KORT Berãttelse om Wãst Indien eller America, Som elliest Kallas Nya Werlden

• “ J .''»»-■ai . -A. . ^ .. . t ^ _ ■, . '4 ,-wr-5^ .'.• . . \ .'• ■ =* -. V V • •• 5 "♦ TV, '■ '’P^ ^ * *'« . • • .V‘ • > --í^ ^ l ' Î ^ 4 .' ’ V ‘ .’ 1 ' :.' ’-V ^ '■ ‘ V • * >A , ’ :• . ' - ■ • . , /• h • -^í .;■' ' ' . -, p ’ ' ■ > ' ■ ’ - S . ■ \ '■ - ■ - ^ ' ■ < / ♦ . ■' “ ' i l - - ' ' P : : .. ^ ■ P - / V - V v . ■ ■ \ , \ '■> V '• -,í’ - >• / ■"■ ■. ■ *» í=ví- '■- .i->■ --p‘ . ' \ “ ^ 'ç V í «>4%'^ í 'S' it. ' '"- ■■■ ' ' ■ '" V ;,’,' ■•'■;'fí "* .r4 '’‘^ 4 : “ ” '%*"-'^ ■ ■ 'j4 ...."-' . . . - - í - , ; , ■ . . . V « * ' ''■- -'■• ' - * • ■- V ' - v K > ■ ' í ’ i ' ' '. hrtêíWí- ■■- • • -.' ■'. / í • ••' •' ■ • -'V 'Pé ?• PUP^- \pppm-f ' i ... I V. , •É r . . • \ . Õí^oV,'- . . ' ' í:p^ ' .>■ ■■ ' . í . -ví V.í.t-ÍVv*-íJ;.-í ■ ’ .;.y .JP'P

I

T .

Jpma 0iiföl)a' vätt A m erica faU ■lat/ föin S(ormfi«ittt Am.ricus Ve*

,fpiiuus> aff ^iDilrfeti ramme £anD^ ftit ____ , jJiamp« kfommii/ titi^aff tpe ®aP(^ iatiet(<(jti497. öi/iMi^föfteff; off) f4 mpefetffwnw fumiogt ör/alDrafdrffaff t^e €«ropeer/ fdrmeielfi ^onutti €mattueltö ipoteugal omtt>kt>natl

iipfpatiat; Oatifeeott^eii 0enuefern g^^riffop^ornibMmfat

g;aium6ti0 ^a f mer ri ₁₄₉ «• iiüförKa ffe ^mtU

tanfffeöffar Hifpamola=Cuba>Jamaica beföcft.

Hlfmer off fallat ^4ffAnDien/ i anfeatiDe iiü iietet«. ftöii ffe morPeii opi^fft pifamma^üD fomOff^^n^

5<eii Mf^iSirien- ftffom oc& för M a t {»egge e^eff

«are fßra ena^anba Sefwerne; ‘’ef ttff Stüove Ocean p4 al!a 0i)Por/ fom 4r tiü 5ffer aff 'Siffantiff e J^afwet/ fom eüieff fallag Maredei Nort=

0aper «tOal'SHaaeüatiffre ©uniei/genom l)tviid(t

feortHifmer4t^|ifi(i> fr4n ßflerlancen; S iiffer aff ftiüa■^afmei/ fom eflieff faüaiMare deizur. ‘Jfiew

5^wrHi&^affl?gi§f€Mropeer4ffM<ngen©trgttP eile« 21 ff

. r V1 / 7*. ^ f >«S.3N L » '« W IP ^ '' ll*A. L :S}MV<^

!Ron 3crättci(t

n

k

f

^ ttl)if« n » a i M pfnnai ticc^ tn4|ic in ö fiU g m fe a r«/ a ff ^ o n ^ rd ^ ftfig fftt 3fg§«fft3ff/ a(tffi(i««t>€w oo' f>ao#

9

(rf«H

03

a ffetrf fttioof p 4 'fl«iia fi/ta » cm P e « if(!/^i»jlffa/4m ftj4lfiifa fiU N m 4 iff

-tJßaff-i(|tl0Ö ftniilan 6403f©ttni>fn Aman cc^ Wagellanicum 4 t2 4 ö o .? 9 ffa ^ < i^ l5 «f^< 25tf5t> ffr<ln^fr<»

gef / fern «tan faöar C d c Fortuna» © tm erf Sintati förW# / f <ü ^ rrg e f ia ö a f G.de Breton’ nt^i 5?);« gratiiien i ? o o .^ f / ^ l .

Simerfc«/ fä fö l« « ü f^cnna © a g § funnog 4r/f(Jrefe!a^«t&i ft» ftt« f © «la r/ t^ fn ? ? c ^ rr oc^ f^fn © ö i*rf ? f^ fiw f H tf^ r r iaWaf p fru e ta » m l 0£^%n a«eri'^ijtiian«/&8?fifaifi li/fff3?44ö

2istiffifae © ffl Biniife jig tiUfanu

iMan$ ntcö t^en^iortc gfnom <tf 5 ? 44i fttigo

14ngf / cci) k 0 i p i « «f^< Rg ^«ätlfge £4nCcr/

i5lane ^ieilifen Provincien Peru 4f t^m förnöttltfli.

? ^ fn n f ö fflc n 4 r iä ( nitjtiff ra in itf 4w ^ft(ia/Ifg# gir Mf^f fcn ‘Stfötigfl 5 f^ett fcna ® t&c» ftrdcfer ftg fmoof f^m i?orEf2lnieffiant/f§fn anä)re ftitiJof^frfe f « m / o<^ frijöif ißtoof ‘ijia g flla n ifa n i;

£4ngb f mfOan ^ o t r of& © ö& f r 4r »ooo/^ßffa'SJif/$ii S^rcföfn frrftt d fi(t c d *2334(1^ 8oo, ,^ c n fgr^rr«

IföM f&ifffffrfölggnifiönifVi Stafiföß mxtaj^c» %ml

'f;.

gofa/pfruiJi«/

&üim<t) ^U\mil aU fioow Oifati hmsw,

<öW m^i ßaöiri/fottifü(eftfai!«öf^f2iiiiajo^ » fri iatift/'Kgga pagnan/piwra/

5löiK2(«ifrffii/ fow affTottiiligf WiffDfi

Mat^0canal (lootc cc^ t^tx fpittk«

famtiie 0Mbtn ^ £ |jf

0

. 3frrfit ©unöfi 2ini«fi far6fiB4iic??44i4t t yngt>m/0£^ijoo;

tif^t 6rei){>m. Jixifftmaff^xttmxmoct&utwüftbc»

lägen/ äx 4nn» ttu fi/tt imt @r£( ^eelt cktmtt/at

intljtt me^r än Hxe ©trantxti f»nttigi $ äx

mi)äet ininBrr upfaif £/$n>ao fotn aff trenne Sfmcrk»

ö(£l jtg fittPPi ^orti^ieriian ftxädex. iSiftt t^a atitirf ^£itenfai:{)pt£$B($i mutige £4itt)£r/^fB<(tf ad ??amptt äx fomfatUfr: ganaö(i/??

9

«

5

raftcifl/®ifa

gininl §(or<i>a/ 3?9« 6pan<e«/3?pa0tanatf»i/^a#

(if0rnfa; ^äfietfUHn sviP0unPit Sfitton/

tföittttf %iitenl Dt)£ü<rö od^ Slnian/ f^tear «i§aflF $afftjerfitt??attiptr. fafn4mfi£2liit£<

xUx ©trammar 0_{^ ^iffBcr 4ro ^aragttian/ fom}

f[»i£t genm ??pa ^wtifiens ^«ragtiian/ fom

i&Hffüft f oflai t k 2lmajonerd(iljf/faÜ£rg£«ot« ©a«

PteSfmftitatiii t^en fo^rtige ©«fterrffaPiti/ fK<o öS

la pigiß* ? § # öU« faßa i iiorti

gfSSS ~

í:

Äev*t âSeíátWífí

í;

ô íf p<ö«

s » íí/ # « ! <e<wWr í« 8 a l « í f ^ a t / (i>et íW «ti£>r«»ííg áf/) Wjwr <ngfft.fo«ní(W0 ö t& : âlUena^ c«> wl^ Î Î 9 « # r«n «& a m ía ô íf glc# íM ^^aram ara Mí&<

^ r n m m i í n m m a i ifom n m ^ 4ro fttfí fjiífnôí/ocíMWani» |) ífp « í aiáôla/ ^ ti& a o è 3áwa<cai «tl^aff §í»ílrf<

8if f ô ï f « t ç ífa í » a r a a f t t í f a 0 w ot(í< f;/ aüfnafi í^ m n a fangrf/t&enaníra kefiare,

p 4 H m i f4r0e;t4nt&i)£ ê ^ ía r^ tn ia í 4r§fIPilU4e 0 í4 & rc / ^ ífp a iío la / 0 .0 ô rtiín (fM í/ gufea/© . ^ a '’ fo&5 í) 4 r '4 ( o(^ tbm f4rn4m6fíí -^ampa «í^íSím ro

rt(a/.^aii5ãnalaflaf-fôm f IHf fí ía tía í ©,3afoB/&af# a>ír fill fôrn4nifîe © ta ö 0 f» < ü a / f^ fr«4 fî O r l f î a » .

•Sf^i Sím írff íiftn n a í 4f&ff iülge 2írcí)í&f ff cp^> o4^ ^ < fro p j@ f lift 5 f4 4 2ííaPf ttiíer/ f^ f r pocfe aUe^an# Pa ’^ o o f ligí^otíifíf r ôfíDaí/fcn ^ocp KWfter / 0d^o# lar/ fampf ^ a t t l a ^ u ^ / f f c . ÍKuMmocP © fdlleti f^rrjuftitien la n P ttra í/ fín tia í Pcí»§4r,p4 dt^fíiüi*

^8( O ^rw .

^ O i t i 0 ' 6 t l B a r m u d a .

üa 0 ^ ÎI §afw f ï 0 f p r rma W 3 9 / í» if îîa m p « / fPBÍ

V .

WM 4. * \, ‘ • ;■? ' ti • 1 nfi;' rii f ■', 1 * 'h f ’ “ )itt fdr^ ^tmt »t^famtv j^oi»4v

«d ₀ <ir₄)<f/itt(^dif₀ ft(pjixt/ fottiut;^èndt{ianl>

tit/t anüit^e ; 4c ^ ^cir<«

faniffr₆ tôttô ₃tt(ot>^/ ;^o<v €RdUif<l

f i)^0an(f < Sirgittim_«4001 Cw^ttontmt

500. 4 r fU«n^ difavnf/ ₀# tiU

5Î14W.

à^t 160 f. ^afrtjd ^»4C((4i}t)<trHe ^mtte Ufid^ tisat/ c0 0CR0iti t>e»a ^jUfa(tcbef1uc<t/at f4ra

'^ttw ittatt _{/ i(füaut>eg ^cnitt i^m nier>^p!atttt /}

© fip p d rm i/ t^rr f5r(î IcPtii 3îawptt.

