• Nenhum resultado encontrado

AMANDA PEREIRA DE CARVALHO CRUZ O Trabalho e a gestão do cuidado em saúde: a construção de uma política nacional em saúde do trabalhador no Brasil – uma análise documental

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2019

Share "AMANDA PEREIRA DE CARVALHO CRUZ O Trabalho e a gestão do cuidado em saúde: a construção de uma política nacional em saúde do trabalhador no Brasil – uma análise documental"

Copied!
97
0
0

Texto

(1)
(2)

!!"#$%&'( )" *"!$#%)( %+#"!",$%)% -(*( #"./ ! $( +%#% (0$",&'( )( 1#%/ )" "!$#" "* ! -(2(1 %3 ,( #(1#%*% )" 4! #%)/%&'( "* ! -(2(1 % )%

, 5"#! )%)" ")"#%2 )( %#67

# ",$%)(#8 #(97 #7 2- ,)( ,$(, ( "#2%

(3)

! " !# " !$ % & '()&!*+ , !*#

#/:3 *%,)% "#" #% )" %#5%2;(

$#%0%2;( " % 1"!$'( )( -/ )%)( "* !%<)" 8 % -(,!$#/&'( )" /*% +(2=$ -% ,%- (,%2 "* !%<)" )( $#%0%2;%)(# ,( #%! 2 /*% %,62 !" )(-/*",$%2 > *%,)% "#" #% )" %#5%2;( #/: ? (# ",$%)(#3 2- ,)( ,$(, ( "#2% ? -( (# ",$%)(#3 %/2( )" %#!( )" 2 5" #%7 7

!!"#$%&'( @ "!$#%)(A , 5"#! )%)" ")"#%2 )( %#63 ,!$ $/$( )" 2(!(9 % " B,- %! /*%,%!3 #(1#%*% )" 4! #%)/%&'( "* ! -(2(1 %3 "2C*3 7

7 #%0%2;%)(#"! %<)"7 7 %<)" " ; 1 "," )(! $#%0%2;%)(#"!7 D7 #%0%2;%)(#"! #" $(! 9/,)%*",$% ! #%! 27 E7 (2=$ -% )" !%<)" #%! 27 F7 %<)" +<02 -% #%! 27 7 =$/2(7

(4)

& '* - *!. /*01

(*"8 #/:3 *%,)% "#" #% " %#5%2;(

=$/2(8 #%0%2;( " % 1"!$'( )( -/ )%)( "* !%<)"8 % -(,!$#/&'( )" /*% +(2=$ -% ,%- (,%2 "* !%<)" )( $#%0%2;%)(# ,( #%! 2 J /*% %,62 !" )(-/*",$%2

!!"#$%&'( )" *"!$#%)( %+#"!",$%)% -(*( #"./ ! $( +%#% (0$",&'( )( 1#%/ )" "!$#" "* ! -(2(1 %3 ,( #(1#%*% )" 4!

#%)/%&'( "* ! -(2(1 % )% , 5"#! )%)" ")"#%2 )( %#67

!!"#$%&'( )"9",) )% "*8 D > H>

#(97 #7 2- ,)( ,$(, ( "#2% @ # ",$%)(#A ,!$ $/ &'(8 >

K/21%*",$( LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL !! ,%$/#% LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

#(97 #7 %/2( )" %#!( 7)" 2 5" #% @ ( (# ",$%)(#A ,!$ $/ &'(8

K/21%*",$( LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL !! ,%$/#% LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

#(9%7 #%7 265 % # !$ ,% 25" #% "*(! @ "*0#(A ,!$ $/ &'(8

K/21%*",$( LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL !! ,%$/#% LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

#(9%7 #%7 "1 ,% 6$ *% " ( %##(!( @ "*0#(A ,!$ $/ &'(8

(5)

(! *"/! +% !3 "!$" ( )% * ,;% 5 )%7

(! *"/! %54! *%$"#,(!3 + 2%#"! )( *"/ )"!",5(25 *",$(7

( *"/ 3 ./" 9 -%#6

(6)

*%.* - 2-3 4

(! *"/! +% ! %/2( " ;% !3 +"2% !"1/#%,&% ) 6# % ./" *" $#%:"* $()(! (! ) %!3 ,( -($ ) %,( )%! -%* ,;%)%! -%,!%$ 5%! "3 +(# 5":"!3 ,-"#$%!7 0# 1%)% +"2% 9(#&% " +"2% %M/)% ,(! *(*",$(! *% ! ) 9=-" ! " +(# !"*+#" %-#") $%# ,( *"/ +($",- %2 %-%)B* -( " +#(9 !! (,%27

(! *"/! #*'(! %0# "2 " ")#(3 +"2( -(,5=5 ( %9"$/(!( ) 6# ( " )C %! -(*+%#$ 2;%)%!7

N $ % O, %3 +"2( %+( (3 )"!)" (! <2$ *(! %,(! )" ,! ,( C) (3 +%#% % "!-(2;% )( -/#!( )" ! -(2(1 % )% 3 " +# ,- +%2*",$"3 +"2% 9(#&% -(,!$%,$" +%#% #"%2 :%# ( *"!$#%)( "* ! -(2(1 %7 0# 1%)% +(# %-#") $%# !"*+#" ,( +($",- %2 " ,-",$ 5%# *" *"!*( ./%,)( "/ ,'( *" %-;%5% -%+%:7

( *"/ (# ",$%)(#3 #(97 2- ,)( "#2%3 +(# +#(+(- (,%# ( -(,;"- *",$( "* %<)" (2"$ 5% )" 9(#*% $'( 0"2% " *" $#%,!9(#*%# "* *% ! /* )"9",!(#% )( 7 0# 1%)% +(# (+(#$/, :%# (! "!$/)(! )( $"*% )% +"!./ !% ,( (*+2"P( (!+ $%2%# (,-" &'( "* (#$( 2"1#"3 ./" 9( )" "P$#"*% *+(#$O,- % +%#% % -(*+#"",!'( )" ./" C +(!!=5"2 /*% !%<)" )( $#%0%2;%)(# -(*( 2 ,;% )" -/ )%)( ,( 7

( -( (# ",$%)(#3 #(97 %/2( )" %#!( )" 2 5" #%3 +(# (+(#$/, :%# ( -(,;"- *",$( "* %<)" )( #%0%2;%)(#3 %<)" (2"$ 5% " +#(+(#- (,%# % * ,;% +%#$ - +%&'( ,( -(*

