técnicas de elaboração e refinamento :: Brapci ::

I ,

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

CDU 025.5

1 -cbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAC O N C E IT U A Ç Ã O

DCBA

P e r f i s

d e I n t e r e s s e

d e

U s u á r i o s

d e S e r v i ç o s

d e

D i s s e m i n a ç ã o

S e l e t i v a

d a

I n f o r m a ç ã o :

T é c n i c a s

d e

.

E l a b o r a ç ã o

e R e f i n a m e n t o

*

MiltonA.

Nocetti**

YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

E s t u d o s o b r e p e r fi s d e i n t e r e s s e e m s e r v i -ç o s o u t o m a t i z a d o s d a d i s s e m i n a ç ã o s e l e -t i v a d a i n fo r m a ç ã o . A b o r d a a s p e c t o s d e s u a e l a b o r a ç ã o e r e fi n a m e n t o . I n d i c a a s i n fo r m a ç õ e s q u e d e v e m s e r fo r n e c i d o s a o s u s u á r i o s p a r a fa c i l i t a r a fo r m u l a ç ã o d o s p e r fi s e o s d a d o s b á s i c o s q u e c o n s t a -r ã o d o s m e s m o s . A n a l i s a o s d i v e r s o s t i -p o s d e e r r o s q u e a c o n t e c e m d u r a n t e a e l a b o r a ç ã o d o s p e r fi s e a s t é c n i c a s d e r e -fi n a m e n t o .

•

Os p e r fi s d e i n t e r e s s e podem ser

definidos como o conjunto de indicadores

que caracterizam as necessidades

informa-cionais dos usuários. Estes indicadores,

apresentados sob forma .de descritores,

palavras·chaves ou códigos alfa-numéricos,

permitem estabelecer estratégias de

recu-peração para a geração de listagens biblio-gráficas personalizadas.

A elaboração de perfis, que

assegu-re um nível de recuperação adequado,

constitui um_dos grandes problemas

en-frentados pelos serviços de disseminação

seletiva da informação. Nesta fase - a

primeira na ínteração usuário/sistema

-é freqüente verificar grande número de

erros. A dificuldade dos usuários na

ela-boração dos perfis tem origem, na maior

parte dos casos, no desconhecimento do

sistema e seu potencial. Esta situação faz

com que solicitem aquilo que eles pensam

que o sistema seja capaz de fornecer, e

não o que precisam. (5)

Os gerentes dos serviços de SDI

têm-se utilizado de duas medidas cornple-HGFEDCBA

• Publicado,anteriormente,na Série

EMBRAPA/DlD/SDI,rP.l, 1979 .

•• Bibliotecáriodo DID/EMBRAPA.

Milton A. Nocetti

mentares para contrapor a este problema:

o treinamento de usuários e de

interme-diários. (1) (3) (4) (7) (8) (10)

Neste artigo, pretende-se

sistemati-zar o conhecimento básico, indispensável

e necessário, aos intermediários entre

usuá-rios e sistemas externos de SDI.

Entende-se como intermediário aquele

bibliotecá-rio ou cientista da informação, incumbido

YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

n a tarefa de atuar diretamente junto aos

usuários na elaboração e refinamento dos

perfis. O tema central foi dividido em qua-tro itens que abrangem:

1) informações preliminares, que são

necessárias transmitir aos usuários antes de

proceder à elaboração do perfil;

2) dados básicos que devem constar no perfil;

3) identificação de erros;

4) técnicas de refinamento.

2 -

cbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

IN F O R M A Ç Õ E S Ú T E IS A O S U S U Ã R IO S P A R A

E L A B O R A R O S P E R F IS

D E IN T E R E S S E

Em geral, os usuários da informação

técnico-científica desconhecem o

funciona-mento dos sistemas de SDI, portanto, o

intermediário deverá instruí-los em:

1 ) objetivos e vantagens do sistema;

2) noção do funcionamento;

3) cobertura das bases de dados

dis-poníveis;

4) esclarecimentos sobre

exaustivi-dade e relevância.

