INSTITUTO SUPERIOR DE ECONOMIA E GESTÃO

(1)

! "

# $

%

$

&

'(% &

(2)

! "

# $

%

$

&

'(% &

(3)

Lista de abreviaturas

! "

# $%& $ ' % & ()

$** $ # * )# * (

$ *+* $ ) ' + ,

$- $

$*" $ *' # " ) ( )

$ $ #

$ *$ *#( (

* *. #(

/$ / ( $

/ 0 $ # / # . *#(

/ +* / # + 1 *#(

/2 & / 2 # ( & #

% % 3 ( # (

"* ( 4 *#(

* *'( # )

5 5 6# )

& * " 7 & # ) " 7

*/ *#( / # 8

0* 0 * 7

0 $ 0 $ 68

0 0 (

(4)

:

#

-& & #

-& & # )

"

0* 0 *#( )

0* *$ # 0 *#( )

0* # 0 *#( ( )

$* 3 ) $ * (

$&* 1 ( $ ( & # * )#

$ 8 8

1 9 8

*& # * ( & #

$

"* . "; *#(

$ # ( $

* # ( * #

$ # ( $ 7 #

< = ( $

< "* # 4 " 1 * #

5$ 5 $ # , (

< &*

$ 8 # $ #

!* ! * (

!" 7 ! " 7

!0 0 + & # 0

!02 ! 0 2 3

! !

(5)

?

Resumo

0 # $ # # # ( ( # #

8 7 # , ( # 0 . (

( 3 ( # ( ( 6

8 7 # ( $ @ 8 ( # #

( ;# ( 7 ( # (

0 ' ( #(6 8 (

8 ( 6 , $ 4 1

8 # 8 , (

(

*# # #3 # # ( 6 8

7 # # . # 8 6

8 # * 8 #( 7 $ ( #

1 ( , 0 (

8 . 8 # #6 # #( '

, # ( #(

#( 7 # ( ( & # 1

#3;# ' 8 7 ( ,

@ ( 3 # # # 1 ( 6

8 7 # 3 ( ( (

# ( 4 ( #

# #3 # 8 , 4 8 # $

"A B & B B !%&'!%(

$ , ( 6 , 8

(6)

C

Abstract

( 88 3 # ( ( # 7 # 8 # D E 8

F $ 7 ( E 7 ( 3 ( 3

( D E 8 ( 88 (( ( 3 7 7

E D E ( F 7

E 8 7 ( 8 8 F (

7 (# 8 ( 88 #( 3 7 E ' #

7 8 E 7 (

3 7 7 D E 8 ( F

7 7 E 7 88 7 8 # 8 7 E

#( 3F E 1 8 F (( 3F ( 88 8 #

0 7 ( 7 8 # 8 7 7

# . # 7 G ( 8 # 7 3 E 7 ( 8 ((

( 7 (( F ( 3F 7 2 D E 7 7

( # E3 D E7 7 # 8 7 F

(( E 7 7 2 3 7 # 7

F ( 88 8 (( (

' # 8 3 # ( 88 8 #

"A B & B B !%&'!%()

! F ( 88 F ( D E 8 <-&

(7)

H

Índice

! "

# $

% &

% ' ()

% * (+

#* (,

- ("

#!. - / 012#3!#4 0.5 . 6!-75 (8

( # 9 : '

(;

A A & # 8 ( 4 7 #

# # AI

A 8 9 # 3 7 # J

A A # A

A

A ) :

A 8 7 # ; # 1 C

A A $ C

A " # K

A * ( J

$

+ # < ' =

> ,

A & 8 ( :

(8)

K

A $ 3 )# K

' 3 # I

!# ( 7 ; #( :A

: / 8 :

( $ # #3 , :H

A * ( :K

#( :I

( ?A

: ( ( 8 ( 6 ,

$ ?

$ ?C

#!. -- / -0? .-@#AB5 4 %!-7# "&

5 C * "8

A 3@ ?K

" ?I

, . = < * $+

: A & ( # 4 # L ( C

: " ( 3 ( ( # # C:

: A 4 C:

: 4 1 ( ( ( CC

: " ( # ( ( 88 CH

: # ( CK

: A < ! CI

: # HJ

: $ #( ( 88 HA

(9)

I

" D = <

< * &,

? A ! 0 2 3 H:

? A A ( H:

? A 6 ( , 8 7 # H?

? A #( 7 # ( ( 88 HH

? ! " 7 K?

? A ( K?

? 6 8 7 # KC

? #( 7 # ( ( 88 KI

$ IH

$ E 2 0

4 ;;

C A $ # # !02 II

C A A $ 1 ( ( ( 88 AJJ

C A < . ; AJ:

C $ # # !" 7 A J

C A $ 1 ( ( ( 88 A J

C < . ; A :

C & , #( A K

$ A::

7 F (,$

G * ("(

(10)

AJ

Índice de quadros

1 ( & # 9 7 # MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM M MM H

1 + 8 7 # , (

( MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM K

1 $ $ # ( 3 # JJ # ( 6

$&* MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMM :J

1 , #( ( $

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMM MM:I

1 " ( 6 , 8 , 4

$ MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM M MMM ??

1 $ ( 68 !02MMMMMMMMMM MMMMMM MH?

1 & # ( 6 8 7 #

!02MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMM HC

1 8 # $N!02MMMMMMMM MMMMMMMMMMM HK

1 ; ( # " . M MM KJ

1 () !02 8 MM MMMMMMMMMMMMMM K

1 (( !02 8 MMMMMMMMMMMMMMMM MK

1 (+ !02 8 MMMMMMMMMMMMMMM MM K:

1 ( ( 68 ! " 7 MMMMM MM KC

1 (, # ( 6 8 7 #

!" 7 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMKH

1 (" !" 7 8 MMMMMMMMMM MMMMM I

1 ($ !" 7 8 MMMMMMMMMMMM MMM I?

1 (& !" 7 8 MMMMMMMMMMM MMMM IC

1 (8 0 # #; $ !02 ( #( MM AJJ

1 (; ( 8 ( # 4 $

!02MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MAJH

1 +) + # #( $ !02 . AO

(11)

AA

1 +( + # ) $ !02 . AO

# JJCMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM AJK

1 ++ *'( #( ( )' # ? MMMMM MMM AJI

1 + L ( $ # 9 3 1 8 #

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM M AA

1 +, < 8 1 ( $ MMMMMMMM MM MAA

1 +" 0 ( ( $ !02M MMMMMM M MAA:

1 +$ 0 ( ( $ !02 #

( 3 1 ( , MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM M AA?

1 +& ' 1 ( $ M MMAAH

1 +8 0 # #; $ !" 7 (

#( MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMA A

1 +; ( 8 ( # $ !" 7 4

#( MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMA C

1 ) + # #( $ !" 7 AO #

JJCMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM A K

1 ( + # ) $ !" 7 AO #

JJCMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MM A I

1 + *'( #( ( )' # ? MMMM MMMM A I

1 ( $ # 9 3 1 8 #

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM A A

1 , / # 1 ( $ MMMMMMMMMMM MM A

1 " & 8 ( ( $ MM MMMMM A

1 $ $ #( ( ( $ !02

# 3 ( 3 1 8 # ( , MMMMMMMMM A ?

(12)

A

Índice de figuras

E * ( & # 9 # MMMMMMMM M

E * + / ( $ MMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMM :K

E * 8 ( 6 , 8 7 #

$ MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MM MM M?:

E * , & 3 ( ( 9 # ( @ -& # #( (

, ( MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMCI

E * " ( ( #

, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMM M HJ

E * $ * # # #( MMMMMMM MH

E * & * P !02MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM H:

E * 8 * P ! " 7 MMMMMMMMMMM M MMMM K?

E * ; * " 7 Q JJ JJHRMMMM MMM MMMMMM IJ

E * () * " 7 Q JJ JJHRMM MM MM IA

E * (( $ $ !02 ( #( MMMMMMMMMMM MAJJ

E * (+ $ !02 ( , MMMMMMMMMMMMMMMM AJA

E * ( $ !02 ( ( 9 4 #MMMMMMM M AJ

E * (, ( ( # $ !02MMMMMMMMMMMMMMM AJ

E * (" ( () $ !02MMMMM AJ

E * ($ $ #( ( ( # # #

#( MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM AJ?

E * (& $ #( ( ( # # # ,

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMM MM AJ?

E * (8 $ #( ( ( # # # 4

MMMMMM MMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMM AJC

E * (; 5 8 9 ( # 4 #( MMM MMMM AJH

E * +) % # ( 4 M MMMMMM AJK

E * +( ( 9 $ 4 !02 # JJCMMMMMMMMMM MM MAAJ

E * ++ 8 ( ) !02MMMMM MMMMM AJI

(13)

A

E * +, $ $ !" 7 ( MMMMMMMMMMMMMM MMM A J

E * +" $ !" 7 ( , MMMMMMMMMMMMMMM M A A

E * +$ $ ( ( 4 !" 7 MMMMMMMMMMMMMMMMM M A

E * +& ( ( # # S $ !" 7 MMM MMM A

E * +8 ( () $

!" 7 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM A

E * +; $ #( ( ( # $ !" 7 # #

#( MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM M A :

E * ) $ #( ( ( # $ !" 7 # #

, MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MM A :

E * ( $ #( ( ( # $ # # 4

!" 7 MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMM A ?

E * + 5 8 9 ( # $ !" 7 4

#( MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMM A H

E * % # ( 4 MMM MMMM A I

E * , ( 9 $ 4 !" 7 # JJCMMMMMMMMM MMMMM A J

(14)

A:

Agradecimentos

* # 3 7 . #

( ( 9 4 . . # (

# L

# 8 & " " % 7 Q *% ! 2R & "

/ Q 0* R ( ( 3 3 ,8 9 # (

( 3 ( # 6# # ( # 6 B

8 & 2 6 2 3 Q . $ 7 #

" . $ R * 3 Q! 0 2 3

$R 4 * # # Q " 7 R * + , $ Q 8

R ( 8 # ( ( B

#( $ , . 3 # # (

# ( . , T 8 # 8 # 9

# . ( 6 3@ B

U # " . $ . # ( # 8 ' 3

#( # # 7 ( 3 ( 8 1

3 7 ( @ # #

B

U " % 4 & $7 4 $ % # #; < 4 *

% ( @ ( 7 8 #

# ' B

U # 7 # " . ( ;# # # #(

( # 8 (6 @ #( 7 # B

U # 7 8 #6 6 # . ( 6 7 3

(15)

A?

Introdução

0 # ; == 8 # 8 # '

# 3 8 ( # )# # .

4 Q* 1D E 1 2 F 88 JJJR *# . 9

# @ #( 7 # ( ( # 8

7 # # ( ( 1 # Q 1 / # JJCR

$ , @ V *

+ ,- W

Q F JJ L ?CRA ₇ _# _. _# _# ₈

7 # ( ( 3 ( # )# *#

# ( # #

# 3 1 ( # Q( ' #( ! * ( R

Q R T Q( ' #( . R # #

( # # ( # $ Q" JJ R

0 1 # # # 3 #

( 6 Q $&* AIIIR # 8 . 8 #

# $ ;# 0 3

# ) 9 4 9 #

( # 8 #3

( 6 # #( ( )( 6

( @ #( *# ( 8 # 1

#3 , 8 # ( # 8 #

8 ( ;# 1

( 68 ( 6 ( 6 8

7 # ( $ Q" F JJ:R

0 ( '( # 7 #

# 7 ; # #

3 # 3 8 ( # #

( ( ( # # ( ) ( #

8 # # #( # Q< 8

JJ?R * #3;# # 8 # 8

7 # ;# ( #

" ( 9 ( 6 . # (

( # 8 7 # # ( $ 3 #

# # # ( 7 # #

(16)

AC

3 , 3 ( # $

;# Q( ' #( X . / JJAB / JJA / JJHB

2 @ / AIIKR # # #3;#

3 # ; Q JJ B JJ R # 6 8

( 6 $ ( # # ( '(

# @, # $ # #3 , ,

( 8 # 1 ;# # ( 6 #

4 8 7 # $ (

8 # #( 7 #( 8 9 # .