(7

( .3 +"2( %+( ( ,!$ $/- (,%2 " !/+(#$" %-%)B* -( -(* ( 9(#,"- *",$( )% 0(2!% )" +"!./ !%3 %$#%5C! )( #(1#%*% )" 4! #%)/%&'( "* ! -(2(1 % )% 7

N #(9%7 ,% 2" )" (#" #%3 +"2% *",!% (+(#$/, )%)" )" *" +#(+(#- (,%# (! "!$/)(! ,% (3 %$#%5C! )( 3 +"2% %-(2; )% " +#"(-/+%&'( -(* ,(!!% "!$%)% ,% - )%)"7

(7)

( #(97 *"#!(, "#;R3 +"2% ",(#*" (+(#$/, )%)" "* +()"# +%#$ - +%# )% 2 ,;% )" +"!./ !% -#(+(2=$ -% )( #%0%2;( " )( / )%)( "* %<)" )% K3 ./" +#(+(#- (,(/ ( )"!",5(25 *",$( )"!$" $#%0%2;(3 $#%:",)( ",(#*"! -(,$# 0/ &Q"! ,%! ) !-/!!Q"! !(0#" ( -/ )%)( "* !%<)" ,( -%*+( )% !%<)" -(2"$ 5%7

(! +%#-" #(! )( ( )" K%," #(3 %2/,(! )( #(1#%*% )" 4! #%)/%&'( "* ! -(2(1 % )% 3 ./" -(,5 5"#%* -(* 1( ,% "*+#" $%)% )( ,% (7 0# 1%)% +"2(! *(*",$(! 0(,!3 %! %,)%,&%! ,% +#% %3 %! -(,5"#!%! ,% 3 %! 2" $/#%! ,% 0 02 ($"-%3 (! +%+(! ,( S, 0/! )" 5(2$% T (+%-%0%,% " ,( %/P 2 (3 )"!)" % 5 ,)% J % ,)% ,( %5 '(3 +%#% ",-(,$#%# /* U-%,$(V ,( ( )" K%," #(W %!3 "* "!+"- %28

(! %* 1(! 2"P #%,)%3 2"!!%,)#( %--; , 3 (, 2)( 25% " 1(# #%,-B!3 %1#%)"&( +(# $"#"* *" %-(2; )( $'( 0"* ,% * ,;% -;"1%)% %( ( )" K%," #( " ) !+(, 0 2 :%#"* !"/ "!+%&( +%#% (! ) %! , - % !3 ,% 0/!-% +"2( *"/7 0# 1%)% +"2( %9"$( -($ ) %,(3 -(*+%#$ 2;%,)( %! %,1<!$ %!3 %! # !%)%!3 %! )<5 )%! " $#%,!9(#*%,)( !"/ "!+%&( "* /* 2%#7 * "!+"- %2 %(! %* 1(! 1(# "

(, 2)(3 ./" 5 #%#%* *"/! #*'(! )% 5 )%7

N %$# - % /,"!3 +"2% -(,5 5B,- % ) 6# % " +"2(! +%+(! !"*+#" 1(!$(!(!3 -(*+%#$ 2;%,)( )(#"!3 %*(#"!3 %,1<!$ %! " !",$ *",$(! ,%! -%* ,;%)%! ,( ( " ,( ./" 9 -(/ "* "2C*7

T! %* 1%! O*"% X/"0#% " Y%* 22R %2"3 ./" !" $(#,%#%* %* 1%! +#% $()% 5 )%7 N Y%* 22R3 5% /* %1#%)"- *",$( *% ! ./" "!+"- %28 ( ( */)(/ ,(!!%! 5 )%! " $#(/P" /*% %* :%)" +%#% !"*+#" " *% ! /* +(/-(7 0# 1%)% +(# $"# !" $(#,%)( +%#$" )% * ,;% 5 )%7

(! %2/,(! )%! ) !- +2 ,%! ,% (3 )% #(9%7 K/, % )" 2;",%3 +"2%! -(,$# 0/ &Q"! ,(! )"0%$"! !(0#" * ,;% +"!./ !% " +"2(! *(*",$(! 0(,! )/#%,$" %! %/2%!7

N! %* 1%! )( -(#%&'(8 %# !!% ")" #(!3 <- % *%3 2% ," ##/)%3 2R," 25%#":3 %, #%,)% " ,1# ) ",$/#%3 +#"!",$"! "* $()( *"/ +"#-/#!( %-%)B* -( " ,-",$ 5%)(#%! -(,!$%,$"! )( *"!$#%)( " )( $#%0%2;( -(*( )(-",$" ,% 7

(8)

"!+"#%#7 N K(! "3 /* %1#%)"- *",$( "!+"- %2 +"2(! *(*",$(! -(*+%#$ 2;%)(! ,%! %,)%,&%! "* " ,(! "!$/)(! ,( (!+ $%2 (,-" &'(3 $#%,!9(#*%,)( % #"2%&'( )" "!$/)( "* 1#%,)" %* :%)"W

N Z,1"2% %(2(3 3 %* 1% #*'3 ./" "!$6 ) !$%,$" ,( "!+%&(3 *%! !"*+#" +#"!",$" ,( -(#%&'(7

( #/,( /##%3 *"/ #"5 !(# U+%/2 !$%V " %* 1( )%! %,)%,&%! ,% +%/2 -C % )"!5% #%)% )" 7

N ),% #%,M%3 +"2%! # !%)%!3 +"2%! ) -%! " (# ",$%&Q"!3 +"2(! 1#%,)"! -%#,%5% ! "* "- 9"3 +"2(! 0(,! *(*",$(! ,( ( " +"2% %* :%)" ./" %$#%5"!!% (#$" (#)"!$"7

N! %* 1%! )( (3 +%#%",!"! -%# (-%!3 ./" *" )"#%* 9(#&%3 %+( ( " 0(,! *(*",$(! ,% - )%)" *%#%5 2;(!%8 2%# -" 9% #3 %, "22" %,$(! " ",%$% :"5")(7 %*0C* T +# *% /",%

;%5"! " % +%/2 !$ ,;% %# %,% *%7

(! %2/,(! )(! -/#!(! )" ! -(2(1 %3 )" )* , !$#%&'( " )" "#5 &( (- %23 (! ./% ! "/ 9/ +#(9"!!(#%3 )/#%,$" *"/ +"#=()( -(*( +#(9"!!(#% !/0!$ $/$% ,% 7 0# 1%)% +"2%! 2 &Q"! )" 5 )%3 ./" $#%,!+/,;%* ( -%*+( )%! %/2%!7

(9)

U 0"#)%)" C +(/-(7 ./" "/ )"!"M( % ,)% ,'( $"* ,(*"7V

(10)

