/$,+.(&)./0'(($&^&$34)%$0$.( (#$&)3'$/2/'.-%+03+2.,/(#)('.%&$)/$)%$(64%#+4'.$4$5$4/'.(#$:&)'.<*)%'4'()('.-%#+4'.$&-'% .$2&+(&)./0'//'+.(#&+2-#'.#':'('+.+*)%$('4%#+4'.$/($&)/$/7E+0$$=)034$/+*%#+4'.$/($&)/$/ '.#':'(+&/)&$e,+.$3$F'4<&'5)/('-0'.$).,-)4).($0'.$7f+;$5$&<+.46)0+,$/(/603(+0)('% :$.$*'(+.%+-.'('5$<:$#)5'+&)4).,-4+:)40$)/2&$/;)//$$.'.%4'.'%)4(&')4/+*893)('$.(/ (&$)($,;'(#(#$/$,&2-/7g(#$&$=)034$+*(&)./0'(($&^&$34)%$0$.((#$&)3'$/'/(#$ ).('-42()0'.$&-'%(&$)(0$.(7L$0).('.$<).KL98).()-+.'/(<:4+%_/$=%$//'5$-42()0'.$&-'% (&)./0'//'+.(#)(0)64$),(+$=%'(+(+='(6,2$(+#'-#'.(&)%$4424)&%)4%'20%+.%$.(&)('+.'.%)/$/ +*+5$&/('024)('+.7E+0$/(2,'$//233+&((#)((#'/,&2-+.46#)//603(+0)('%&)(#$&(#). ,'/$)/$^0+,'*6'.-:$.$*'(/DZ4$h$()47GHHiJ7

O+.%$&.'.-(#$:$#)5'+&)4).,$0+('+.)4,'/(2&:).%$/<).('3/6%#+('%/<).(',$3&$//).(/)., ).='+46('%/<0)6:$2/$*24'.(#$0).)-$0$.(+*(#$,'/$)/$7K+.3#)&0)%+4+-'%)4'.($&5$.('+./

(21)



 !"!#!$%&!"!#!&'(#!&"& )'*)(&)+!)'(!#!(,!-! &. /00*.

1)2&(&%#)2'!3(!'!$$)#& )"(& 3! #!&'('4&& )'$&%&'$)#&'  #)!'56.7!!)')')44!#&'!2!#&$!  #& !%4)')'&' 8)"(&' &'(&' 8 '4&& )#%(#,!-! &./00*.

9#!#)#!&!:')2!(!&+) $& ))&!&''(!#%'56'!2!#&$!  &$$#)&!!!#!.7!!)'(!'!#& )')4(# )56 #!& !' +&!()' ! &%)()!'%$) ! &#! '(44!#!'  !$)4 !&%)()!'$& 2&%23&#) ') !#&$! &$$#)&!.7!(#)''& #&&#!'+)#)#)(& )#)4 !#! &!'+)#)4&%)(&#!& )'62;<353=2; 6 2<4 6  <7 6462< 3>0?@A !"$! !( &  !!(!&!8)(4%'&!' &#!&+! )#! &#((!&!$#)#!)'B&:)+8 C)! '!&'(B&)+!'/00D*.                     

(22)





!!""##$$!!%%&&''((""))**""$$&&""((""&&++,,--((((..

/010/234542657289:;4<52=;9>?;>942

@AABCDEFDGHIJFFKFKLFJCDGMCKMNNOFEFGMKBNPQRIBSIBESNTUFC@AVAWMEU@AVAXYITKMEZLTH DENP@AASDEHMBECCF[TFESFFESDUBEO@\UDKMBEY]IBEM^MJMEFHMN_X``aZ_bHBCMTLB[TBHDTCNP FcdJFCCFUHPdFbKFKLJMEFONPSDdJDHFBEHIMHBCFESDUFULPMCBEONFOFEFDESIJDKDCDKFXW[XW MEUKTNHBdNFBCDGDJKCFcBCHJFCTNHBEOGJDKMNHFJEMHBeFCdNBSBEODGFcDECQaMEUWfDGHIF@AA Kgh@_]IFdJFUDKBEMEHHJMECSJBdHCMJF@AAijfQ@AAfWMEU@AA`_]IFijfBCDGDJKBCHIFDENPDEF

HIMHNMS^CM^TEBHkdJDHFMCFBEIBLBHDJYlAbZUDKMBEBEBHCFcHJMSFNNTNMJdDJHBDE_@NHIDTOIHIF GTESHBDEMNJFNFeMESFDGHIBCUDKMBEBCTESNFMJQlAbmSDEHMBEBEOBCDGDJKCDG@AABEITKMEdNMHFNFHC RFJFCIDREHDCFJeFMCBEIBLBHDJCDGGMSHDJnbBEHIFSDMOTNMHBDESMCSMUFYoFN^DFX``WZ_@AABC FcdJFCCFUBEKMEPSFNNCMEUHBCCTFHPdFCBESNTUBEOFEUDHIFNBMQONBMMEUEFTJDEC_pIFJFMC@AAijfBC

HIFdJFUDKBEMEHBCDGDJKBEEFTJDEMNSFNNCQ@AAfWMEU@AA`MJFdJFUDKBEMEHNPFcdJFCCFUBE

dFJBdIFJMNHBCCTFC_              

gFOMJUBEOHIFCHJTSHTJFQ@AAIMCMCBEONFHJMECKFKLJMEFCdMEHIMHCFdMJMHFCHIFNMJOFhm HFJKBEMNFcHJMSFNNTNMJUDKMBEGJDKHIFCIDJHqmHFJKBEMNHMBN_]IFFcHJMSFNNTNMJUDKMBEIMCM SDKdNFcCHJTSHTJFQIMeBEOKDJFHIME`rDGHIFJFCBUTFC_bEHIBCUDKMBERFSMEGDTEUHRDKMBE UDKMBECstWMEUSMJLDIPUJMHFHIMHMJFNBE^FULPMEMSBUBSJFOBDE_tWUDKMBEBCSDKdDCFULPHIF OJDRHIGMSHDJmNB^FUDKMBEYuvVwZMEUHIFSDddFJmLBEUBEOUDKMBEYqTxwZ_]IFSMJLDIPUJMHF

yz{|}~20oSIFKMHBSJFdJFCFEHMHBDEDG@AAOFEFMEUHIFHIJFFKM€DJ@AABCDGDJKC_bEJFUMJFHIFFcDECMNHFJEMHBeFNP CdNBSFU_@\UFJBeFCGJDKdMJHCDGFcDECWiMEUW_]IFJFNMHBeFCBkFCDGFcDECMJFEDHUJMRHDCSMNFYLMCFUDEVBEOFHMN_ X``Z_ 68823~‚~2 688ƒ„…2 3~‚~2 688†…/2 3~‚~2 688††‡2 3~‚~2 2 2 2†2 2ˆ2 2 2/…2 22 2 2 2 2 2 2 2 2 2 /ƒ‰/†2

