Boletim Informativo
Minerais industriais
01
Esquerda
Nossas operações em Dampier Salt na Austrália.
Imagem de capa
Cristal de bórax decahidratado.
Nosso negócio de minerais
industriais
Estamos entre os maiores produtores mundiais de diversos minerais industriais – produtos minerados que são utilizados em uma imensa variedade de produtos e processos essenciais para a vida cotidiana. Na verdade, seria praticamente impossível passar um dia sem nos depararmos com os minerais industriais que produzimos.
Nossa carteira de minerais industriais inclui boratos, talco, sal, gipsita, dióxido de titânio, zirconita e rutílio. Estes minerais são ingredientes essenciais do alimento que você consome, como também da sua roupa, casa, transporte e sistemas de entretenimento.
A demanda global por minerais industriais está bastante ligada à urbanização e à melhora do padrão de vida. À medida que as populações em desenvolvimento migram para áreas urbanas e suas dietas, moradias e transportes melhoram, os produtores e fabricantes de alimentos exigem um volume maior de minerais industriais. Os minerais industriais também contribuem para a melhoria dos padrões ambientais por suas aplicações na produção de energia renovável, de isolamento e de veículos mais leves e mais econômicos – e
A Rio Tinto é uma empresa líder
internacional envolvida em todos os
estágios da produção de metais e minerais.
O grupo é formado pela Rio Tinto plc, cujas
ações são negociadas na Bolsa de Valores
de Londres, e pela Rio Tinto Limited, com
ações negociadas na Bolsa de Valores da
Austrália.
reduzindo o uso de energia e de emissões na produção de vidro, tinta, plástico e cerâmica.
Os minerais industriais são avaliados por suas propriedades físicas e químicas. Por exemplo, eles podem ser utilizados para aumentar a produtividade das culturas, reter calor, absorver nêutrons, melhorar a extinção de chamas, reforçar materiais de construção, tornar os processos industriais mais limpos e substituir produtos químicos mais nocivos. A utilidade destes minerais varia de acordo com a aplicação.
Às vezes os minerais industriais são um dos principais componentes do produto final, como a gipsita no gesso ou o talco no talco para o corpo. Outros produtos finais utilizam apenas pequenas quantidades. Entretanto, sem tal conteúdo mineral o produto não estaria completo. O boro, por exemplo, é um micronutriente essencial para todas as plantas e a falta de boro afeta quase todas as culturas cultivadas no mundo. Sem fertilizantes de boro, a produtividade e a qualidade das culturas podem ser significativamente reduzidas.
São essas capacidades que tornam nossos minerais industriais – na forma certa e na aplicação certa – tão valiosos.
Minerais ind
u
striais
B
ole
tim Inf
ormativ
o Rio T
int
o
02
Direita
Tanques de armazenamento de borato nas nossas operações em Boron no deserto de Mojave na Califórnia.
Nossas operações de mineral
industrial
As operações de mineral industrial da Rio Tinto estão localizadas na Europa, África, América do Norte e do Sul, Ásia e Austrália. Os negócios de minerais industriais fazem parte do grupo de produto Diamantes e Minerais da Rio Tinto, com exceção da Dampier Salt que está incluída no grupo Minério de Ferro. Isto permite que os negócios de sal e minério de ferro aproveitem as sinergias no Oeste da Austrália, onde ambos possuem centros de produção.
Nosso grupo Minerais é dividido em duas empresas de operação, a Rio Tinto Minerals (RTM), que produz boratos e talco e administra os projetos de desenvolvimento para lítio e boratos; e a Rio Tinto Iron & Titanium (RTIT) que produz dióxido de titânio, zirconita e rutílio.
Minerais ind
u
striais
B
ole
tim Inf
ormativ
o Rio T
int
o
03
Minerais ind
u
striais
B
ole
tim Inf
ormativ
o Rio T
int
o
04
Alto
Nossos negócios de minerais industriais são a Rio Tinto Minerals, Rio Tinto Iron & Titanium e a Dampier Salt (foto).