.-4)2

3 7 7 )" 7

7 7

HG+7 !!"#$%&'( @ "!$#%)(A J %-/2)%)" )" ! -(2(1 %3 , 5"#! )%)" ")"#%2 )( %#63 "2C*3 7

)"!",5(25 *",$( )(! *()"2(! )" +#()/&'( %-%##"$(/ ) 5"#!%! $#%,!9(#*%&Q"! ,% -(,-"+&'( )% #"2%&'( ;(*"*>$#%0%2;(7 (* !!(3 ( $#%0%2;( $(#,(/ !" /* )(! %!+"-$(! -",$#% ! ,% 5 )% )( ;(*"* *()"#,(7 % #"2%&'( -(* ( $#%0%2;(3 "*"#1"* ) 5"#!(! +#(-"!!(! )" !/0M"$ 5%&'( 0%!"%)(! ,%! +#6$ -%! +#"!",$"! ,(! -(,$"P$(! "* ./" "2" !" #"%2 :%3 0"* -(*( ,(! +#(-"!!(! )" !%<)" " )(",&%7 ( #%! 23 "!!" +#(-"!!( 5"* !",)( )"2 ,"%)( +(# ./"!$Q"! +(2=$ -%! " !(- % ! ./" 2"5%#%* T "*"#1B,- % )% -;%*%)% (2=$ -% %- (,%2 )" "1/#%,&% " %<)" )( #%0%2;%)(#3 "* E7 ,$#"$%,$(3 "!!" $"*% " !"/! )"!)(0#%*",$(! % ,)% !'( 9(#$"*",$" )"0%$ )(!3 /*% 5": ./" $%2 +(2=$ -% ,'( !" ",-(,$#% "* ,$",!( 5 1(#3 )"*(,!$#%,)( /* +"#-/#!( "* -(,!$%,$" -(,!$#/&'( " % ,)% +"#*"65"2 T ) 9"#",$"! ,92/B,- %!7 !$" $#%0%2;( 0/!-% +#(02"*%$ :%# %! +#6$ -%! ./" +#()/:"* +#(-"!!(! )" !/0M"$ 5%&'( )( U!/M" $( $#%0%2;%)(#V +%/$%)(! "* ) !+(! $ 5(! 0 (+(2=$ -(!3 % +%#$ # )% %,62 !" )% 1"!$'( )( -/ )%)( "* !%<)" )( $#%0%2;%)(# ,( #%! 27 %#$ ,)( )"!!% +"#!+"-$ 5%3 0/!-(/ !" %,%2 !%# % -(,!$#/&'( )%! (2=$ -%! )" %<)" )( #%0%2;%)(# ,( +%=!3 9(-%,)( % 9(#*/2%&'( )% " !/% +"#!+"-$ 5% %$/%27 %#% !!(3 9(#%* %,%2 !%)%! %! "!$#%$C1 %! )" -/ )%)( +#"!",$"! ,"!$% (2=$ -%3 0"* -(*( % 9(#*% -(*( "!!%! "!$#%$C1 %! "!$'( %#$ -/2%)%! -(* % +"#!+"-$ 5% )% ,$"1#%2 )%)"3 /*% 5": ./" % ,$"1#%2 )%)" C /* ,(5( (2;%# !(0#" % 1"!$'( )( -/ )%)( "* !%<)"3 -# %,)( ,(5%! +(!! 0 2 )%)"! )" /* $#%0%2;( "* !%<)"7 ",$#% !" ,( 92/P( )( /!/6# (3 -(* */)%,&%! ,% +#()/&'( )( -/ )%)( "* $()(! (! ,=5" ! )% #")" +<02 -% )" !%<)"7 # *" #(3 9(#%* %0(#)%)(! (! +#(-"!!(! )" -(,!$#/&'( " )"!",5(25 *",$( )% -;%*%)% U %<)" )( #%0%2;%)(#V "3 +(!$"# (#*",$"3 9( %,%2 !%)% % (2=$ -% %- (,%2 )" "1/#%,&% " %<)" )( #%0%2;%)(# J @ EA ",./%,$( ) !+(! $ 5( )" #"1/2%&'( )%! +#6$ -%! )" !%<)"3 % +%#$ # )( *C$()( 1","%241 -( )" -;"2 (/-%/2$3 -(* 9(-( ,% %,62 !" )(-/*",$%27 +#(-"!!( )" -(,!$#/&'( )% , - (/ % +%#$ # )% [ (,9"#B,- % %- (,%2 "* %<)" )( #%0%2;%)(#3 ( ./%2 !" )"2 ,"(/ ,%! )"*% ! -(,9"#B,- %! #"%2 :%)%! )" " F7 "!$" +#(-"!!(3 +()"*(! (0!"#5%# ( -(,92 $( ",$#" ( $#%0%2;( -(*( # !-( @$#%0%2;( # !-(A " ( $#%0%2;( -(*( +#()/&'( )" !/0M"$ 5 )%)" @$#%0%2;( !/0M"$ 5 )%)"A3 ./" 2"5%* % -(,!$#/&'( )%! ,(&Q"! ",$#" !%<)" -(,$#(2" !%<)" ,$"1#%2 )%)"7 %,62 !" )(-/*",$%2 )% )" E )",($% ./" % ,)% ;6 /*% +#"5%2B,- % )( (2;%# )% %<)" -/+%- (,%23 +"2( 5 C! )( $#%0%2;( # !-(>!%<)" -(,$#(2"3 /*% 5": ./" %! "!$#%$C1 %! )" -/ )%)( %+#"!",$%* ) !-/#!(! )" # !-(>%1#%5( ,( $#%0%2;(3 ,% +%$(2(1 :%&'( )( !/M" $( " ,% *(,"$%# :%&'( )% !%<)"7 2C* ) !!(3 )" F %$C *"%)(! )" 3 ,'( ;(/5" % -(,-#"$ :%&'( " *+2%,$%&'( )% (2=$ -%3 !",)( -# %)(! ) 9"#",$"! !",$ )(! "3 ,-2/! 5"3 -(,5"#1 ,)( %! %&Q"! )" %<)" )( #%0%2;%)(# +%#% ( -%*+( )% 1 2O,- % "* %<)"3 (,)" !" ",-(,$#% $%2 6#"% ,( , !$C# ( )% %<)" ;(M"7 (* !!(3 (0!"#5%*(! ./" %( +",!%#*(! ,% +#(+(!$% )" %#$ -/2%# ( -%*+( )% ,$"1#%2 )%)" -(* % %<)" )( #%0%2;%)(#3 ",-(,$#%*(!3 ,% 5"#)%)"3 % -(,!$#/&'( )" ) !-/#!(! +%/$%)(! "* "!$#%$C1 %! 0 (+(2=$ -%! )" $#%,!9(#*%# % %$ 5 )%)" 2%0(#%2 "* # !-( ./" )"5" !"# 5 1 %)( " *") -%2 :%)(7 2C* ) !!(3 ,'( ;6 ,$"#9%-" +%#% %0!(#&'( )%! )"*%,)%! #"9"#",$"! T !%<)" )( $#%0%2;%)(# ,( 7 -# %&'( )" 2 ,;%! )" -/ )%)( "* %<)" )( #%0%2;%)(# "* , )%)"! 6! -%! )" %<)" (/ *"!*( % -# %&'( )" , )%)" )" "9"#B,- % !+"- %2 :%)% "* %<)" )( #%0%2;%)(# ,(! +"#* $" ,!"# # "!$" $"*% -%)% 5": *% ! ,( -%*+( )% !%<)" +<02 -% ,( #%! 2 " ) * ,/ # % ) !+"#!'( )(! -%!(! )" !(9# *",$( )(! $#%0%2;%)(#"! ./" 9 -%* ,( ,=5"2 )( ,'( ) $(7