(23)

  !"#$%!! & !'"'()&*+$ !,-. ./0            

1.% !2 .3,-415678&9& .!%!!.&+,2./&! 2. !9.:!.0;!&&&:. 2.+.+ /.% !(<=-&   0;!!9.:!.&:. 2.:. 3:.  .  :&&, .22.<==3<==.> 0;!:&&,9! !&&,/3/&&!+, ,&&.4'!. ,0#??@80

A::.3/4A+B78&&,./!22. <==2,9:.,/&.!,/&$ &+//& /&. &2+  90A+B7+, A+C 

+. D9:. .!::.+. D90E .  %<==3A+CF #G#

.&+,&A+CD A+#C<==2./  4B.! ,0#??H80

E !.!9. $ !A<==7!:&&, . &&&2./ :..&!'"'()&*+&:, !/.% !:. /:.:.&2<==0E $"# & !!/!,9&.!:.&+,:! :. /,93/& 4F)=180"#&,2. :.,,,.&,+ $&*+ ,9.>  && 2<==/! ./+, .+&&: &2<==2+ &4'!. ,0#??@80

<== .,,+,.4<EA78 & ,& !.2+ ,,9:.  2&,/<==  . %!&.,/3:..&45/+.@;,#<==3B/=. && 80 ;!&:.  . &9./+, <==I<EA72+ $,,> :.&&/0;! !/!,9&.J#3K"L=;K3JM 2&./>9:. & /:!&:! 9.&  . &4=E78$,9$5J@2,9$3N+L3.,-& . /:. $OPP 2,9$)!2,9&,&:. , !.3 9 &&0;!JJM3Q;=""'3JM#

RSTUVWXYZ)! .:.&  2<==&0"P./,+&L3.,/.% !2 .,- 415678!::.3/0;!.!9. "#4,&,, ., <==[A<==78!,-.0\=E4:.& ,9<==M@P<==MM?&2.8GO#&*+

4:.& <==MM?&2.8.&!%!.&.&0;!.&.<== .,,+,.

4<EA78.!A3.+&0E.&.:.& !<]./0

X

^S_`WVXaWTSb_X

c_dVefWggUgeVX hidVefWggUgeVX

hjX hklmnoopX

meVqbrstVedWXpbueS_X

mUvpX nfStSfXaWTSb_X ahawxX

yR^pX ncmpX

zocX {|kX

(24)



 !"#$#$%&' ()*+ ,&'  '(-. * (*/0* ( ('12   '(-345!-(0'/  '(0)&' - 67$#859:#676;9*0.( < (.=>>?@14:AB((/(* 0'(*/(  '(0C()# 642 4D 7761 7   4EFE4 GH 43 4 F677 I1 2I 2J435 FE 34K32 ##562L )(**)15 (*+4:AB#*)(0&* ,0((* */ 0 +4:AB&&'+*(- ( *+5'66?' / ;M (' (*1=>>7@1       NOPOPQRSSQSTUVWXXYZ[Q 4330(/ ')0&'0 )&(C(+\ #(+*) 0( (+*) 0 &(C(+;])/' 6@1: ' -4330* (^ +_# 0' ( C 4`(' /*)   ) ('*+  '  0(;' * ()( 0'  433'() -433@()  '( ( '( (0' _#A# '(*'() ;A?$@15 *( '0* (^ +%# 0' ( 0&* , ' * ()(#,0&$& & ( 4:AB&*+& & '() 1: (+*) 0&(C(+- 4330* (^ +`# 0' ( -' * ()433`(`#A# '(*'() ;A@19/ a/ *+ '() 0* (^ +%# 0' ( 0&* ,)^)' 4`& & ( 4:AB'() 1

A* (^() 433+(0^(_# 0' (  ' *(^ *+(b'(/a//&(C(+433  (*0 **(* (()0( 0' ( 4`'(1c') -  ' - ^('/ /''( '-)'C(0'(&' .( A;3dA@(' (* ' )/*(  _# 0* (^() &(C(+;<) (*1=>>$@1e0 (**&' ( *. 54Acf4B4g!h-4B4g-4B4g!>( gBA#0(0* (^ 433(_# 0' (  ;5(.('( (*1=>>?@1

: (+*) 0&(C(+-&('0/*('*+ '0  /'-433'0* (^ +`# 0' ( -( '( '( (&('+*&' ( 1i4Ac!(i4Ac=(' C j+ 0(&(* 0* (^() (`# -  ) '  (b'`# 0' (  '(( . +'( #*) j+ ((   4`'(12^ '# ,&' i4Ac!0 **0/*/' ( C0' (  (/ `# 0' ( 0* (^() &'/01i4Ac=C*('/'( & 00+/)*+ ,&'    '(;<) (*1=>>$@1  RYVkQ #A22l mnXYQ onSWWTQ mWZSnmQ 6"6 67$ 676 66h 6h= 6?= 6?h 67

(25)



 !