# 7 # #(

0 . #( 3 ) #

7 # # ( . 7 # ( 6

A _, ₍ ₍ ₈

( 8 # # 3 ( ( #( L .

( 7 # , ( , 8 ( (

( ( 6 ( , 6 3 # #

8 ( ( ( 6 ( 3 # #

8 ( )( # . 63 ( 6 ,

0 , @ 8 # 1 # ( 6

( # 8 7 # # 8 . (

$ . 8 ( $ . ( 6

4 3 ( # 8 # ,

( # 3 ! 0 2 3 " 7

* 8 # #3 # AIH # ( 1 9 ( #

Q $* JJ?R # ( # ( 1 8

7 # # ( ( $

0 . . 9 . # L

A 5 ; ( 6 ( , , 8 7 #

# ( ( $ 8 # (

#( Y

5 ; ( 6 ( , 8 7 # # (

( $ 1 ! " 7 ! 0

2 3 Y

A _# ₎ ₍ _JAJ _. ₍ _#( _# _#

# ( ( # #( #; #( #

(17)

AH

8 7 # ( $ # 1

8 # # #( Y

: 8 , . 4 (

$ Y

#( 3@ # , # (6 L

( # # . # )

. 8 # #(6

( # (6 3 8 7 # , #

( ( # 1 ( 8 (

. ( ( 8 # . # #

# ( # . ' ; . ( # $

# # . # 1

(6 #( $ , ( # 6

#(6 3 # '( (

4 ( 1 ( 8

# # # ( $ ( @ 8 #

# 3 # # ( , # . ( , (

#( 3@ & # , . ( 6 ,

# 8 , 4 4 ( $ *# # P

, # # ( , 8 ( 6 ( ,

, $ . ( 1

0 (6 . #(6 '(9 # # 7

3@ # . 7 3@

0 . (6 ( # 8 7 #

$ , # 0 P#3 ( #

( 3 ( . 8 # 8

7 # $ 3 # #

. (6 8 ( 6 ! " 7 ! 0

2 3 # # 8 7 # # ( $

8 3@ . 1 #

# ' (6 ( # . ; ( $

# 8 ( 6 8

7 # ( ( 9 3

#( 3 3 .

(18)

AK

#!.

(19)

AI

1. A valorização económica do conhecimento enquanto

terceira missão das universidades

#( P $ , . # # 8

7 # ( # ( ; #(

8 9 ; # & # (6 8

3 # # ( 8 . 1 )#

7 # ; # 1 0 ( A A 3 , 9

7 # # )#

# ; == ( # # #( 8 9 ,

0 ( A 8 , 3 # 8 # ( A

8 7 # , ; # 1 8

# # (

1.1. Da ciência como factor produtivo à centralidade do

conhecimento nas economias modernas

# ( 68 ( ( ( 3

. # # 8

'( # 9 3 # Q$ JJ R ;# (

% " ' , # #

( 8 # ( #

8 # 3 3, 8 1 # # # #

* ( # 8 ( ) #

# )# ( 6 # ( # 3 4 -& # ( (

1 # #( 1 # (

# 8 # . , )# ; KJ

( # # . 3 6 # ( (

#( # Q . 9 ( Q R

# 3 ) # .

7 # 68 ) )#

#( ' 9 0 # '

3 1 # 8 ( #(

#( # )# ( # #

(20)

J

*# # P 8 7 # # ;

# 9 8 #, # 8 # Q *$&

AIICR & # '( 8 # (

6 8 # 1 # #

)# 8 6

Z / 0 8 #

( 7 # # ( 8 #(

# # ( Q 68 R # Q

8 # R Q 1 8 # # R

'( 7 # Q R # # # ( #

Q$ # * ( JJ R (

1 7 # #( #

; 1 # # # 8 1

8 * ( 9 ( 7 #

( # # # Q *$& AIICR

1.2. As novas funções das universidades na economia baseada no

conhecimento

* ( "; # #

; # 3 8 V

,-, 12. $ +

,-3 # ,- W Q$ AIIKL AR

0 ( ; = = 9 8 # 8 # # @

# 3 ' < ( #

;# 3 # (

Q JJJR * () % " ( ( (

( ( ) 68 # (

( 8 # ( ( )# . #

. # # # #

( HJ )# # #

8 # ( 3 # ( ( #

# # # # #( #

#( . # 4 ( 8 (

8 # # #( P 7 #

# # 8 #( P )# 9 ( , (

(21)

A

# #( # # ( 7 # , (

3 , 4

( 7 # ( #

7 # )# ( # # @

' A ₍ ₍ _,

;# ( # 7 # Q ;

R 8 # 7 # 1 8

@ # ( )# Q *$& AIICR *# # P

# # 3 # ( 8

8 # * # # 8 # #

( ( ( Q( A AR

#( 9 6 8 9 Q( A R 3 . #

#( 7 Q( A R

1.2.1. A terceira missão

8 # ; #

# 3, 6 3 #

*# ( # ( # 9 Q 8 7 #

8 R ( 8 ( # # #

# ( ' #

3 86 )#

$&* QAIICR ! * ( Q* ( $ ## JJHR 1 #

Z 4 0 7 . , 6

# )# # # #

#( ( , ! " Q JJHR 1 Z 4

0 . 8 # V 4 / 5

# ,- + 6

# ,- W 0 ;# ( 1 Z 4

0. < Q ( 1 # JJJR 8 # V 7

7+ 8 # W

A _!# ₎ _$&* _{AIKH Q} _AIIHR _{3 6} _{AJ 8} ₉ ₄ _L ₍₎

, ( ( # 3 . 8 8 # ( 1

8 # #( # ( #( 6 ;

1 # 3 ( 8 #6 ( , ( 4

# 3 ( ( 6 ( ( ( ( (;

(22)

. 8 ( ( ) ( # '

( # ' # ( A

*# #3;# 7, . 4 3 # L

Q* 1D E 1 2 F 8 JJJB " E F #( JJ?B * ( $ ##

JJCR ( # # ( ( # )# # .

# # # 8 7 # ( #

3 ( #( #(

#( Q( ' #( *$& AIICB !/ JJCR

1 # # 8 # 3 # # 3 # #(

( # #

1 3 # ( #

8 7 # ( # ( ; #

# ;# Q ( 3 R #

( ( ( 1 3@ ( 3 *

# # # # )# 1 ;

# # Q/ AR

E * (

3 F

E !/ JJCL A A

A₀ _3@ _. _# _. _# _# _{1 4}

1 Z 4 0 & 8 . $ ( #

8 # . ( # ( 3 .

Z 4 [ ( 8 ( 8

(23)

# )# 8 4 8 7 # ( (

. # 3 # ( 6 ( 3

# Q *!L JJCR 1

( 3 # # # 1 # A _Q _#

# #( R # Q( ' #(

# 3 ( 3 9 68 R

& ( 6 1 9 # # 1 #

( # # )# ( (

# 1 7 # * 6# ( # # ' # 1

3 ( # )# ( ( (

# ( 8 8 ( 3 # #

#

!# # # ; 3 ;9 ( # AIKJ ( 8

# . ( # . ( 3 @ # (

( # # 1 *#3 ' 3

8 4 '(

# Q 7 JJ:L A KR ! * ( #3;# # #

8 # ) ;

# 5 -&

0 , # # 7 ( # #

)# ( # ( # #

8 9 ( ( ;# #

#( * ! ( 6 # # 6

# ; Q *$& JJ JJ R

1.2.2. O ensino e a investigação

# 7 # ) Q JJJR # @ 8 #

( 8 9

# ( 8 ) '

8 # # ( 1 # , #6 #(

# # # , ( P#3

3 8 ( 7 # #( 8

A_* _3@ ₇ ₍ _A

' ( # @ #

(24)

:

# # Q$ ) AIIKR ( # #

#( Q\ 3 JJ R

#3;# # 7 9 # #

# #3 ( 68 # 8

7 ) # #; # , ( 3 7 #

( 3 ; ( 3 9 % 33 QAIIIR

7 # # # # ( 1 (

( , , ( #

8 # 8 1 #3 # 3 1

#( ( 3 # 68 # # '

# ( Q* ( $ ## JJCR # # #

# #( P# , #

@ # ' ( # 3@ ( ,

3 7 #( Q* 1D E 1 AIIKB * 1D E 1 JJ R

1.2.3. Prós e contras

# # ( #( 7

# # # 3 4

8 . ; ( 1

# 1 . ( # (

# ( 6( 3, # L ( ' #(

( (

;# 3 #; 68 Q% 7 JJCR

*# ( # # * 1D E 1 2 F 88 Q JJJR * 1D E 1 ) Q JJJR

# # . # ( 3 8 8

8 # , 3 ( # #

* #( 6 #

( # # #( # , Q( ' #( 8 3 9 #

( ( 3, R * # #3;# (

! * ( Q* ( $ ## JJC JJHR . # @ #

( ( # # ( #(

;# Q E # 7 JJ?B 2 3 D JJAB $ JJ?B

AIIHR # # # ( ( 9 # 9 8

. ( # P#3 # ; 8

( 68 #

( 3 6 ( ' #( ( ( ( &

(25)

?

( ( #( 8 ( 9

( 1 8 ( 6 # 8 3

Q$ JJ RA ₆ _. ₆₃ _, ₈ ₉

, ( , ( # ( # #3;#

8 L ( # , ( # # ( ( (

1 4 1 # # 6 (

( # 8 ( . #

# # '( , Q AIIHR

!# ( ( ( # ( 3 # 1

( @ 3 # 68 (

# # # ( # (

Q( ' #( ( R ( 68 # #

# ( 3 9 Q% 7 JJCR

* 8 ( ( 9 3 #( # #

# 8 ( ( 3 ( # .

# 3 ( 9

# # ;# Q* 1D E 1 AIIKB * 1D E 1 ) JJJB 0 1 )+ JJ R

# . 3 , 1 #

. ( # 7 # ( 1 8 1 1

# 8 7 # Q0 JJ

" 7 JJ:R

( ( 7 # ( #3;#

( # . ( ; 8 ( 8 ( 3

!# ( # 7 # 8 . 1 ( 3 7 #

; #( 6 # @, . #(

' 3 @ ( 3 # 8 #

( 3 Q& JJJB & ( & AII:R #

( ( #3;# ; # ( @ ( # # #(

# 68 3 # ( #

( ( 3

A ₃ ₀ _! _$ ₈₎ _D _F ₍

0 ? # 79 ) & ( # " 3 # ( 7

( ( # AT 3 ( . #

# 0 # ? # ; ( #

3 8 # ( #

8 # # # 3 3

(26)

C

!# ( . # ( (

# ( # # '( ( # 1

# . . Q> JJHRA _* ₍ _'

* L #3 3 68 ( @ '

3 ' ( ( ( ( ( ; ( # # 19

( ) )# ( ( # 3 ' (

#( # 8 Q* ( $ ## JJ 3R

8 # # ( 3 6# 4 # ; ( 6

( 3 * ! # # P#3

( ( 6 ( \ ( # #

( #( # # # ' (

' #( 3 # 9 # " ! 8 0

# # . . . ; ( #

# ( 8

8 ' 3@ . 4 ( ' # .