(11)

* 4 .*

3 7 7 )" 7 6 7

8 9 8 8 7 7 HG +7 !!"#$%$ (,

@ %!$"#A J %-/2)%)" )" ! -(2(1 %3 , 5"#! )%)" ")"#%2 )( %#63 "2C*3 7

;" )"5"2(+*",$ (9 +#()/-$ (, *()"2! 2") $( !"5"#%2 -;%,1"! , $;" )"! 1, (9 $;" #"2%$ (, 0"$\"", *%, %,) \(#]7 ;" ^(#] 0"-%*" % -",$#%2 %!+"-$ , $;" 2 9" (9 *()"#, *%,7 $ \(#] *%,R !/0M"-$ 5" +#(-"!!"! "*"#1" 0%!") (, $;" +#%-$ -"! (9 $;" -(,$"P$! , \; -; $ $%]"! +2%-" %! \"22 %! , ;"%2$; %,) ) !"%!" +#(-"!!"!7 , #%: 23 $; ! +#(-"!! ;%! 0"", (/$2 ,") 0R +(2 $ -%2 %,) !(- %2 !!/"! $;%$ 2") $( $;" "*"#1",-" (9 !( -%22") %$ (,%2 (2 -R (, --/+%$ (,%2 "%2$; %,) %9"$R @ A , E7 (\"5"#3 $; ! !!/" %,) $! -(,!"./",-"! %#" !$ 22 !$#(,12R )"0%$")3 ! ,-" !/-; % +(2 -R ! ,($ , ;"%2$; 9(#-"3 !;(\ ,1 % +%$; /,)"# -(,!$%,$ -(,!$#/-$ (, %,) !$ 22 !/0M"-$") $( ) 99"#",$ ,92/",-"!7 ; ! +%+"# %,%2 :"! $;" +#%-$ -"! $;%$ +#()/-" !/0M"-$ 5" +#(-"!!"! (, \(#]"#! 0R 0 (+(2 $ -%2 1/ )") )"5 -"!3 $;#(/1; $;" %,%2R:" (9 -%#" *%,%1"*",$ , \(#]"#_! ;"%2$; , #%: 27 #(* $; ! +"#!+"-$ 5"3 \" !(/1;$ $( %,%2R:" $;" -(,!$#/-$ (, (9 $;" --/+%$ (,%2 "%2$; (2 - "! , $;" -(/,$#R3 9(-/! ,1 (, $;" 9(#*/2%$ (, (9 %,) ; ! -/##",$ +"#!+"-$ 5"7 (# $; !3 \" %,%2R:") $;" -%#" !$#%$"1 "! +#"!",$ , $; ! (2 -R3 %! \"22 %! ;(\ $;" !$#%$"1 "! %#" 2 ,]") $( $;" +"#!+"-$ 5" (9 ,$"1#%2 $R3 ! ,-" $ ! % ,"\ 2((] %$ $;" *%,%1"*",$ (9 ;"%2$; -%#"3 -#"%$ ,1 ,"\ +(!! 0 2 $ "! 9(# \(#]"#_! ;"%2$;7 $ 9(-/!") (, $;" 92(\ (9 $;" /!"#3 \ $; -;%,1"! , $;" +#()/-$ (, (9 -%#" %$ %22 2"5"2! (9 +/02 - ;"%2$;7 #!$3 \" ) !-/!!") $;" +#(-"!! (9 -(,!$#/-$ (, %,) )"5"2(+*",$ (9 --/+%$ (,%2 "%2$; %,) 2%$"# \" %,%2R:") $;" %,) ; ! ;"%2$; +#%-$ -"!3 0%!") (, $;" -;"2 (/-%/2$_! 1","%2(1 -%2 *"$;()3 9(-/!") (, )(-/*",$%#R %,%2R! !7 ;" +#(-"!! (9 0/ 2) ,1 !$%#$") 9#(* $;" 9 #!$ %$ (,%2 (,9"#",-" (, --/+%$ (,%2 "%2$;3 \; -; ! (/$2 ,") , ($;"#! -(,9"#",-"! , %,) F7 , $; ! +#(-"!!3 \" -%, (0!"#5" $;" -(,92 -$ 0"$\"", \(#] %! % # !] @\(#] # !]A %,) \(#] %! +#()/-$ (, (9 !/0M"-$ 5 $R @\(#] !/0M"-$ 5 $RA3 \; -; 2"%) $( $;" -(,!$#/-$ (, (9 ,($ (,! (9 ;"%2$; -(,$#(2 5"#!/! ;"%2$; ,$"1#%2 $R7 ;" )(-/*",$%#R %,%2R! ! (9 $;" !;(\ /! $;%$ $;"#" ! % +#"5%2",-" (9 2%0(# 2 ]" % # !] %,) ;"%2$; -(,$#(23 ! ,-" $;" !$#%$"1 "! (9 -%#" %#" )"! 1, 0R ,M/#R %,) # !]! %$ \(#] %,) *(,"$ :%$ (, (9 ;"%2$;7 , %)) $ (,3 9#(* F /,$ 2 * ) 3 $;"#" \%! $;" #"%2 :%$ (, %,) *+2"*",$%$ (, (9 +(2 -R , ) 99"#",$ ) #"-$ (,!3 %,) "5", -(,5"#1 ,1 %-$ (,! (9 --/+%$ (,%2 "%2$; $( $;" 9 "2) (9 ;"%2$; !/#5" 22%,-"3 \;"#" ! $; ! %#"% , $;" , $#R (9 "%2$; , #%: 2 $()%R7 ^" $; ,] $;%$ --/+%$ (,%2 "%2$; , 1/ )") 0R $;" -(,!$#/-$ (, (9 ) !-(/#!"! , 0 (+(2 $ -%2 !$#%$"1 "! $( $#%,!9(#* \(#] %-$ 5 $R %$ # !] $;%$ !;(/2) 0" *(, $(#") %,) *") -%$")7 , %)) $ (,3 $;"#" ! ,( ,$"#9%-" 9(# %0!(#+$ (, (9 )"*%,)! -(,-"#, ,1 $;" ;"%2$; (9 \(#]"#! , $;" 7 ;" -#"%$ (, (9 2 ,"! (9 -%#" , --/+%$ (,%2 "%2$; , # *%#R "%2$; , $! (# -#"%$ (, (9 +"- %2 :") "9"#",-" , $! (9 --/+%$ (,%2 "%2$; %22(\! /! $( +2%-" $; ! !!/" ,-#"%! ,12R , $;" 9 "2) (9 +/02 - ;"%2$; , #%: 2 %,) #")/-" $;" ) !+"#! (, (9 \(#]"#_! -%!"! (9 !/99"# ,13 \; -; #"*% , %$ $;" 2"5"2 (9 $;" /,!% )7