 

"#"$%&'#()#*+"(,-./&   %&'#()#*+"(,-./&

        

0!1234 !45678593" $5:9;<! 4567859=>>?@ABCDEFGCHHIJ>JFFA?@KC>JLMNNDA>FJCOJPQGRS AJ>@JHCAJQJHTJJEHIJ@JADP?JAUVSUWXUYZDA=K=@BE?BQJ@DE[\=@D[DECHDE[HIJAMNNRHICHDAAJ>@JHJPH=HIJ J]H@C>JFF?FC@BJPD?BCEPHIJ^_`^aVHICH@JBCDEACHHC>IJPH=HIJbFCABCBJBQ@CEJL^aVDA>FJCOJPQGcSAJ>@JHCAJ =@D[DECHDE[HIJbVbJbHDPJCEPHIJMd^eK@C[BJEHL:9;<! 4567859=>>?@ABCEFGDEJEP=A=BJACEPH@CEASf=F[D EJHT=@gLMNNDA>FJCOJPQGhSAJ>@JHCAJiQJHTJJEHIJZYUSZYj@JADP?JAi=@D[DECHDE[AMNNhHICHDAAJ>@JHJPH= J]H@C>JFF?FC@BJPD?BCAAMNNRkl mlnmoo p1 qp 27r7 6s t1cSAJ>@JHCAJ>=BbFJ]34 u 26 2u0h  t 62t Md^eK@C[BJEHXMPCbHJPK@=B_?@EJ@JHCFLvV\L



cSwJ>@JHCAJDAC>=BbFJ]JEHDHG>=Bb=AJPQGK=?@A?Q?EDHAxN@JAJEDFDES=@vXNwCEPNwv\i ED>CAH@DEiMNyCEPNz{SvLNwCEPNwvC@J?QD|?DH=?AFGJ]b@JAAJPBJBQ@CEJb@=HJDEATDHIJD[IH BJBQ@CEJSAbCEEDE[@J[D=EATDHI>GH=AbFCABD>=@DJEHCHD=EK=@Q=HIHIJ{SCEP^SHJ@BDE?AL_IJ QD=F=[D>CFC>HD=EBJ>ICEDAB=Kb@JAJEDFDEDA?EgE=TEQ?HJODPJE>JAA?[[JAHHICHHIJGC@J DEO=FOJPDEC@CE[J=KQD=F=[D>CFb@=>JAAJAiECBJFGi>JFFCPIJAD=EifSb@=HJDEBJPDCHJPAD[ECFFDE[ CEP?EK=FPJPb@=HJDE@JAb=EAJAD[ECFFDE[L{D>CAH@DEiCHGbJdH@CEABJBQ@CEJ[FG>=b@=HJDEiHICH K=@BAID[IB=FJ>?FC@TJD[IH>=BbFJ]JATDHINwCEPNwvHICH@J[?FCHJJC>I=HIJ@CEPPJHJ@BDEJ cSAJ>@JHCAJK?E>HD=ECEPCKKJ>HAMNNb@=>JAADE[CEPH@CKKD>gDE[X}DE[JHCFLvV\LcSwJ>@JHCAJ >=BbFJ]>FJCOJACHB?FHDbFJADHJATDHIDEHIJH@CEABJBQ@CEJP=BCDE=KMNNi[JEJ@CHDE[Mh bJbHDPJA@CE[DE[DEFJE[HIK@=BVaH=WV@JADP?JAL

  ~$€65 dEH@C>JFF?FC@ P=BCDE $€65 XZYU‚ZYj\ z]H@C>JFF?FC@P=BCDE=@z>H=P=BCDE h^_`X^YY\ (,) ƒ„……†‡ˆ‡‰Š‰Š‹ „ ~$€65 z]H@C>JFF?FC@P=BCDE=@z>H=P=BCDE dEHP=BCD@C>JFF?FEC@ Œ$€65 XUV‚UW\ R^_`X^aV\ 4 (,) ƒ„……Œ†Ž‰Š‰Š‹

(26)

  !""#"$$%% &' ()*+,-./*0)1121+,130+1.4+5.3/67880+/9):32/-./;+/<;);9,+/32==5,2052,)=./5>)0)116 /+;)1<6)/-3?1+=;.0,)5.0212;6@31*.03;?1)A+/-0)11;);9,+/)BC2,/),)5+1DEFFGHI./*)5+1D EFFGJDK5.==</5>)=.4)-./5>))/-3?1+=;.0,)5.0212;BL(J+/-;.*,+5)535>)?1+=;+;);9,+/) M>),).=,+?.-1<./5),/+1.4)--2)535>)?,)=)/0)3:NLO8CN./5),/+1.4+5.3/;35.:/)+,5>)PQ 5),;./2=3:788B,)=.-2)=RSEQRST3:5>)788RUV.=3:3,;JDW2,./*.5=5,+::.0535>)?1+=;+ ;);9,+/)6788.=?3=5Q5,+/=1+5.3/+1;3-.:.)-9<OQ+/-XQ*1<03=<1+5.3/6)053-3;+./+/- 0<53?1+=;.0?>3=?>3,<1+5.3/6+/-5<,3=./)=21:+5.3/DX/1<FY3:788=</5>)=.4)-+,,.Z)-5>) ?1+=;+;);9,+/)./5>)=5)+-<Q=5+5)D755>)0)11=2,:+0)67880+/=2::),[Q01)+Z+*)6./.5.+5./*5>) /3/Q+;<13.-3*)/.0?+5>M+<63,.50+/9)./5),/+1.4)-53)/-3=3;)=DX/0)./5>))/-3=3;)=60+/ 9),)0<01)-535>)0)11=2,:+0)6-)*,+-)-./1<=3=3;)=3,M)/5535>)+;<13.-3*)/.0?+5>M+<6 3,.*./+5./*7\?)?5.-)B].*2,)TJD7;<13.-3*)/.0?,30)==./*3002,=./0>31)=5),31+/- =?>./*31.?.-Q)/,.0>)-;);9,+/),+:5;.0,3-3;+./=3:./5,+0)1121+,3,*+/)11)=65+^./*?1+0) ;+./1<./)/-3=3;)=+/-5,+/=Q@31*./)5M3,^5>,32*>5>)=)0,)53,<+/-,)0<01./*?+5>M+< BC>./+^+,+/)5+1DEFFSJD    78803/5+./=./.50<53?1+=;.05+.15>)+=?+,+*.O)=Q8,31./)Q+/<Q5N,3=./+BO8_NJ;35.:5>+55+,*)5= 5301+5>,./?.5130+1.4+5.3/+/-)/+91)=.55,+/=?3,5:,3;5>)0)11=2,:+0)535>))/-3=3;)=Z.+ 01+5>,./Q03+5)-Z)=.01)=B`;+11+/-@+/-<EFFRJD C>),)5,3;),.=5>)=)03/-03;?1)A.;?1.0+5)-./7885,+/=?3,5:,3;5>))/-3=3;)535>)C@OD ()5,3;),.=+;215.;),.003;?1)A>.*>1<)A?,)==)-./5>)9,+./+/-03;?3=)-9<Z+0231+, ?,35)./=3,5./*Ba8`J6/+;)1<a8`GVB5>)03,)03;?3/)/53:5>),)5,3;),03;?1)AJ6a8`ER6 a8`EU6a8`V+/-a8`TB`;+11EFFSJD