0eb(tnBlefW0 N f ^oitbm Mp(*90N 4 t^ ffiiUge^4ßningar/m(i © tijrfitt ₀^ antre ©ei»4pr firffc te / t<ü at förffPara kantet/ frffom oefe mdage pmttigec(Bfru(tti>graat)e iréfnpiantepate/ utpaff ^tviltfe €nge04nt>ampaftva giettt ten ftcprWinfi. SB<t4fîr«'fi(t)att Hager ern a)14tt0 dä / fern peeter QjforgiS/ OC& öfter ifrätt trenne/ een aniwn £ iftitt/ femptf 4t^f(tmge antre fid m o é ftpàtrePifar/ fern giâratetfitoor^ifitiüfammanÿ^

2

^effaôii(tt fiOBopo/ faiiate ®arnit»tai/4t0 tntgifne met mtfnge faÇrItge ^Hpper te^ idaPdar/ för i§em tijr fegia » ^ 4 rärtaßenaft iftjenne>itpp/

(fwar?

^^YtSefãtUÍÇt

55ïM»ttitrfitMt(îg §4raff90ít0(& ftf f f ^(tt»y font ^dtt w4r i^aam'Stm^in Watia «p#

gróftt;/ tit^i ^n>tt(S( tttif t n>âx(r o# taarr a^y

Uita Mftrnijçufforf.

Êttfftííi á tm tt/ íc«tperír<rt/Ifl90ttt fwrfdg od^ f4 dt (nf^ítlati fdmi$ fft4n t|# C ^ r tc r /

fatti iãt í^ r dfft)»fId{)eU9_{m tißt(t}9_{er c<f) ttàxtt,}

^rdôm pttttflS ^ér fírtWgt Qtôml fafí 4« tÇí «nDer^

tfíPíti f4U« '^ ã t wânn íti fl«9 0_©<iD

fom faUa^^jnagrum/o^dt âmmtut^iaüt'^ùii^

3r.í>íí*tifíf í Dôftíf 5 Äorn âto f4 ait

Qvt'Snm<i0taitt ©N^fpuni). f440 tw4

Qtt otn ãt fô^a íOer intí)tt fait/ f4 at matt

. . f4ttan f«rti490_{tÍccftitill 0nlôeflet31^* ©frtttff}

IS'set ífftDMttDtt ^4re0 èd'f iUmt>í left ffaDHíaIt fdt

ti4art ‘SjRtrttiíffíor ftttr $ttat«r/ fom tmOttfíitníoiit

^ Ô4t m4 i €uropa. 3nt§ft fdrgiflftlgt SttMíMt ftm

nt0 p4 ^ttIal^an&tt.@pltmtUtt 4r ocf tit^an S^tglft; ^afmct/ f4 fom oc& atiDtt S a tii/ ^mlltfa ta ítt tlü tÇettna 5ôn/ 4fo m4(^ta §íff< ot^ §D9t(tí/ff/

fom o^^titopttt mt§ttntitt($ f i x M t t o^ofiimtl«

0t4rc.

5&it

i

7 ,

» -t

á^r i(îï6;tiü6rfl0 fîg Çdr nrfgof fállfampt/rfeí aí9;K<«lflrbfgcfft)arí3P<í efndppcn ^ M tjí(m tá t warfijnnfrHaen fwcr/ífr4n fja íí/ar/o(^í|fí(r

®frforé 0f0fa^ ôfí$ít ^oot« ^pafíeeí/ tií()í grMf> bafujß iva tpdíg fiarcf ocb frtíjríía ictomí/ ioinmo aü« 5Jçrff4t"á6 ‘ ‘

íigm t<U 3r rl« bí , &mp.

O m V i iginià__,'.

^etirtaprowinl? gránljar iti ífü ?Ít;rt

^af i»a ftttí ííampti atirmgfn tu(iaíf «m íl^ír í»ÍD0íraHDm Wàgctí/ccl^f4f’aa«í/, fôerjoc^íit^íiíf ^ftauiigcn Q3iguííía/ ^cüerõroíníng

i^iígldttO ut^í|»aié

Çott árfôrfí «pfuniKii/ocHr förrtiötiibPSpal^iKiJ p á â n fígtííl õfífr cmooí ftóoif Dícan/ ©ôícr UH ^tóríWjmy ^ovr utb fíOíípagmtí^jíti/ oi^^aftcr tmt^e prtiaC)>4$ etumm í^ônSfr. ^ é t út aU líttBfíítt^níí^PP/ fi»ni4f imomt^m mmpntumige

OBlífen / ^((^a ‘^mmm ftnnfí

ítigftt líuflígare C ^ rt/ kítftJámKgarf tíü aüa^atib« piantetítt^ / fòm. 64 tm lommrr èfa>tt m e tnci) w in Äioppar^ conftitution. 53fîa« f<rr^4t SBfrg/ ^H oxf XiAlAtl g l o í í r / fot» 4«Pag tif^j m ^0oï^<lt/^ft)ilfm<gcn fru<ft64ratiPeáíffro(& ãng ömfP4rfn)«, ‘Ç(0í fiflfw a ^íjfíiin iô fír ffnm4«#

33 0»

V

6. 7iortlbcrhtd^c

I I

f

Qapiiatl font 4roii»{d $ftoet;m(D

0

l(’

0

/ fate i>(^ Mt^an 3nfi5rf»««* tiilr 6tf 4r fom intttf}/

4

r Dtt

7

. mmfommdiloc^ i)iMpaf?i

5

.Sainp« nar. i'anDet 4r ©ergac&i<gi/o(& Dtt aff rft^ffiUfg

9

i« rt:

0

om&U

3

i

4

to inei» Marmot frflan^a^e/ fern btftititeiS 9t{trft i f0infn4(?4tt{$ f^ft. ^ri(?aU fitmfi oef/fom gmont^atnr^ im i^f

DriffDfi ufiifir 5Scr3f!i. $??4r ©w

0

fn fmaittr <iff ^(t^cnl Wif'fcer (toori §[ooD/ oc& 5ci nttitrfaUantie

^afwftren

9

«^I § 4 t g a / m (^m&giftoa tiaf4tina/at t§tr ffatl ft;4i‘4Q)tiU. 3ot« tea 4r p4 aufttga fiMea/ (tK §4rdattli){ boioArme.

no>Terrae Sigillatie&Leninisc#

5B<t> Siooertia iigga ftdtta/idttga trt ta pi4^ ^at/dtxfmme/^tpgadttigc ebmUligt.

Q3i^i f(5r6er4ri)e f«B<*

5

.

5fo5it/ fom tiKin mtD ^ocre §a§tMflfr/ fan aff c(& a§n fata. fdrfie §ecfe patitt^aiaB / aff

^{0

tit n4r4igdant)t i^antfi ap fttt ?2antpti Oaffttt $ gfotfott 53i0^i ifrrfn t^mm emoot 4r glOi bm patnauf r/ t^ta trBffe '?cppa^attO(f>^^rit ^Uu PtPataf&omeft; ^^ntte pawtujriittt / fom 4t tt44of iiifH&re4tti ^ttitf/icd& itifb'^aaff^iff ^ftvetftd* buttPe. 04foiu ttr^i t^tffe §KPtr fnfalla c(b utffld* pa gt^ftiUige 5irar

0

^ @fr(Ji«lll«r/altf(i bcpfi4r tt<>

Catip

OanfeDí _at^i iv4)ca nufn^í fla45'^r44ti

tá) 4(?ïter/io(^ 4r _t^ttínsm íonnerKg ®r44í^l»4)tt/ aff O rfa rtf/ a t ^ r t t t n f t fi>m faUer (?ff?bIaDfnp4

^ r4 4 tt/ fíí^ínOrar ^ípfomft. €ef/ îSlrn c(^ / fattipt (fíí^fíííítge (l«íiJ _oé ©ajfíifra^/piofiimoíí^itífP fruc&î64wnCf^r44tt

0(^ 'Siíttraticfírfinnaé (/4r _{iß m hmníB^m.}

à^xtt fôtPeela ^nftnlitarc «f^ í 5 .0 r f l « r ; ía ü « í&epatt«nôíí)/ ^«áreií _^atapxuá/ 0oním ôrfií i^o^aítaçotiâ^. Í?4r0ãríng4r(2lic íííp^ínoug^/ 0 ^ _{^ô fm} ^«gíJíterf. 3frrfn @ *P^ tetnftrt «tt ^ovemPríé ^ 4 » a P í k g 4 4 t^e fitií firo

•jjlrtnfiiiinir ^4r út^ifilUst jla g jõ iu r/ Pfcíô Utaniul P « l í _obííanttej fotti ^ ío rfa r _i floor mpo

cfcttÇrrt/^toug^tum/ fomfôOrr fig ttt^<^r44nfont (rit €torn $ €lornat fern (lorr _$aninetl 3iffapaii((f rllír em flpgflttOe ^ fo rn / Opalíon/ ^ tifa íe tiô ítfc oHíf em Saítifiurtf/ _fdá ^ a r « r / oe^ ícfefíírrer 4 « t»4re ^atiíner / ®í{l«fftj</n/ mínOre 4ti Ía ríartffe ettcr ^ M p (0W<í<fíe/35íurar íáife ft)4re0f4I^tmP(ir toc&Mt^ím J5 4 4 r/^ «tiP «r tíuíante fom SÔIffoar/ g554tgat(cPeft4rre 4n3^4fwar/ fampt ^ d t P a r o# Seefatíer. 4 r íítt«nPranPeô/at tueras fíaPflígeôíMt Intéet tidfoga t§er todreé tarnte S^re4(ur ndgot

35 a mx^nl

P , ^ o rt'Berit reife

f

«ie§n/ f4rom Doc^ mi;cfii 0d&rei|Ö4fiin< oifn. 4ro oit) örnar/ 5«l(f<ir/fHapp0öiiö/^aIi« ioner/ ?uritirimfft)et itifb rdi»f glarfar. Dm0om<r ®4f;/4tit»fr/P(ipf9ot/rrp(|»ö«frt!ir. §4t}9(iöod? p r 4f^fi«lli0 jlrtgj §iff.