(12)

6 4 * - & %).*4

*%.*2* <= /,- (,%*",$( )" /*% 2 ,;% )" -/ )%)( ,% #")" )" %!! !$B,- % ,$"1#%27 >?

*%.*2* <@ ()"2( )" %$",&'( )% 7 A@

* -6* <= !$#/$/#%&'( )(! !-(! -/+%- (,% ! A>

* -6* <@ <*"#( )" #"9"#B,- %! ",-(,$#%)%! ,% 0%!" )" )%)(! )% 6#"% $"*6$ -% "* %<)" )( #%0%2;%)(# )% 02 ($"-% #$/%2 "* %<)" )( , !$C# ( )% %<)"3 ,( +"#=()( )" F % 7

(13)

6 4 * - 4 %6*4

!!(- %&'( #%! 2" #% )" 4! #%)/%&'( "* %<)" (2"$ 5% #"% "*6$ -% "* %<)" )( #%0%2;%)(#

02 ($"-% #$/%2 "* %<)" ",$#%2 "#%2 )(! #%0%2;%)(#"! ",$#%2 `, -% )(! #%0%2;%)(#"!

! ",$#(! )" "9"#B,- % "* %<)" )( #%0%2;%)(# 2%!! 9 -%&'( ,$"#,%- (,%2 )" (",&%!

(* !!'( ,$"#,% )" #"5",&'( )" - )",$"! (,!(2 )%&'( )%! " ! #%0%2; !$%!

(,9"#B,- % %- (,%2 )" %<)" )( #%0%2;%)(# (,9")"#%&'( %- (,%2 )% 1# -/2$/#%

(,9")"#%&'( %- (,%2 )( (*"#- (

(,9")"#%&'( %- (,%2 )(! #%0%2;%)(#"! ,% 1# -/2$/#% (,!"2;( %- (,%2 )(! #" $(! )% /2;"#

(* !!'( # +%#$ $" )" %<)" " "1/#%,&% ,( #%0%2;(

"+%#$%*",$( ,$"#! ,) -%2 )" !$/)(! " "!./ !%! )" %<)" " )(! *0 ",$"! )" #%0%2;(

!$<#0 (! !$"( /!-/2%#"! #"2%- (,%)(! %( #%0%2;( (",&%! "P/%2*",$" #%,!* !!=5" !

/,)%&'( !\%2)( #/:

/,)%&'( K(#1" /+#% 1/" #")( "* "1/#%,&% " ") - ,% )( #%0%2;(

#/+( P"-/$ 5( ,$"#* , !$"# %2 "* %<)" )( #%0%2;%)(# #/+( (!+ $%2%# (,-" &'(

#/+( P"-/$ 5( ,$"#* , !$"# %2 )" "1/#%,&% " %<)" )( #%0%2;%)(#

#/+( )" #%0%2;(

,!$ $/$( %- (,%2 )" !! !$B,- % ") -% )% #"5 )B,- % (- %2 ,!$ $/$( %- (,%2 )( "1/#( (- %2

(14)

, !$C# ( )( #%0%2;( (5 *",$( +"#6# ( $%2 %,(

, !$C# ( )% #"5 )B,- % " !! !$B,- % (- %2 , !$C# ( )% %<)"

") - ,% (- %2 %$ ,( *"# -%,% ") - ,% )( #%0%2;(

, !$C# ( )( #%0%2;( " *+#"1( (#*%! "1/2%*",$%)(#%!

#1%, :%&'( ,$"#,%- (,%2 )( #%0%2;( #1%, :%&'( /,) %2 )" %<)"

#)"* )(! )5(1%)(! )( #%! 2

(2=$ -% %- (,%2 )" "1/#%,&% " %<)" )( #%0%2;%)(# @ EA (/ (2=$ -% %- (,%2 )" "1/#%,&% " %<)" ,( #%0%2;( @ A (2=$ -% %- (,%2 )" %<)" )( #%0%2;%)(#

#"! )B,- % )% "+/02 -% J %0 ,"$" 5 2 #(1#%*% )" %<)" )( #%0%2;%)(#

")" %- (,%2 )" $",&'( T %<)" )( #%0%2;%)(# ",(5%&'( %# !*6$ -% %$42 -%

%<)" )( #%0%2;%)(# %<)" -/+%- (,%2

"-#"$%# % )" )/-%&'( /+"# (#

"-#"$%# % )" "1/#%,&% " ") - ,% )( #%0%2;( "-#"$%# % %- (,%2 )" &Q"! 06! -%! )" %<)"

"#5 &( !+"- %2 :%)( "* ,1",;%# % )" "1/#%,&% " ") - ,% )( #%0%2;(

!$"*% `, -( )" %<)" %<)" -/+%- (,%2

"1/#%,&% " %<)" )( #%0%2;%)(# %<)" )( #%0%2;%)(#

"-#"$%# % )" 1 2O,- % "* %<)" K , 5"#! )%)" ")"#%2 )( ( )" K%," #(

(15)

4)2C.