Q$ F ) JJ?R #( # # . # ( ,

# ( 6 ( ( , )#

#( , Q" E F #( JJ?R

1.3. A transferência de conhecimento através da comercialização

0 # ; 8 7 # ; # 1 #

# ( 6 . # # #

( 3 ( # )# 8

8 8 # , 0 8 # 8 #(9

8 # ( 8 3 # . ; # 1 #

8 #( ;# 0 P#3 3

( ( . 8 # 8 # 8

7 # Q( A A R ( ( # # Q( A R

( . # ( ( Q( A R

1.3.1. Condicionantes

#( 7 8 1 8 7 # (

;# , @ 4 8 8 # . ( 1

7 # . ; 3@ 8 6

@ (

(27)

H

7 # ( 8 # # 9 L

8 ( ( Q5 AR

1 (

3 F

* / * 0

* )% 1

2(3!

! " # $ #

% & ' (

) "

* )% 1

2% #

# ) *

+, - -.

E * ( $ ## AIII " 7 JJ:

, ( # , 8 # #3 #3

7 # 8 ; # 6 Q(

' #( ( 3 9 ) # ( # #( R ( 8 #

8 3 6 1 ( ( ( 3

3 4 # # ( (

7 # , ; #( # ( 6 1 9

;# Q( ' #( '( R . ; 8 #

8 6 ( Q F ) JJ R

2 E Q JJCR 6 7 # , 4 8

# 8 ( ( 8 # #

)# # # 8 ( #

#( # 8 ( #

( #( # ( ( 7 # #

8 . #( ( # ( 8 ( , '

# ( # ( 7 # , . ;#

1 7 # 8 3@

( # ' . 8 @

#( 7 ( # ( 8 # 68 #

( , Q/ JJ?R " # . 7 # , 8

; , 8 # #( , ( ( ( . @

6 # ' # 7 # #

6 * / . #( ' 1

, #( # , ( ( ; 4 8 (

1 Q] D JJ B & ( & AII:R

& # 2 F )Q JJ R #3;# 8 ( ( (

(28)

K

# 8 8 # ( ( ( 1 3 (

( 3 # ( #( ' ,

;# , . # 0 # ' #

Q 8 ( 1 ( # 1 3 ( #

7 # R 8 ) 8 ' # 9 8 .

1

( 1 ( 8

4 ( #3;# # Q 1 # JJJR & #

" # )Q JJCR ( 8 7 # (

( 8 # 8 8 8 # 9 ( (

L , 3 8 7 #

#( T #( ( Q5 R

1 +

# = > < <

% $4 # 5 6 2% 0% # 5 6 ) 0% % 2 #

/

* 0 $ 0 " # (

* %

$1 *

*

* )

2 $1 & $1 $1 * 1 3

$1 * $1

4

5 6

5

& $1 * $1 7 8 6

E " # ) JJCL :?

1.3.2. Mecanismos

0 8 # # #( # 1 9

# #( ( Q 1 / # JJCR ( ( # # L R

( 3R # R #( 3

;# Q 7 JJCR

I 7 <

0 # ; 8 # ( ;# ;

( 7 8 Q+ 2 JJCR *

# ( # # 8 # ( 1 7 #

# @ # 8 # ( @ ( (

@ # 1 8

(29)

I

# ( 6 3 # 8 #

( 8 , #( Q 3 F 8 * ( ! FL JJCR

$ # 8 . ( 3 1 9 ( #

( 9 #( (

@ 8 # ;# # ( ^ ! * ( . #

( P#3 ( 6 68 ) L HO

# 5 -& ( # ! 4 # 3 8 #

( ( 8 # # #3

# B ( # ) ; 8 # @

' ( # ( # # # 8 #

( #( "*A

I

# ; # # # 1 1 (

7 # ( ( # ( ( Q( ' #(

( R . ( # # 1 ( (

# # (

0 # # # 1 1 #

( ( ( # 3 # ( #

3 # ( # 3 . * # # #

( # 4 ( 1 ( 3 . ( #

# #( # # ( 6 #( #

. 9 # Q2 D )+ JJ R

( ( # , @ # L 1

7 # ( #( ( # # . @ 8 6

# B ( ( # ( 1 (

; # # Q2 D )+ JJ R

I 7 < J +

#( 3 ;# # # # $ $

$ 8 # 8 # 3 1 9 ( 6

( # 68 . '( # 7 #

Q F JJ R

A_{7 (LTT} ₍ _{T8(HT7 # N} _{7 #} _{# : JK JJH}

(30)

J

# 1 7 # ( #( 7 #

8 , 8 , # # ( #

. 8 # . #

# #( ( , 8 .

# 1 ( 8 9 Q 7 )+ JJAR

(9 # # # # 8 8 7 #

9 # 8 . # , 7 # ;

8 )# Q/ 1 2 JJCB DD

)+ JJCB *$& JJ R

1.3.3. Estruturas de apoio

# # # 8

7 # # #( 7 ( . ( #

8 # 7 # # # L R 1 9

8 3R ( . R 3

#( ( # # ( # 8

( ( ( ( 8 #

8 # ( ( ( . 3

# # 8 # ( 8 # # )

# 1 )# 8

I 5 * 9 F . = . *

# # (

# , ( 4 8 7 # . # # 8

9 L ! 1 !R : 7 ! Q_ R ;

! Q2 R ! Q R

( # # 9 ( . / 1 Q JJ:R

3 # # ! # ,< 4 Q R #

# # 3@ ( # V 4

/ ,< + ,< + / + ,< +

= ,- 5 / ,- >

1* ( $ ## JJHR

8 9 # # 8 ( 4

( ( ( # D )

9 ( ( 3

# & # / 1 Q JJ:R #( 7 # # ( (

(31)

A

8 # #; ; 86 ( # ( 3 #

7 # ( ( 8 #( ' 3

& 8 ;# # #( ( 1 8

( # # 7 # 4 8 '(

#( Q0 1 ) JJ R & ( (

( # # 1 # # 8

7 # ( # # # @ #

, ( #( , ( 8 7 #

( 8 # #; 1 '(

#( # (

I ' 7 = . *

*# 8 KJ 8 # # # ( 3 ( #

( . 3 #

# #( 3 # 7 # Q 7 ) JJ?R

& # Q JJHRA _# _. _$- _{# (} _# _{( #}

# )# #( 9

8 . . @ 3 #(

( ( ( . $- 1 ( #

7 # 1 8 . #

( ( 3 ( # ( 3@ #

) ( , # # #

#( # ( ( . (

1 ; Q ( . # R ( .

( ; , Q( ' #( ( . R * ' #

# # # # ( . 8 Q+ AIIIR

$ . $- , 8 8

8 7 # # ( #

( # #( 3 )

3 ( # )# Q2 D JJ?R 1 9

#( 3 ) #3;# # (

8 # 4 # ( )

7 # 8 # 3 . 8 8 . ( #

) '

(32)

I - <

!# 3 #( ; # 1 . ( 3 1 # #3 8 ,

#( # 8

. # #( 3@ ; # ' # 1 ' #

$ ( 4 # 7 . $- #3;#

# 7 #( P # ( # #

) Q% # % JJ?R

@ 8 ( 3 3 ' # 8 7

# ( #( # 8 . 8 ( 7 #

# ( #( # 0 ' 3 #

@ $ ( # 8 # @

( 8 # () ( 6 3 #(

# ( 8

& # ] E 1 % # Q JJCR 3 # 8 ( #

. L 86 Q ( 8 R

# ( Q ( # ( R

( ( # #(

' 4 3 Q( ' #( R

/ 3 , #

#( 3 ) ( #

;# 8 #( #

9 ;# 3 8 # # 8 ( # # ( 6 (

# Q% # % JJ?R #(6

# # . # ( (

#( 3 ;# . # #3 ( ' #( .

(33)

Conclusão

#( P $ , . # #

8 7 # . #( # # (

( 1 4 #( P 7 #

# )#

* # 8 7 # ( #

; # # ;# * 8

( 4 9 ( 3 3 ( # )#

( ( # 8 ( 8 #

. # # # 8

0 3 3@ 3 # 3 ( 3@

( 3 # ( # 8 )# # 3 1 # #

# 1 7 # . ( )(

# P#3 # < 7 .

# , 4 8 8 ;#

#( 4 ( 8 3 & #

1 8 # # # 1 8 #( 7 (

( @ 8 ( # 3 1

#( . # #,' # 8 , ( 8

7 #

( )' # (6 $ , ( #

# # # 8 7 # 8 . 8 #

8 , ( 6 ( , . ( # (

(34)

:

2. As empresas

spin-off

enquanto mecanismo de

transferência de conhecimento universitário

* (6 $ , . # # 8

7 # 8 # 8 ( 6 ( , , # . 4

( 1 3 86 1 & # ( #

# ( , . 3 #(6

#( 3@ ( A # ( 8 9

( #( $ ( 8 1 &

( 1 #(6 3 3

3 )# ' #( 7 8 .

# 0 ( ( ,

( # 1 ( $ ( ( 8

( . 7 3 # # ( 6

( , , # 8 , 4 # (

, ( : ( # ( ( (

( 6 ( , , ( 1 P#3 #(6

2.1. Definição e tipologias

Z $ 3 0 3 #

% # $ # 1 # 8 8 #

( # 1 ' Q # ## # #R

# # 6 Q ( #

8 R . 3 # () 8 # Q F JJ R

( ( 9 # $ #( 9

;# # # 3 ) ( 3 1 9

# 8 Q ; 1 , 7 1 JJ R

# ( 7 '( 9 8 )# $ 1 # 4

( # ( ( 3@ '

( 6 9 # ; # # # # $ + $

$ ( 8 @ # #( #

& # # ; #( $ ,

# # Z $ 8 [ QX ## JJ?B

& 7 % F JJ:R Z $ / ,- [ Q" F JJ:B * (

$ ## JJ JJ 3R Z $ ?/ [ Q$ JJAR

(35)

?

3 [ Q0 F JJ R # 8 9 . ( # #

# ( 8 '

, 8 $ ' 8 6

8 @ ( # 8 ' 8

( 1 # 1 7 # . ; 8

#( 4 #(

$ # # (6 A 7 # 8 (

8 , # #3 #3 0 . 8 9 #

# # 1 3 ( 6 # # 8

( Q ( # (

( ( R 3 # $ 8 8 # Q ;

# # R 7 # 8 #

( 8 9 ! " Q JJHR ') Q( ' #( 2 D

> 7 JJ?R 0 ' . 8 ( 3

7 # 8 # 7 8 8 # Q(

' #( X ## ) JJ?B " F JJ:R

!# ( 8 $ , 8 4

#( 4 # *# # #( 6 '( # A

. #( ( # 8 ( #( ' Q. # #

4 ( ; 8 8 # 7 # R

4 0 7, # ; .

# # 8 #( # 4 $ #

* ( Q* ( $ ## JJ R $&* Q JJ R 1 # 3 #

# # ; # # 7, Q( ' #( F

JJ R . # . ( # 3 #

# # # ( ; #

;# # . . 4

, # #( ;

# 3, 8 , 4 ; . 6 #

8 7 # , $ # 8 .