2 .1 - O b je tiv o s e v a n ta g e n s

O usuário deve ser informado sobre

objetivos e vantagens do SDI, para saber

usufruir do sistema e formar uma idéia

ge-ral dos benefícios decorrentes do mesmo.

I

Usuários mal !informados, geralmente,

re-clamam após oa- primeira listagem

recebi-da, alegando que as informações são

recen-tes, e que eles esperavam uma revisão.

abrangendo 5 ou 10 anos. Obviamente,

eles não foram informados de que o

ser-viço de SDI foi criado para mantê-los

atua-lizados quanto aos últimos avanços da sua

oárea. Outros manifestam seu

descontenta-mento indicando que grande. parte das

re-ferências bibliográficas correspondem a

idiomas aos quais não têm acesso,

igno-rando que um dos objetivos do sistema é

proporcionar-lhes uma visão universal do

que está acontecendo na sua área.

2 .2 - N o ç õ e s s o b r e o fu n c io n a m e n to

d o s is te m a

Uma rápida explanação sobre o

fun-cionamento do sistema ajuda não somente

a satisfazer a curiosidade intelectual

natu-ral dos usuários como também predispõe

favoravelmente à vontade de interagir.

2 .3 - C o b e r tu r a d a s b a s e s d e d a d o s

u tiliz a d a s

Na medida em que o usuário possua

uma idéia do potencial informacional do.

sistema, com relação à sua área, poderá

ajustar de modo eficaz a formulação do seu

perfil. A melhor alternativa para

transmi-tir os conhecimentos necessários sobre as

bases de dados é mostrar ao usuário as

ver-sões impressas das mesmas, procurando.

fazer com que ele identifique o

tratamen-to que recebe sua área de interesse, tantratamen-to. qualitativa como quantitativamente.

2 .4 - E s c la r e c im e n to s s o b r e

e x a u s tiv id a d e e r e le v â n c ia

Os usuários devem conhecer a

rela-ção que existe entre exaustividade e

rele-vância (quanto maior a exaustividade,

me-nor a relevância; e quanto maior a

relevân-cia, menor a exaustividade). Isto lhes

per-Perfis de Interesse de Usuários de Serviços de SOl: Técnicas de Elaboração e Refinamento

JIlite decidir se preferem uma recuperação

de informações exaustivas, mas com o

ris-COde receberem muitas informações

peri-féricas e de pouco interesse ou uma

recu-peração altamente seletiva e relevante,

sem informações de escasso interesse,

mes-JIlOCo.mo. risco de perder, também,

infor-mações relevantes. \

3 - D A D O S B Ã S IC O S Q U E D E V E M C O N S T A R

N O P E R F IL

O formulário utilizado no

levanta-mento de perfis varia de um serviço a

ou-tro. Fatores como estrutura das bases de

dado.s utilizadas, usando ou não a

lingua-gem livre, recursos do "soft", e, às vezes,

limitações de natureza comercial (número

predeterminado de palavras-chaves) fazem

com que cada serviço solicite a formulação

do. perfil de uma forma particular. No

en-tanto, existem certas categorias de dados presentes em quase todos eles. Estes dados

podem ser classificados em: 1. Cadastrais

e 2.Temáticos. (ANEXO)

3 .1 - D a d o s c a d a s tr a is

Os dados cadastrais são aqueles que

'permitem a identificação do usuário, e

consistem, fundamentalmente, no nome

do usuário, instituição a que está

vincula-do e endereço do trabalho. Alguns

servi-ços solicitam, também, a indicação do

nú-mero de telefone, o qual poderá ser

utili-zado, eventualmente, para elucidar alguma

dÚVidasurgida durante a análise do perfil,

o 3 .2 - D a d o s te m á tic o s

Os dados temáticos são os que

re-presentam a necessidade informacional do.