3 . )01 =D

=E .* *6' *3*6 4*3 F)-4 G-4 ' 4 H. *4 - - * -4

3 -2! .I3- 4

@<

@E * %-4 1 ) * -2 4*J - - 4)* 3 -.&* - 2

.* *6' *4!- 4 ! 6K 4 - ! 44K/- 4 ! L3 *4

@D

7 ` @D

7 ` >=

7D ` >M

>E * 4*J - .* *6'* . )2 *2! -2 -4-3/ 6/ 2-3 M=

D7 a `

` ` @ A

MA

D7 b ` A<

ME )4 *3 * 34 .)01 - )2* ! 6K * 2 4*J

-.* *6'* . 3 .*4 6 .- ).4 4 2- 6H% 4

AD

E7 AD

E7 AN

AE ! 6K * 3* 3*6 - 4*J - .* *6'* . 34 .) 3

! 44 6 * -4 ) 34 6 *3 !. ! 4 *4O

D<

F7 a ` D=

F7 8 X c DN

AE@E= * D?

AE@E@ * N<

AE@E> * NM

AE@EM * , NA

F7D J K c B<

DE 34 -.*0G-4 & 3* 4 BN

(16)

G

3 . )01

+#"1/ &% C % *'" )( +#(1#"!!(7 " ( ;(*"* ,'( $ 5"!!" +#"1/ &% )" -%* ,;%#3 ,'( $"# % ,5",$%)( % #()%7 '( +()"# % 5 %M%# +"2( */,)(7 d777e

* !/*%8 ( ./" +#"M/) -% % * ,;% +#"1/ &% +#"M/) -% ( *"/ $#%0%2;(7

%# ( X/ ,$%,%

* ./" *") )% +()"*(! ,(! ) !$%,- %# )%! "P 1B,- %! !(- % ! "!$%0"2"- )%! %-"#-% )( *"#-%)( )" $#%0%2;( " $(#,%# +(!!=5" ! ,(!!(! )"!"M(! +(# *" ( )% %$/%&'( +#(9 !! (,%2c

!!" 9( /* )(! 1#%,)"! ./"!$ (,%*",$(! ./%,)( ",-"##" * ,;% 1#%)/%&'( "* ! -(2(1 %7 "!!" +#(-"!!(3 ,'( !(*",$" ,)%1%&Q"! -(,-"#,",$"! %( *"#-%)( )" $#%0%2;( $#%: %* %,1<!$ %! " )<5 )%! J %! +(!! 0 2 )%)"! )" %$/%&'( "* /* (/ (/$#( -%*+( J3 *%! $%*0C* ( ",9#",$%*",$( )%! ) 9 -/2)%)"! )% * ,;% +#4+# % %$/%&'( +#(9 !! (,%2 )" *%," #% -(,$/,)",$" ./" ,'( 9(!!" +%/$%)% +(# *"$()(2(1 %! )" -(,$#(2" $"-, - !$%! " *"#%*",$" ,!$#/*",$% !3 +# ,- +%2*",$" $",)( -(*( 9(-( % !%<)"7 (*( +()"# % #"+",!%# ( -/ )%)( )( (/$#( ,( -%*+( )% !%<)" )" 9(#*% %0#%,1",$"3 -(,! )"#%,)( ( $'( +#(,/,- %)( %!+"-$( U0 (+! -(!!(- %2Vc (*( 9%:B 2( -(*+#"",)",)( % "!$#" $% #"2%&'( )% !%<)" -(* %! ./"!$Q"! ./" ",5(25"* (! ,) 5=)/(! " ( $#%0%2;(c (*( -(*+#"",)"# (/$#%! ,$"#9%-"! ",$#" !%<)" " $#%0%2;( 9%5(#"-")(#%! )" /* -(,-" $( *% ! %*+2( " )" +#6$ -%! )" *% (# ./%2 )%)" " ,$",! )%)" +%#% ( %,)%# % 5 )% )%! +"!!(%!c ,1#"!!( ,( /#!( )" "!$#%)( %*+2 (/ "!!"! ./"!$ (,%*",$(! +"2% ,-(#+(#%&'( )" ,(5(! (2;%#"! %)5 ,)(! )% ! -(2(1 % (- %2 " )% %<)" (2"$ 5% ./" -(,!$ $/=#%* -(,) &Q"! +%#% % %,62 !" )( -(,$"P$( )% #"2%&'( ",$#" !%<)" " $#%0%2;( !(0 /*% +"#!+"-$ 5% ; !$4# -%3 ",5(25",)( ./"!$Q"! #"2%$ 5%! T !/0M"$ 5 )%)" " % * -#(+(2=$ -% )( -/ )%)(7

(17)

f

"P+"# B,- % 5 5",- %)% "* "!$61 (! ,( -%*+( )% %<)" " ,% %$/%&'( +#(9 !! (,%2 )",$#( )% 6#"% )" -(,!/2$(# % "* "-/#!(! /*%,(! +"#* $ / ./" "/ +/)"!!" +"#-"0"#3 ,( -($ ) %,(3 "!!% #"2"5O,- % )( $#%0%2;(3 "P 1 ,)(3 +(# 5":"!3 /*% -%#1% 2%0(#%2 !(0#" ;/*%,%7 #$ -/2%,)( (! "!$/)(! #"%2 :%)(! ,/* -/#!( )" "!+"- %2 :%&'( "* %<)" )( #%0%2;%)(#3 9/ ./"!$ (,%,)( %! -(,!$#/&Q"! !(- % ! ./" +"#*" %* $% ! %!+"-$(!7

"!!" !",$ )(3 +/)" (0!"#5%# ./" %! *() 9 -%&Q"! )( -%+ $%2 !*( %( 2(,1( )(! !C-/2(! g g " gg " ,% %$/%2 )%)" 2"5%#%* T +#()/&'( )" U,(5%! !/0M"$ 5 )%)"!V +"2% 5 % )( %1",- %*",$( )" 9(#&%! ./" C ) ,O* -( " *45"2 @ 3 G? h 3 fA7 * $(#,( )"!!" +"#-/#!(3 % ./"!$'( )% !%<)" )(! $#%0%2;%)(#"! 9( "*"#1 ,)(3 !",)( (0M"$ 5%)% +(# ) 5"#!%! +#6$ -%!3 $(#,%,)( !" %21( -%)% 5": *% ! ) !-/$ )( " !/!- $%)( +"2(! *(5 *",$(! ! ,) -% ! " +#4 $#%0%2;%)(#"!3 1"#%,)( ) 9"#",$"! #"+"#-/!!Q"! ,( O*0 $( )%! #"2%&Q"! )" $#%0%2;( -(,$"*+(#O,"%!7