2aitDff(ip 4to iäe tiKl> Sol(( kfittte/ f4(iÄ‘tr!ar/ CiitinfoW 'Pclrf ar rot^ra s «jt^dffeen oUffa^tcoileef/ fombii^afmxe ^mjäu iar oc^ ioiti&Kgrt fm4 ocf) forif foiti öWfrgar/ 044 ^l|f.fuß«De/i4frtnffS m ^ m v m

a ler ftg ^ 4 re t <t jfif Mm ^ ft mfpftf f n tr til a

tm (4n0 tifbrrptiffanCi 4-^t4ft5uDßotiöt/fcrti^4r#

I4cfar, ^^era0 §dmt/■^änbfxt ^röß/ 2lnfi(t, if/ 4wfpr4(flöii/ fd (timaH fceröfwer^xela J^itben iti#

tet (tttttat 4» md^irtDf

0

ä) uti^ffurtte Omar/

ntiingt antre^teittur^^tßmxr. P4 Öranrtt^affva fi0 ^41« wcfTi td ttt^i ®4rt)(. ^«ng^perfonrr ^ängaßu^*

^“f&r 4^'öiia O m ar/ untirftuniom fftiDaDS^dtid

mmZ ^ fomli0f64r<tfm5o0lcft)jn0«p4J5)tifft'til)fi/

rnpm/itiombUgt tünnigot annat fr4mtiuin$(

imbt dogriftim. g44 prpDtf _{dfmr ^ufm btt}

mxt)^ Pofotitö^^ioofindlrtt/ 5fp«cfm

O r4(^t ^d ln ln ß / f&«r« jp« «tt SJnfMtttff fa«

5 m tíí^ílhynt^íetí:

V _{feOg ürJ4ttíS lM)(^ a ffilfm ß r tpta ^wámbffí.}

f>00m^mt>(«í^í»tí> í3trémm<K0(^ Müet^0^ ãh '^oníngar fammat5tídtí«cé «Áí

6

.tt>íf«»t p4 ^mai/ 04 ktâmmtp fíf sNiPd^ típtft/ at ^4i>(t/^dli)fflet^arnte fantaínga fi

0

4(t ígtttom, ?$erag ;^«fírtir ^nfm íátt S

5

a«n<# fi(ttg/04 ^

₄

lkm

₀

(tet ut^affftmí^am. ^a«foí> dta fdíia fm gíí« getioiíi

3

arf

1 04

S<ff<r(> /

4

et áftíge ÿltbete/fom 4r m4 f ® a/f4ájHm «P

04

flan^ tttaf (wfallíô Úffttifpltff».

?§fraí ^4tat úto mptúnk afl j^etíí Zt4ánl 0(&O;r^r4nDa6ortr<fft)e0nifD'$nti^(rffaírr.Oíp<ti« f0l(fm fpfn na^r44 ut^aff^SmtíJ^iatttftmtt faiupí itt ßag^ ®rddí/ í&fr Pímmiiof» fafldt. §ôr <ilt Dft 4e t4ta nigút g<»í»r« íüfr fruc^fd (ig fírt/ «(Kíl« 4t/ fbm Cfib/ 3Baíti/ Sloídr/ àfífôtinbít/ (íôrre Of&tnínPre §4íí(íprfmo£&^4fí<ir/ett.tio(^ a(pr«m4f} fdr ©fattim eflír fÇetiDttOf/^fpíicfmt^f fdQdOíí/

04

t^tUf(

4

nfôt(/ at tÇ(4iffan/ttt^tt «lefirddflf ^rurftan Çoitom ßiitigt bpvdta. -i^aní fbrffr4 rff» It

0

e Seí4tfti fert man i í^rra« ^prcftor. 'P»'áfíff^

na g44 f4&(innf ^(

4

Dcr fom f^fraí @«ô: ?l^íir(,«n.fliií

6900

« fma 2líf ar p4 ^ a rrf rn/oc^ pflfra 4tt pi S5Io9/ ^i

0

ttßßit 04'i0baé/ f4 Pffta tôf fpttiwa bttm

fc4»«40ptÂrí/0íflrr3«rff. ^ Z t ÎB iif

f A Äort' Sè*áttdfe P ßviiiftän <ins^<mi)^i{t á<8 5<ra<rt<íii Z^MmxtlMciiútíittiCi^àmu

Ortt Terra Firma, (lU t faftíl 2 n u h ttl

íípa Grartacfa oc^ Popai;an»

J'iafirt í<»IÔít íWfr Terra Firma> 4r Uí ttätt^t2anil

' fitàdct fí0 ut^i í^4it0Dett fr4n4|?eríffl ^ 4 fie r/ ifr4n ^artadm a od^popaí/ang/aU P e ^ fra0tia: ^r£Pi)m&r0pniitô<fr4tt íift © t/ ü e ^ «ff»ft í<U 5íôrP©tótt, £(tnürt 4 r ^ 4 r í gt0t/ ^rutit o(^ trattPt/ _{t^tßliließ fumpigt c(^ ttâ*}

ßigt/ ₀(& f4(e&e$ fdriticDelf} _etn ofutiO _{èufftf gtaßtf}

t a t^ t it^ßiüigt fttáxt^MPomat ifrdtt ‘^ a i / í i8 5?opctw6rtó5Síl4naD5 ^orôrn ofruí^ífam ííü a íí _hã^ w ©440/ f»4)Cír _t^tt f»4l @r44^ f4r53offrtp.

^áv ( t'4nl>et 4ro _ttigte Propine ler fom Pannm a / OC& t^er _ttt^i tt40re © fd íe r. OSerng«« _itt

Utga^tigt ganô/o^ mep S i í í e © f O0(»r fampt®«*» ffa r 4ft»frft)Myií/»<iMnPe « í^ôij ‘?:r404rpar/ 53o^

ffa p / _{'^iíH aß ât^íiiüigt ge^} nomt4patiPe _itidm 0 u(Pmijnrr o0 43ruftt)rr / fom

iÇerfintié < SloOer o^33er0.3nPínKettií4roÇ4r«ll

S « p n oc^^r<í0 tt?4l affpaOí. § {o íír/ ;^4mpnnr/ 5B<íEer o í^ ^ e rg ^ftoe r m<*nÇ4r mdnge*

SH<;íet 7lp<t ©ranaín (?r4tfer ftg o^ ifrán afirr

lí«

\ ; i t t s i * <K'.y': ■ih > . ' i / ■ ■ ■ llll II mVOaß>Jtibi^if: i.'r ., ' t|( !■!. # M , , - r 'f I ’ ; •' . •■ ■■ 'i ‘ t . ''■ ,» ' 1 . ' ' ■^ j ■• ■ “ *. Uf ' t f ^ t ' I

ttüWäfttt/^öfiet 0(^ 3?orr/c0 fJrfaMßr«t(^( figö 0 ;^ a r t (t e^§.atta%tml ^ämto4I(m txelaff po«

p<tif<ttt. £(tn^(f4r /dmpt/1>0(^ n _{U ^ t}

aff^ngoii) Oalar« ?5eriimnes fd AtWtt*

§r«(&t 0C& S^cr frfd^ f4ftj4i fiim ©«a

fom^oppar. 3nft>dn«t«f4ro Solei/fl Wge

^i4pm4it/ g44 ut^iQ3oontu($ KI4P(r. Qttta

fcf f ^flffocr hftmmitfittJiömpti SlPmiral/

fppp uti)i 0rottaPo i fpiti fOrfl ^4r rrn

0t4P fotP famme ?}ampn funPeraDe. <^4r 4r rrn

3nft 0/ fom Wfmt (aOat 0uara vital ut^ meo ^toif«

(imJtiPfaneriti fm ^ffduPar/tpem man mee«

nar ägaem ettoUg ^ (a tt ut^< Para (^uO PrfldenPf..' Äprrftor/ 0tpolar oc&^Wßer 4r ^4t «p peller man#

gtl tippd. 0(4rrr od^ mlnPrr ^lOp« od^

fläbttfittmg^ätitfe minprc/c^ Mftioce it^ftiilig

J^anPfl mePp @u!I/ 3«»fkr/fampf anPre fcjlPare

0«afcr/fißm ^000 _{3nPlanrrnr ^nna$. fleßid«}

Prr4r0 pddt^fiinigr ^(^Prr aff t^r^^riflnemrdtta«

Pr/o(psiep< ^fvMeMe ^anVIagmrP ®uHd((r anPro

PprParr ©aafrr/tprr^afiva t^titlfe^ftdfie pmnigt

!^ofiapo(P anPrr ^rrafur. ^4lttfiäiU^äti£an*

Per ftit« od^ ttt ^ ttg / fom aUtiff brimtanVe4r/ rdp

faflar ifrdn fig fiim fmdrrr &t((uat,

ÄoPt 35e»*ârtil1î'

0cf tffl §(00^ íaKüD 0 i ajf'

%tôon ptfí^tôôíig fôr|í4r upffttijim/0^'Mt(^fal<

Fr

A

at

icte fíola^ aff fiírôtPr 0tróm: w4'got3^c&!iiííOa. Ôíff4ws0(fp4 6ftti4l« glcoP/? < Nttíiííija 3*l<ífft mrfrtg« Sortir.

0 . ‘Sïîaïfae^4§tt>tlt^ffr4tÎÏIC fíí^ íííl Têrram

Firmatn eUerf4ffa>8.íní>et//emílían ^aríasmampíff.

§lo0f ti õ í {« 9«c^e ; ©Mfl/ ÍÇpppar o cff 4Dfc © ff m a t

gíftPír tffet i)mnist. <ittilk utff.affy§0ící / fm àr

MíSióffnímatmpdÊittHlBifmit; Qmafànetbh gtifptc utfyi fi§ fptaipmimieti/ Pctigmm/ 35f

mm/ Sí^imicdmc^iapromm/bianP t^rfff 4rt^ftti

fipffa rf|f ^ I f f a l ( f í ^ e ffôwfftc © fffn a r ,.

Ó^rífr wif ^f^eraé ©f4Dcr/ 4rop4 dtfffííllige

?f»pft bpaíf 0f^ fefaííf mfDgeirfitt^afff §f§&r<ffnf/ aff^f^Mcff em Peel^^r^mmaç' f0f; Pet t^er pmnf0t tpanrfar QSoff ap/04D of^ ^oppar/fff.

Í^tii protJíneten £4^ôf f^arr^agínagránf í fat ffrrfnôfferfíK 2ß4fffr/(fr4n§i0Pen^agia!fna: atí frt fili glööiit öarff« j > ^ e » ffr4n ©íDer titi

D'îorP 4r £anl>fr^ergaíí)ffgí fulft mffc^lippets

©aîrtï ‘írdn 6ff»uïHfî fuífííg ínfft/ í)4e

i(t( f9WífrS<3f!í ^ m te / gtfttifr ep ^(Ha frdn (tgti

'W ' t i j r u , , . ■; '.■‘Vil “ rr iR; Q3Mü/ttt^a«p4ttrf9rcfcrickiSiiumiii.

ptar otfÇ(îr«iÇ(iff?r

4

maaf^rttttaflfl

0

âfe

3

tmimi/f(| fom Oi^^tirifé ^<iri&mfP(H!ti(^tanfcff«mpt«|îiti4n#

ÿ( Sanguis Draconis.

t&i f4rtî4mfte 0i4is«ne ffftrr i?aiiia ^rtridgr«« tdlldO/ «ggir&4riï>4Uprf «nnàti'Jfiarcf c

4

)fanï)l

0

^tMHP/i(ff I4iîgi ifr4n iç>afmtj cri) ^«ff»er m f

4

#

fan.^(imp«/fom p4 ti4gotiO&ri «f&i S4fî^3:«p<m

^afmt Wpal4n0i<n/ftn?a=,

ttfi jîtiHdi frtfft Sain. i?«fFtfn4r o|âlfVfatn/ fôt

(^em4ndi in tf ©«nfifr/ fom Mp(?</gfr ^tdfi Oit) ©nmarrf.