USuário. Geralmente é solicitada a

inclu-São. de mais de um indicador para

facili-tar as operações de análise que abrangem

a estratégia de busca e desenvolvimento

de vocabulário. Estes indicadores são:

1) Descrição narrativa da área de interesse,

2) Referências bibliográficas relevantes e

3) Palavras-chaves ou descritores.

3 .2 .1 - D e s c r iç ã o n a r r a tiv a d a á r e a

d e in te r e s s e

O usuário deve ser orientado na

ela-boração de uma síntese de sua área de

pes-quisa que possibilite o estabelecimento de

limites, razoavelmente, precisos. A

descri-ção pode incluir indicação de métodos,

assim como os objetivos da pesquisa, sem-, pre que necessário.

3 .2 .2 - R e fe r ê n c ia s b ib lio g r á fic a s r e le v a n te s

A inclusão de duas ou mais

referên-cias relevantes são de grande importância

como complemento da descrição,

especial-mente se esta apresentou alguma

ambigüi-dade. Na prática, resulta difícil obtenção

de boas referências, sendo que a

tendên-cia é citar aqueles documentos mais gerais

e abrangentes, que estão ao alcance da mão

na oportunidade. Não é difícil encontrar

perfis que definam na descrição temas

es-pecíficos, como CONTROLE

BIOLÓGI-CO DE INSETOS, incluindo referências

de livros intitulados

YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

" I n s e t o s n a a g r i c u l t u -r a " o u " M a n u a l d e e n t o m o l o g i a " . Nesta

fase da elaboração, o intermediário pode

jogar um rol importante, ora no

esclareci-mento da função das referências no

contex-to do perfil, ora na consecução junto ao

usuário - das referências adequadas.

3 .2 .3 - P a la v r a s -c h a v e s o u d e s c r ito r e s

Os usuários devem ser instruídos no

uso do Thesaurus, quando o sistema assim

DCBA

Milton A. Nocetti

o requer. Caso contrário devem ser

insta-dos a listar as palavras que eles mesmos

utilizam em pesquisas bibliográficas

ma-nuais, e nos documentos que geram sobre

o assunto. Nesta hora não pode ser

dispen-sada a consulta a dicionários e

vocabulá-rios especializados, assim como índices

de revistas bibliográficas e de resumos.

A escolha de palavras-chaves é um

dos problemas que enfrenta o usuário,

tendo em consideração a ocorrência de

polissemias e sinônimos. Por exemplo,

para recuperar documentos referentes a

nutrição de gado bovino, num sistema de

linguagem livre, será necessário

estabele-cer uma estratégia de busca que contenha

todos os sinônimos sob os quais os

auto-res poderiam ter intitulado seus

documen-tos, isto é, nutrição, alimentação,

alimen-tos, engorda, ração, etc., e bovinos, vaca, boi, novilhos, etc. (9) (Fig. n9 1)

nutrição ou alimentação

ou alimentos

ou engorda

ou ração etc.

bovinos ou vaca

ou boi ou novilhos

etc.

4 -

cbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

ID E N T IF IC A Ç Ã O D E E R R O S

Durante o processo de elaboração

dos perfis podem surgir diversos tipos de

erros, isto é, situações nas quais a

solicita-ção (S) não coincide com a necessidade

real (NR) de informação.

4 .1 - A s o lic ita ç ã o

DCBA

é m a io r d o q u e a n e c e s s id a d e r e a l

Em algumas oportunidades, os

usuá-rios formulam seu perfil de forma que a

so-licitação de informações é maior que a

ne-Perfis de Interesse de Usuários de Serviços de SDI: Técnicas de Elaboração e Refinamento

