• Nenhum resultado encontrado

Nocardia veterana: disseminated infection with urinary tract infection

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Nocardia veterana: disseminated infection with urinary tract infection"

Copied!
4
0
0

Texto

(1)

braz j infect dis.2015;19(2):216–219

www .e l s e v i e r . c o m / l o c a t e / b j i d

The

Brazilian

Journal

of

INFECTIOUS

DISEASES

Case

report

Nocardia

veterana:

disseminated

infection

with

urinary

tract

infection

Elodie

Poisnel

a

,

Jean-Baptiste

Roseau

b

,

Cécile

Landais

a

,

Veronica

Rodriguez-Nava

d

,

Emmanuel

Bussy

e

,

Tiphaine

Gaillard

c,∗

aDepartmentofMedicine,HospitalSainteAnne,Toulon,France bDepartmentofPneumology,HospitalSainteAnne,Toulon,France cDepartmentofMicrobiology,HospitalSainteAnne,Toulon,France

dCenterforMicrobialEcology,NocardiosisFrenchObservatory,SchoolofPharmacy,UniversityClaudeBernardLyon1,Lyon,France eDepartmentofNuclearMedicine,HospitalSainteAnne,Toulon,France

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received30July2014 Accepted12November2014 Availableonline28January2015

Keywords: Nocardiaveterana

Urinarytractinfection MALDI-TOFMSsystem 16SrDNAgenesequencing

a

b

s

t

r

a

c

t

Nocardiaspp.areagroupofaerobicactinomyceteswidelydistributedinsoil,andassociated withsevereopportunisticinfections,essentiallypulmonaryinfections.

Wereportthefirstcaseofdisseminatedinfectionassociatedwithurinarytractinfection causedbyNocardiaveterana.Thediagnosiswasdifficult;despitethepresenceofpulmonary nodules,thelung biopsiesremainednegativewhile onlyoneaerobicbloodcultureand theurineculturewerepositiveforN.veterana,identifiedaftera16SrDNAgenesequence analysis.

FewcasesofclinicalimportanceduetoN.veteranahavebeenpublishedsinceits charac-terization.Thebacteriologicaldiagnosisofnocardiosiscanbedifficulttoestablishbecause ofthedelayedgrowthandthespecifictechniquesthatarerequired.Thiscaseillustrates thenecessityofperformingspecificinvestigationsinimmunocompromisedpatientswho presentwithinfectiousdiseasebecausetheseverityofthisinfectionrequiresearlydiagnosis andquickinitiationofappropriateantibiotictherapy.

©2015ElsevierEditoraLtda.Allrightsreserved.

Case

presentation

A51-year-oldmanwasadmittedtothehospitalto investi-gatehischestpainandweightloss(8kgintwomonths).His

Abbreviations: CAPD, continuous ambulatoryperitoneal dialysis;BAL, bronchoalveolarlavage; CT, computedtomography;FDG, deoxyglucoselabeledwithfluorine18;PAS,periodicacidSchiff;PCR,polymerasechainreaction;MALDI-TOFMS,matrix-assistedlaser desorption/ionizationtime-of-flightmassspectrometry.

Correspondingauthorat:DepartmentofMicrobiology,HospitalSainteAnne,BoulevardSainteAnne,BP20545,83041Cedex09Toulon,

France.

E-mailaddress:tiphaine.rousselgaillard@gmail.com(T.Gaillard).

pastmedicalhistoryincludedagrade4lefttemporal glioblas-toma, diagnosed11 monthsbefore, and multicystic kidney disease.Thepatient underwentsurgeryandradiation ther-apy,followedbyfirstlinechemotherapywithtemozolomide and second line chemotherapywithlomustine,vincristine,

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjid.2014.11.003

(2)

brazj infect dis.2015;19(2):216–219

217

Fig.1–ChestCTscanshowingright-sidedmultiple

pulmonarynoduleswithcavitation(A)andparenchymal

consolidationinthemiddlelobe(B).

and procarbazin,dueto diseaseprogression. Hewas given 32mgofmethylprednisoloneperdaystartingatthebeginning ofthechemotherapy.Multicystickidneydiseasecausedrenal terminalinsufficiency, which required continuous ambula-toryperitonealdialysis (CAPD)formorethan fourmonths. Thepatientpresentedwithaprogressiveshortnessofbreath, right-sidedchestpain, anddysuria.Hehadnofever,and a physicalexam showed right basalcrackles. Thelaboratory testresultswereasfollows:hemoglobin9.7g/dL;neutrophils 12×109/L; lymphocytes 4.2×109/L with a CD4

lympho-cytecountof1.64×109/L;serumcreatinine630␮mol/L,and

C-reactiveprotein113.5mg/L(referencevalue<10mg/L). Addi-tionally,two sets ofblood cultures and urine culturewere performed. Urine analysis revealed 1.3×106leukocytes/mL