%bcdefghiejkflldlje$$iejmmbknbhc o+52,+5.3/3:788H-2,./*.5=5,+::.0:,3;L(53 ?1+=;+;);9,+/)788=2::),=?3=5Q5,+/=1+5.3/+1 ;3-.:.0+5.3/=p OQ +/- XQ*1<03=<1+5.3/6 ?>3=?>3,<1+5.3/+/-5<,3=./)=21:+5.3/DX/0)./ 5>)?1+=;+;);9,+/)6788.=./5),/+1.4)-./ )/-3=3;)=DX/0)./5>))/-3=3;)=.50+/9) ,)0<01)-535>)?1+=;+;);9,+/)3,-)*,+-)-./ 1<=3=3;)=DB()?,3-20)-:,3;C>./+^+,+/)5+1D EFFSJ 

(27)



 !"#!$%&'  "!( !("&&$&$)*+,-.&/&*0  1&2"&23$"% !0" "%2 #! !%# !45,"/./0"2&1 ," #!"2&1&'02&%&"!02"67"4"3)%89%:#! ;#%% %2/" / ' #! ("!"  3&$!1+77  #!#!3 "  .)2"&&"36"31<<=4;

+77 &1#! !"#!3$"%&" !%" 3!! !2!!(#" '"15>+?- "&!"#!3/1'1 2;@"!!(2&%&$&$3/ +77"3>+?-

!"#!"$/3"322"!& 3"/&; 

ABCDEFG;9&%&$&$3+77"38!>+?-!(.)2"&&"36"31<<=4;

HIBJFKILMDENEOF ?&" !5@7)PQ5@7)=+5@7)=>5@7)R5)!(S5)!(S5+,T HIBJFBUBMJIVOF )!W+5)!&5+,X5*2/5Y"/5Y"/5Z#/5T=Q5T=QW5T=QW5["5

66+566+566+P \BKJIVOF]IVF

UIK^_`aF B`UbIVF]cO_I`F

)1 "SQ5=5d5:5P5=e@+97Q5d5:e,"/Q5e)9#! @7)fQ59% P5

^_`BOEOgF MhIOMhBJBOEOF

7i+57i?5-,i5%3jQ56)iP5,k?i577577+57lPi5+j 5@7)P<./%&40 @7)Pf07lPi

mJhEVF]BKJIVOF 7)57)5*%" !5+7X57-*5W#3!"5?"$&5T& &&5?& !& 



GnonpFqrFstsAuvtF

+w"#&1## 35"##!S2" &1fjY"5 " #!3%3/1#! &1 %%&"$"(+77; @"!+w x  y z  y 2 { 65 2362|x6413y7 45 267 43} 2 x ~2| 4   373} x67x32| 320w0f< 2 %22!2.:<0R<€45&&'|10w0f.Q0<€4;

 4  | 673 y 1‚ 273z 4653‚2ƒ„34 y657 ƒ0w0P:ƒ0w0PR62|0w0fP.6&3 "&;

<<<e…&"3! "&;<<R4;

+w0f<2"†!%2# &#&"‡" %%!"%&2#&/&"21&3/!&

.:0<245 y |z  232„ 14 7764„34562|‚443‚2| 2}1| 43 x2 ‚4 ~ˆ 14 70w0f

673„3‚2| 2 2 7 76‰‚ 62| 2| „‚ 76‰‚  2 232„ 14 7764„345~0wŠ537 ‹Œ0 !3!24"&"%%2&" '/"2 22/!"%!/!"&%"#&&"!5"!!& "3$&"322("&"!!&.)&j<<4;7!%+w 23 yx7‚ { 3„0 /!"5%($&1!2"&2"/!"% "+w| 3 ƒz 4 76 { 7„ z9~Ž2‘z6 | x3{ 4 | 60w x32 ‚ $&1%! 3/1"&1%&& !( &"33

(28)

  !"!#$%&'() $! * " !!* !+#* %'!,-..)/ 3 001  0   #$23 !*$" 45!,6!7 458$ 45* 4 $4!64 $24606 329:370 ;<<<=/07 3>? @01  0 64 A3>206 B46C 77>7647 D 7 20 A> 620 !! E#54  !"#$4+4 !!#! *$#*54+!4"#4 44+ ! 44*!4!6#$4$F G1 6 61 7 36 517620C62 B  20 AA 4 26 517A345@462? 2?A4350 55 4 4 222 4""!F01HI.37 ?35 464 C353 01327 4 53235 4@J 7 01HI- !4"*22!2*%K#! $L $6-..)FM2 6??4 ?6 A345@01*4+ 3  482 "#4 $4 !44 4N4+N4#4#5! $24* $# ! ! 446%O !)%'+ ,  $P !+-..Q)FR4+!5 C 2>0 0 A 20 637>17 01 !2** 6 !! 6 ,6!GS 4+2FT4>C>4677@37>17 01U<VU;  0  C32  2J3WH 7 C /M2C3246@01 B 1 61H+4"* 4 *6!$"!FO++"4 4+4#4# !"* 4*2+4*4 4"4+ *6!$24"4+ 4$FX442!65$ H4 76 05>62@7 Y 099>C 62004 C5>6 32J 201 0356 2@C6> 4>C>4670 61 7 6 32@A6D3>4 2? 1H+4"* 45 $+N2 +2+ 20 2C3A0136??4 ?6 %Z+ $4 !F-..[)F Z! 434G10 ?4606 32@J356\34 25 64 1 7 D 031 4 32 17 A34 43C ] !6%R^_) $#!$2 $276*%XS^)FK6* !$2 $ 4676*#+  4+` ! !46FR^_ ! * ** #$46XX*4 !!4  4 32 17 A34 B46C 77>7640 ?4606 323A6D64 3A  0 1  0 019 /?/?7>C6?32@ ,+ !5$4+!5#4 _)FX4 $2 $4+37>17 A3453A011>  AA C32 37>17 A34564 7  D 0 2/Ma 67365 677343 26 4 32 17 A340 ?4606 323A01 $#!4$4+ 4 434+4  $84 !!#! !6FKN!3!"4+4N 76* 3$GS>??  2? 673J01C7 6462C  32 3A C6> 3  #*#! 4  $&'(/  3A C7 6462C 5 C 62 5@62653>23A014 56 2 #$2 $$ $ 4+!$H H 4#! 45 *$ 4$64+ !44H! 4$4%KZ_) $64+4" $3 $2!6 4$ $#4%ZGL^)%b#+6 $KcXXX-..dK24 !F-..)F   