5 -

R E F IN A M E N T O D E P E R F IS

cessidade real. Por exemplo, um perfil

YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

u .. - ,

deveria ser definido como

YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

M e l h o r a m e ~ l : 4 .3 - A s o h ? lta ç a o e s ta d e fa s a d a d a

g e n é t i c o d o t r i g o é formulado como T r i g o

~ecessl~ade

r e a l

g e r a l , desta forma o usuário recuperari EXIstem ainda erros caracterizados

~ém de melhoramento de trigo, referên por apresentar~m uma defasagem entre a

eras sobre adubação, fisiologia, taxon solicitação de informações e a necessidade

mia, etc. de trigo. Este tipo de erro ger~ real. ~est~s. casos, a interseção entre S e

mente é produzido pelo desconhecime, NR e míruma. Por exemplo, o assunto

to das bases de dados, e acarretará na n real do usuário refere-se aM e l h o r a m e n t o

cuperação de muitas referências bíblí, g e n é t i c O v i s a n d o r e s i s t ê n c i a a g e a d a s .

Po-gráficas irrelevantes. (Fig. n9 2) rém, durante a formulação do perfil

de-cide solicitar referências bibliográficas sobre

Climatologia Agrícola, pensando que terá

'\, TRIGO - GERAlmais possibilidades de obter a informação

adequada. Obviamente, poderão ser

recu-peradas algumas referências relevantes,

TRIGO. MELROmas a maior parte delas ficará fora do

J! RAMENTO G E escopo da pesquisa. (Fig. n94)

NÉTICO

CLIMA TOLOGIA AGRíCOLA

Os perfis elaborados, processados e

registrados em disco para operações de

re-cuperação, podem ainda sofrer

modifica-ções. Estas alterações, realizadas para

me-lhorar o índice de relevância do sistema,

constituem o refinamento dos perfis.

Geralmente é o próprio usuário quem

decide se há necessidade de refinar o

per-fil, que poderá estar recuperando

referên-cias irrelevantes causadas pelos erros

co-metidos durante a elaboração.

As técnicas de refinamento mais

usa-das são:

1) eliminação de termos

identifica-dos como geradores de "ruído";

2) incorporação de termos não

utili-zados no perfil original;

3) modificação de estratégia de

bus-ca, abrindo ou fechando o escopo da área

de pesquisa do perfil; .

4) negação de termos irrelevantes

que, com maior freqüência, aparecem

as-sociados com termos de interesse que não podem ser eliminados; (2) (11)

5) combinação das técnicas

anterio-res. .

Existem ainda, a outro nível de sofis-ticação, sistemas que fazem o refinamento au tomático dos perfis. (6) (12)

O papel dos intermediários é

impor-iante nesta fase, devendo trabalhar junto

ao usuário na depuração dos termos e

rees-truturamento do perfil.

5 .1 - E lim in a ç ã o d e te r m o s g e r a d o r e s d e " r u íd o "

A identificação de termos que geram

recuperações irrelevantes é uma operação

simples. Consiste em verificar quais os

ter-mos que motivaram a saída das referências

irrelevantes. De posse desta informação, é

necessário verificar ainda se esses termos

geraram recuperações de alto interesse. Em

caso negativo, podem ser eliminados.

C a s o 1: Um perfil sobre F i s i o l o g i a

d o A r r o z , cuja estratégia de busca está

for-NR •• I I

4 8 R. bras. Bibliotecon. e Doc. 13 0/2): 45-54, jan./jun. 1 91. R. bras. Bibliotecon. e Doc. 13 0/2): 45-54, jan,/jun. 1980

49

4 . 2 - A s o lic ita ç ã o é m e n o r d o q u

n e c e s s id a d e r e a l

S

Os usuários também incorrem no el

ro de solicitar informações aquém das nr

cessidades reais, recebendo assim referên

cias bibliográficas que correspondem apr

nas a uma parcela de sua área de interesseMELHO~AMENTO GENÉTICO VISANDO

P_{or exemplo, quando o perfil correspor}. RESISTENCIA A GEADAS

de a Maquinaria Agrícola e o usuário so] 4 .. - - ..