Boratos
Os boratos são um grupo de produtos derivados dos minerais que contém boro. Eles são ingredientes chave na produção de fibra de vidro, vidro, cerâmica, fertilizantes, detergentes, conservantes de madeira e vários outros produtos. A Rio Tinto Minerals (RTM Rio Tinto: 100 por cento) fornece mais de 40 por cento da demanda global por boratos refinados e é reconhecida como a líder
mundial em tecnologia, pesquisa e desenvolvimento de borato. Nossa maior operação de borato ocorre na mina a céu aberto em Boron, no deserto do Mojave na Califórnia, em operação desde 1927. Boron é um dos dois maiores depósitos de borato do mundo. Também extraímos boratos de leitos de lagos desertos e de outros depósitos nos Andes argentinos. A mina primária de borato nesta operação, Tincalayu, é uma das maiores operações de borato na América do Sul.
Processamos nosso minério de borato localmente para uma grande variedade de produtos, incluindo pentahidratado de bórax e ácido bórico. O refino e processamento são realizados em Coudekerque, França e Wilmington, Califórnia. Possuímos também terminais de transporte em Wilmington; Rotterdam, na Holanda; Nules, Espanha e Changsou, China e uma rede global de escritórios de vendas e depósitos.
Boratos são basicamente utilizados na produção de vidro. Os boratos tornam os vidros mais tolerantes à contração e expansão, e são ingredientes importantes na fibra de vidro para isolamento, fibra de vidro têxtil, transistores finos de filme utilizados em telas de cristal líquido (LCD) para TVs e computadores, componentes de vidro de equipamentos de
aquecimento solar e vidros resistentes ao calor para produtos como utensílios para cozinha.
Outros usos para o borato incluem detergente, sabão e produtos de higiene pessoal; cerâmica e superfícies esmaltadas, peças de vidro e ladrilho, nutrientes agrícolas, conservantes de madeira e retardadores de fogo.
Por meio de seus diversos usos, os boratos oferecem diversas vantagens de desempenho, custo, proteção ao meio ambiente, saúde e segurança. Por exemplo, em fibras de vidro para isolamento, o principal uso do borato, ele ajuda a reduzir a energia necessária para produzir o vidro fundido. O produto final de isolamento ajuda a conservar a energia mantendo o calor dentro das estruturas isoladas.
Rio Tinto Minerals
Minerais ind
u
striais
B
ole
tim Inf
ormativ
o Rio T
int
o
05
Dampier Salt
Talco
A RTM é a maior produtora de talco do mundo, fornecendo quase 20 por cento da demanda mundial por talco a partir das suas minas e instalações de processamento na Áustria, Austrália, Bélgica, Canadá, França, Itália, Japão, México, Espanha e EUA. Nossa mina Trimouns nos Pirineus franceses é a maior operação de talco do mundo. O talco melhora o desempenho em inúmeras aplicações, apesar de ser mais conhecido como produto de higiene pessoal. Os principais usos para o talco incluem papel, tintas, polímeros e cerâmicas. Em 2007, após análise dos ativos do Grupo, a Rio Tinto anunciou que estava examinando opções para encerrar seus negócios com talco.
A Rio Tinto, através da sua subsidiária com 68,4 por cento de participação, a Dampier Salt, é o maior exportador de sal do mundo. Produzimos sal em três localidades no Oeste da Austrália: Dampier, Port Hedland e Lake MacLeod. A fonte mais abundante de sal é o oceano, mas ele também pode ser produzido a partir de salmouras subterrâneas ou de formações geológicas de sal sólido.
Nas operações da Dampier e Port Hedland (distantes cerca de 200km uma da outra), o sal é produzido pela evaporação de sal marinho, pela energia do sol e com a ajuda do vento. No processo, o sal marinho flui através de uma série de lagos de concentração nos quais a salinidade é aumentada progressivamente. Quando esta salmoura está saturada com cloreto de sódio, ela é enviada para lagos de cristalização onde o cloreto de sódio irá cristalizar-se como um depósito sólido puro. O material sólido é então recuperado, processado e enviado para os clientes. São necessárias cerca de 65 milhões de toneladas de água do mar para produzir um milhão de toneladas de sal.