à^tc

1502

, 4r ^ariÇagma f^ifî ttpfunnfn/ocè

0aft»ai^e05MS»4nare fôïÿifftat fine 'pi/idt/

|t»«cferl^f §afft?a ffntiiimopf f^e ;g^r<(?nf; 5?4gti Ô<iar Kgija gfftif fsnpot SanDet. pppaj;an

iiîiDer Æqvmoft al i^imert/aIttiU^ariv»g<nftîi<?Zorr/ ocO fîriicffr ffian if^in ©ratialîae,gr4nèfï i Offer/ ait in ttil fiiüa ■^(tftvet 3ni»4nar< ne àro fafî mmtteî>e

0

amt>e/ àtt tÇeperut)fatter/f

4

s»4!tfU ©eeier foRiatiRar^aturîfg ^ôiielfe/^mti Mi^wnan t^ie idmt âfim§4 t§e pemmmt/ffaftva

eenfiiffare oc^ ^dfofmmau àtit^eatiHte^dt

tiü ar4nÇan&e Carter.

0

t

4

ier finnag ft

4

r f

4

tt>

4

ü fpm Mt§i t^e anDre pra^incferne/ aff ^wrtrfe fottiHige

S ' ktâm^

(te*

f

Bevâmmaë far terrai fiiclna ^tifft/ iïiu^lbtete/fifierifie^iâarc0 &uümifm.

33

tfii ôerfô t^iffe &tâbet âto fïiefrlige a|f ern

®i64n» 0(^ ftaanKropp/tii^i arr($/@rpmttir rr(î*

ü«» nn<fï<o<fiati pA'fSiaahtet^m! oc^it4rt$ett>ara« farWiirair/ffoti« ^fpat anara<rfe itom»«g,in

6

prïifS.

6

omW/

0

f aff i^fffe Çaffea fîoori SeeM j,409Hitt/§411(1 fiiorfftiHgc o(§ ofïieffHgr/ÇaxWd

r«4 «lî'ifr ©aim WifttJii farfatii p4 fftaita C§rifro(§55^arrfcr/ t4i§e 4tt>^fan<tt4(rrft!0re.

<’<& <« f»«i 5«’W/ fotti 04r mîctl cc§ §afi»rr ^warcfrttSi/rgtiaar efler n44rf ^eidirn/fcm f§ei aprcirtr. '^iBiragfr fig fombîigefîdicgfar^ ffrdcfeligedftfflag- p<f Sfrgm^tinegitiirtnaii’i/aîi/

Ziêvav/ iQofiap fampt ÎH((î>im. ^ârèt cc§

ffB©rt§i/ f§e&fln ma» fa!îf;4tt)pí(t55î(ï3nff^^^ftt. 4§r

1541

- 4r artfa iattifarfî «rèaff ^Bfpat Pc SSoôflé itfa tt.

O îiî Venezula Q>ot>X(ftCC^

Îcn aff îîpa An:!aluzia,

iujiin; ^dfîer t<a 2â^ntt S^io De la ^<xti)a c(t)© ;

iSîî«ri§*. © fiia i(îîia « 4 rw ç rfri frH(§if«mpi/cc§ §4r

ont Wifl.^nbieit.

1 7 ,

(t

bdt f»(îl «Be&(»nîi(» fîagj e^Ub/ (ffm mao tbtt

(4

»41 f44r font ff<4r i»4 44»0fr cm rf^m/affutr^atar itieD ôüi(Ta9J§4iiaacc^®offap/ f4 «i i^c fan ttà^ otnl<33ii«afl^4nDfr mOiittia ^mtie^anba

lie Pir^el«/ iampi^ooiîiufô£4r(iffi.3fr4n^(H«p^

tif

11

©«apra ui^ff ippaS Dre^miifr iiü ftm îh«

§«t/f4fom ocfe©arjapar<aa.^4r 4r cd cm tifi od> giffcri//

0

»artti&<iiF 3ti»4nar^

m od 4ro r4iaie «tp< ftme^tifg ec&0pljfi mcift

§»ar «narc. ?pcf?ü/iefî orf ffanc ©uümincraiim âôt i

5

z

8

.Çaf»«i§c^pr<(îticfarfî f4»acf 3«f»4nrto r c ^ift/cd> mont t^e famma/fcm f4»ac t^mßdt paf^

»a

6

cfï</iai ftg m m tifi att acfdfiial^atiaci/ font fJ,Si' iiü atfafia^picsî/ aîif4 $(sf»a3ti»4ncrHC

ajfi«

4

if 0(b ßmitiffag. ‘Seni^ulitl p»iirfcf

rcnDcctô fojîî 4rtp4i tipp4 P4far ocl^©f

4

rf«r/ lifia SK** fotn

0

f (iDciî ^meMg/$mmt^a(fod f}cti (tf ??ampii »»/»«.

Çaf»cif/ iifl ^Mdtn

0

§rt man g4r âfwet&teen» irooï. ©et 4r <:t »t/acacgrcpit Sanb/ fcmideaiien nafî taper Î4tt4< wirô ^afjfîranam/ ut^an cd iipp ifafta i^anM/for fattaHit^i ftg^ t^iffeptcoin^

tin/&mianam/^um0/^amaa/^atigf>itim(nio/

^4r iigger em ftoot 3nfîaa ^îaraeataoii Bmepma/ fom far ^anaelmdr mpdet af(|»

4

itiH

3

/

kft4i «tÇt

4

ii;ff<ü<

4

c (la

0

â ^m r/ foi» fttanf

\9 Ä9« Serirtitfe

F ' r>

f A

ffWnt Oi^ nim &UÜ/ etc. @f4bir

ftttntö ((tt -^att«

(r( 0&r<tft94mtnfdro/ußDentadani>eg f4 ^evg/

•^atnpnar Pd^ dt/ar 4ro ät^iMi^e.

.^aittptt iSur&uraia 4ro 0altbtuuf. Satttxt pi fomtligc (t4üfti öff»fr|iii5ar frf <tffS5off<»p/

füifsiirnr g^r« een (toot -2B<nfi aift^efi 2*^mäte. §ip#

len ö? l« faüdr tnieilaii ^inr$ulam ed^ 0 . '^ari^dm/ i f»i§ei@uß fyHfe. 0tat)(n$

>p(Tttipn4r Horö «tprfdgen/ 4r m^iftoen niffc <tt

i^rawigt iatiö. 4ro tn4tiga ^igpriiHr ? J^öfä

itandati Srof oiiikt < glpöir > 4ff»criiö0ar m« D @utt

pift Dcrßdrf 0i«Bar/ fpm 4ro tiMist tiü H!dngrl'4o

fiiPtnar. i)afi»fro£f ©aligrwffuw ut^i fig,

'^nDafujid fern etliffl P dtid faüaö grdttf«* fat öfter ^^enjufam/ 4r ft?<i)|lbegrepfH/₄enpm ^05 liefen p(^ fdüer t^en ftore ^lifDenOroncgw. J^₄r

4rp otf fflöne ©«ItgrufiBer, J^ar einoot0irani>e»i ligg« tM4rt4« 5ft«f _{1 0} lött/ ₆ian&^ft)iftfc ^at^ath t^al foni $i;tiftop^or«g ^alnnihiö 4^r ₁₄₉₈. fötft

^dffüertipfu«nit/

4

t t^en förndinf!«/ fflönnfte/luftl# gdfte/fdJiipt nie&3»tt'4ndre 64ft befatt/ cc& teröiti# iiieö f örn4intlg«fi dff goitiBeete/ &4vani)e^r4no(^ nntre Sruefefer. ^<Uöftra0ftDan(!rom4ngejRUp«

pfrpt^ fin4$<Mttfl<i8«i/i4(l4i'f ^efjlgpi. t>mfrin9

4r|llötil

' i.

■.

f*-Äi fi<a»f 59t§ut 0 _«&0_{«(ti up^imp*}

ta m im t pitlot/ tfm t m mpict 6ru«

fit a^i^ioptr od^ 55lorir <ttt g44 «np«

p4 ^aftpa >Pi(in»ite frOfoiQtgt

0 _pan<0_r»0_{/ pcO t^tm uptdcft t^t fdtPotdaPt p;r(r<*}

ih ttttl fom fpiP m tt t^m ttt|»aff

<Bf^ei^4rPri j^otttingm^offDcrtlittt

aüi (die Qiomt i&fw i ^itnffap Pii> SirtunP

uptmtt

^afiaSatiid i ^atalttiia6egptim tvw berget

§.. Pe 0it((na(^/o(^ f?r4(f <tr fig tiU p. P’ 9_lra0_a/^t»a^

fi(i fiidtta &aUgtufmt 4to, J^4_{r 4r pcf cm @<4}

<rff fitltr«{i<fr4ti0iranPm/ rticP falt2iBam/p(i> fttö

aff 0alt/^oif4nPirnc njprfft födlPcfanPt. Cöt^i

ßatiPft n&ft öitif ring 4r mpsf f f 2B«Pt/ fdfom J^iottcr/ fintier / ^ a ta tl Äatiincr/ f4 orf ffaPcMga ö i« r/

WCm&i: Drstiör OC& Zigm t kfpmttUga pto»

pitt^ 4r ^Mntiittd/fptn liggcrtiDett öfmnmootbSn ^«cgarci^ö/ i§ci jtBHii» ^wcöPiicr/ H/fa t^mi i

SloPm öfSPcr^umanaiiilPpfrcm^Oiupp

0 _{irawPrm ^popS?arParcr/fIoitt04}

fiafoie / ^affpa PePoPt: ffe/n4r i§c reefte

PctfcfCf ft0 _{meP ccif} 5_{^tortcI/ fampt ^uffvuttt mep}

iiiitigi ffidtie 5<4Pr(»r PeprpPt. P4 fftewi cmfi«»»

öfiPtrflrHtfo (ig mePem feopp'^rdef/ fampc meP

f \A

2 0 . Äort33erÄttelf&

f»<tcfre 5<4tw«r iig u t^ fa m > Befiuto .^ rfrft dfw ffd's

sona/ Dtogo 0f<43§(frw «i§öff^afittu diffaierntt*

iJ^lt (ÜlpS ö^rtcr fwari« girDc. ?§ir«s ^angfruut

fomwt

9

<«

30

&eilinafaiii/ s>(fa(ff<ii>i ittt^tt rnfgof 3«ng^

^093^/ immmpal^iU rnpdttafimm ^mhlfmtlc<fy hoovt^^ipd Bet tffc t^eß meffta md ftvdUa upp/ ^itiDa 4e f4

««p«. ^dmte ©fftiiwpe^dttisew uitiaB ^ ti4 ftjffffii

tiü, 0.t»mfoIfitig4meDQ3öjtrr/od^(ffiir% left»« «t^dti ndm ^ipgt)/f(t ßddt t^et t ^anfmg miBI

at firaffa ©ftöfati/fom^onoiii Wft fettes, ^annt#

Motn (t44r OC& fri/f at taget flete ^ufttml tBm han

(im @4fiiri«lk^(ig/iW(?n?)farPf»n<ttgär upidttv;