(29)

 !" !#$%&' !( )**+,-.,-/01234-536,-789.56539:13;45,-6<7588693=27513;45,-6<5>43275889823:243,>13;45,-6< 2-.6,/-288,-/:;8579856?@-A2+85B23569::23,C5.6;:5;=4D5)**0+,-.,-/13;45,-6?@-:;64;= 4D572656<4D53;85;=4D,6,-453274,;-,69-78523;39-E-;F-;3-;46;78523<6;:5;=4D53;856 13565-45.=;34D565,-453274,;-6235;-8G;-4D51;66,+,8,4,56=,58.?  &HIJK)**0L,-.,-/13;45,-62-.19424,M53;85;=4D,6,-453274,;-6?  NOPPQ RKSHTUVWXHYUVUVW Z[JJH\KV )**+,-.,-/4;5>43275889823:243,><,-789.,-/<D5123,-<82:,-,-2-.7;882/5-< 69//56462=9-74,;-,-7588]75882-.^;37588]_`a2.D56,;-b)-.;5428?cccd e2D:65428?Bffg S[' h5/982456)**785232-75bA93-535428?Bffig? ZJHjjjkHlKV\KT TKkKSm[Tn($o ph0)1 2q309962q0r  q 62q  3st 31  2u37u q 2v7 6462v  ;=4D5654F;)**=32/:5-46?@4286;:5.,2456:,73;/8,22-.D9:2- :;-;7G4562.D56,;-4;2:G8;,.=,+3,862-.4D,613;7566852.64;657354,;-;= 35274,M5;>G/5-6157,56bp2-4,2/;0w237x25428?Bffig? yUIzJUV *35.;:,-2-48G5>135665.,--593;-62-.<4;/54D53F,4D6)**<:2G35/98245 -593282.D56,;-2-.-593,45;94/3;F4DbA93-535428?Bffig?    O{ S[' 03|4 53u  v4 q0r}435 ~46v 77s7645 q s562q0rv35  F,4D8,1,.6=;3)1;_<+5,-/,-M;8M5.,-7D;856453;891042E52-.D;:5;6426,6 bA93-535428?Bffig? $#' h57514;3=;32.M2-75./8G7;6G824,;-5-.13;.9746,65>1356656,-:,73;/8,2 2-.D,11;72:128-593;262q 4 32 17 }34 4 53u6762q0r .5/32.24,;-bA93-53<5428?Bffig? ('Z$ p531,-0 25 v357 ~4 v 34 2 4267  62qq t46q 37s17 0r}435 4D57G4;6;8bA93-535428?Bffig? VZ$KkKSm[Tj €2 s6 u }s2v 323}0r  53qs76 323}5 534 2 46v 32‚  53qs76 32  3st 31 6v u q10r,-453274,;-F,4D-)`D357514;36 bw237,20ƒ6422-.)8+53,-,Bffcg Tk „ 77s7644 3243 2566v62 s432674 v 34}3437 t35 4 v0r1 2t 3561;-6,+85=;3…f†;=-593;-28;8,/;:53+,-.,-/72127,4G;+653M5.b‡9+8,- 2-.w2-.GBffg?         Z"   yKˆ‰HYUJŠ

yKˆWyKˆXWyKˆX

‹5Œ…=;3:2453-23G7;:185>F,4D)**2-.A,1Œf4D24274,M245/5-5 432-673,14,;-?@4D2.286;+55-351;345.4;,-=895-757588:;4,8,4Gb;8=2-. w9Ž-5445Bffg?@-453274,;-+54F55-‹5Œ…2-.)@`e,635/98245.+G4D5 1D;61D;3G824,;-64245;=)@`e24AD3ŒŒ356,.95bL9;6;5428?Bffg? ‘yHYUJŠ ‘n’UVmoW‘X n’UVmo “,6-593;-287G4;6;8,72.214;313;45,-,-M;8M5.,-+26;824532813;45,- 6;34,-/+5,-/,-M;8M5.,-M56,7855>;7G4;6,6bL9;6;5428?Bffd;8=2-. w9Ž-5445Bffg?*3;8;-/6)**D28=07 } 62q 2 1 0rt 2 46 321 35423.,-/5>;7G4;6,6bp8;:-,7E,2-.‡56-,2EBffg? ”yHYUJŠ ”IW” p72==;8.13;45,-4D24+,-.64;E,-56,-8,/D47D2,-2-.D2M5+55-,:18,7245. ,-.,==535-46,/-288,-/124DF2G6<,-789.,-/-593;-2821;14;6,6?_>13566,;-;=

(30)

                    !"# $%$&'!$((#")*'+#,-(.-)%#"'!+('"# .%$!(/!#*'# %' ".01.!01.*2%#"'+#"31*445*'!$-)' 2#6"$7#"$.,.89:;<).!.'"#%/ =>>?/ @ABCDEFGE "!!$H,#%%$,HH%26.0*."'$,"1#"(#28),6"$.,$,,')*.,#%-'7'%.0(',"#,- *'0#$*#,-*'H)%#"'!+0*.6'!!$,H/31' $,-$,H.8I!0.,-$,".+ 4 JKL M!'6*'"#!'6%'#7#H'.8+#,-,)6%'#*"*#,!#6"$7#"$.,.8+NO ;31$,#P#*#,'"#%/=>>5?/