Em nossa operação de Lake MacLeod, produzimos sal a partir de salmouras subterrâneas que são dez vezes mais concentradas do que água do mar, eliminando a necessidade de lagos
de concentração antes do estágio de cristalização. Em Lake MacLeod. produzimos também a gipsita. A área total sob evaporação em nossas operações de sal é de 19.500 hectares, equivalente a 27.900 campos de futebol americano. As três unidades evaporam a média de 1.1 bilhões de litros de água por dia, o suficiente para encher 18.000 piscinas residenciais. A parcela total da Rio Tinto na produção de sal pela Dampier é superior a 6 milhões de toneladas/ano.
Nossos clientes de sal estão na Ásia e no Oriente Médio. A maioria são empresas químicas que utilizam o sal como matéria prima para a produção de cloro e soda cáustica (juntos conhecidos como produção de cloro e álcalis). Esses produtos são utilizados na fabricação de diversos produtos químicos e derivados incluindo alumina e cloreto de polivinila (PVC). Nossos produtos de sal também são utilizados como sal alimentício e para aplicações gerais incluindo descongelamento de estradas. Vendemos gipsita para indústrias de gesso e cimento na Ásia e Austrália.
Minerais ind
u
striais
B
ole
tim Inf
ormativ
o Rio T
int
o
06
Minerais ind
u
striais
B
ole
tim Inf
ormativ
o Rio T
int
o
07
Alto
No Canadá produzimos ilmenita a partir de depósitos de rochas sólidas em Quebec.
Esquerda
Preparando mudas como parte do trabalho de reabilitação na Richards Bay Minerals, África do Sul.
A ilmenita é extraída de depósitos de rocha sólida ou de acumulações nas areias de praias antigas. No Canadá a subsidiária totalmente integralizada da RTIT, a Rio Tinto Fer et Titane (Rio Tinto 100 por cento) opera uma mina a céu aberto de TiO2 em Lac Allard, próximo a Havre-Saint-Pierre, um dos maiores depósitos de ilmenita do mundo. A partir do consórcio Richards Bay Minerals (RBM) (Rio Tinto 37 por cento), na África do Sul, produzimos ilmenita de depósitos de areia mineral. A jazida RBM é processada utilizando um sistema de lagos e dragas flutuantes. As areias são sugadas para as dragas onde os minerais de alto valor (ilmenita, zirconita, rutílio) são separados e as partículas restantes de areia são utilizadas para reconstruir e reabilitar a paisagem após o término da mineração.
A carteira de produtos da RBM também inclui rutílio e zirconita, dois minerais encontrados em seus depósitos de areia. O rutílio é utilizado em fluxos de haste de solda e na fabricação de metal de titânio, assim como na produção de pigmentos. Os principais usos da zirconita são as cerâmicas (especialmente em azulejos de banheiro), fundição e indústrias químicas e de refratários.
A QIT Madagascar Minerals (QMM) (Rio Tinto 80 por cento) é uma operação de areia mineral baseada em volta de uma jazida de ilmenita próximo a Fort-Dauphin, no Sul de Madagascar. É formada por uma mina, uma fábrica de separação e instalações portuárias. Esse consórcio com o governo de Madagascar começou a produzir ilmenita no final de 2008 e está no processo de aumentar sua capacidade para 750.000 toneladas/ano. A QMM produz ilmenita a partir de areias da praia a qual é então enviada para as instalações da Rio Tinto Fer et Titane no Canadá para processamento em escória de dióxido de titânio. A Rio Tinto Iron & Titanium (RTIT) e suas afiliadas extraem
ilmenita no Canadá, África do Sul e Madagascar, que é transformada em produto de alta qualidade para matéria prima de dióxido de titânio. Os coprodutos incluem ferro, aço, pós-metálicos, zirconita e rutílio de alta pureza. A ilmenita é uma das principais fontes de dióxido de titânio (TiO2), um composto muito branco e opaco e importante pigmento utilizado em produtos como tintas, plásticos e papel. O TiO2 reflete e espalha luz como milhares de pequenos espelhos, e quando utilizado como pigmento dá brilho e opacidade aos materiais. Outros usos menores para TiO2 incluem cosméticos, filtro solar e creme dental. Enquanto o TiO2 é branco e brilhante, a ilmenita é marrom ou preta, devido aos seu percentual de ferro. Processamos ilmenita para remover o ferro e vendemos os produtos resultantes: “matéria prima de dióxido de titânio”, principalmente para fabricantes de pigmentos. Os fabricantes de pigmentos refinam a matéria prima para produzir um pigmento de dióxido de titânio. Os fabricantes de pigmento utilizam duas rotas de processo – a rota do cloreto e a do sulfato – para produzir pigmento TiO2, e oferecemos nossos produtos para ambos os setores do mercado.