cita somente T r a t o r e s . Esta falta de coir .4 - A

sohcl~açao

n a o coincide c o m

cidência entre S e NR pode ser ocasionad a n e c e s s id a d e r e a l

pelo fato de que na hora de formular I Por último, pode ser identificado um

perfil, o usuário tenha concentrado su tipo de erro pelo qual a solicitação não

preocupação em um problema específíc C?in~ide com a necessidade real. A

ocor-surgido nesse dia. (Fig. n9 3) rencta deste caso é hipotética e poderia

~contecer apenas com perfis sem nenhum mdicador relevante. (Fig. n9 5)

'\ MAQUINARJI

< AGRícoLA

Milton A. Noeetti

mula da segundo uma interseção entre os

grupos 1 e 2, contém o termo WATER.

Esta palavra-chave foi incorporada, visando

recuperar informações sobre aspectos

fisio-lógicos da relação água-planta. Porém, ob-servou-se que gerava apenas referências

bi-bliográficas sobre

YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

p r á t i c a s d e i r r i g a ç ã o e m a r r o z , e um mínimo de informações

coin-cidentes com o assunto de interesse,

ra-zão pela qual determinou-se sua

elimina-ção.

GUIMARAES, ELVIO

ARROZ: FISIOLOGIA

EMBRAP A - CNP AF GOIÂNIA-GO

BRASIL 74000

NEWPROFILE

GOOI & G002 & G003 CAIN, CAB, BA, BRI GOOI TXTORYZA SATIV A GOOI TXTRICE

G002 TXTPHYSIOLOG* G002 TXT* SYNTHESIS* G002 TXTRESPIRATION G002 TXTTRANSLOCAT* G002 TXTGROW* G002 TXTTILLERING G002 TXTFLOWER* G002 TXTAIR G002 TXTWATER*

ELIMINAR G002 TXTWATER*

G002 TXTTEMPERATURE* G002 TXTPHOTOPERIOD* G002 TXTFIXATION G002 TXTABSORPTION G002 TXTMETABOLI* G002 TXTENZYME* G002 TXTDIFFERENT* G002 TXTOXYGEN G002 TXTCARBON G002 TXTNITROGN* 070025,001

cbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

5 .2 - I n c o rp o ra ç ã o d e te rm o s

O usuário pode chegar à conclusão

de que esquecera algum termo

importan-te e que não está recebendo todas as refs,

rências bibliográficas necessárias. Neste

caso, determina a incorporação de novas

palavras-chaves.

C a s o 2: Um perfil sobre D o e n ç a s

d o Feijoeiro, composto pela interseção de

3 grupos, não contém o termo VIRUS.

Sendo de importância para o usuário, de.

terminou-se que seria acrescentado ao per·

fil, integrando-o ao Grupo 2,junto aos ter·

mos referentes a doenças.

SARTORATO, LUIZ

DOENÇAS DO FEIJOEIRO EMBRAPA - CNPAF GOIANIA-GO BRASIL 74000

NEW PROFILE 070048,001

GOO1

YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

& G002 & G003

CAIN,CAB

GOOI TXTKIDNEY BEANS

GOOI TXTPHASEOLUS VULGARIS

G002 TXT ANTHRACNOSE

G002 TXTRUST G002 TXT* BACTERI*

G002 TXTMOSAIC G002 TXTFUNGI G002 TxTFUNGUS G002 TXTFUSARIUM G002 TXTBLIGHT G002 TXTDISEASE*

INCORPORAR G002 TXTVIRUS

G003080PDLPOR G003080PDLPT G003070PDLES G003060PDLP A G003050PDLEN*

5 .3 -

M o d ific a ç ã o d a e s tra té g ia d e b u s c a

Em algumas situações, o perfil pode

ser refinado através de alterações da estra·

tégia de busca. Estas modificações, geral'

mente, são feitas para "abrir" ou "fechar"

o escopo do perfil. O usuário procura

Perfis de Interesse de Usuários de Serviços de SOl: Técnicas de Elaboração e Refinamento

"abrir" seu perfil quando? ?úmero de re- G002 TXTRETURN •

eCI_~;e...

ferências recuperadas é r r n m m o , ou quan- G002 TXTBUSINESS \~

f?