( , # 3 1 7 # 8 #

8 Q$ JJAR . #( @ # #

# 7 # # # $ @, . 8 #

7 # Q0 F JJ R * ( 9 ' #

A ₈ _{! " Q JJHR ; #} ₍ _{( #} _#( _. _{@ #}

( #( ' 4 . 7 @ 8 8 #

(36)

C

, 1 ( 6 ( ( ' #( . 8

#( ( . 8 # 7 #

' # ()

( 8 8 9 $ # 8 ( 8

( ( , 9 4 # Q" ) JJCR

0 F Q JJ R ( ' #( 1 # 8 # '(

( ) ( ( ( ;# #( '

$ # ; 8 #

& 7 % F Q JJ:R 3 # # ) #(

( 3 8 # . ( # 8 # . .

3 $ , # 8

# # ( . ( # 3@

. ( # # 8 ) 0

( 8 3@ Q # ( 6 ( $

( R ' # . 8 9 1 #

( )( 9 # ,

8 # . ( 8 3 $

1 ( < )Q JJHL R #, 3 8 )# #

. 3 L

V . ,< ,- +

3 + + @ / 6 $

,- /@ * + +

A /

,- ,< ,- '

/. @ 8 6 $ =

/ '

. 3 * / 4

,- ,- W

;# ; #3;# ( ' # 8 9 ( 1

# !02 (9 8 # !" 7

( #( $ A_L

R B $ L #( ( ' .

@ # # # ( # ! " 7 B

(37)

H

3R $ L #( 3 ) 7 #

. 8 # # # 7$ 7

;# 3 # # ' 7 7

1 3 ( 9 ' . ( # 8

( . # , ( 8 F Q JJ R . 8 $

, # V * +

,- W & ( (

< )Q JJHR ( ! " 7

#( ,L

R #( ( ( 8 @ 3

() # 3@ '( 8 # 8

7 # 3

B

3R #( A ₍ _;# ₍₎ _.

( # # 7 # 3

R #( ( #( ' 3 # 8

8 # 7 # ( (

2.2. Evidência empírica

3 $ 9 ( 3 # 7 # # ;#

8 # ( 8 9 , Q< 7 # )

JJHR # #(6 3 $ , # #

3 ( # @ ; ( 1

# # # 3 #( $

, ( L . 8 1

8 )# Q( ' #( $ JJAB *$& JJ B * ( $ ## JJ B $7

JJJB < ) JJHR , 8 . 8 #

# Q( ' #( > JJ B DD ) JJCB

& 8 < 3 JJ B $ F ) JJ?R

( 3 . # ( 6 #( )#

$ , ; # . Q( AR . '

3 # # ( 6 Q( R *

A_*# _{8 #} _# ₈ _Q ₆ ₍ _{' #(} _{# %} ₇ _{JJ R} _#

#( . 1 # # ( ( ( ) #

(38)

K

#( # ( 7 # ; # ( #

, ( Q( R 8 # ( #

8 8 , Q( :R

2.2.1. Contributo económico

& # # . ; $&* 3 $ ( 3 A _Q$

JJAB *$& JJ R # ( 6 ( ( 3 ( # ;

. @, . ( # # #( 7 ( (

# 8 ( 3 #

0 * ! $ ( # # AJS

( Q *$& JJ R # 3 ; # L # AIIK

? 3 9 ) )# KJ JJJ ( 3 7 #

$ , . # * # ( 3 9

) # #( Q$ JJAR # # ()

) # ; + F ( ( # 3 6 4 9

. ' # 3 ) # #( ,( #

# X E D

0 ( 3 # # ) #( #

# ( # ( # ; ' Q$ JJAB $7

JJJB < ) JJHR ' #( $ 3 # (

) . # #( #

# # #; 0 Q$ JJAR * * F

X# D Q JJ?R $ ;# # 6 #( 7 8

#( # # ,

0 * ( # $ ;# Q S

#( R ; 8 $ #( Q. ( # AJS JSR

. # #( ( . # L # 8 IJ CJS

$ 8 # AJ 3 7 Q$ JJAR ( .

, ?JS 7 ; ? #( ?S 6 ( ( ( ( , Q$7

JJJR # $ # # #( 6

A_* ₈ _#( ₈ ₍ _{( 3} _Q ₍ _{( 8}

$ RB $ . # ( ( ( 3 #( #

( ( # ( 3 ( # ( #

( 3 Q *$& JJ L :AR

8 #( 8 ' # # 8 # )

# ( 8 # * ! #; Q! &R

(39)

I

#( # ( 1 . 8 ( 8 , ( # #

8 # ( 6 #

5 # ) 4 ' ( * ! #( 7

#( $ # 6 # $&* Q$ JJAR # AIIH

$ , ( KS $ 1 # # # 79 ) #3

AJJJ #( # # 7 8 8 # , 0

, # # ( 6 # AS #( # # (

# 79 ) # # ( # # )

8 ?J JJJ ) Q$7 JJJR

;# 8 )# $ , # ,

# # # ( #

# #( 9 #

$ , 8 # # #( ( ' #

3 ( # # #( #

) Q DD )+ JJCB *$& JJ B ` < D AIIKB

% # % JJ?B & % 7 JJ R *# 9 # ( ) ( $

3 # ( 8 # 7 # , # 1

# Q E 7 $7 JJ?R

*# #3 8 7 # ( 3 ( # ;

86 #( ( # #( 7 # 8 #

8 # 7 # # 3 # 1, Q/ JJAR $

# ( 8 # '( # 7 #

;# 1 ( # # 7

7 # ( # . 8 #

# '( P#3 ( 9 1 Q/ JJ?R

2.2.2. Taxas de criação, sobrevivência e crescimento

0 # ; # # # $ ,

8 ( ( 6 ( # 3

( 4 #( 0 ' #

( ( 6 . ( 4 '

3 # ( #( Q$ JJAR

* ! < ! ( # # $

( # ( # ( 6 Q5 R ( ( # #

( 3 8 . @ '( ( ' #( 3 ' \ (

(40)

:J

#( ( # . 1 # # 8

7 # # '( 9 # 8

1

7 <K +))+L * < D 573

7 8 ! 8 9

2 % ) # %

9 +:. ;< =

4" +:. :> :#<>

+<. ?@ =

A +:. <B C#?D

! 1 +:. E C#<D

+:. :@ <#;D

F +:. <B :#CB

G +:. :E <#B>

$ +:. >E <#;;

5 H +:. ;@C <#CC

/ H +;. :;@ <#;E

E +:. *$& Q JJ L ?KRB+<. ! " Q JJ RB+;.> 7 ) JJ

3 # * ! $

, # # . 8 8 9

;# 3 1 # ( 3 F Q JJCR

( # 7 ) # ( 3 # -& 9 ;#

( # :JS # #( . ; #

8 # $ , # ( , , 1

" # * ! # JJ? A S 9 , #

8 ( ( ; 1 9 ' # 8

'( 9 L ! " Q JJHR JJ JJ? I

# # . . $ ;# # ,

( # $ L # 3 $ #

3 #; Q$ JJAB $ F# X 3 D

JJ B $7 JJJB < ) JJHR

$ 3 ( # )#

3 ( 3 # (

. $ ;# ( # ' 3 # .

#( Q$ JJAR 0 7 Q JJ R . # $ "

4 # ( ; (

(41)

:A

# # 8 )# # / . ( $ 3 ( .

3 # # #

# $ 3 ;# 3 8

# , . * ! (

# + F Q& 88 < 3 JJ:R & 8

$ # * ( ( # $ (

; 8 . . ( '( ( # # #3 8 P#

)# Q* ( $ ## JJ R

2.2.3. Um grupo heterogéneo de empresas

$ , # ( 7 ; #( 1 (

# ) 8 9 4

9 # Q" ) JJCR

& # $ # * ( Q* ( $ ## JJ R #

3 KK $ ;# A? 9 ( #( ( #

8 # # 9 L 6 ( # T( A_B

( 1 B . ( 8 B # ) 1 B #

# 8 8 9 # 9 ( # # 8

. ; ( #( L "* ) ( ( #( 3

# (

"* ) ( # # 8 -&

; 8 # # # ( #6 #

( # # ) 3 ( (

; 8 ( # ( #(

'( # # # ( #

( ( #( . # # 8 # 763 (

8 ( # # 7 # 1

# ; 3 #

( # ( (

#( 3 # ( ( # @ ) ,( #

() 8 * #( # # # (

3 # . ( 8 7 ; # #( 8

A₀₆ _AL _' _{# (} _T# ₈ _{4 (} _#( ₍ _'( _# _@

#( B 06 L ' # ( 8 # ) . ( 3 (

3 # #( B 06 L #( ( # @ 7 # ; #

(42)

:

;# # # # '( 1 #( 9

( 3

( . #( ;# . # (

1 # ( #( #3;# # # #

) # . ( )( ( # 7 #

'( Q& 7 % F JJ:R 0

#(6 . . # ( 3 #

Q , R # ( # 3 1 ,

#( Q" F JJ:B & 88 < 3 JJ:B * ( $ ## JJ R

# $ ( # 8 #

3 # 6 Q $ R 6 (

Q #( R 0 ( # ( # 8 #

( ( ( #( #

( ( . ; # 1 ( #(

. ( # 9 # #

( # #( # ' #

#(6 . . # # #

# # 8 3 (

4 #( Q0 1 )+ JJ R

2.2.4. Factores de influência

. # . #

$ L R #3 3R ( 6 , R

#( R 6 ( )( #(

I E

8 #3 # 9 9

( 3 # ( 3 ( 8 ( 1 (

#( 3 # 7 # #

( 7 # 68 Q* ( $ ## JJ B DD )

JJCB % 7 " # JJ?B X ## ) JJ?R

#( ( 9 ;# ; (

8 #3 # #( # #

'( 9 ( # ' #( # # (

3 3 # 8 Q( ' #( # # ( ( (

R # 8 Q( ' #( 8

(43)

:

3 #( . '( # 7 # , Q$ JJAB

& 8 < 3 JJ:R

$ # * ( Q* ( $ ## JJ R 3

# #( 8 ( ( Q ( #

( 3 8 # R 8 ' 8 # Q

# # #( ' 3 R

( #3 # 1

# 9 ( # # 9 . #

'( 8 )# $ * ( ( #( * !

# 1 ( ( ( 6 ( . #

#( Q #( 9 . #

# # 8 ' 8 8 # ( #( # R

8 3 #( ( 6 . '

68 * ! 8 4 * ( #3;# @ 8 # # 7

# 4 $ Q& JJ?R

0 # # 7 $ F# X 3 D Q JJ R 6 # .