(normal range <103/mL) and Gram-positive short bacilli at

microscopicexamination.Chestcomputedtomography(CT) showedmultiplesub-pleuralnodulesintherightlowerlobe thatwereadjacenttopleuralthickeningwithoutpleural effu-sion, and consolidation inthe middle lobe (Fig. 1). One of thenoduleswasexcavated. ThePETimagingperformed to demonstratedeepinfection showedanintenseand diffuse accumulationofthe deoxyglucose labeled withfluorine 18 (FDG)intheprostate(Fig.2)revealingprostatitis.

Abronchoalveolar lavage (BAL) and a CT-guidedneedle lungbiopsyoftheposteriornodulewere performed.Inthe laboratory, tissueanalysisfound acute suppurative inflam-mation, with negative PAS, Grocott and Giemsa staining.

Prostate

a

b

Fig.2–PETscanshowinganintenseanddiffuse

accumulationoftheFDGintheprostate(A:PETimaging;B:

scannedimagingoftheprostate).

Gram andacid-fast stainingwere processedandwere neg-ative onbothsamples.Standard cultureperformedonBAL was non-contributive, with polymicrobial non-pathogenic nasopharyngealflora;mycobacterialandmycologicalcultures remainednegative.Standardculturewasnotundertakenon thepulmonarybiopsybecauseofitsinsufficientamount.Both samplesweretestedfortuberculosisusingpolymerasechain reaction (PCR) on the MTB/RIF test platform (GenExpert®;

Cepheid,Sunnyvale,CA,USA)andwerenegative.PCR ampli-ficationand sequencingof16S rDNAand18S rDNAforthe detectionofbacteriaandfungi,respectively,wereperformed onthepulmonarybiopsyafterdewaxing,andwerenegative. Fourdaysafterthepatient’sadmission,growthwasidentified inoneaerobicbloodcultureusingtheBacTAlert3D®culture

system (BioMérieux, Marcyl’Etoile, France). The bacterium wasanon-motile,Gram-positiveorganismwithbranching fil-aments.Small,chalkywhite,roughcoloniesgrewwithin48h wheninoculatedonboiledbloodagarplatesthatwere incu-batedat37◦Cin5%CO2.Theywerepartiallyacid-fastandwere

consideredtolikelyrepresentNocardiaspp.AGram-positive bacteriumwasobservedsimultaneouslyintheurineculture, withmorethan 100,000colonies/mL. Thetwo strains,from bloodandurinecultures,wereidentifiedtothegenuslevelas

Nocardiaspp.usingtheMALDI-TOFMS(matrix-assistedlaser desorption–ionizationtime-of-flightmassspectrometry) sys-tem(BrukerDaltonik,Bremen,Germany)afteranextraction procedure.TheidentificationtothespecieslevelasNocardia veteranawasobtainedusinga16SrDNAgenesequence analy-sis(99.9%sequencematchingwiththetypestrainN.veterana

(3)

218

braz j infect dis.2015;19(2):216–219

Prior to the isolation of Nocardia, the patient was empirically treated with intravenous trimethoprim-sulfamethoxazole(400mg/80mg,twicedaily)andceftriaxone (750mgtwicedaily).Doseswereadaptedtorenalfunction, withhemodialysisperformedthreetimesperweek. Antimi-crobialsusceptibilitywasassessedbytheFrenchObservatory ofNocardiosis(Lyon,France)bybrothmicrodilution accord-ingtotheClinicalandLaboratoryStandardsInstitute(CLSI0 methodsandbreakpoints).1Theprofilerevealedresistanceto