O.f»<tifoiem dfi»<i (ig p4 OaniianCe/ ©im« ingtiKi od)^timmBe ? ßma (ig tde mp(tet Be<>

ftt>4ral)( ti4r t^e föBa^arui od^ tt4r fotnrna tiU

^emen/attbittiatBe f^ergs ^ufrnm mr E) 5Booni^

tiüö ötmgdtt/pd Btt ÄinttM im g md Blifm maf

gxalBdiUU\VidUapp, '

-G u i a n a ( l i e f A m a z o n u n i l^ a n tiff

4

53iirad^fant5i aff t«ra l^antif i/ fdrf fallrr ßrß .ftt firma^ia omgioDrn 2ima^onm fd failat I

Bd) 'Prßeinfifrtif dßet itldgm/

₀

^ Bet fm ät

Nf</P<ti)i{iüan Bemdltt Siaai)o(^gioi)mOr«ß/f4^ fpw

U'm,

omWaft'^'Jnbiett^

foiii 0^ om fielfft)« §lo9w O wip. f*W K c0

m m b t t d m b b t ^ t t ö r n m m S.Juan de Las Amazonas. flff laildt ?o&p/?oppr / ?«pcra/ 4t f4rft uv* fumt<tt 4^r

1541

, a|f «ti

0

panitiPt Sraitc<fro ht(U lattattain&i/o^ ftoau »i/Ps« Brföft ii?cUn»

Parne: ^«ftter i ti keebt e<() wifbt Oo0/genom

(et tit^faarr meP fäbau ‘^äffUgpeet / at p(f ti((gte ^ if ^ l W äglfinm r man friftt Watn tit&i 0<4«. Suffteng SÄ<trt$

0

^

3

?atHt ^4t fßr fÖeti 64fit. £atiPet 4r frudtbart/ effter fmö^rter* n« 4ro Peldinci .^«fwft timnigt alt Ptt fom f4nPft tiU'^ennifMtgitl^ppebäOe/menbefvnaiigettQpan* nemd^l/ o0 fdPanne ^a^rur/^wilten tpenxfredf* werßöbtgttill ftgbpta aff^tnviittatna/ entoct einga

0

^ gemeena ‘Warm, '^nbpggarnt

4

ro <« iß ^wit golcf/ Pd^ Mi^dff Pct fJag^ ‘^nutaner/ fm % iatia

§

2

iO

0

: •9affüft?r4»/(pmPr«faöijö itt4ngeban{ Pa find/ 4fifftifige ßagi^ärger/ &immi/^e

0

mutt pc^'ipPaf >• -^affpfr ctf © 4 fift/ fatnpf f^fii ß |rifii ■pfiatii/

5

i»Wm t^e bruta i fiMet fßt ^awpa/ tiU

^oct/7i(t4tc^iK(ep;l^nmigutpaffaü(^attba flag^ 2rän Pcp ^Pti'fftticpf/ fifom cf ffiönaWinmlier/

P>)tP«tf ©feittörpfp m4«df «nPtf fdr^iPp^anPrlm tipffiaepfl^ ii4n(fjif ^aruf.

p4 pfwijn^fmdlf« Sippp ügget ff«

k.-telle

0a / affine W(ft( failai) j . ^iott^ttmi ttiigot Mngt

^4r ifrrftt ® J/Jer^uf^ 4ro 4t&f«U<3i aii«r btWane/ »t4tnpDi 5ra66ipoere. ^4t (fr4n ‘asöftit'» iiiö /a it tiil «ff Sippen ‘^tapocoj ittateritmtt

üt^fiiiiige^toDst. ’Seitiiiife SlopD'3f«pptP^«ftPer

ttt^i ftte fnmtiar^ 4r upfiflt

iijeP tn4tt0«a</(tr, ^ti&^g^areit« 4ro mpefet fogtlU

SJttIcMiy ge 0^ (ttcieUgc/ («itfediiDe iiU ^«rP ater/ ^4rberge;i i ‘.ww ^^'^**‘* Sf4mm«nPe/ g44 »afPte / Ute far f&enflna

a<*n.f. at i§e §«fto« ‘JSfdiigel p4 Ä(4Per/ i t&9 f§e ^«ftp« Rag/^tp«rtii&«ffe§et5etti gar« iu itii« ; S4»0«S<^

fi«r p4 «nPerligit pc^ i f4 rarftip/«f t^e f«fi« <« 0«gSfi«rcf4ufft«nPe?r4<S«tRet/ fpmtPörPer f«l# l«t2i^2l*^/0fnpm^i»ticfenS*i^itt Wift»erf4

iatiPe P^ >)r/«t^«n(igger it/fefpttiöap/pcf)fati «(fs f4 5ijePb«r«^4riöernf f4i!g«0. ^^erag^^örap bi(f«> ©ib<Mi t»itf«!i«tg«ff.ipi/|iü4cffi 9di^finiien«r far

ö Ä "<»*' ipmi^e^raftiienfer. ?he

pf4i«gtnpcfettjtf,«jf iti ii/iet^re«fur/ fern een fpp#

p« m «tifianPe/tP ?p )i«rapn ef in-.

fr4icr ui5i£ePem«uRp?r5?4glerna/Pil^anrtorff4Peg

f^stgepcmpf^ern« fog« ftg ttU|«mm«Hg. ^ « t i (an idi i)f4fP4it!!igm reefa«ppfarei!em4iie€i!f/farti)fß ftrifö« i'jaü/ ut^.tn < Öugwft» 53ii4ti«P. CÖt^ meP6 9iPrri [*r4PB£'ti «ff Sippe«/ imPeriÖergfi ^Pijjeribp/

** • iM r-■ ivfk i. : '*1',"! •«-* »'■.{ 'It

ff»54rir i»4tt '?oBiicf/‘iJi«95ttm/§5o(?iii«i3/Si/nqftJ<

0(§ antir«^r44n. i^4ttdre S 4 f? rr _{m\i mitct} matt i^f flc §loDer 2lpurf»tif a /g (Uttio o4> '2^ia/t§f r«

(iaurora/‘JHanamanart// o

4

> gffttf

t^ec _{moot t^t} dt/arnr _^ttpiitl feoatt^loorn 0 r n a «

matil I §,m<immal Jumal *Sii/ctt>atU/ ^(aratopc nti/ ^urrtt)ni/niro|lereantirr/a[t itttiilffflfior C r r « tioaor. i^4r 0 t$ fa n tm ia f4rDrrla$ 4^rrt _4t^o

(ftlHaf / affrr uf§< ®«(atia _{moot t^e} ^Intaiotier 4 r font foartnaf} ut^t _{‘iHugttfio/} mm ut^t §r(>ruarto (font ^oos? t^em 4r ® intrr/) _{4t^cgn^ o^&omattttgt:} •flllm ^ d fic r rm ootOrnoaof 4r fom _mmafi/

(0^ ^cos t^rm ©ommar) uti)i O ito b rr. ? ^ m an*

i r i 4r olufiig ufbaf9?ean ocb 0formft)4i>ir

nt^i Slprtl. 'Silan fpirfer f»4r rttiga

miliati '2D<nifr^i<i!£>m odb ©ommrr^foatmm. § 4 r ^^aoinocrtali^inimii ti4ra iff»erg(lm 5f/4t5?atf OC& © agi&fr ii4flan fttia (rfitg. dr rm amian ^jfiirdcfnina 4ti §ooi o^: J^afm a ocl^ fmaSSdcf^ nittaat m^rfee amtorffbci 4n t»ti/ b40r ur^< _itt o(& annaf. _{JpiUkfi^tiBingga} foi^^Kdigioit/ui^atirt^

ImaftbilOa 0 o o !o d ^ ^ 4 ttC ui^ttidgor ‘^ ^ r in in a / ^ ’ s«'

aff O rfaaft^etH im a tf;rm b«fma _i!Uff/ bocb Hift»4lm%« ^ioarrfm rtOblbia filer offra f ^e m n4gof/ui^an

I»m0 ti4got toioffipeltge ut^i tf^era^ ©amafrdni««!?«^"«.

Sott ^eratitife

1^ Witt

0

^ ©ft54riiier</. 7i4t t&iMi

i^mt tflef^irntfi a$iiHI $4Ua t^( rmficprS^fi mtt^cld/ rf<itt<ttit

)(0

t^m f it ftjitWgafi/ fom fig fitff Pritfit iffctr full.

5

R<iit&c jMuiUtnei ©Id<|t«5i& §ir«>anWtrgv4t(i oc^ ^^it(t

0

'Pr4(itr/ font faQa^ ptPa/o^/ e(tla p4 n><ff(t tpt n&mpt

m%'attipal fom t^m ^tDragtt o# f4ttrar.

$atd oc^ frud^ta fir bottom/f49attdt$ bottom war<t ottd 0^ rm4tian offta tn(P<^itdd

g „ 5 ( ©i<t

«4

i^im plAm o(^ OanDtfrar. '^niiamtmi

5Sitrii<t}d

0

(

1

^ ^ t

0

o

4

r/at t^t ^romma fcmttia tin t^tlaUa ^aupcl tnrnt^tOnfa ittPrr tid >rPtti/

5

ft)<Icftti t^t M a ©

09

« ^

4

r tt4o dor t^era^ ^irm4tt Piir/tadatOeattiiii0(tttttt f4it^ ga ’^r4&( rdtr ^<4ttart aff Daga/at tHm t^rtti frant^

t>t(r$ utffi att

0

rt

^otfett dtd0iiflidlUm(tUdt n)ii)@trattt)tn/ *Sflan fiuHe^dr fpirja £tn^

00

r^m a/f^ftarttfr^(( faUa i(iati^4Prcf aff J^afwet f omanit / ^f»Uf t t^t fada ^riftit/0c& m itti^agm 6l4f}e/t^m ttmptrt« radt. ^anftontr ^4r m4ng(f?4t£0 f44 3tin>4tta<) re/ fir £«fffengCfunt)|ieei/ f4fom cdtf^t rff^fitlUgr S>it)tr/font ifirergtf i4ge£atH>eti

5

l^ett amctfidf

m i

" " I ' r t I .1 t ‘ A *"-• j -U 1«!:' .V' liifl'i* . .i- v ■ ’ ■ im Wí(í»3(1^,•e(í; i :, %t, !Sri;s •O f^; l -V ♦*' ' ‘ ' * •+» 1» # |i ,■ i t i », w . - ^ V . l^‘^l‘f ! t -ti 5itf/i&iri?aniff dr^aarf/pc^gioierfinfiag/ 4t tbd mfi hbott/ oc^ ‘»iarifw fr«ifci

6

<i(ir. q

5

pp<f ®frswdr m ftiftSHflt/ o(piattt>fi mmbmtbc ff<a<

3

i55irgft54rrf. ^f»aD fm ‘iSiftiniffta ^«fttiir »acigt tiU VpptU^la/ft

54

]Cir §4r pmnist/ f

4

fom

4

r

^afimilaH^mida f§i6(irf(i55rao p4 <» ffrarlci

f4tts ^4r h tifa i <« ^ m a t/fom tb( faBa iSidWiMtnMff ft Bdcfd ffW«i^raa/oi^ kpsi

0

(t gopta^l. (team4^taiiin>etfi$dt)cebpmi^beet pA f«ati^

₀

tm

<3

/ iiKi/fa ttifP 333(iyit mebb floor ®<nflp4 At^fUlUae O irtrr farpt(r<t{$,- j^afo f»rr <tt

3

d ^Bi/ttidrarr/ <rfe tbetfke/ atSi/nffuICr t^etepw4ic<* futma/ut^attfart^rnfiuHdt insenm^

tit j^dfforr/ font t^rr §af !o«r Ort p!anrrrar.