# 8 # 8 ( 3

3 $ , . > Q JJ R # (

/ 8 # # ( ( (

( #6 $ ( #

# ( #(

#3;# ( ( # # '(

( # ( 3 # # 7 8 # QX ##

) JJ?R # ' 1 9 ( 1 ( Q(

' #( ( . $- 3 R #3;# ; ,

I 7 D L < D *

$ , , 8 # 1 #3 ;#

Q" JJ R # 8 # ( # 8 #

8 ( ( , 1

( 6 # #3;# ( ( 6 8

7 # ( $

3 #( ' , $

# # . ( ' 68 ' #

(44)

::

8 7 # # 8 ' . . (

3 # #(

, 8 $ !# ( # (

# 3 # # (

# # ( # 1 !# #

8 ; ( ;# . ( # 3

' # #; 68 8 # # # ( 3 9

# # 1

Q0 1 ) JJ R (6 #( ;#

6 ( ( ( ( ( 3 86

# # # #3;# 8 ( ( (

$ Q 1 # JJJR

( ' 68 #3;# 8

. 2 D Q JJ?R # (

' ( $

# # , ( # $ 3 (

#3;# ; 8 P#3 Q$ JJAB $ F# X 3 D

JJ R 8 # # & % 7 Q JJ R ' 68

# # #( ( @ ( . # .

( ( ( # # # ( ( ( #(

( # 1 @ ( . (

# 7 . . #3;# # #(

# 7 1 $ # # 8

7 # # ; # '( 6 ( 8 #

Q2 D ) JJ R 9 3 ( 3@

( 4 ( 8 ' #

Q$ F ) JJ?R ( # #

; # # # #3;# ( 8 #

( ( ;# # 4 # 8 '

( ( ( #( Q* D JJ 7 ) JJ?B % % # JJ?

\ 3 ) JJ R

& ( # ( ( ;

# ( ( 1 ( ( $

' # #( P ( #(

# $ ; 8 4 ( 7 8

( # ( ( L / . #

(45)

:?

#( Q& % 7 JJ B 2 D > 7 JJ?B DD ) JJCR ;#

( 3 # , # #(

8 # # ( ( ( #3;#

( , . ( # ;

# # 8 # , #

( ( ( ( # $ Q& % 7 JJ B

" D# )+ JJ?R

*# ( 3 8

8 1 ( 4 8 ( ( ( (

3 ( ) #

' , # ( @ )

# ' $ Q2 D > 7 JJ?B 2 D ) JJ R 0

. " D# ) Q JJ?R . .

# # 8 # ( # 8 ' # #

# 8 # $

# #3;# ( ( . 3

#( , 3 # ( ( # $

@, . 7 # # # 9 3 (

9 3 ) ;# 7 # ;# ( 1

Q] E 1 % # JJCB 2 D JJ?R

# ( $ ( #3;#

( ( 3 ( # 3 1 (

8 # $ ;# # 3 #

8 ( #3 ( 1 (

8 7 # # Q* ( $ ## JJ B

" F JJ:B $ F ) JJ?B & 88 < 3 JJ:B 7 JJ R #

' 8 ( ( #

( 3 1 ( ( 1 # . 9 ( (

# ( ) #( 8 (

# #( Q$ F )+ JJ?B 2 D > 7 JJ?B 2 D )

JJ?R #3;# 6 ( #( ( #

( # # #( Q$ F )

JJ?B & 88 < 3 JJ:R

I 5 <

#( ; # # # #(

(46)

:C

$ ;# #( ( ;# 7 3 # #

, #3 @ ' Q2 D ) JJ R 1

) ( ;# ; 8 . # ' ( ( )( 1 ( #

. 3 4 # (

# ( # 8 ;# # # #( '(

# ( 8 ( ) # # #

) & # # ( # # # 6

' ( 8 #( ( 8

# # P # ;#

#(

( ( #( ;# ( #( , @ 4 8

( # @ # ( ( ( 3 86 ( 8

( # 3 ( ( ' , '(

Q2 F ) JJCR # ; # #

( ( # 1 (

( Q* D JJ R

# #( ;# 8 # (

8 # $ ( # 8 8 #

( ( , ( ( # 8 .

7 # ( 68 , ( # .

; . # # ( # . 1

( ; #( 7 # 8 8 #

# 3 86 Q$ ) JJ:R *# . #( #

#( # ( '( #( # (

, ( # 1 . ( # 1 9

, ( 1 ( 4 8 Q& 7 % F JJ:R

I 7 D <

6 #( Q 8 # @ 6 3 )

# 8 8 ( 1 ( 8 #

# ) R # # 8 8 3

$ # * ( Q* ( $ ## JJ R # ( 8 #

QAIKCR 8 . 3 # $ ;#

( # # ( ( 3 ) #( (

3 #( # , # (

(47)

:H

8 4 # ( 3 # ( ( (

8 # ( 6 # #( # 0 .

( #( # # #(

. , ( '( # Q# D

3 #( # R

* F X# D Q JJ?R #( P# #( 7 . (

8 # ( $ , !# #(

$ , # #( ( ( # , )#

# . . ( ( # ( #( #

7 # ; Q # # 8 # #( '( #( R #

P# 1 # . ; 8

#3 ;# ( $ ;# # #

# 6 # . #(

7 Q JJ R " F Q JJ:R # # . 8 #

#( 7 $ 8 9

8 # '( 8 8 (

( ( ( ) # # ( 3 3

3 #(

& # X ## )Q JJ?R 7, . ( # 8 ( $

;# # @ # 8 # (

) # #, # 8 . 1 #( 3 8

' # (

# D 1 ( ( ,

2.3. O processo de

spin-off

em ambiente universitário

( $ # #3 , # # 3 #

, L Q0 1 JJ B & 8 < 3 JJ: $ F

)+ JJ?RB #( $ Q+ 7 ) JJ: & % F JJ:RB

#( Q2 F JJCR * 3 # .

7 # # ( # 1, ( ( # (

8 # # # ( ;

# Q # 7 , ( A R ( #

@ 6 ( 1 3 # ( @

) Q. ( R ( (

(48)

:K

2.3.1. Etapas e intervenientes

( $ ; ( , # # (

. # # 7 # ;# ; 8 # # (

# 1, Q/ R

E * +

E <

E $ F ) JJ?

( # ( ( ( @

( . 9 ( ( ) ( (

'( # Q$ F ) JJ?B + 7 ) JJ:R * 8 ;

( ;# ( ( 8

) Q0 1 ) JJ R

0 8 ; # ( ; ( (

) Q& 88 < 3 JJ:R ,

8 # # ( @ ) * (

( ( # ) Q( ) ( R # Q(

) R ' # 3 1 #( #

8 # Q0 1 ) JJ + 7 ) JJ:R

0 8 '( # ( ) # .

3 #( Q 8 # ( 7 # 8

# 8 ( R ; # (

Q$ F ) JJ?B 7 JJ:B + 7 ) JJ:R

$ F Q JJ?R ( # ( # # 8 . ; # (

# L ( # 9 # )#

( # $ 8 ( #

-0? 0AB5 .!#0 -AB5 -05?#AB5

? *: ? M<

C

(49)

:I

3 # ) #( 8

1 ) 3@ 8 # 4 # .

( ( #

#( 8 #

8 # 1 7 # ( ( (

( 1 # ( Q& 7 % F JJ:R &

# ) #( 9 . (

Q 7 # T #(

# R . ( # 8 8 # $

Q< 3 " AIICR

2.3.2. Actividades, recursos e competências

( $ #( # @ 8

#( Q5 :R ( ( 8

( ( ( ( #

) # 6 #( & # 7

JJA Q $ F JJ?R 7 7 # Q( ' #( R

Q R 8 Q ( R 86 Q( ' #( ) R )

Q 8 -&R 1 Q( ' #( 3 R

1 ,

# L < = <

# $ % $ # $

# $1

0

A * $1 $1

9 $1 $1 A

3

9 I 3

:) 0 * * ) * * ) 2 0 0 2 3

!;" $1 0

1 $1 0

) A

) AJ # A AJ #

) 1

3

< % AJ 0

A * )

" $1 0

A * )

' 1

<7 A * I

$1

A * I

$1

A * I

$1 0

5 3 6H

$1

/ * / *

/ K

/ * 0

/ K

)

%

2

%" 1 * ) * ) I ) 2

A

(50)

?J

8 ( # 7 #

( # # 8 # .

8 1 ; . # # 7 7 3@ . # (

( #( ( ( # # @,

# # ( # ( 1 1 # 8

7 # ( ( (

# # # # # ( ( ( 8 @

# # ( #

( )# # ( # 1 6 (

# ( # # 6 8 * 8

8 . # # #3 8 ( ( ,

Q # ( @ 8 ( #( R #3;#

, 8 # # . ( '( # #

# ; ( 8 6 4 #( (

# # ( #( ( . # 8 #

# ( 8 ( 1 Q0 1 JJ R

!# 8 ; # ) .

# ( # ( ( Q( ) ( R ( # 8

( ( # # # (

( ( * 8 ( ' #

3 ( . . ( # 9 ;

( . 8 0 # (

;

# # 3 3 # ( ) .

# # ( # 7 Q # (

( 9 3 8 R # # 8 (

# # # 8 # # (

'( 0 # ; # #( . # #

;# ( #

0 8 # '( # ( )

; ( )#

3 . #( ( # # ; # @, 8 (

0 # # 3 #( ( 3

8 86 3 # # #( T

#( !# 1 # #( ( ( (

#( # ( ( ( 6

(51)

?A

2.3.3. Intervenção pro-activa das universidades

$ # 8 ( $ ; # (

#( 4 . #( # #(

( 1 ( 0 ' @ 8 (

3 ( # 3@ # 8 7

( ( , , 3 1 8 #

( Q ; 3

( # 1 # . R ( # )#

# # 7 # ( @ ( 8 8 # ( 4

8 # #( Q$ F ) JJ?R ; , (

# # 8 . ( (

#( # 3 ( # 8 #

. #( . 8 #

#( Q2 D ) JJ?RA

0 8 ( 8

# ( # # L

R / # 1 3 # 9 ( (

Q ( 3 1 # 8 # , ( )( RB

3R & ; ( 1 ( # 3 #

9 ( 3 8 7 #

( 7 B

R # ) 8 # 8 #

# # ( # B

R & ( 3 1 #( 8

#( ' B

R # # ;# #( Q ; 9

3 1 8 # 4 ( ( #

# 1 R ( # # #3 ( #(

0 8 #( ( #

( 3 1 #( ( ( ( (

# # 8 Q( ' #(

8 # ( # ( ) ( R ( 3

# # # ') . ( (

(52)

?

# 3 8 # # 1

( 3 #L ; 3 8

7 # . ( # $

( # 6 #

, ( 9 ;# # '(

*# ' # '( Q #

; # ( 6 ( R ' ( F7 &

$ 8 . # # # ( ( ;

( ( 3 1 8

/ # 8 ( #( 7 # ( (

3 #( . ( 3 1 #(

, ( . 8 * ( (

8 8 # Q ; # 8 ( )( (

( # R 8 (

7 # . 8 ( 3 1 8 86 #

. #( 7 # 7 # #(

( # 9 (

$ . . 7 (

'( $ ( ; 6 . 1 #

( 3 1 ( $ ( ( ( 8 6

( # # ( #

#( , ( 8 8 9 # # '

( $ 8 A_{Q< 3} _" _{AIICB &} ₈ _{< 3}

JJ:B $ F ) JJ?R

< 3 " QAIICR & 88 < 3 Q JJ:R # # . (

#3 9 ( 8 1 ( $ . #

#( # ' # L ' ( T '

* ( T* 0 #3 # 8 P#

#( ( # ( ; # . ( #

# 7 ( @ 8 7 ( # .

# 7 # ( ( ( *# #3 ( #(

# 7 ( @ ( 7 # (

$ F ) Q JJ?R # 3@ ; 3

9 ( ( # $ 8 # .

(53)

?

8 6 ( # ( #( A _.