R \

c<"'\

f:.I..sr " \

do entende que, ainda sob () risco de recu- G002 TXTPRICE* ~;,~6 1 ~\ " , '

peraçõ~s. irrelevan!es, p.oderá chegar a ob- G002 TXTDEMAND*

ter maIS ínformação de ínteresse. . INCORPORAR G003 TXTBRAZIL

O "fechamento" de um perfil, por

sua vez, acontece quando o perfil

recu-pera muitas r,e~erências. indesejáveis ou

quando o usuano quer impor uma nova

limitação, por exemplo, de tipo geográfico.

Ç a s o 3: Um perfil sobre E c o n o m i a e C o m é r c i o d o A l g o d ã o , formado pela in-terseção de 2 grupos, recupera, em média,

350 informações mensais sobre o assunto.

O usuário considerou desnecessárias as

in-formações econômicas de outros países,

por não coincidirem exatamente com seu

interesse. "

Optou-se assim pela criação de uma

nova interseção, para restringir a busca.

somente às informações do Brasil.

HELARMINO, JOÃO

ECONOMIA E COMÉRCIO DO ALGODÃO

EMBRAPA - 'CNPA CAMPINA GRANDE - PB BRASIL

58100

NEWPROFILE GOOl & G002

060037,001

INCORPoRAR & G003

CAIN, CAB, BA, BRI GaOI TXTCOTTON* G002 TXTECONOM* Go02 TXTTRAD* G002 TXTMARKET G002 TXTDEMAND Ga02 TXTOFFERING

G002 TXTSUPPL * G002 TXTYELD*

Ga02 TXTPRODUCTNIT*

G002 TXTPROFIT*

Ga02 TXTCOMMERC*

Go02 TXTEXPORT* G002 TXTRENT AB* G002 TXTIMPORT* G002 TXTCOST*

5 .4 . - N e g a ç ã o d e te rm o s a s s o c ia d o s

A negação de palavras-chaves, que

comumente se associam aos termos dos

perfis, é uma das técnicas mais complexas

de refinamento, mas oferece excelentes

resultados. Consiste em identificar, nas

referências irrelevantes, quais os termos

que, com maior freqüência, estão

associa-dos aos termos do perfil. Estes termos pas-sam a integrar um novo grupo, que é

co-nectado àestratégia de busca, p o rum

ope-rador lógico de negação, fazendo com que

as referências que' os contenham não

se-jam recuperadas.

C a s o 4: Um perfil sobre I n c ê n d i o s F l o r e s t a i s , integrado pela interseção de 2

grupos está recuperando muitas

referên-cias irrelevantes. O usuário verificou que

o termo FIRE gerava recuperações

inde-sejadas quando associado com DAMP

(fire damp = gás explosivo) e com FLY

(fire f1y = besouro), razão pela qual

de-terminou-se a negação dos mesmos.

ECHEVERRIA, JOÃO

INCENDIOS FLORESTAIS EMBRAP A - CNPGC CAMPO GRANDE - MT BRASIL

79100

NEW PROFlLE 090026,001

GOOl& G002 & G003

INCORPORAR & G003 CAIN,CAB GOOI TXTFOREST* GOOI TXTTREE* G002 TXTFlRE GO02 BURN* INCORPORAR G003 TXTFLY G003TXTDAMP

DCBA

5 . 5 - T é c n ic a s c o m b in a d a s

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Milton A. Nocetti

o

perfil, também, pode ser refmado

utilizando mais de uma técnica, isto é,

eliminando e incorporando palavras-chaves,

eliminando palavras-chaves e modificando

a estratégia de busca, etc.

YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

C a s o 5: Um perfil sobre R e p r o d u -ç ã o d e B o v i n o s , integrado pela interseção

de 2 grupos recupera muitas referências

irrelevantes. Após ter estudado três

lista-gens bibliográficas geradas pelo perfil, o

usuário decidiu "fechar" o escopo

crian-do um novo grupo com o termo

REPRO-DUCT* e eliminar os termos *p ARTUM

E PARTURITION.

CARVALHO, JORGE BOVINOS: REPRODUÇÃO EMBRAPA - CNPGL CEL. PACHECO - MG BRASIL

36155

NEW PROFILE 100028,001

G001 & G002 INCORPORAR & G003

cbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

B IB L IO G R A F IA

1 - BURTON, H. D. Techniques for

edu-cating SDI users. S p e c i a l L i b r a r i e s ,

66(5/6):252-55, 197~.

2 - BUTTERLY, E. Improving SDI

search profíles. I n fo r m a t i o n

Pro-c e s s i n g & M a n a g e m e n t , 11: 189-200,

1975.

3 - FIGUEIREDO, E.P. I n t e r a ç ã o p r o

-g r a m a d a : p e s q u i s a d o r e s e o S D I / E M B R A P A . BrasHia,DF,EMBRAPA,

Departamento de Informação e

Do-cumentação, 1978. 21p.

4 - . NOCETTI, M. A.&

MEDEIROS, G.N.P. E l a b o r a ç ã o d e

u m " p a c o t e a u d i o v i s u a l " p a r a t r e i -n a m e -n t o d e u s u á r i o s e i n t e r m e d i â -r i o s d o S e -r v i ç o A u t o m a t i z a d o d e D i s -s e m i n a ç ã o S e l e t i v a d a I n fo r m a ç ã o d a E M B R A P A . BrasHia,DF,EMBRAPA,

CAlN, CAB G001 TXTCOW*

G001 TXTHEIFER*

GOOl TXTCATTLE GOOl TXTBOVINE G002 TXTREPRODUCT*

ELIMINAR G002 TXTREPRODUCT*

G002 TXT* FERTIL*

G002 TXT* ESTRUS

G002 TXT* ESTROUS

G002 TXTOV ARY

G002 TXTOV ARIAN .

G002 TXTUTERINE

G002 TXTSEX HORMONE* G002 TXTUTERUS

G002 TXTUTEROUS

G002 TXTFOLLICLE*

G002 TXT* PARTUM

G002 TXTP ARTURITION

ELIMINAR

G002TXT*PARTUM G002 TXTP ARTURITION G002 TXTPREGNAN*

INCORPORAR G003 TXTREPRODUCT*

Departamento de Informação e

Do-cumentação, 1979. 16p.

5 - FIGUEIREDO, N.A v a l i a ç ã o d e c o l e

-ç õ e s e e s t u d o d e u s u á r i o s . Brasílía,

DF, Associação dos Bibliotecários

do Distrito Federal, 1979. p. 87-92.

6 - HOUSMAN, E. M. Selective Díssemi

nation of Information. A n n u a l R e

v i e w o f I n fo r m a t i o n S c i e n c e a n d T e c h n o l o g y , 8:221-41, 1973.

7 - NOCETTI, M. A. SDI EMBRAPA:

O Serviço de Disseminação Seletiva

da Iriformação do Sistema de

Infor-mação Ténico-Científica da EMBRA

P A. R e v i s t a d e B i b l i o t e c o n o m i a d e B r a s i l i a , 6(2): 230-46, 1978.

8 - . S e r v i ç o a u t o m a t i z a d u d e d i s s e m i n a ç ã o s e l e t i v a d a i n fo r m a ç ã o d a E m p r e s a B r a s i l e i r a d e P e s q u i s a

val. J o u r n a l o f C h e m i c a l D o c u m e n -t a -t i o n , 14(1): 29-31,1974. .