QRSTUVSTTAWTXY'H)%#"'6'%%626%'0*.H*'!!$.,;Z.%8#,-[)\,'""'=>>]?/

T^_X^ +($6*.") '$,"'*#6"$,H0*."'$,"1#"0%#2!#*.%'$,#,"'*.H*#-'"*#,!0.*".8 +#,-+`!;Z.%8#,-[)\,'""'=>>]?/

XaAVAbc (."*."$'$8;,P$<).!.,#!'$'",1$#%/=>>? $".**/'0.*"'-".$,"'*#6"d$"1+NO#"44]e3ffY4]= ghij^kGlm ghiSgih n168#($%20*."'$,!H','*#%%26.,,'6"H*.d"18#6".**'6'0".*!".!0'6$8$6 !$H,#%%$,H0#"1d#2!/+NO01.!01.*2%#"$.,#""1'"2*.!$,'*'!$-)'d.*P!#! -.6P$,H!$"'".n16+ $,-$,H;<).!.'"#%/=>>?/ k^oX pO# $!#,#-#0".*0*."'$,"1#"0#*"$6$0#"'!$,,'*7.)!!2!"'( -'7'%.0(',"/!01.!01.*2%#"'--)*$,H'( *2.H','!$!#,-d1',$,"1' 01.!01.*2%#"'-!"#"'$!# %'".$,6*'#!'6'%%)%#*%'7'%!.8(#")*'+#,- $,1$ $"+',-.62".!$!;<).!.'"#%/=>>?/ UGEqBGErGsh_h^GE tUru :$,'!$,$!#($6*.") )%' #!'-(."$%$"20*."'$,"1#"('-$#"'!#v.,#% "*#,!0.*"#,-."1'*$,"*#6'%%)%#*(.7'(',"!/+6#, '#*'6'0".*8.*:`N #,-$"!"*#,!0.*"$!('-$#"'- 2"1$! $,-$,H;O1#',',!'"#%/=>>w?/

xyk^EFxykoA lGzqC{D_qGEB

9)( $!#,'H#"$7'*'H)%#".*.89."61!$H,#%%$,H0#"1d#2/,"'*#6"$., '"d'',+#,-9)( (#2 '"1'6*.!!"#%P '"d'',+#,-9."61 !$H,#%%$,H/9)(  $,-$,H".+(#2$,6*'#!'9."61#6"$7#"$.,;p'*-'!'"#%/ =>>w?

olAEDEA{qiqC_D{ _m{DBGEqzGE^Bq + %8#($%2,.,*'6'0".*"2*.!$,'P$,#!'!(.-)%#"'!1.*""'*(!2,#0"$6 0%#!"$6$"2#,-6'%%(.*01.H','!$!/+ %$,"'*#6"!d$"1|f93|(."$8 '$,H *'%#"'-d$"1+NO01.!01.*2%#"$.,#"32*45=*'!$-)';p.*'!6.'"#%/=>>=} -#N*)&'n$%7#'"#%/=>>w?/ ~^F^C_D{ C{D_qGE +Y€;#)".!.(#%*'6'!!$7'120'*61.%'!"'*'($#?#-#0".*0*."'$,$!$,7.%7'-$, `O`*'6'0".*!$,"'*,#%$&#"$.,;Z.%8#,-[)\,'""'=>>]?/"$,"'*#6"!d$"1 +NO*'H)%#"$,H6'%%('( *#,'+%'7'%!/O'6*'#!'-%'7'%!.8+Y€#-#0".* 0*."'$,%'#-!".$,6*'#!'-%'7'%!.8+/"0.!")%#"'-"1#"+Y€0*."'$,(#2 '#%$,P '"d'',61.%'!"'*.%('"# .%$!(#,-+0*.6'!!$,H;9.7$'%%.'"#%/ =>>?/ ‚ƒAF^k^sqFx oGEFGEsC{D_qGE t‚ƒAWu

"$!P,.d,"1#"„eOO<$,"'*#6"!d$"1+NO )""1''v#6"8),6"$.,.8"1$! $,"'*#6"$.,$!),P,.d,…1.d'7'*„eOO<.7'*'v0*'!!$.,$,6*'#!'!+ *'%'#!'/31$!0*."'$,d#!$,$"$#%%2$-',"$8$'-#!#8#6".*"1#" $,-!".„e -#(#H'-O9+;Z#"#,# ''"#%/†††?/  X‡ˆ‡‰TTxŠg@~Q‹ŒxŠg@‚xŠxg O$88'*',"8),6"$.,!1#7' '',#""*$ )"'-"."1'+6%'#7'-8*#H(',"!…d$"1€.%.+…!+…+M#,- +NO '$,H$(0%$6#"'-$,6'%%!$H,#%%$,H#,-$,#!'*$'!.8012!$.%.H$6#%0*.6'!!'!/p#,2.8"1'

(31)



 !"#$$%"!%&'!%(%!!)"(&" %( !"("*(+"! !&,!-."!" %)"%!".+%!&"%+%'(("&/0"-%!%(123345 6('" *"%7"%*233891:%)(;''%"<!- !"!-"!#$$%&'!% ,((%=(#$$1



>?@ABCDE$!%!"F !"#$$%"!%&'!1 

 GHIJKLMINC OBPBQBIJBNC

RSS T6+%!&" T6+%'(("& TU"!!&,!- TU%('%!%!"%"!"!"%!" TV((%-" TV((%  ! T:-"%*%%!%(12338 T:!%(1233; TW(%XY!!233Z [\]]^ TU%(% !"F%!" TU! !" T#_%(%"!" !&,!- TV%( "'-'!%" T`')%_ "!%)"("!+&(%!" T:233; TW(%XY!!233Z \a

SbcNLMAMdLJ?ACGHIJKLMINC

TV((%-" Te-")"!" (((% !"% !"#f TV-(!(!%*%-'!%" T7%"&%''+ T6+%g !" T='!%!" (%!" "!+ TU%(F"F%(

S?KbMAMdLJ?ACPHIJKLMINC

Tg'%!"!_" ("&' T#!!" !" Th"%6"((%i Te'%"%((%!" "!+C Te(%''%!+C Te')%(% !"*"%j--%!"% !"F"!+C T7)("%X%+233 T6-%*%%W%(-233k TX(!%(12333 RlmnC TT:U% "!"!!"&,!% !"F%!-" TX"%j+%'(("& To"')(+.W1:1.!%(/23349 Tp.f1.!%(/2339 C  

(32)