9 ( ( #3

# # ( ;# . 9 # ( 9 )#

6 #( ( # ( . # ( @ # 8

( # ( ( # 8 1 ( ( # #(

# . 8 # #3 9 (

( # 8 1 . ( ' )#

2.4. Proposta conceptual de avaliação da influência das políticas

universitárias na criação e evolução inicial de

spin-offs

, 8 (6 ( # 8 # 9 (

3 # ( ( ( 8 ( 6

, $

* ( # . ( 7 $ ;#

( 68 ( 1 ( ( 6 8

7 # , Q ( $ R # #

. # 7 . 8 # 3 #

#( 0 ( 6 8 7 #

, ( # 8 . 8 # 3 #

#( . # 8 ' . . (

3 #

#( ( 6 , . 8 # 3 $

4 ( # # #( #L

R ( ; ( 8 7 #

$ 1 ( 3@ #

# # # 8 1 . #

( ( # ;# Q2 D ) JJ B 0 1

JJ \ 3 ) JJ RB

3R 9 3 1 8 # # 4 # 1

# ( #( # ;# #

( ( Q2 D ) JJ B & % 7 JJ B

2 D > 7 JJ?R

# # 8 ' . . 7 () #(

# #( 7 # ( $ # # L

(54)

?:

R ( ( 8

( ) Q0 1 )+ JJ B & 7 % F JJ:R (

#( . #( # 8 #

( 8 # #( Q< 3 " AIICB

& 88 < 3 JJ:B $ F ) JJ?B " F JJ:RB

3R ( 8 , # ( 3 ,

8 7 # 1

Q" D# ) JJ?B % % # JJ:B ] E 1 % # JJCR

/ . # 1 8 ( 6 , 8

7 # $

E *

- = < D > = *

# . # ( (

, , # ( 3 #(

4 ( . ( # (

$ #( # 8 # # ( ( # ) !/

Q JJCR $ # * ( Q* ( $ ## JJ R

\ 3 ) Q JJ R ; ( 6 8 ,

, # #( #( 7 #

( $ ( 5 ?

# . # 9 ( 6 , Q (

/ R , 1 # # 1 8 #

. ( # 8 ( 6 8 7 , 8

( 7 8 (6 # ( #

5 $1

' )

% $ ) )! )% 2% %

+5 " * ) 0

& $1 .

$1 L

2 * 2%

+ $ * * ) 0

(55)

??

$ , ( 6 . 7 # 3 ( 6 ,

. 8 # ( 8 #

#( * # ( ; ( ( # . ( 6

, 4 $ . # ( # # 8

. # . ( . ( (

1 "

# < D > > N

< % /!) # 2% # %

5' ) &

* )

9 $1 * )

+ / A .

$1 " $1

3

5' ) * )

" * )

A & $1 $ * $1

& $1 $1

A & L

M % * & $1 $1 A /

A 9 $1 / A

*

$ *

* )

$1 * )

7* $ I

* )

5' ) * )

# I )

GL +52A.

I $ *

M I *

* )

(

$1 $1

/ & $1 3

$1

M

3 % * $1

$1 (

& $1 $1

9 $1 A 1 " & $1

9 3

$1

9 N $1 G 3

A $1

$1

9 I " * $1

)

M %

) * *

* $1

(

# ( 1 # # ( ; ' 1

( # (6 ( 6 ( 3

(56)

?C

Conclusão

#( $ # # # # # ( (

# 1 7 # , # 1 # #

# ( 7 '( 9 ' 3

# #( # 8 # ( 6 ,

( # ) 9 4

# #3;#

3 ( # # 8 # @ # 9

$ ( 3 7 # # @

8 , . 8 # *# (

( 68 ( 1 ( ( 6 8

7 # , # # . # . #

3 # 0 ( 6 8

7 # ( ; ( 9 3 1

8 # # 4 # 1 8 # 3 #

#( . #( 7 # ( $

' ( 1 # . .

( # # ( # # #3

8 , 4 # $ 0 ( )' # (6

( . ( (, , #

# 3 ( ( 6 3 # ( L

" 7 0 2 3 0 # # # # . ( #( # . 8

4 8 7 # ;# ( # 8

( 6 , ( 6 ( ,

8 # ( 8 ( $ (

(57)

?H

#!.

(58)

?K

3. Objectivos e metodologia

) 3 $ , 8 (6 8 (

8 ( 6 9 # #

#( *# . ( # #

#( ; ( ; ( 9 3 1

8 # 4 8 7 # 8 $

. #( 7 # ( $ # 8 ' . .

7 () #(

# ( 6 # ( #( #

8 # @ ( * # ( 6 . #

( ( # # #3 8 , 4 8 # 3 # #

( # # ( 7 0 . 3 (

# 7 7 # . 9 '( ! " 7

0 2 3 & ( # 3@ Q( A R #

Q( R . # 3 #(6

3.1. Objectivos

* #(6 # ( ( ( 3@ 8 ( 6 8

7 # # ( $ #

! " 7 0 2 3 # # #3 8 , 4

$ *# ( ( ( 4 . 9 L

R 5 ; ( 6 8 7 # # (

( $ 1 ! " 7 ! 0

2 3 Y 5 3@ Y 5 9 8 # ( #Y 5

1 #Y $ # # 6 Y

3R 8 7 # ( $ # 1

8 # # #( Y

R 8 , . 4

( 8 # $ Y

#( 3@ 8 1 # 8 ,

$ , # ( 3 . (

( ( : 0 ( 1

( ( 8 7 # # (

( 4 $ 8 ( 8 #

(59)

?I

# ( ( 8 # . .

1 # ( ( # ( #3;#

' # 7 # #( # #

( 6 8 7 # # (

# ( # ( #( . @, ( # 8 $

* ( . # , 3 . 8 ,

# # #

#3 ;# ( # (

# ( # , 8

# $ 8 @ #

, & # . . .

( )( * # P#3 ( , 8 # # 1

, ( , # 9

3.2. Metodologia

1 3@ . 9 (

#(6 #

( # # ; 8 7 # * ' 1 6

(6 : ( # ! " 7 0

2 3 ' # 3 8 7 # ( $

3 #

5 4 ( 6 . . , 3@

(6 ? C # 3 # 8 L

R $ 1 , # # 8

7 # ( $ B

3R 8 #( $ ! " 7 !

0 2 3 AIIJ JJCB

R ( # . ; $ ( 8

# ( 8 # ( ( 9 3

8 7 # ( $

( # 8 8 # 8 # ( 3 1

( 3 # Q # 7 / ) #( R

( ( # ( 3 8 T

( ( ( 6 # A

(60)

CJ

8 # ( 3 8 ( ( A . L

R #( ( ( 8 @ 3

() # 3@ '( 8 # 8

7 # 3

B

3R #( ( ;# () .

( # # 7 # 3

R #( ( #( ' 3 # 8

8 # 7 # ( (

# 8 8 #( 8 # (

( P# L

R $ #( #( # B

3R * # ' # 8 #

P # 9 (

( .

$ # 3 ( P# 8 3 ( @ C$!DD

<* C$!DD 0* Q. # # # $

# AIIJR ' # ( 3

( #( # ;# # ( 9 *#(

Q( # ( "* R 0* *$ 0* Q( # ( & R & #

7 / P

8 4 # ,

#( 7 # $ Q # " .

$ $ !02 * " 7 8 R ( #(

7 # # #( 3 #

# 4 3 ( (

# # # *# 8 # ( ( ??

$ L J !02 ? !" 7 # # 3,

1 Q , #( . ( #( R .

8 # #

# 8 3 ( # . ; ( . , A_@

( # $ 8 8 Q (

# ( #( ' #

( # R 3 . , # # 8

(61)

CA

. ; 1 ( < )Q JJHR . @, 7 @

# $ 3 # ( . 9 3 L

A 0 ( # ( 7 # 8 #( 8 #

( 8 ( , B

0 ( 3 # 8 # # ( # 1 3 #(

3 Q R Q R # 7 # ( # 8

8 # 8 B

0 ( 8 8 )

# ( ( B

: . ( ( 8 7 # , (

#( 3 # . 8 #

( ( ( ( B

? . ( #( ( $

( ( ( # ( .

8 # ( # #(

1 ( $ , # #

( . # # # ( ( ( #B

C # ( 7 # ( 3

( 6 8 7 # ( $

. # ( ( # ( #

#( # 8 ( . Q( ' #( ( 3 #

9 # #( R

( . , 8 ( # @ #( 3

) . ( # 8 # 9 , & (

( ( 8 L # #3 JJH . , 8 ( #

#( 8 # ' ( 8 (

8 # & #

#( # # 4 ( 3 1 A ₄ ₍ ₍

6 A " JJK

( . ; # # AI #( !02 QC S

( ( R A: #( !" 7 Q?CS ( ( R 0 8 #

. ; ( # ' ( 3 CJS

7 8 # 8 # Q R

(62)

C

4. Transferência de conhecimento nas universidades

portuguesas

$ # 8 (6 A , # # ; 8

7 # ; 8 ( 6 ( 3 ( # #(

0 ' (6 3 ( #

# ; 8 7 # , 8 9 . #

( # . #

( # ' 8 # ,

( ( # 3 8 9

( Q( : A R & ( ( ( # #

8 , 8 7 # Q( : R

/ # ( # ;

Q( : R

4.1. Da primeira à terceira missão: o caso das universidades

portuguesas

! $ #3 8 # A IJ 8 ( # (

( # ; # ; 6 ; == #

# ( *# 8 ; =+ 3 # 1

# # ( ( ( X #3

# 1 # # 8 # ( #3 Q JJJR #

) # ; ( # . 3 6

( 8 # ( ( 68 ; #

( 3 # AIAA 8 # ! 2 3 #

8 # ! $ #3 ( # ( 3 8

( #( # 8 # ( ( * 0 #

# ( # # , 8

Q JJJR & # #

1 # AIAA 8 #( # 1

* #3;# . # 8 ( ( CJ

# ( 8 )# 8 Q$ ) AIIKR

*# AIH 8 # + # '( ( #

( ; ( / #3;# (

#( # ( # ( ( 6 3 # 7 (

(63)

C

; 8 HJ # # (

( , 9 ( #

3 # * ) # # KJ

( ( ( ( 6 ( 3 ( 4 $**

& # ,( '( 8 9 (

# ( ; ( A _#

8 # # 8 ( #3

# 7 #( 7 # ,8

8 ( AIIJ 7 . 3 # # ; , (

8 7 # Q ' ) JJHR

, # 7 # # '( # ;

KJ ( # ( # , ( ( # 8 #

# ;# 9

# 8 # 8 # ( ,

( # . ( ( # # , # @ #

* $ & ! , Q& 2 ::KTHIR * $

Q& 2 O CKTKKR Q& 2 O : HTKKR #

'( # # 8 8 #

# # # -& .

( # # # 8 # (

Q2 @ JJHB $ JJ R

& ( JJJ , 8 ( 8

( 3 ( # 1 )#

8 8 8 )#

Q2 @ JJHR & # * # # 3

( 9 7 #; # @ #

" ! ! ' Q R

. #( , # 3 8 #

# 3 ( #( 7 #

# # 8 #( 8

A _# _' _{# #} _A: _{( 3} _# _# _# _Q _{' =R}

( ; A? ( ;

# @ # 9 8 # # 8 #

# 8 # # ( ( AJ 8 #

( 8 8 # # Q ' JJHR

* # ( # 8 # # # &

2 O A :TII J 3 Q* $ $ 68 R 2 :JT JJ: AK

(64)

C:

7 # Q ; #( 7 7R (

# ( ( 3 3 1

8 # # #( # Q< 8 JJ?R

4.2. Medidas públicas e privadas de promoção da terceira missão

& ; KJ ! * ( # 9

( # # ( # # #(

8 9 ( * # ( # (

3@ L 6# 4 Q( : AR

4 ( ( 7 # , ( ( (

Q( : R ( # #( $ Q( : R

4.2.1. Incentivos à relação universidade-indústria

/ 4 8 6 $- ; KJ

AO ) 0 QAIK AII R AO 5$ QAIKK AII R # (

# # 8 , 68 ) 4 8 #

7 # 4 #( # # # ( 4 8

1 3@ 3 ( # $ b0$ A _*&

#( # ( < &* Q< 3 AIIKR # 8 ( & O

IATKK 3 ( 6 ( 4 ( 9 68 #(

. 8 # 1 ( , -& # 8 # 1 )#

0 # # $** 1 ( 6 -& #

68 ) # 8 ( 1 " c

8 #( 8 ' Q JJAR * P#3

( # . 8 # #( , 4 (

4 -& # ) 4 8 (

3 #(

* ( # # $ b0$ ,

( 3, ( ; #( < &* ( (

# 7 8 # # ) & Q (

1 # ( 4 8

R #3;# ( . $- L ( D

. $ Q< 3 AIIKR

A_$ ₈ ₀ _$ _& _#

(65)

C?