11 - SCHEFFLER, F.; MARCH, J &

BER-NADOS, J. "An experiment to study

the use of Boolean not logic to im-prove the precision of selective

disse-mination of information. J o u r n a l o f

t h e A m e r i c a n S o c i e t y fo r I n fo r m a -t i o n S c i e n c e , 23(1): 58-65,1972.

12 - VERNIMB, C. Automatic query

ad-justment in document retrieval. I n

-fo r m a t i o n P r o c e s s i n g & M a n a g e m e n t "

13:339-353, 1977.

Perfis de Interesse de Usuários de Serviços de SDl: Técnicas de Elaboração e Refinamento

ANEXO

PERFIL N9

ITIIIIJ

( p / u s o do SOl)

I

HGFEDCBA

DATA:

I

PERFIL DE INTERESSE

O P n D

Preencha a máquina ou em letras de forma NOME:

INSTITUIÇÃO: ENDEREÇO:

CEP: CIDADE EST. PAfs _

O

BACHAREL

O

MS

ASSUNTO: Descreva com suas próprias palavras a matéria ou

as-sunto a' ser pesquisado. Seja tão específico quanto possível. Defina

os termos que têm uma significação especial na sua solicitação, e também esclareça se existem pontos que NÃO devem ser incluídos.

Exemplo de duas referências bibliográficas de seu interesse:

R. bras. Bibliotecon. e Doc.13 (1/2):45-54,jan'/jun.198~" R. bras. Bíbliotecon. e Doc.13 (l/2):45-54,jan./jun.1980

A g r o p e c u á r i a e o s u b s i s t e m a P A P I R ,

Brasília, DF, EMBRAPA,

Departa-mento de Informação e

Documenta-ção, 1979. 34p,

9 - NOCETTI, M.A. & FIGUEIREDO,

R. C. Línguas naturais e linguagens

documentárias: traços inerentes e

ocorrências de interaçâo. R e v i s t a d e

B i b l i o t e c o n o m i a d e B r a s i l i a , 6(1):

23-37,1978.

10 - O'DONOHUE, C.H. "Profiling, the

key to successful information

retrie-~

E M B R A P A

~

E M P R E S A B R A S I L E I R A D E P E . S O U I S A · A G R O P E C llI \ f lI A

V D E P A R T A M E r n O D E I N F O R M A Ç t . O E p O O J M E N T A Ç A O

Milton A. Nocetti

ANEXO

PALAVRAs.cHAVES

\

EXTENSÃO DA PESQUISA

YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

O

Solicito uma pesquisa bem ampla, procurandoções bibliográficas relevantes, ainda que exista o risco de recuperarcaptar todas as cita-também muitas citações bibliográficas irrelevantes.

O

ções bibliográficas,Solicito uma pesquisa restrita,mas com um mínimo de citações bibliográficasprocurando recuperar algumas

cita-irrelevantes.

cbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

C O M O C A D A S T R A R -S E N O S D I/E M B R A P A :

Os pesquisadores devem preencher o

for-mulário de perfil com:

a) nome e endereço oficial;

b) descrição narrativa da área de

interes-se interes-segundo o ts ) subprojeto(s) a que

es-tão vinculados;

c) duas referências bibliográficas

relevan-tes para o assunto;

. d) palavras-chaves relacionadas à pesquisa.

O B J E T IV O S :

1. Manter os pesquisadores atuallzador

evitando a depreciação dos recurso!

humanos da Empresa e influenciando

o nível de capacitação técnino-cientí·1

fico.

2. Contribuir no aumento de produtivl

dade, na geração de conhecimento'

científicos e inovações tecnolóqicas

3. Minimizar a perda de tempo de peS'

quisadores e bibliotecários na procv

ra de informações.

5 4 R. bras. Bibliotecon. e Doe. 13 (1/2): 45-54,jan./jun.

YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

1 9 8 0