  !!""##$$%%##&&''((!!""!!""))''**##++,,$$""--$$(($$"" ./012345607560/89:130437162;:<0/5071=1/:479:1304:9;0>3?3@:1304;2@6:437;A5:/13@35:134B34: 4C;D2/0?/2BC9:10/85/0@27727:4>73B4:9934B5:16E:87FG/0;162?C4@1304:9503410?H32EA1637 ;2@6:437;@:4:??2@1I28?C4@130470?5/01234734@9C>34B1623/:@13H318A3412/:@1304E3160162/ 5/012340/5/012347CD=@299C9:/90@:93J:1304KL0773B409MNNOPF./012345607560/89:1304:4> >25607560/89:130437;2>3:12>D85/01234I34:727K.QP:4>5/01234560756:1:727K..PA /2752@13H298FRD40/;:95/01234I34:720/560756:1:72:@13H31837/29:12>1072H2/:95:16090B3@:9 @04>313047D8:912/34B1625607560/89:13040?@/313@:95/0123473440/;:9@299C9:/5/0@27727F 

STUTSVWXYZ[\W]V^[Z_`aYV^bZc^bZ[d]W_aZYVaYVWeVX[WaYcV

RD2//:415607560/89:130437934I2>10Rf5:160B242737Fg4?:@1A:9010?2H3>24@27@:;20C1 760E34B16:1.Q:4>..:@13H318:912/:13047:/22H3>24134RfD/:347Kh:D92iPFj242/:998A34Rf D/:347A:434@/2:7234.Q:@13H318:4>:>2@/2:7234..:@13H318@:4D20D72/H2>Kk6C4BMNNlPF 

_mnopVqT./01234I34:727:4>560756:1:727E6072 2r5/277304:4>s0/:@13H318:/2:912/2>34RfD/:347 KR>:512>?/0;k6C4BMNNlPF



^tuvpwxVywxmzpzV ^tuvpwxV^{uz|{mvmzpzV

j}Q~ .M€sk>I€ f8/IR LQsM ‚ƒQ .~„ kQ RIs.Q… .Qk .QR † † † † † † † † ‡ ‡ .. ..MR ..€ ..M… k>@M€R k>@M€… .hƒ ‡ ‡ ‡ † † † ‡   R912/:1304734.Q:4>..:@13H31327;:8D2>C210R52513>2Fg4?:@1AD816:134162;:<0/3180?162 @:727AR6:H2:507313H22??2@104.Q:@13H318Fg4162@:720?j}Q=~A2r507C/20?42C/04710R 34@/2:727j}Q=ˆ6‰ Š  43‹Œ   2 1 3239Žˆ=I34:7273B4:9934BK0052/21:9FMNN„ L2724>221:9FMNN„PFj}Q~37:5/09342=>3/2@12>72/342s16/204342I34:72E316?C4@1304734H:/30C7 @299C9:/5/0@2772734@9C>34BA73B4:9934B5:16E:87A;21:D093@@041/09A:50510737s@2997C/H3H:9:4>

(33)



 !"# "!$%!%&" '($)*)()(*$! "##*$#) *#" * &+,)*&'" &-! ## "*$*).

+"(*/01&23%!%&'**'! " "&$ # 4'& ##*  "* )*"&) # !! &5 '($)*)()(*$! " !-!'&$+,657" !. &#"* ""( " "! "!'!+, )"" "% "*-)8391&23) "(7 $*'!" )*#"-5 ')()(*$! ":;<=>;?@AB.C* &1&23 "%"$ !  "&7"( 2D4 6 E0,7 F 762E2 G43E H 2 46 32I62E   JJ D64  3GH 31 5 E 6 E1 )()(*$! "-5 '+// &/KL1('8MMNO.K#! *P$*2+ !  "&7"(5 '  4 3 3476 3262E 2D4 6 E0,7 F 7Q1('8MMNO.+"(*2 %!%&+// )()(*$! "R+!.C"( *)*"&"( "+,&'&R+! "%"$()) #) ! '* &"( "("&* +,R&'&'* ! ))"L+!% *S" !.8MMTO.+ *! ""7+, &K*2 - #!$7  !*)*"& * "$* )()(*$! "7 *%&*)"+,"* "#" &"(--"7 *%*&7(K* ("*7* &&&LU!! #" !.8MM8O.

1"* *$""(/0#"& %/0+ &/0V *&* &+P* ./01( % (7"4 HG76 WR62E,R! % -+//&* &!%!-/01  "&7"( * &!%!-+,LU " !.8MMO.

X! "%""("(*)! $*"()()(*$! ")*"(//// &//8+)! $ # Y* *!)*"&)()(*$! " &+P) "(L1('8MMNO.//!""( *9"(*)()( " - #!$ &7&!$4)*& &((!$*'! "&.//%!%& !R"*#&)*$ )")! ""$ &+//*"#&'! ".Z[64 34 E 60, ("// "%"$)"" !!$ --""7)*&'" &"(*2$)()(R&)&" )*"+PL\"]#" !.8MMNO.//(""#'! "+//*"L& 1*'SK!% " !. NN3O.//8+-"(#"#)*" "*9"(*)()( " # ## ! *  7"(#)*" "*!!!*7"(&%!)#" &"* -*# "L^' &U 8MMNO & 2$//+P) "(.C"( '"&"( "//8+%!%&0,43EGD 3262& * &+//*! L^' &U 8MMNO.V"(//7*(7"&* +P &" %!%&5 '($)*)()(*$! ".C&&"(! ""*)*" &4 #)!-"( _'- #) *& ! "7/0 &//.5(*"$)()(*$! ""( %  ""*'"&"5 ' &`K0a,1&23P$*2+/0+ &b+X0 *"(/0*)!-*" )()(*$! ".C"* ""(//8+ &" !4""// *%!%&5 ' &)()(*$! " & *-**&)*%'!$"(* "%"$&7R*'! "&+P* .c"(* )*"( %*-**&"($)*)()(*$! "&+P* !'&&$1Xb/R8

(34)



!"#!$% &'(()!*+, !-($.(-$(/+!*0*$&123$!4$*5!6" !$+4+4($*(37&* $!$+-($$(89!"!$*! :1;;<+!,=>6!*! :1;;12:

?

@ABAC?DEE?EFGHEFGIJKDLMGN?DNO?DO?EDLFGPQNQHMH?