0!"#5%*(! ./" ( +#(-"!!( )" )"!",5(25 *",$( )( -/ )%)( "* %<)" )( #%0%2;%)(# 9( !",)( -%+$/#%)( +(# (/$#(! *(5 *",$(! $%,1",$"!3 -%)% 5": *% ! 2 1%)(! % 0 (+(2=$ -%7 "!!% 9(#*%3 % ) !-/!!'( !(0#" ( -%*+( )% %<)" ,( $#%0%2;( !" 9%: *+(#$%,$" +%#% +",!%#*(! %! "!$#%$C1 %! )" -/ )%)( "* ) 9"#",$"! 6#"%!3 #"92"$ ,)( !(0#" % 1"!$'( )( -/ )%)(3 % +%#$ # )% +"#!+"-$ 5% )" "#;R @ fA " "#2% @ fA3 ,( -",6# ( $#%0%2; !$% 0#%! 2" #(7 !!% 5 !%)% +"#* $" ./" +(!!%*(! #(*+"# -(* ( (2;%# ) -($S* -( )%! #"2%&Q"! )" $#%0%2;( @$#%0%2;%)(#"! "*+#"!6# (!A3 "!$%0"2"-",)( /* ,(5( (2;%# +%#% ( -%*+(3 ,'( !(*",$" #"!+%2)%)( +"2(! ) #" $(! $#%0%2; !$%! (/ +"2% "+ )"* (2(1 %7

( #%! 23 "!!" +#(-"!!( 9( )"2 ,"%)( +(# ./"!$Q"! +(2=$ -%! " !(- % ! ./" 2"5%#%* T "*"#1B,- % )% -;%*%)% (2=$ -% %- (,%2 )" "1/#%,&% " %<)" )( #%0%2;%)(#3 "* E7 ,$#"$%,$(3 "!!" $"*% " !"/! )"!)(0#%*",$(! % ,)% !'( 9(#$"*",$" )"0%$ )(!3 /*% 5": ./" $%2 +(2=$ -% ,'( !" ",-(,$#% "* ,$",!( 5 1(#3 )"*(,!$#%,)( /* +"#-/#!( )" -(,!$%,$" -(,!$#/&'( " % ,)% +"#*"65"2 T! ) 9"#",$"! ,92/B,- %!7

(18)

I

)" *()( % +#()/: # !%0"#"! -(,!$ $/$ 5(! )( (0M"$( U!%<)" )( $#%0%2;%)(#V " ,-/$ # +#6$ -%! )" +()"# +"2% 5 % )( ) !-/#!( )(! # !-(! )" %- )",$" " %)("- *",$(7

!$" $#%0%2;( $"* -(*( 9(-( -(*+#"",)"# %! #"2%&Q"! "!$%0"2"- )%! ",$#" +(2=$ -%! +<02 -%! )" !%<)" ) #"- (,%)%! %( $#%0%2;%)(# " !"/ )"!",5(25 *",$( ,( #%! 23 %,%2 !%,)( ./% ! +(!! 0 2 )%)"! " "!$#%$C1 %! "!$'( !",)( )"!",5(25 )%! "* +#(2 )% !%<)" )(! $#%0%2;%)(#"! ,(! )(-/*",$(! "!+"-=9 -(! )%! +(2=$ -%! ,"!!" $"*%3 #"2%$ 5%*",$" T 1"!$'( )( -/ )%)( "* !%<)"7 %#% !$(3 +"!./ !%# %! "!$#%$C1 %! )" 1(5"#,%*",$%2 )%)" %#$ -/2%)%! %(! ) !-/#!(! ,( -%*+( )( $#%0%2;( -(,!$ $/ /* *+(#$%,$" %!+"-$( +%#% ./"!$ (,%# (! -(,-" $(! 5 1",$"!3 +"#* $ ,)( % -(,!$#/&'( )" ,(5(! (2;%#"! " +#6$ -%! ,$"#) !- +2 ,%#"! ,% 6#"% )" %<)" )( #%0%2;%)(#7 (* "!!" ,$/ $(3 %! -(,$# 0/ &Q"! )" -;"2 (/-%/2$ !(0#" %! #"2%&Q"! )" +()"# " !/% 1","%2(1 % !" $(#,%* /* *+(#$%,$" (+"#%)(# %,%2=$ -( +%#% !/!- $%# ,(5%! 2 ,;%! )" 9/1%7 %#$ ,)( )( *C$()( 1","%241 -(3 +#"$",)" !" %,%2 !%# %! #")"! ./" %$#%5"!!%* $% ! ) !-/#!(! ,% 9(#*/2%&'( )%! #"2%&Q"! )" -/ )%)( "* %<)" )( #%0%2;( " ,% -(,!$#/&'( )" +(2=$ -%! +<02 -%! ) #"- (,%)%! % "!!" -%*+(7

!$" +"#-/#!( )" %,62 !" +(!! 0 2 $% +#(02"*%$ :%# % +#(*(&'( )% %$",&'( %( $#%0%2;%)(# )%! +(2=$ -%! +<02 -%! )" !%<)" )"!",5(25 )%! ,( #%! 23 +# ,- +%2*",$" ,( ./" -(,-"#," T !/% ./%2 )%)" )" 5 )%3 )"!,%$/#%2 :%,)( "!$#%$C1 %! )" 1(5"#,%*",$%2 )%)" ) #"- (,%)%! %( $#%0%2;( " +(!! 0 2 $%,)( % "*"#1B,- % )" ,(5%! +#6$ -%! )" #"! !$B,- % ">(/ )" +($",- %2 :%&'( )( $#%0%2;( -(*( +#()/&'( )" +%)#Q"! )" !/0M"$ 5%&'( *% ! +#4P *(! )% )" % )" ./%2 )%)" )( %,)%# % 5 )% )%! +"!!(%!7 ./ !" +#"$",)" $#%:"#3 0#"5"*",$"3 % ,(&'( )" ,$"1#%2 )%)" )% %$",&'(3 -/M% #"(# ",$%&'( +%#% ( -/ )%)( +#(-/#% -(2(-%# % +"!!(% "* !/% -(,) &'( ! ,1/2%# )" %,)%# % 5 )% ,( -",$#( )% %$",&'( % !"# (9"#$%)% +(# +#(9 !! (,% ! " !"#5 &(! )" !%<)" 5(2$%)(! %( $#%0%2;%)(#7 !! * 9(#*/2%)%3 "!!% ,(&'( +%#"-" )"!$%-%# /*% $",!'( ,$"#"!!%,$" +%#% % 6#"% )% %<)" "3 -(*( $%23 #" 5 ,) -%# T %,62 !" )% !%<)" )( $#%0%2;%)(# $%*0C* /*% +($B,- % ,!$ $/ ,$"7