amoxicillin+clavulanate(MICof32/16␮g/mL),ciprofloxacin (MIC>4␮g/mL)anddoxycycline(MIC=8␮g/mL);intermediate susceptibilitytogentamicin(MICof8␮g/mL)andminocyclin (MIC=2␮g/mL);andsusceptibilitytocefotaxime(≤4␮g/mL), ceftriaxone (MIC=8␮g/mL), imipenem (MIC≤2␮g/mL), trimethoprim-sulfamethoxazole (MIC≤1/19␮g/mL) and linezolid (MIC≤4␮g/mL). After initiation of treatment, the respiratory symptoms slowly improved, and dysuria was completelyresolved.Thebiologicalinflammatorysyndrome decreased gradually, and a chest CT scan performed after onemonthofantibiotictherapyshowedamoderatedecrease innodulessize.Accordingly, theurinary and blood culture controlsshowedno remainingNocardia.Unfortunately, due toglioblastomaprogression,thepatient’sneurologicalstatus declined,andhediedtwomonthsaftertheinitialadmission. Nocardiosis infections are caused by the saprophytic aerobic, Gram-positive, branching and filamentous bacilli belongingtothegenusNocardia.Theidentificationof Nocar-dia isolates atthe species level is critical for defining the spectrumofdiseasesthatarecausedbyeachspeciesandto predictantimicrobialsusceptibility.2 Todate,approximately

90specieshavebeendescribed(NCBItaxonomyforNocardia),

andathirdofthemhavebeenimplicatedinhumandisease.3

Ifisolatesgrowwellonbloodagarplates,theroutine identi-ficationofNocardiastrainsusingconventional phenotypical methods is a fastidious and time-consuming process that isnow restrictedtoreferencecenters.2 Inrecentyears,16S

rDNAgenesequenceanalysishasbecomeaccessibleto clin-icallaboratoriesfordefinitive speciesidentification.4 Inour

case,thestrainofN.veteranawasconfirmedatthe species level byalmost complete 16S rDNA genesequencing (1315 nt)byusing SQ1(5-AGAGTTGATCMTGGCTCAG-3)and SQ6 (5-CGGTGTGTACAAGGCCC-3)primers,accordingtoprevious publisheddata.5 Thesequencesobtainedpresenteda99.9%

sequence similarity (one difference out of1315nt, exclud-ingthe primers)tothetypestrainN.veteranaDSM44445T.

TheMALDI-TOFMSidentificationsystemsarebasedonthe comparison ofthe tested isolate mass spectrum with ref-erencedatabases.PreviousstudiesreportedthattheBruker MALDI-TOFMSsystemaccuratelyidentifiedspeciesfromthe genusNocardiaspp.6 but apreliminaryextractionstepwas

mandatorytoobtainsatisfactoryresults.Inourcase,the iden-tificationwasobtainedtothegenuslevelafteranextraction procedure intwosteps(boilingfollowed byethanol–formic acidextraction).Atfirst,theidentificationbythedirectcolony methodfailedtoidentifythebacterium,althoughithasbeen recentlypublishedwithotherMALDI-TOFMSsystems.7

N.veteranaisaspeciesthatwascharacterizedin2001.8The

difficultiesintheidentificationofthisspecies,untilrecently, may implythat it ismore common asa humanpathogen than previouslyreported.9 Indeed,little is known aboutN.

veteranabecausefewcasesofclinicalimportancehavebeen published.Oneisolatewasfromabrainabscess10;threewere

reported in patients with pulmonary infections2,11–14; one

isolate was recovered in a bowel abscessand was associ-atedwithcoloncarcinoma15;twocasesofmycetomasfrom

Japan were published16,17; one isolate has been recovered

from ascitic fluid,8 onewasresponsible foran endogenous

endophtalmitis,18andrecently,acaseofN.veteranacausing

nodularlymphangitiswasreported.19Bloodstreaminfection

duetoN.veteranaisararecondition.Inourcase,thispathogen wasisolatedfrombloodandurinecultures,andthisisthefirst reportedcaseofurinarytractinfectionduetoN.veterana.This impliesthattheinfectiousspectrumofN.veteranacouldbe relativelybroad.

LikeotherspeciesofNocardiaspp.,N.veteranacauses infec-tionsmainlyinimmunocompromisedhosts.Aspredisposing factors,thepatientwasadministeredlong-termcorticosteroid and chemotherapy (including temozolomide) for neoplas-tic disease. However,in a recent study of nocardiosis and AIDS, it was shown that despite deep immunodepression, nocardiosiswasanuncommoncomplication. Trimethoprim-sulfamethoxazole,whichisusedinprimaryprophylaxisfor toxoplasmosis,couldbeeffectiveagainstnocardiosisaswell. ItisunclearhowourpatientbecameinfectedbyN.veterana.