0*$-5(-5" !*$($*54)5!$(4((-$( *5% !*$'00$)*$3 -)(($%3()  ! )! =!*$!$+-*$&-*$$*!)*$:'(!$$*%! 44!$ -*$3'00)!$-5(-5" !*+*5$*5R*!!$+$*!)  !+4!$(:S5$4!* '00(-5(-5" !*+3*(()  ! )! =!*$6!(3$% !% " )! =+$- !(4! 44!$) +(!$+$*(4!*$$('$+*! :2:0T,(4(*5!6! )$*!  $'00-5(-5" !*$)!(*% !*('00) !6!%"!)*$%*5 $*!)  !*!)U$%6$*(:0T,- $%(*5*4(-$*"'00!**5) (!)3!6$% *5V&()*!(!)*6*"+!,=>6!!$++!,=>6!1;;W2:#53+)+0T,!)*6*" $'X!$()!$)$***!4" +%$)-)(($%'00!$+)$(Y$*"*$)!(+'7 -+)*$: '**5)*+4!$3*Z-5(-5" !*$(*(!U$Z$*-5(-5" !*+:05(-5" !*$ !*>[!$+>1;\3))$%4!$ "$] %()*")4-!*4$*!$+!*) (!)3(4( **5-5(-5" !*+$66+!,=>6!*! :1;;^2:#5'_,X-($*(%5*-*$*!  -5(-5" !*$(*(`%[23(6$Z5)5Z$+*-5(-5" !*+$'X!$( > 4$)U!$+a($!U1;;[2:#5-5(-5" !*$*5((+($*Z*5'_,X$)*$ !$+3)$(Y$*"3Z*5'00$)*$> 4$)U!$+a($!U1;;[2:,$(***6-5(-5" !*$ '_,X($$(-))!$+(*5$ "+$)*Z$*5$$! !$+$$&$$! '00 '$+*! :2:      0!*) !"3$)!(+'00-5(-5" !*$!*#5\\[($+$'X!$(,5$%1;;2:>6!  0T!$%--(+!()!$++!*(*(-$( -5(-5" !*$!**5((+3 $) +$%3,+Ub3,+)13]>TW3cTW!$+X"U3(4Z5)5Z(5Z$*$)!(+$'X !$(,5$%1;;2:'00-5(-5" !*+!**5((-))(+(-$*! " )! =+!*

defghi?jA'_,X-*$*! -5(-5" !*$(*('+!-*+4> 4$)U!$+a($!U1;;[2:

&,kkl #\b^

m\[n

JLHM? oLEQQI? JQNELJ?

(35)



 !"#$$ %&$%!'#!()*+,%-&$#$#.!%"%/#001 ! %!2&%!.%# !34%%"4%5678#$#.!%)88%/#001 "#-#9!:%)88%! %"$ -78#$#.!%# "!%"% &%%! #%-# .$!%& "&%( !"-#;0<9"-= &3>?@8/>6('# #&%.% #% 9')88%"#$7A&" :%!#%)*+,$#$#.!%/#001#% #&%%%. &$!B 9')*+,(;0<%"/$0% !%-%! %# !7)# !(&%. !%"-% $7A&#-$$"%%-#-!%( !"(C)*( DAC=EF()88(G)+?H(/$0%"$!.3+#%-%!7067*# %DAC=EF( %" B$&%.!!'/%$#$#.!%%"#  9@;/&%%"%! "-!%7 )#)88$ -!:!(;.%!7I#'"#%)88$#$#.!%%#"  %F= !%:%-9J= !%:%-" "(" %-)F43KLM 32N 2K %-#%)88 $#$#.!%%!-!%)88$ -78=H'%%!" 9"%% -'#)88 +/;%-&3+OO6'#$#$#.!% K6P 4QQRSP  2 46M 32 536TT MJ= !%:%-( 2KLM 2U 0FU 2 46 32V)W.%&%%!7<67

)&-#-#$9!$#$#.!%)88' %%!"#/.017/.01  !"">01?@8/>01I&#%% % %!" . -%!&&9%% %"  $%"-!%)88%!2%%")F&%:7/#&%!&$% $=$% #%-!%)88&%9!&%"-%!!-:7*#%9 $"#%$# 3476 323T0996P4QRX4 4  26Y1 3M 5 M67Z M [ 6K46 M6!!. #%-#)88% &%"#&! !% &$)88 &$!B3G%9%-%!!%!7 H67;% ($#$#.!%%/.01"%9!##9"-&$( # ;0<(;0<\H(;0<\()88%" %" W-#(%&!.(8H(A# )(A]+G(A# +( D9(D9I(@ W()9!(\.%"A 3G%9%-%!!%!7H67/#9"-# %"'# )88%!$#$#.!%"%/#0013/%&%.:%!7O67A# %"D9(#%%$=-!%" ),9%3^%!76(% '#)889_)88$#$#.!%%/.017/# !"!%"#% :%4)8C$%#'%.( A# %")D9%W'!W-'# %  $-%!!-$%#'%.( #^%(4)8C%"8*EC(%"$% $%W. $ ( #% - $!%(%!":!$&( !!"%%" %$$3/%&%.:%!7O`/%%!767 +:!.% :&#= $.W%)9!(:B$#: -'#%  $/W)%"A W%&"%#$#$#.!%)88%#$  

Referências

Documentos relacionados

33 Relativamente a sugestões para estudos futuros, parece-nos interessante estudar o efeito do conflito na criatividade das equipas, tendo em conta a influência das emoções

La evolución de los parámetros reológicos de compresión durante el almacenamiento en atmósferas normal y modificadas pone de manifiesto que los cambios en los coeficientes de

Despite the differences between American and Portuguese cultural frameworks, some of the more significant features may be traced out, features which integrate, in their way,

finalidades da sua prática”. Desta forma, por iniciar a minha intervenção num período em que as crianças ainda necessitam de compreender toda a dinâmica de sala, as

Within the scope of the research project entitled “DESTAQ – Development of velocity measurements advanced techniques for the Interaction analysis between

As variáveis utilizadas no estudo, excluídos os dados ignorados, foram: sexo, faixa etária, raça/cor, AIH aprovadas, caráter de atendimento, regime (tipo de

Este relato de experiência teve por objetivo apresentar a vivência de um parto domiciliar planejado, trazendo as evidências científicas para a realização de tal

Assim sendo, este relatório elaborado pelos Serviços Meteorológicos das Ilhas Fiji, permite-nos perce- ber que se sabia existir um risco natural potencialmente perigoso para a