^flf^dn&d SB(lXwro(f)§

09

(ar till ^rnnlfflo

9

?

4

rltt

3

npttlar/ 4ro $4r pmniat/ aflF^follrf c font Wlgc dro^ooi

0

^ Offlg Bffdnite/ Oftli oMaatte. 04font orf alld^dtiOd ’^rdas Sf«(&t/ biolftfd I Ufia mAtto

foniHldc^oodo^ Mmke/ teei

00

ktant>te,

j^

4

r m^i Banort finned cd ffianr 04(ftr^ra$r Mt^l poor “inpiffn^rrf. ^oom«a

4

r &4r tit^i 2m* Pit ern grttieen ^« ^m / off ^fwirfrn 5nto4narnd giara r<4 ©dngtr. ©IfiotrIfrdn fig AtbftiUige dm

ffiane Sdrgor/ mdngt^anKd ft’dan/ffanar ©wtuni/ fdittpt dtfprr npttige o^ (iiane©dftr,

‘b if Pore

^^YtJ5tratttlfe

»

Porp^çr^fifcndr iâmptt Zoiaâfit^àt i UftamdM §lotmDr(»«0(^i?c/ ^Mitteneüiefi afffÇe ©pa» tifer WtffDfr l«ü«t Oreüati« / ftiUict 3?p« 2(nr>al«< af 0u/ana/ $4ftfm;^trinPrelir fiu ^$r<* fprun«? &vanaten. Protéine»» ^ma*

paiafiôtet^àt dr tift aff &uUt>/

0

atit

f(0t 4r ncMgt betàgtti, ^attitett font faQo i*

genm futnptge od PpfuUe O^ttet/ M ttai icte ut^au

ftâtfie^apra/ efftet ut^t t^cm fim(ëoiÎ(§imt>afta^ Mga ^ a ifa r.

0<ilf»>a ^ufana/ 4r tiü ftf tf ittPre ^ rd 4 nnu fd^a befantit/^ivarefi ^oit cd 4r mpdet ^ergacf^tig/ pon infattat ctbut^i fig (m m4(^td fîoor 3iîfiô/ tal»

Igt pgtimei i ©ioorkrffn rp oH/i (il ^aaff.

O n t 0

rafiitm

»

?§( ©ôire Simerlcae

6

«I Kgs« £anMl

ftUen/ tiüfôreitbe faiiatafft^epottugiftt/ fom

tbfi fôrfî tipfunnii kfôdt dftr ₁₅₀₀. ₀ , ^riii($

Pro»int(a/ottipt»iîifK#fi?(P3C(fc(icwkfÎ/ frffoin 0^ purti ■^dffp(n9d)0mimm pen (mteÇ4Hir/4r0

àt^ftifiigt 5ïliitt(ttgar ; fomWli?« fôrm dÇii f»4r » a r a i4,^diTî>(ngep0mfn/o(6fomWiae8.ffift l|»ftt _fôtta/

Para Maraahaon,Ciara, Riogrande Pa rar hyba.

i

À ï:i

t . v ’ u ^ ‘ 41^ 1« 'Ittjli íríHÍB ^'ín)Í5s; t . ’I «X ttll , . - if '. l5 ■ ih eiH\X>á(í--3«biírt:

fiyba »Tamaraca, Pernambuco^ Seiegipe, Bah j ajlheos, SpricUiSanâojPortu Seguro, Rio dejanei jro,SantV incente,cfi« tjifn ftita« IÍ / Tamaraca, $<5íifíf f^r tfi 4lDfía/ Pernabucco , Tcdos ios Santos, llheos, Porto Seguro, Spritu Sanilo, Genero, S.

^ííJ^aa|fí(ír«ním ^imaé g.fl!ír9. framfíí

M^ffiütQt atti^rr t^tx k{4ditr<^ampn;r/ Ux^wMò<hí

fir/^fDtldit-^itntpnrr PtefôSloPtrna síôta mti) fitt f»ípí ^tareptif Q3í^iopp ttt^i ^afmtl Pfífô ficoxa

Í4p4tipr upp í í^antít,

QítíaSanístdrifsg ftríff^etít (ufUgtcí^ fííânt/

§afí»tr cmrffit odb fuMíSíifft/ fig fdrorfdfanpf <»jf í^el<w|!ágf SdPrm/ fottiíotnm« «|f ^(tftvxt.&fíâ*

m 0pxíngí^fi4fl(>xlã4rf Mfoiu cé lufiM« ©fogar

^afnjcrmattMf tti’d • ^WatiíKJífíigfanPrf glocfc 4c f^crt fow faüae ©íIf»erfíDí)«i/ farfi4tnUgaft/

^fDíírfcrt fítllcc frf (irOPf 0Í& irfngf tit^í ati

©fícpjfoftfcí tum^(mptat^e$ fôfa13?íttí(n/l4s!gí fír4 i ípc fffíatiícf. i^£inPcí4c P4 fpmWíge fí4fl«i

flàutpá>p4 fmilige ímm ^crg/frud'Ctar oify aü»

p/0 gr4»ff<wpf 3orP/pii?ttíí? 64r tt>4#

s

4

fom?]'<tturrtt$(tfn3er planterai//4mpt« mim( anPreflidne font $

4

r p

4

^r4tn f»

4

par.

5

Kan frfngar ç4r ittflag^ Wilt>fn>Hti/ wiftatiM M W4I i

0

tdn fcm pd S<tntfgt/^mr0^i$tt ât funDt

0

^ toMimatanie : P4 dt^fiiüigg anDre

^ iu r / ^wilâa wii p4 it>4rt Zmgmd^l rp ft>((U ^ampttd^fto^t/ntptfet minore imtt0ê(/ôfw(tfl$i

Ht^àti lifta mitto.

;jnb

99

aartta meefa a IT itiga @«5ar/ 4ri Otttô m^cfet Ot^ifftie p4 $0d(e^fp4Oommar; ^

4

nnrr f

4

i?lp<îa<»i»4l fom O-toimiar grf blotte oc^ nafotte/ fïarrfe tiO t«« ma« ^eBfr^44rpiÎ fia wdpa/ «nOenta# tttiirt ïan aatiDti p4 ^afmm/ fomt^e pafmt mpâitldngtf

K L S a tîO ra Çopttafô omfrtna / g4en0ei4itÇj ftOrfîa ?

9

ft§eft. ^4 n d t familier lefwa unOtr itt ?aaf< foftoa om

5

î

4

tifrna utt>i ©4ngfr aff îîdft gioticf emiUan ^rd4n uppbunOne/ p4 oetta inga ftaMU ©iurm4ttat^emfomma.

4

re irfe (gmnpttigtj ta iblanD «t&an ^füaO t

₆

e^aft»a/ Oeela ftg gierita emiHan.

54iigarnei§emt§e tiatmi%xiigUtovmitlgiit ia ocO pfdga t^e cm ?<i

0

fort 41^/ fe Pan fladta/ficta

0

(&

4

tat^era mcOOandanOe o(& fprinaafiOe.

3

fr

4

n OettaganDef fârôtiü «guropa itpitMgc'^atfmxi mpcfen am&m/^trliâ53ftÎfam/5Brarif<e»^r4/ ^»ar mtomatîi^iaoe f4rgarî ^oOatf Pt&

3

ttatf

4

&r.

3W4nO

e6©)v«(î»

xiu

B

1 ■ ! - t i , ■ f l " 'hi ' I ha ' # i • ■' '1 I \ ■ 1. V "'' - i I ' 11 . ;; 'iv ’ rih . I ■■ Vi'' il 4 f a n i r f / drcaUmafl tjrfgiifif $4r < fiom @(4Dtr/ fom 4r S«SaIv2dor0(Q 01uido>&c.

p il l Paragvay t lU t _{PrQvincicrnc Rio dc}

la PUia* mtD ifert un6<ri(i09<mli< iawHffap« Tucumau fC^ Santa Cruz dela Sierra*

little 3_^10_{1>( (a piata/^afwa k fe m U}

,^ ittt mmpti airftdftva Shkn f<f (alia^/^wme

&tiin^etdt(4nmoMam(/mt>antagant)(i^wa^ figfiratfertimcm^aafwet/i^t taga fifn^tgptt^ ndft Ifttf» cffvatikmdltt §(000_{^ 6rdl»l>/} 01_{^ im idi}

5?0rr fni00t t^n ^ra(i(l(t^0ieif0iti Tropicus Capri. c o rni g44r Igf »0KI, ^ 4 fift fttAdn t k fig till pw»

omcltti^utttmati/ a n m tp u m tk a tk afl

P iiitiliit, © ftia iatiDft 6fr0«intei lififligttt <»f

tk ^ pmwgt niDifii »41 fr«c&f64r(w0i 3010_/

i0 $011 glfftjft mtUgrniftin fig ©40$/3B«n/©4s tfei/fti. i!3pp4 ^ittif4raDr$a>t0a$00ff<ip/4r$4r

fp$eiifrtt4fl0iiQ3ttf{ 5 _{3W<»«1> w4ttpaM0rrt^rMttis}

ttifw a ^ it ^Hftat k i^ tm k ! ^afmt ^ tm a ta ff itktHUg« il(tgl^tt>iittJfHaKiatm roiw an ire^ w»

niffl0_{r fi}00_{r f ; V^0>atl ZUgtat/ k ifm} 0_{c& atikt}

flagi W iM m / fdfamciftknfngtti’^^fatxigidran* k Oanffk ntnn 14r tt4gftt zntp

Í

' Ä « rt Beráttelfe

— — — li^^- ••■'*^ • - .• -. I IJH ■!■ L

-feÿ.tti!tieitit&ifWir/at&4r<ti«ill>i« Wf ffuüí jtnnatf

n im 0a(0!ittiticr/W/fa>4l mein ffDvt« fafï annnt fôu

m tla t &4r M O« ®n(l>/^«ftt>ir/Äoppar/3 i m

0_{£& àmmettfirr ^nOiamrne f alla farbemal« Slot>&}

^arana3_{nai«/&w<lrffn n4fî §loDfn Slmajonumno}

iW&eda'iBfrlOm _{tami^totktUnt^tmfwtifaU}

Ut iitb i îîorra>paffüft cmiüati iBirö«* W a r f » ß a p ö &í0 atu 'anionfo üd^anPf p4 0 apr< 0 (|Patt cm SloDiti. 53Í&Í O o | Uöia m4naa ö «a r/ fal>*

(a o 0 m 4 n a a 0 fra m a t _t^mml idfom oc& _tm floor 5nfia/ er le i JiarailS/M ngi (frdti t^ennciSt&á lop/ «p< gatiDei bel4aen. ^ a t i mrmar ati 4$ri5t5, ff« ( i^etme glooP fèrfî mara «pfunnln ; .Ö 4 r firn n a i 3 nsPdnare tUl fteort _ta¥ p4 fombUaa _fKummf

fttediff 4 ro I « ftoorf oc& friftt gclcf. 0 f4 b r r baficre man p t 4f^ffUlige : 36iatib ^tpilrfe

©.$rM| bf0krr«/&cf4ar»íílí 0dban ajf pcrutJla/

4c rrw a f i^e Sôrnírabíígfíí. 'S&c an* Brr fom n4ft ibenne berPmiítai/ 4 co bfidgne p4 fruí^íbareDbríer/^írlf0a ci^ ffiotiaPla^ar. ® IP © tranbm a f iftfile proc'ínfirr/fenví#er<fr(fn^ra# ftítón tíü Slobm be Ia p ía fa / finner man 5. rllrr 6j j^amenrr/ ©tôfaranbom mpffftbrqmdmligf.