$ # ( *& 8 # :C 8 8

8 7 # 0 # # 9

#( ( 3 ( # . # # #

, ( ' # # ; !0 0 + QAIKCR

0 QAIKIR & * " 7 QAIKIR $ Q JJ R 2 @

Q JJHR # # ( # 3@ ( ( L

# # 8 # #

# . 8 8 5$ # 5

-& # 3 # ( # ( -& ;#

. ( 3 # #(

( IJ # 8 8 3 68 )

( 6 0 P#3 < = ( # $ T $ # ( #

# #( ( 1 -&

( ( 3 7 4 3 # # #3

#( *& *T < "* ( # # ( @

8 P#3 # ) (

( . ) 3 #( , A

\, ( JJJ 8 # ( 4

#( ( # 8 P#3 $L Z

4 0 Z! E ! 4 0

Z 4 [ ( # ( @ # )

#( ) 9 (

# ( 3 9 #( 8 # '

8 # 0 P#3 8 #

( # ( (

$ # ( ( 3 4 #

9 ( # # ( 3 8

( # 8 (

#( #

A_*#_{EEE ( # #} _# ₍ ₍ _# _{( @} ₍ _P#3

! " 7 $ #3 # # ( ( # ,

& . 7 # 8 # # ( < 2 3

+ @ . ( , '( . 1 1 ( 6

(66)

CC

4.2.2. Incentivos à utilização da protecção da propriedade industrial

; # ( ( (

( * $ & ! , ; #

( ( # AIII * $ 68 #(

( ( Q . ( R

' ( 7 # (

# 1 -& # ;#

3 1 ( ( .

8 . # # ( # #

( $) ( # A \ 7 JJ

1 9 #( P#3 ( ( ?Id .

( ( 4 1 V

,-* ,- / = @ W &

# 0 # # JJA # % 3 ( #

( Q% R 3 # ( #

) ( . $- 9 #( A

8 ( # 8 8 # 3 ( (

# 1 # # ( ( ( 3

3 0 % # #3 , 3@ ;

# 7 ( , ( 1 3 #

# 9 3 1 #, ( (

/ # 8 ( $) ( (

% # 3 ( )( #

( ( . # ( # ( 6( 3, 4

( ( . #3;# @ #

( ( # #(9 # #3;# .

8 # # 9 ( #

( , 8 # ( 3 86 3 ( '(

( 0 # ( #

3 $) ( Q" 7 JJ:R

# 0 # # 8 ( # , #

( # ' ( ( * ( ; ()

. # 3 A O 2 # !

A _{' =} ₍ _%

' =

(67)

CH

Q. (9 . 3 8 # 8 R 8 # O

I T& %T JJA 0 . ( ' . .

; ( ; (

4.2.3. Medidas e programas de apoio a spin-offs

# # #3;# 4 ( 8 # 4

( # # $ ;# ( ( . ( ( 6

( 3 . ( 9 ( * # # (

8 # . #( 3 #

3 4 8 # # #( #

, ( ) 0 . #

( # ( ( #

8 9 ( '( ( ,

8 # $ ;# # 6 # 3@

( 3 # # ; ; ( # # 0*

0* *$ / 0 $ * #( # # 0* Q

( 8 -& # 68 ) R

( #( 7 # 8 # #( 8

, # 8 # # L

P#3 0* 8 # ( : ( @ #( . 0* *$ (

AAC 6 ; 8 JJH CA #( Q & JJHRA

3 ( 0* # #3;# ( ( 3 ( ' #(

P#3 < "*L 86 3 0 " . #

( # & # #3;# (

# 3 ( ( $ ;# # ;

$ ' 3 *#( $ + @ ) 8

# % ( 2 % $ (

0 #6 8 # # # ( #

#( # # # ( 0 P#3 #

( # # 8 3 # ; $ *$ *# JJ:

#( ( # $ X *$ # ( /2 & (

( $ F C *

( # # 0* # ( # (

7 # , ; # # 1

8 # # #( # ( 8 4 #( L

(68)

CK

; # # 8 # 8 ( J ( @ )

( # ( # 8 1 A _{*# JJH} _# ₃ _# _/

$ % D D /2 & $ *$ ;# / # *#( #

@ 3@ 6# 4 9 ( (

# ( @ ( # # #( @

! 8 ( # ( ;#

#( # P#3 , #

# ( # ( # ( # # # 7

( @ ) ' #( # $

0 ) / +* Q( # ( "* 0 *2 . ( # :A R

$ 0 *#( # Q( # # ( ( $ ' %

& () !02 JJ:T JJ? ( @ #( R

$ #( Q "* ,

3 T3 8 # ; ( # #( R:

# $ #3;# # 3 8 #( 8 (

3 , #( $ / #

*#( # AIIK ; 4 #( # *#( X # JJC

4.3. Alguns indicadores da terceira missão das universidades

portuguesas

#( # # ( ( #

( # JJJ & # # #

3 , #( 7 # # . #

# < 8 Q JJ?R JJ?T JJC S

( ( 6 3 8 7 #

K CS 7 # 9 ( . ) ? _KS ₃ _& _# ₍

?JS ( # # ( ) . A: S 7 # # #

3 # 8 Q9 (

R ( 4 #( ;# #(

( # $ # # '( 9 ( 8

# ( #

A_EEE ₍ ₍ _{# I A} _JJH

8 # 7 ( 6 # 7 (LTTEEE (# ( T (# J ( (7(Y N aC :

8 # 7 ( 6 # 7 ( LTTEEE ( T N #( T JJ?TAA ? 7 #

: _{8 #} ₇ ₍ ₆ _# _{7 (LTTEEE (3} _{( T}

?_& _A _. _$- ₇ ₍ _. _Q _. _{$- R}

(69)

CI

( # 8 Q: A R

( # Q: R #( $ Q: R

4.3.1. Relação Universidade-Indústria

# $* Q JJ?R 1 9

AII JJ ( AHS ( ( 9 (

# ( @ -& ( ( * ( !* # #(

9 #( ( #

( # #6 $- #6 # # (

( ( 9 # ( @ # #( , Q:JSR

7 Q :SR QKSR & # (

( # ( 1 L ( # # #6

68 # # ( 4 #( # # 3

# #( # # #6 ; 2 3

" 7 0 2 3 Q/ :R

E * ,

3 < < F < C -O3 < L < >

<

E $* JJ?

# & Q JJHRA _AIIH _{JJC 8} _# ₍ _{?: ( @}

# #(

* # # ( Q2 @ JJHR # # #

( 8 * . ( '( (

(70)

HJ

P#3 # . # (

( ( 1 ( 8 #( . 1 #

# ( . # ( (6 ( 3 9

Q% 7 JJCB $* 0* $ JJ:R

4.3.2. Patenteamento

( # ( ( ( 6 3 ' .

@ 1 9 68 ) @ #

9 # & # " 7 Q JJ:R AIIJ JJ

( 8 # ( , ( ?K ( ( H $

A: ( # 0 ( 6 ! " 7

# # # # ( ( .

( ; ( # # ( (

Q. ( $ . ( ( # R

, 4 ( 8 # 1

8 # ( 3 / ? . #

( ( ( ( #

#6 $ # ( # ( ( # 3 ' .

( JJ 8 . # # ( !

; 2 3 " 7 0 2 3 Q/ ?R

E * "

< < >

(71)

HA

* ; 8 8 1 0 ( #

# # . # #, .

( # 4 '(

8 8 ( 4

# ( 3 #

( # # 3 ' ( ( ( # # (

# ( #3 1 # ( # # '

, 3 # # #( Q" 7 JJ:B " 7 )

JJCB ) JJCR

4.3.3. Criação de empresas spin-off

U # 7 ( 3 # 8 . 1 3 $

, 8 ( #3;# ' 7 # .

( 8 # 3 ( 0

X . / Q JJAR 1 ( < ) Q JJHR 3 $

8 # # ( 3 # ;

( ( $ ( ; 1 (

?J #( . : 8 # AIIJ ( 6 AIIJ JJA

# C #( # . 3 X . / Q JJAR

" 7 $ #3 # $

( # A? #( ( # A !02 . ; #

# ( # $ 0

# 8 # 9 ( JJJ # ( #

( 6 # . # # # #(

( ( 8 ( 6 # Q< ) JJHR

& # < ) Q JJHR 3 # # AJJ $

# #( ( , 8 E

8 #, . # #6

#3 # ; # ( . # ( 8 #

#( ( ;# ( # *# ( # . ( # #

( # , ) ( # . 8

( # #( . '

0 . ( ( 8 # . ( ( (

( 3 # ( #( # # # 8

#( 8 # # 9 8 #

# # ( 8 # (

(72)

H

( #( Q/ CR . ;

# # ' # . 8 # # # 7

( ( #

E * $

* <

Apoio concreto

22,83%

Facilitou actividade sem intervenção directa 34,78%

Manifestou hostilidade 9,78% Não existiu intervenção

32,61%

E L < ) JJH

$ #( 8 9 #( # 8 #

( # ( 4 6 ( )( #( #(

# # # # ( # 6 # () #

# . # # 6 4 # # #

( 6 #( & # 1 8 7 # .

# ' # # 8 # #

( #( # . ( #3;#

3 8 # # # ( # (

* 8 9 $ # 7 4

' # . ( # 8 ( ( 3 (

#( # . 8 . ( # #

'( Q< ) JJHR &

# # # # 3 #

#( ( ( ;# ( ' #(

3 ;# # JJC ) $P# /$ !02 #

8 ` # * ( ;# # ( #

68 6 , 3 #

#( ;# . #; 68 # 7

(73)

H

Conclusão

( 8 # ( ( #

8 ( ( ; 8 HJ ( ( 6 #

( # , ( # # # '( # (

#( 7 ( (

# ( # # 4 0 (

( JJJ # # 3 # #

' ( # (

0 # # # ( ( 3 ( (

6# 8 7 # # #

( ( # 4 ( #

$ 0 3 # ( 8

. # # 0 P#3 ! " 7 0

2 3 # # P# #( # 8 .

; 7 4 , 68 . 1 # *# # #(

! " 7 ( # ( #(

# # 7 # ( #

$

8 7 # # # #(

3 $ @, . # # ' . 8

& # # # ( #( .