A matéria prima de dióxido de titânio é o produto primário da RTIT, mas também vendemos outros produtos que são derivados da mineração e do processamento de ilmenita. O ferro que é removido da ilmenita é vendido como ferro gusa de alta pureza. Convertemos parte deste ferro gusa em tarugos de aço e pós de ferro e aço. Também vendemos parte do minério de ilmenita para fabricantes de aço como um produto chamado SORELFLUX™ que ajuda a prolongar a vida útil de alto-fornos.
Rio Tinto Iron & Titanium
Minerais ind
u
striais
B
ole
tim Inf
ormativ
o Rio T
int
o
08
Alto
A sementeira e o centro ecológico na QIT Madagascar Minera.
Minerais ind
u
striais
B
ole
tim Inf
ormativ
o Rio T
int
o
Sal
Dampier (68%) Lake MacLeod (68%) Port Hedland (68%)
Matéria prima de dióxido de titânio Rio Tinto Fer et Titane Lac Allard Rio Tinto Fer et Titane (Sorel plant) QIT Madagascar Minerals (80%) Richards Bay Minerals (37%)
Projeto de matéria prima de dióxido de titânio Ilmenita Mutamba
Projeto lítio Jadar
09
O projeto de borato de lítio Jadar é um projeto de lítio e borato em estágio de pré-viabilidade localizado a aproximadamente 100 km de Belgrado na Sérvia. Serão necessários mais 5 ou 6 anos até que o projeto inicie sua produção. Se for bem sucedido, o depósito irá produzir ácido bórico e também carbonato de lítio. O lítio e seus compostos possuem diversas aplicações industriais, incluindo vidro e cerâmica resistentes ao fogo e ligas de
Principais operações de minerais industriais†
Operações de borato
Operações em Boron (mineração e refino) Operações em Wilmington (refino e embarque) Operações na Argentina (mineração e refino) Operações em Coudekerque (refino)
Operações em Nules (refino e embarque) Operações em Rotterdam (embarque) Operações em Changshu (embarque) Talco (principais minas)
Operações em Timmins e Penhorwood (Canadá) Operações em Trimouns e Luzenac (França) Operações em Three Springs (Austrália)
Operações em Yellowstone, Three Forks e Sappington (EUA) Operações em Argonaut e Ludlow
Operações em Kleinfeistritz e Weisskirchen Operações em Rabenwald e Oberfeistritz Operações em Rodoretto e Malanaggio Operações em Respina e Bonar
Nossos projetos de minerais industriais
alta resistência utilizadas em aeronaves. A aplicação que mais cresce é a de baterias de lítio para equipamentos residenciais e industriais.
Estamos avaliando também o projeto de ilmenita em Mutamba na província de Inhambane, no Sul de Moçambique. 1 19 19 2 2 4 4 5 5 3 3 6 6 7 7 8 16 9 9 17 10 10 16 11 12 13 13 14 15 18 18 15 13 14 20 20 21 22 21 22 23 23
†As localizações Estão indicadas no mapa.
As operações e os projetos são totalmente integralizados. 11 8 1 17 16 12 Importante
Minas e projetos de mineração Fundições, refinarias e fábricas de processamento distantes da mina
Minerais ind
u
striais
B
ole
tim Inf
ormativ
o Rio T
int
o
www.riotinto.com
Boletins Informativos
Perfil empresarial Alumínio Cobre Diamantes Energia Minerais industriais Minério de ferro Tecnologia e inovação Exploração Rio Tinto plc 2 Eastbourne Terrace London W2 6LG Reino Unido Tel +44 (0)20 7781 2000Rio Tinto Limited 120 Collins Street Melbourne, Victoria 3000 Austrália
Tel +61 (0)3 9283 3333 0001 V1 POR 8 JAN2011 PARK2000