© cífiJrm ilblfia&r 1545. r<3 b 4 r N fi» a tíUbra«

0 <í / ar iíí í t 0 çrBmr 4r infpmmíí mí§í r cn fôrnd^m

tí3 ^ . íl; * >• JuÍ * », I ■ • v : ! J I : I : *(ès’ ■ : jvt : ■» J i', ’ ' '.‘'i Î" i'?' ■ ^T- j>( P '^Ílíl cm Wííjís^H^iVtt* í ò t t i m t ^ ^ m ^ em ^ a t m m / _{^fcíicfft Sonora}

«f$«r ©átiáítt t< t0 _{§rtfft)ír ; <11« f«rgat/ mco figfi}

tif$< «n fíoor t§cr U t a t j _c0

Çotiom u)c>4«í; ^ôrgotiw í>íf«t)«6f9iftt)ctrígãíi^ nifí)5o, ^ami u t^ a t fô*

f<af«mm« tßiifWttr/ oc& nát ttt _fatm m fit _ftg

«p eraoof l^onom/ t i _{^«n Pftffííí < / «t} M 4 < t í>kff íi30mt>(^i

1

Oííl Provincien T ucuman;

'’Hopítiíím ?ti(«ni«ti dr mfíf klâ^

£4^n fírdcfcr fig iftiti _{proolndítt P}í

l0g (foin Çírft «ttííír mmpnfumiÿc

©íaDíti poío/< itt _{«U §íoí>rn í)f I« piaf«.}

g«ttí>cf 4r aflf ff tt f ftnpfrfraí oá) _{futiD £uffí/} ^watfô^

rf m^rfeí Doé f<í foífDa 4ttH« funtiogí

à t / _{fttitifé ^4r <fig« ©«lí)*» fflfr ©ííffom ^<rifVJ}

0f4ísff fttíttfr ma« ^4r MDf fí4m cá) _{fmdrrf / fôc}

í)f f ía 04^ n 0 g m _{f««í>f r«Dc. 3«6pggarna í»rag«}

j^í4Dfc aff®n/ft)4&Iuf§fí0fífral>f mfí> íit^fftirrt Uf^ar6ffflíí4í>^frfíll a«fffttí>f/f<ff0m 0panfíf ‘?:af

pcíír. §4i5« mtjíffrt^ooffap/ pi _{âJft í^f m4gf ajf}

í6fm WoraiE«* ‘^11/ ^s»«raff f^f ff0an giör« ff« fîoot Sinfî. ©4í«a f m a füfr^0ní»3«í f4« ílíífammaííí?/ Oil ^00 <cff f?r(5î>î« |4f 0(| f|fr/

r: A

i§e idî áre p m f $tu míi^àí [4 font ^f»at

’<^9

imt^d Ucrfi/tt §att lU/ f4 oin^iftPa t^( î^m nij ídrufccí; «nírc fiirf itn^

ht ?r4i>i ’^uffat/ í^íí mth att ^átía fine ©fijnn«p f4 iti

9

(fet Hmt ifr4n \i%{ ^mâa t^t aUiil^ Ifafm ir4 torcih ftt mhttfampt %tlát iãt (ídtffvttc pi aii^rr

3

»{)<<tnfr. @<ti

4

rr tÿrfdrnâméffp$(

0

i)ar tiQ tagtet / fotti ta í^aii«

het witfta o(è ttpftiffa/ tm^ra ãtt So. ^4 tfa r/ herômliêt aff Ptt fíiõm '^ttmt u^t tpmfinatÿ> ^prltnma^ oâ fit flidiip n»iii^a ^9(tapi» hmm/^ia ftnttr^

0

omm<tr(K& ^(ntrr.

4

r |4 r áfmn font i S^aßtOa NfM at.

O ííl Provinden SalvaCruz de la SicrrîL..'^ auf a î>i la &tm/cBiatm fpia e«f f i faüxt bitfftitr/ ^áffpa ft></ Uiut fdr bma fit* tnà^it 4tem 'Prot)(nrt(t itt i£attt$t i>c<4Sm/ grän^tt ndfí tn

«0

fxmPien/ ^fh>rr

9

Î

4

IWPW «flr fdrftfrôitt

0

#ö

6

/ foüit^rr dr i^engdt«

ttdmSfîe/^ivi'f m dr t*r(d

0

en jp4 t(t terr (pattrnldfl !Huum/ i((e t^eß mttidrr trdrer ^drriffdtd

0

dt(^/ ^On 0é 99lolf$uttt.

0

tai>rti Kddtr t>4 ßättttt Mt herd fi)fo^ergeÍ. .^«wfetidrt t<fl ttn

0

c|d ktdrf*

Pdlmrdlafÿ. Uitm Z M

, lltlMH

'**Ä ^ '■“'í/í " -fW •‘ « • „ f c ■■ i-.xíií!) kkii.: í SíHtlífi I Alílfi' < gjliíií« t ^®í-l[íir . ■-'ÍÍÍ' I .í"ri’ j * ^ Ï f m!'’í"" lit^utlgírgèfHpporiie/WpaitDfé in wW

3

nfjén/i)»»r n4(} Hg^atiDí/ Çtoarcfí fíiônt oc^ mpdet »dljinafíitto

tx

₅

(>ff«r f4ng<íô/ofí) i ©taDch farptiraé. èfti fr^

fldD« tiifO t^ej; íPaí^tiíigf ocí) t^er f»

4

ríintf g rti^í/

beftimc «íf it^fmig ^m/ ^((ítuvi^ig^m e«ivis tm, 0íffPfrfr«(l^íb4rímDePalmeira/jftrpíf Biin«

írwffpír/ 55Ríüo«fr oíí) Síífon : Mfffwa W

Z tú m _{ríí fçntiírlig garaWa. §4r Pr tf a} ^ a fm j t u

»({rtrtrna &o&f á^iiti

0

(i|f

3

;orpupl)vgpf/|flfô>(i far*

toam ßtftg tiü ôrirfa «tçí Qiropar/

^wtldeitiit^et <

6

í«nPtrtir<f/

4

rf rfbmoíf«

tafi PíPt Wfftií. fyifwa antte jnptóntr taU

iate ff^erígmnerg / boenoe p4 itt M tbatt 2anbf miáHa pí40<ít Cf^ ftoor Droo «Ofogat. ; í^tbMtt

g^tríguatjft« facríífrtnrrgííitip/ faffutr j^pppar/

^19

©líftôfr/ f|etitffpff 5trâmntt&.

Í?ágo( lingt Ç4r ífrrftióííerut^/ rager príPíti« tiengtatfíí emoíJf/çspUrfe« i Ujta m4tteér tiit affdiL ffífiíae ‘S!ícraü<griifft)or. ^ íp

0

r

4

n^orf?a ajf ©.

^rtíifíírttiaí «i4tige anPreí?4nPfr $old,

. p n t brí Magciiniffe (3utt^(t/cS Q u n t i t L e Maire*

^í)e£4nPer fom bíiftoa ßrß4ttbneiwberSuttM

J^magetlatiUum/ ãro t§e fom (írátfa Íig6 ifrdn

§lepe« Pe ía J)lam/ In riH @apra-^ap»er/ emittaii , « « 0r4n^

S I

\

P A

SümSeütteife_____

©rdn^ame ut^afiSâ^neî i^pcg/o<&

Í« . 55î«n ^nfms ofift« Nfôtfi t^mm Oj?ri / p4

Umt rOïor cm ©iwnCfti/ ot& 4r 6ifattPt at í^íti

írt» kíjooá î &ot^ Æï 2íorrí fíftan m itiácfw

hacä Äiölö / afiOtfaatI t^m nàt íífl Pol^n ligstt, ^tnmüâttfa^úiê^têlatimát Ç4r/ fér t^et lÁngt t&atígt 0^ gruftoc Hge Qwáittl |?4r

©rt f4rtníl&!«í0m itW^^W fotn t^mm D&rt ^ap» t»<i ftftjdríjftfr attire «)<íiarf íipfStftic^ tipfpaiiôf/ IMatii ^máe tèíttSHliiatf» afp £u(imítn grrií#

ttatiiué 5R«ô«ô«tt«^/ííí«<f W^âmcí^ i^atiirtríís

mampn ^apmtl t^en pètfk áti ftwt m^t i^eRiat

fcetta 6ttííicí/<i|r i52o,§n>arefí Çait §aft»ct mnátf

^aumt lombliit ?tfier tagattüj iomUigtapHgm.