# # # 8 , 8 #,

3 #3 ( . # #( . 8

7 #

0 (6 ? C , # 8 #

(74)

H:

5. Políticas de transferência de conhecimento e apoio a

spin-offs

: o caso de duas universidades portuguesas

0 (6 . ! " 7 0 2 3

# ( # # 0 ' ( (6

( 6 ( , 8 7 # #( 7 #

( $ 8 # 8 3@ .

1 # ( ? A ! 0 2 3 . ? 8

! " 7 # # (

# , # #

8 7 # #( 7 # ( $

5.1. A Universidade Nova de Lisboa

5.1.1. Apresentação institucional

! 0 2 3 Q!02R 8 8 AA AIH '

( 6 '( , ( ( # ( +

# # ( 3 2 3

!02 8 # ,

8 Q/ HRL ( ( #

# Q!0 0 + * R # ( . Q"

. R # 1 @ P 1 #

# . < #

, 1 # ( ( Q$ #( $ (

R # , , 2 3 Q$ #( 2 # \ . R

( HJ 7 ,

E * &

*P 20

) 2

) F

5

) "

A 5 1

A * $1

A 2 O 4 3

A F 2

5 G K K

A

G

2 +HGAG7 9.

I

A 4

5' 2 3

+A452.

(75)

H?

!02 8 # :J , # KJ # () 9

J # # # A: JJJ A ?JJ KJJ 8 ,

?J 1 $*

Q JJ?RA ₍ ₍ _{( @} _, ₍ ₇

7 # 5 C ( # 6

( 68 !02

1 $

- < D 20

,--- ,--= ,--, ,--> ,--? ,--@

$ ;E> ?C? ?C@ ??E ><: >EE

B: B: D@ @; :C? ::?

= < ; ; ; B

E 2 3 2 Q JJHR 0

!02 # 3 # # #

( # # 5 6#

) Q 5 R / $ Q/$ !02R # (

# # '( ( #

$ / $ X # Q/ $X !02R #3;# ;

3 P# 3 # ' Q $* JJ?LAIR .

/ * # Q/* !02R #( 7 # ( ( #( 8

#( , #( #

5.1.2. Políticas e práticas de transferência de conhecimento

0 !02 8 7 # ; # 8 #

1 # < # 1 # # #6

# ( ( #( #

P # 1 # # (

8 ( ( # 8 8 8

7 # < # ( #

# 5 H ( ( ( # ,

8 7 #

(76)

HC

1 &

# * < D = 20

:@DE $1 HGAG7 9 P A G 2

:@D@ $1 A452 P A 4 5' 2 3

:@@> $1 I )

<CC< $1 I P A

<CC; 5 9 A P 9 N A

<CC> 9 $1 / A

<CC> 5 72A P 7* 2 * )

/$ !02 5 . # # ( 4

( # ( # #( # /$ !02 ,

8 Q !0 0 + " . * .

# 7 ( ? R # ( (

8 ' # ( # #(

; 9 3 1 8 # 0 5 (

8 ) 7 . (

' # #( # # # (

1 -& # 1 ; * . ; )

8

& < 8 ( # () JJ . # 3 # 4

8 7 # # # ( ( # 1 # + <

( , *#( # 0 # 3

( 8 7 # @ # 8 ( # .

P#3 $ # # ( # # #( ( 6

8 # , #( # 8

Q 7 ( ? A R

& # ( # 8 7 # #

< # ( ( # JJ? . ( 6(

3 9 9

( # P#3 6 1 Q AOR

8 # 3 1 , ( :O .

7 # 8 # , # 7 3 ( 3 1

# 8 # KO 3 4 ( (

( # 3

# ( # 8 ' 3 86 . ( # 3 ( #

(77)

HH

8 # # 8 7 # ; 8 ;

( P 8

9 ( 0 P#3 '( )

# 8 , # # L #

% " . Q ) JJCR ( (

/$ !02 KJS . 7 # ' # #

( (

5.1.3. Acompanhamento do processo de spin-off

< # ( !02 3 #( # #

# # ( 6 1 7 #

; ( # $ ;# . , 8

( # #6 3 # &

( 8 7 # 4 !02 3 # #

. @ # # < # ( $

I =

!02 (9 . ( # # #6 (

8 7 # Q $ % R , ; <

T P 8 L " .

!0 0 + * * ( #

$ 8 # JJ? # 7 L ( # #

#( 8 # , #( # 8

8 # JJ? JJH 3 # # CH JJJ

* Q 8 ( !02 # ?SR # 3

( # # #( # 3 1

( ) 0 . 8 # $ 0

*#( # Q JJ:T JJ?R < ;# 0 *#( #

Q JJ?T JJC JJCT JJHR . # ( # # ( $%&

# !02 7 # JJC G

& . 7 # ' # 4 !02 7 #

( ;# 3 6 #

0 P#3 8 # < ( # # / * #

# $ X *$ ( 2 3 # JJ: U # 7

(78)

HK

# 3 ( , ( $ ; 8 JJH

3 ; @ ( ( # 7 ( 1 # 4

( 9

$ #( # # ! 8 JJC 8

( 8 # ; ( 8 # / 0 $ 0 T ;

3 & # < # 9 ( # 9 8

. ( # #(

*# # 8 $ 3 7 # # % L

% 8 # #( ( (

B $ ( ( # #( ( 1 # 8

3 8 # 1 ( ( ; ( , (

1 0 . # #

8

5 K ( # 6 # ( (

$ JJ? JJH

1 8

- 5.-7Q20

# +:. )! +<.

• < % &

<EB(CCCQ

• )% *) &

: " &

:

• #

9 7FA25

9 <R $1

; 3

• % / % ! " % $

< * )

< %

E +:.EEE (B+<. $N!02A

& # ( 6 ( . ( # JJ

$ 1 4 # $ +

# # ( #6 8

( ( ( # )

# 8 ( # # . ( 6

JJH #( # ( @

(79)

HI

" . A₈ ₈ _{# AII?} _# _L _{/$ !02} _<

!02 $P# " ( # !0 0 + $P# " ( '

# . $- ( 8 #

# 3 #( 3 )

" . # AIIH # ) ( JJJ # 8

# $ # ( 3 # JJ

" . ) ) *#( Q. .

( 8 # R ( 8 #

( 9 ( )( 3 ' *T < "* *#

, # # 86 ( )(

" . # , L 6# #( #

3 #( ( # ( (

6# #( # 3 #( # #

# ( # # 8 , 4 #(

( #( ( @ )

( 3 1 ( ( # @

( #( # 8 $ . ( # ( )

7 # # ! * AIIH JJH " 7 :H

$ # . # $ /$ !02

( . % # JJ @ 8

( ( # #3 8 , ( ; 4 1

; % 8 # 8 # 1 JJ JJH ? (

( AA ( #

( " . # ' # #

*# # 8 # # '( 8 # 4

9 Q KJJ JJJe JJ: JJH 8 # ?SR % Q

:?J JJJe JJ JJH 8 # ?SR *# # 7 # #

JJC " 8 , Q* RL # # 4 ,

, # 5 I 1 ( ( #

" .

A_{EEE #} _{( .} ₍

& # V" 3 W * (9 ( @ 6 ( )(

# 8 # , " . $ @ $ 7 #

(80)

KJ

1 ;

< 4 '

% 2 # % #

• < % &

9 A +<CC;=<CCB. ?>C(CCCQ

G * $1

+<CC?=<CCB. ;(DCC(CCCQ

• )% *) 5,--A6&

< " A

< "

< " $1

:

• )3 $ 5=..BC,--B6

?B +<> HG .

• % 2% ) % ! D 5,-->C,--B6

<>

::<

<< * $1 & $1

• 2% % 5,--AC,--B6

;< 3

E> I

@ * $1 & $1

E " .

!0 0 + ( & # 0 A₈ _{# AIKC}

( /$ !02 */ * # J #( ( ( # 9

2 1 $ ( !02

# 1 -& 8 #

) ( . ; 6 (

L $ *' # " ) ( )

Q$*" R $ # Q$ R

*# J ' !0 0 + # # -& 8

6 ( # '(

( ' 6 ' #( $

8 ( 6 JJ JJC # ( ( # K ( @

# AH ( ) ( ( #

. ( . $ Q!0 0 + $ JJHR

!0 0 + , $ . 8 # 86

8 4 -& 6 * #( # # #

( 3 1 ( ( ) ( # 8

. ( # 8 ( ( # ( @

# ( # 9 #

(81)

KA

* *'( # ) 8 # AIKI #

-& # 8 # (

4 8 7 # # # (

. 7 ) # 9 ( 3 #( (

!02L 5 /$ !02

* # 1 -& 1 9

8 # ( 3 ( ;

#( ( 3 ( 3 # 9

#( 3 . 6# 3

& 8 # ( * # (

( ( ( Q $ R . (

( 7 # #( # . 8 # 3@ # &

# @ * 5 # $ . ( #

3 ) -& A _#( ₍ ₁

# 1 ( ; ( * . 8

. ( # 3 ( # # ( ( # ,

( #(

I - <

0 !02 ' # ( 6 $ # 9

( # ( 8 ( 6( L ( ' #( .

< * ( # # $

" . . # # 8 4 /$ !02 ( (

#( 3 ) & 1

< P 8

0 (6 . 8

( ( ( # # #( ( 8

( # # 1, 5 AJ 1

< P 8 !02 (

A_{EEE 3} ₍ _{# AJ JA JJK}

/ # * 3 ( $ #

(82)

K

1 ()

- 20

E% %# $ # % %5 6

A $1 $1

* )

9 $1 / A

+<CC>.

/

$

*

: 9 A0 : 72A 0 : I J26A 0

< AJ 9

/ 0 2=HG

A2O4

/ *

* )

+<CCE.

@ +52A.: _< _{0 B}

* ) #

/

I

& $1 $

N * )

$1 & $1

9 N $1 3

9 N $1 *

A $1 / I A2O4 A452 $ 1

A & $1

* $1

A & $1 $1

# $1

$ = K

/

I

A452

/ & $1 3

5 & HG

7

+ 4 # 4 # (.

/ I 2=HG A2O46 A452 A * $ 1 $ 1 $1 7FA25 * / I

0 !02 ( # # #( , ( ( #

# # 8 ( 4 8 7 # .

# 7 # ( 8 (

; 7 # ( 1 * ( 8 #

. ( < # ( . ; # (

8 8 $ 3 86

8 Q2 D JJ R ( 3 ;

!02 ( # (

# 3 ( # 1

/ ( 8 # 8 )

) $ X *$ ( # ( < #( # 3@

8 # 1, . # ( 4

A_* _# ₈ _# _" _. _{4 <} _!02 ₍ ₆

(83)

K

# . $ . % # # ( #

8 # # ( # # ; 1

# # #

'( & ( # . #3 ! #( 7 #

< # ( 7 #

8 # , 8 ( 3 1 4 # ;# ( 8

0 8 #(

( ( # ) # 5 AA

1 !02 8

1 ((

- 20

E% %# $ # % %5 6

& $1 $1 A 9 A

9 $1 A 9 A S 72A

9 $1 $1 A

$1 A 9 A

9 3 I A4520 HGAG7 9

9 3

9 *

3

/

+ # ) A .

9 9 ) / + 7FA25 . I

0 !02 ( ( ( ; #

( % . # ( $ ( # (

# ( # ' ( ,

3 8 & . ( ' #

8 ( 6 1 . # $

3 # #

# 9 ( )( . ;#

( (

0 . ( # # < " . ( #

( 4 3 #( ( 3 ( )

# ( ( 8 # 0 . $ X *$ (

' #( ( # ( ( " / * #

' . ( # # ) "