Pulmonaryinfectionisthemostcommonsiteofnocardiosis, and it isusuallyacquiredbyinhalationofsporulated frag-mentednocardialmyceliafoundintheenvironment.11,20Most

ofthetime,diagnosisisbasedontheisolationofNocardiafrom respiratorysamples.Inourcase,weidentifiedadisseminated

N.veteranainfection withthe presenceofthisbacteriumin peripheralbloodcultureandurine.Thehypothesisofairborne contamination,withaninfectionthatwasinitiallylimitedto thelungandasecondaryhematologicaldissemination, some-timestothecentralnervoussystemandsofttissue,8maybe

considered.However,wehavenotprovedthepresenceofN. veteranainthechest,althoughtherewereseveralindications ofitspresence,includingthepatient’spulmonary presenta-tion,chestCTscanfeatureswithnodulesandparenchymal consolidation12 (Fig.1)and thenegativityofall

bacteriolog-icalchestsamplingforotherpathogens.Thecontamination of the BALby non-pathogenic nasopharyngeal floraof the upperrespiratorytractcouldhaveinterferedwithculturing ofNocardiaspp.Wehavenoexplanationforthenegativityof PCRamplificationof16SrDNAperformedonthepulmonary biopsyafterdewaxing;the lowsensitivityofPCR amplifica-tioncouldexplaintheresult.Furthermore,theroleofCAPD mustbeconsidered,asseveralcasesofperitoneal nocardio-sishavebeen reported.21 Ourpatient haddailyhome-and

self-madeCAPD,whichcouldhavebeenapredisposing fac-torforthis infection becauseofnon-optimalskills.Wedid notperformbacteriologicaltestingofasciticfluidbecauseour patienthadnoabdominalpain,whichmakesthehypothesis ofCAPD-inducedcontaminationlesslikely.

The antimicrobial agents to be used against N. veter-ana remain controversial due to discrepancies regarding methodologicalvariations,differencesininterpretations con-cerningbreakpointsand,therefore,susceptibilities.Basedon limited in vitrostudies of antimicrobialagentsagainst this microorganism,theempiricdrugofchoiceforthispathogen would be trimethoprim-sulfamethoxazole9,22 at a dose of

(4)

brazj infect dis.2015;19(2):216–219

219

10–15mg/kgdaily.Inourcase,N.veteranaremainedsensitive totrimethroprim-sulfamethoxazole and ceftriaxone,which wastheinitialempiricaltreatment.Thetreatmentof nocar-diosismustbeextendedbyconsideringmanyfactors,such astheseverityofinfectionortheimmunizingstatus.Inthe previouslypublishedcases,thedurationoftreatmentranged fromafewweekstoanumberofyearsbasedonexpert opin-iononthetreatmentofotherNocardiainfections.10Because

thepatientdiedtwomonthsaftertheinitialadmission,we couldnotevaluatehisresponsetotheantibiotictreatment.

Conclusion

Inconclusion,thisisthefirstreportedcaseofurinarytract infectionduetoN.veterana.NocardiosisduetoN.veteranaisa raredisease,butitsincidencewillmostlikelyincreaseinthe comingyearsbecauseofthegrowingpopulationof immuno-compromised hosts. This case illustrates the difficulty of establishingabacteriologicaldiagnosisofnocardiosisandthe necessityofperforming specificinvestigations in immuno-compromisedpatientswho presentwithinfectious disease becausetheseverityofthisinfectionrequiresearlydiagnosis andquickinitiationofappropriateantibiotictherapy.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1. ClinicalandLaboratoryStandardsInstituteDocumentM-A. Susceptibilitytestingofmycobacteria,nocardiaeandother aerobicactinomycetes–approvedstandard.CLSIdocument. 2nded;2011.

2. LiuW,LaiC,HsiaoC,etal.Bacteremicpneumoniacausedby

NocardiaveteranainanHIV-infectedpatient.IntJInfectDis. 2011;15:430–2.

3. KongF,WangH,ZhangE,etal.secA1genesequence polymorphismsforspeciesidentificationofNocardiaspecies andrecognitionofintraspeciesgeneticdiversity.JClin Microbiol.2010;48:3928–34.

4. WellinghausenN,PietzckerT,KernWV,EssigA,MarreR. ExpandedspectrumofNocardiaspeciescausingclinical nocardiosisdetectedbymolecularmethods.IntJMed Microbiol.2002;292:277–82.

5. Rodríguez-NavaV,CoubleA,MolinardC,SandovalH,BoironP, LaurentF.Nocardiamexicanasp.nov.,anewpathogenisolated fromhumanmycetomas.JClinMicrobiol.2004;42:4530–5.

6. VerrokenA,JanssensM,BerhinC,etal.Evaluationof matrix-assistedlaserdesorptionionization-timeofflight

massspectrometryforidentificationofNocardiaspecies.J ClinMicrobiol.2010;48:4015–21.