P4 ^ôgre^ od^ ^4nfíre ^atiifit om©««ift4r gan? fcíí 4ií/ôc^m^an^aHggatt : Sfi?«ôfíp4 Mnfita fiíiati feeit m4ttfla€fliar/í>rf «tf Drf«afcH ^aftttt

watH/t^t iííííí ganiít faOaf berram irt^môo/

ttteetuttteié fi§ í^er ícara feii<iaff3i^**4ttiirite.

itiflíe ©uni í?aff»er ntí&rcwiíflé p4 aüa ftíiw om

fta íSergjf íppor / 4t tiiár^íô (4ttgí/ cif) «ff ff n

^4ivftt/ ti fÇemífaé utf)i Ífííí4!Mf ©imi / f4rorf««ía ttt^í ^aaftcit Mr ttf fí ttí!:(!4í

tanPtl aa tti4 á> ta ©f rájt$/ f tttfßatt f |f ^'dgar fpití

foitim« «í|«f © mMj 4^ í^f w?4í(i rfr4n ^aaf*

m t " tm

i'ÂÎ-■'VI 'iii[' , ' * _{» t k i}i" v * ■• f M : I0 Ï. il »Mil: I ':l(i^p ' « S<''‘ O lît0îitîî>ii Le Maire-;

j^ï 1 6 15_{, §(tftvct Jfame le Waite friin^fißa ht}

uti/teeßet tetea tu n te t fiftjiupfunnít/e^ fitt

îîamten a f ^otiotn ommir/ ÇfDlírfftg ©tränt» t>r<

f4 r apr«ntf ^ar^üpporod^^rrg« ôítipetífúlfí

fs)(t ©an&ft dr 50_{, ^itmpnar. iönict pd ^ d fiM}

©tiPan ^aftnet ^an ^ a tirittf t>e 7iaffau ndtnPt

1

p4 ùpa

0

ta tea* Sanb. ^át ^ar od) (4 ttt fid fee

J^waißfiar/ ©td't^unPar anPra ©idPtur tt8 tt(

fípíjrt ta^l/T4 t»dl i 3«lppptt p4 erntet/fom ixM

iit^ ilc ^ ^ ib te ^ a fm t P 4 ^ïiauritM £anP _^af*

fp« ^crôíH ípnté dffprrtdètc 0 _tt<ö ï

p4 ©tatm#ganP öaöt W arrffttip arii grön 0^ Wf P ; © rd d i ^ 4 g p t ^dr <fr4n _i^aafttet

dr ^»irnrrrIi^«Ô</íir _helásw.

îîfP tr f i ü t ^ i Freto Migellîiüco jttltlfÔ ítf M N B

firi/P&;t§rt §Plíf/ ^SPílífasí^dngP dr ₁₂.₀^ i4._9UU M^r. ©amntttícpfg f»<P ©tranPfntfiflfiVf

|«ntcí» ftnnfgdfíPfn fd (ioo;í5Pírf p4 ÍPmblíôc f^dilras

feívarcfiítf^oílanpjéfírppanldnpf/ tätheße um

Pírrt4cpr«3 «í m rP^dïîor

P(í> 5&odar/fftufi»nPíé f4 Píupt fin« ^díffpar ta/att

«.fätr?. harter ènPt m^êiètal au ^dfffptn € iif

t ijÉ íà

^-at

C’

kJfei

^tUppttmm/mm ftHn ^ oíI<I«Ií«íií tíffaúe 04*

gra ^Îïuffpiit^ii§fiî5/biffftjp t^( ráüife/ pds> tegcft

6?ú fiúpp4 S^nPetí₀(n/^watift t^e írogo uppmâtt*

gt ?rá4» ₀₀ ©uffor míD % Hm m l o₀ JïatifaOf

tUt f4r r<8<? : p r « í fáD<irit gcid* pufíaDí

^oUnPítm fís tm^(t Bif^r íW l^anpj ₅ 31*»

Oir ()r4(f cr ftg till ₂₀₀, 4{)n

0 0 4r 4)1 mrD rtiOrô ctter tw att fSmà^h om Goiana.fpmtt3gfr<it<0cti0dDre aiiiirtiía/ôíPíl^ tft» fUlffítgfmtfníatlaí'SrdfiMfl/ o0 4r ₄ti «iDríg ífrtJtrfDMttiim aff tiígott

»41 ©paníomi^afspfr offtafarft aftíiifr40ta ítt# M ÍM t a j f4 ^fíücr Cft rp0 alírí^ fdtt fíiti SuH# &9rDan/ f4 »41 fír t^tf} ^olrfj 0trï/î»bar^ff í / fótn fár 0 f iti4n3r:Kö&r f)tn «)4ra om frin4i'aim)p4 &»llrfr/ti4r 0rt4ní>a Cflo/fatilHgm fpma tórnonif ?|eraô jÇptíung 4r afffammc 6í40t fom Sítfabaa liba 4r/|»íl(fetí ©panífrtif f40o ^rppaut6t tirrM

m regccanpe/ ^afftjcr fitt «KfflDmö utfei

0 faôfn Moixj) ft)í& @íátt parimr brfdarit ;

ittáUe ₀ ía& ₄f»er|í₄i₅ar aff @uO. ^iffeß ₄^ pprtitglifra mpâtt tn40í<4«0ílÔrafif{cw/^fí|ífBíp

R)acieiíPiata> Ifçtítwfieef fíDan fiaií brfíi» ^Keffsö

Ritü t|c0 HtîDrrîiggianbf ßaaD^ aff^oUmnm,

l i l t I .

> , 3l|li

., 4 - M l

«til

O m C h iiij.

4r kfflgeti emliiatt 'Pfrwifi* PitfagoRfig l'an&ff«p/a/f ^li-ilcft ifef«# Wf iit&dtt fig ©

6

i)it/ci^ ij^in a«5rf

3

?orr/

^«ftofr $pti ttt lap« cm f4fig liitia

6

iI

4

^ gci i)tmfi i 2lfim; SltiPtc gidra t^cffa ganPj# ^r4rt$« Him fPl/Parc. ©«(a gmiPci

4

r unPcrs glfuDit SKcgw/ §loPcr ocfe atfprc

4

^rfcng ^dPcrlccfs §ar«»Dr<iiggf/mfD?ljpcfiilpjiaPcr/ tid^att foro€tii ffop«: ^Um afi M t(ft _{^aft»<i ©emroar tt4t}

Wittier. Cibet^iematt fptici ^

4

r mitt tif^i fmewiw*» fsftm ^a>i/t^

0

!ttfli((/f

0

m tvm

6

an ^cPcl p wid^j

icnuf5iibfi!i4I«Sl4cf.

^ «

1

« iigger ttf!g t»it^

6

<afJr«tti>ctt/ t»«Ii 4t Dct mep ® erg upfyUt/ tec^ t^m Qtdm fom l.'pcr ttf^ mci)^©fan/ ^M«e fere fuara tParmarc. i^drftRtiag ©rrtiiifpgiar ocl) ogfiap

«0

(imt f a

5

?f* $rti(^c fom fireg (fr4ii ©patticii/ oc^ , tiifttcr ^4t f4PP oc& pfgntffflt / fr

4

)rer mprf« tr

4

^> glodcmg f4r c^m (iarefe ^iaipl)4r dr/ntnitagmc^' »c«p ;dg dfiDcr meP '^ffi om

374

cicrtnt/ittm g4

4

ftwri 4i^cr t>p«f ont ^a<im.

3

»tt 4ngriia ^effr« cm licpf/ldrif ^ropp/ te4&l fawiwgiifogirPclciPcr/ wpt

•-IA

N I

ÄoftSiJ-sttelfe

f?m 4r 5ô00iir p<i(«r/ 5^i4t>er aff 4t&ff<a<gf ^ lll# bim^tinn. î$îIT^ D ôrfir èafira an

fôrattOirH3O(l^4t^fÎ<iH0 £ u ^ i/fô ï ôei _t^tfâ iî4r«tis ©4Diri(t(frtt4ttl<03«/ fosîi f4r 4r omrdrf s £<)f/ fo4&l ttu^ot öj? 3tîDiatt<(ïe

£ 4«ô ir nçtiige ?<nflS

girff<i|Ta«Dc/ fom 4r ^ fr8 f»4 rc f 0(^

xocïlfmtt «(IfÇçittDa (lagjîiUfdrîJjfl affanW f’âJrt^# ror fom miin fati 3nt»4tt<irf/p^

f4Damto fom frfo gior«« Hiîx» «40ot S^ogimcRio/ «ffO rfiiR ft& f f4t«9ciif6fg<fiii4ro|?4 ?

9ti4n^ar iiapprutfir«/ Hggir <5(î«î

litiffopjapo î 3iie(4ti9f |4 rifr4 it 4t <«

Part mcm «t&< fîoor Idmptar ©temm

ocÇ f

4

r tipi §4r fd âfmorfïdPiir/ ^dilcr fifpt“/ man^ottomiringii ^4tPe, 4tt4rfmiô(iôi/i<ïn(»t

/ filiiîR failai ^

tSîE‘‘ aüi i§e &4ïiftei/9Pm fsnttag/dr i | m 5ßpföm^ li9afli/<5ff&wilfiitOff'Prot?if!d^tîfiii7î(ïmpttbpfom# m it ô e i f44P0 _^àt iifaKrm pg _^afïï>a tomlt _tüH 0 tljp îm im ft/ |» a rfr4 » Petmsde VaUivia ffflüfîOOj re 49 oôîfi(îï o,£^ © fa tiir _ka^t ^ iîf füip © ia P m La Serena* 4 r i | f n n,D «cm P r<if 1 4 , H ilm a r i4 nö

3î.3'utii? f4m4îîôa?i)môr(â!î0fîrtî?(iit. © iifd r^

c m n b i e m

O íí fôtmá^líg/rttt^í fig liingt ßtädank 55frgfn Cordileras delos Andcs> ftoU flit ^flOiflt Wfltfl tIlfDfc 0siW l»«4cf it.

§ir«t^flrt off»fliî6frôr0t 0f(ií»Ç / fttioflg

tndtigefliiDrc 0í4ícr/ttt^<(jft>í(cffl4ro ’Sts ff opi'04t&f tt/4 t^ff laige fl«35 “fifíunrfflt oc&^io fît r/

fampt farttf&mt ’:Sfti4ttff &4r i ^aiiatt rtgcrflnPi. Z^tßie 0f4Dtrl^flftüfl nog «« Itaßa meP^f5c

J&flrt^tiOíflner/ fom Ç4r í»l|í«ô/ ^mílâe tfoitiPlTíflfl dftOfrfflUlí f^c §hvißm/oí^t^erflí @f4t)fr pluw# prflt

0

^ uf$4ôí. ©omWigf afft^cífi 0í4Pfr lígga p4ff<atiífrud^t&4rfltíDeO&ríer/ aflJ^íocttt oc& an* ií(jt|T<if WiftJ toif) fominfl^<ftit)r«ff»orí£ft gku ttfl ^4t tíií ftjn fu(íloiii6ll9a ‘SiognaP/ f4r ^laiPfrt fftilD 5 gopfl oc^ 6f(iít)4ra«3t ^flwpuflr fps t^tm 0íaffltfltiPotn.

5&l«aD fliíDre 4r Ç4r etit 3nf!a/f «IíaD Sínt iií/ in>

Wf^rfUflnPtg mdttga ôíl«r. íatiCft pd ftnf 0íjPím omt&fne0íati/4rtn4(&tfl fteenigt oí^ füllt mt&.^Kp^

potl^ntá 64r Ptt pd fomUigt ftáüm

5

utt!/<'^ Dtí m4fí tíü faruttPrflHDfS 4r/ aí «t^í fitlf# m 0trflnPtn ftfltiflô ©ulPmlnrr,

C m ^c ru w m .

|<ït pOö« oc^ fopsiiga íanwt ut§i 0í6«-America Pe- ' rujÇafwtr ?íorr ompg Popai jan> 'ÍC4(í<r cít piU« JQop

S wui