7.farfourE,LetoJ,BarritaultM,etal.Evaluationofthe Andromasmatrix-assistedlaserdesorptionionization-time offlightmassspectrometrysystemforidentificationof aerobicallygrowingGram-positivebacilli.JClinMicrobiol. 2012;50:2702–7.

8.GodreuilS,DidelotM,PerezC,etal.Nocardiaveteranaisolated fromasciticfluidofapatientwithhumanimmunodeficiency virusinfection.JClinMicrobiol.2003;41:2768–73.

9.ConvilleP,FischerS,CartwrightC,WitebskyF.Identification ofNocardiaspeciesbyrestrictionendonucleaseanalysisofan amplifiedportionofthe16SrRNAgene.JClinMicrobiol. 2000;38:158–64.

10.ArendsJ,StemerdingA,VorstS,deNeelingA,WeersinkA. FirstreportofabrainabscesscausedbyNocardiaveterana.J ClinMicrobiol.2011;49:4364–5.

11.AndersonM,KuzniarTJ.Pulmonarynocardiosisinapatient withchronicobstructivepulmonarydisease–casereportand literaturereview.PneumonolAlergolPol.2012;80:565–9.

12.TsujimotoN,SarayaT,KikuchiK,etal.High-resolutionCT findingsofpatientswithpulmonarynocardiosis.JThoracDis. 2012;4:577–82.

13.GürtlerV,SmithR,MayallB,Pötter-ReinemannG, StackebrandtE,KroppenstedtR.Nocardiaveteranasp.nov., isolatedfromhumanbronchiallavage.IntJSystEvol Microbiol.2001;51:933–6.

14.PottumarthyS,LimayeA,PrenticeJ,HouzeY,SwanzyS, CooksonB.Nocardiaveterana,anewemergingpathogen.JClin Microbiol.2003;41:1705–9.

15.SchlebuschS,NimmoG,CarterR.Bowelabscesswith

Nocardiaveteranaassociatedwithcoloncarcinoma.Pathology. 2010;42:306–7.

16.KashimaM,KanoR,MikamiY,etal.Asuccessfullytreated caseofmycetomaduetoNocardiaveterana.BrJDermatol. 2005;152:1349–52.

17.KanoR,HattoriY,MurakamiN,etal.Thefirstisolationof

Nocardiaveteranafromahumanmycetoma.Microbiol Immunol.2002;46:409–12.

18.ScottM,MehtaS,RahmanHT,GrossniklausHE,YehS.

Nocardiaveteranaendogenousendophthalmitisinacardiac transplantpatient.JOphthalmicInflammInfect.2013;3:44.

19.DuaJ,ClaytonR.FirstcasereportofNocardiaveteranacausing nodularlymphangitisinanimmunocompromisedhost. AustralasJDermatol.2014;55:48–50.

20.Al-TawfiqJ,Al-KhattiA.DisseminatedsystemicNocardia farcinicainfectioncomplicatingalefaceptandinfliximab therapyinapatientwithseverepsoriasis.IntJInfectDis. 2010;14:153–7.

21.Kendrick-JonesJ,RatanjeeS,TaylorS,MarshallM.Nocardia asteroidesperitonealdialysis-relatedperitonitis:acaseof successfultreatmentandreturntoperitonealdialysis. NephrolDialTransplant.2008;23:2693–4.

22.AnsariS,SafdarA,HanX,O’BrienS.Nocardiaveterana

bloodstreaminfectioninapatientwithcanceranda summaryofreportedcases.IntJInfectDis.2006;10: 483–6.

Referências

Documentos relacionados

Para a coleta e avaliação dos dados foram utilizadas entrevistas semiestruturadas que deverão ser previamente elaboradas pelo pesquisador que permitirá aos voluntários participantes

Nessa perspectiva, o IFRN propõe-se a oferecer o curso de formação inicial e continuada em Auxiliar de eletricidade, na modalidade presencial, por entender que estará

Ocorre que, quando observados com mais acuidade, o MasterChef Brasil e o MasterChef Colômbia são bem diferentes. Primeiramen- te, como são produzidos em contextos distintos,

The authors noted that the presence of organisms usually associated with vaginal colonization in the urinary tract may represent an infection causing the urinary symptoms and

Materials and Methods: Four female patients with duplex system, one presenting with recurrent urinary tract infection and the others with urinary incontinence associated

We report one rare case of giant ureteral calculus in the ureteropelvic junction in a patient with complaints of left lumbar pain and recurrent urinary tract infection diagnosed in

Cesarean sections were associated with a 56% higher risk of early complications, 2.98 times higher risk of postpartum infection, 79% higher risk of urinary tract infection,