(#$%,$(3 "!$" $#%0%2;( +#"$",)" -(,$# 0/ # +%#% %*+2 %# % -(*+#"",!'( )%! ,$"#9%-"! ",$#" % +#()/&'( )" !%<)" ,( $#%0%2;( " %! ./"!$Q"! ./" ",5(25"* (! +#(-"!!(! )" !/0M"$ 5%&'( ,% -(,$"*+(#%," )%)"7 %#% $%23 0/!-% !" ,$#()/: # ,(5(! *()(! )" -/ )%)( "* %<)"3 )",$#( )( -%*+( )% %<)" )( #%0%2;%)(#3 ( ./" +()" 1"#%# % %*+2 %&'(3 )"!",5(25 *",$( " -(,-#"$ :%&'( )" "!$#%$C1 %! )" -/ )%)( 5 65" ! ,( -($ ) %,( )%! #"2%&Q"! )" $#%0%2;(3 % +%#$ # )% %,62 !" )( -(,$"P$( %$/%2 " )( %+# *(#%*",$( )% (2=$ -% %- (,%2 )"

"1/#%,&% " %<)" )( #%0%2;%)(# J 7

(19)

H

#"$(*%)% ; !$4# -% 0/!-% -(*+#"",)"# (! !",$ )(! +#()/: )(! !(0#" ( $#%0%2;( %( 2(,1( )( $"*+( "3 +# ,- +%2*",$"3 %! ,(&Q"! ./" - #-/2%* !(0#" "!!" -(,-" $( ,(! +#(-"!!(! )" !/0M"$ 5%&'( " ,(! *()(! )" +#()/&'( 5 1",$"! ,( !C-/2( gg 7

( !"1/,)( -%+=$/2(3 , - %*(! /*% %#$ -/2%&'( ",$#" ( -/ )%)( "* !%<)" " ( $#%0%2;(3 %0(#)%,)( +# *" #%*",$" %! +"#!+"-$ 5%! )" -/ )%)( ,/*% 2 ,;% $"4# -% 9(/-%/2$ %,% +%#% -;"1%#*(! T ) !-/!!'( )( -/ )%)( "* !%<)" -(*( +%#$" )(! *()(! )" %,)%# % 5 )%3 #"*"$",)( % ,(&Q"! )% ,$#(+(2(1 % )% %<)" " )%! #"92"PQ"! )" %)"2 /:7 (* !!(3 -(,5"#1 *(! +%#% ( )"0%$" )% 1"!$'( )( -/ )%)( ,% ,$"1#%2 )%)" "* !%<)"3 -(* (! %+(#$"! $"4# -(! )" *"#!(, "#;R3 /0"* %$$(! " 2- ,)( "#2%7

( $"#-" #( -%+=$/2(3 M6 9/,)%*",$%)% +"2% $"(# % )% ,$"1#%2 )%)" )( -/ )%)( "* !%<)"3 C %+#"!",$%)% % -(,!$#/&'( )% %<)" )( #%0%2;%)(# ,( #%! 23 )"!)" % # !" )( %9C )" H %$C % *+2%,$%&'( )( "* HH " !/%! +"#!+"-$ 5%! %$/% !3 ,(#$"%)%! +"2%! $#B! #%- (,%2 )%)"! *C) -%! ,( -%*+( )% %<)" " )( #%0%2;(8 ") - ,% )( #%0%2;(? %<)" -/+%- (,%2 " %<)" )( #%0%2;%)(#7 "!$" +#(-"!!(3 -;"1%*(! T 9(#*/2%&'( )% (2=$ -% %- (,%2 )" "1/#%,&% " %<)" )( #%0%2;%)(# "* E7

( ./%#$( -%+=$/2(3 %+#"!",$%*(! (! +#"!!/+(!$(! " #"-/#!(! *"$()(241 -(! +%#% % %,62 !" )% ,"!$% +"!./ !%3 +%#$ ,)( )% 1","%2(1 % )" -;"2 (/-%/2$ " )% %,62 !" )(-/*",$%2 +#(+(!$% +(# K%-./"! " (99 " ) !-/$ )% +(# "$"# + ,]7

( ./ ,$( -%+=$/2(3 , - %*(! % %,62 !" )% -(,!$#/&'( )" /*% +(2=$ -% )" !%<)" )( $#%0%2;%)(# ,( #%! 23 -(* %! ) !-/!!Q"! +#()/: )%! ,%! (,9"#B,- %! %- (,% ! )" %<)" )(

#%0%2;%)(# " ,% +#4+# % %,62 !" ) !-/#! 5% )(! ",/,- %)(! +#"!",$"! ,( )(-/*",$(

)" E3 % +%#$ # )" ./%$#( " P(! ,(#$"%)(#"!8 % ,(&'( )" -/ )%)(? % ,(&'( )" !%<)" )( $#%0%2;%)(#? % ,(&'( )" -/ )%)( "* !%<)" )( $#%0%2;%)(# " %! "!$#%$C1 %! )"!",5(25 )%! +%#% "!!" -/ )%)(7

(20)

=E .* *6' *3*6 4*3 F)-4 G-4 ' 4 H. *4 - - * -4 3 -2! .I3- 4

(* ( %+%#"- *",$( )( -%+ $%2 !*(3 +()" !" (0!"#5%# /*% !C# " )" $#%,!9(#*%&Q"! $"-,(241 -%! "3 -(,!"./",$"*",$"3 )" +#(-"!!(! 2%0(#% ! ./" *() 9 -%#%* !/0!$%,- %2*",$" % #"2%&'( )( ;(*"* -(* ( $#%0%2;(7 % ! %-(,$"- *",$(! *+/2! (,%#%* ( )"!",5(25 *",$( )" ) 5"#!%! $"(# %!3 +%#%) 1*%! " +"#!+"-$ 5%!3 -(,!$#/ ,)( *()(! )" (0M"$ 5%&'( " !/0M"$ 5%&'( "* $(#,( )( $#%0%2;(7

-(*+#"",!'( )" $#%0%2;( ./" ",-(,$#%*(! ,% %$/%2 )%)" C )"-(##",$" )" /* +#(-"!!( !4- ( ; !$4# -(7 "1/,)( (/-%/2$ @ HfH%A3 % -(,-"+&'( )" /*% 5"#)%)" %0!(2/$% C /*% 2/!'(7 ()( -(,;"- *",$( C -(,!$#/=)(7 -(,;"- *",$( C ,5",$%)( "* $(#,( )" *"-%, !*(! " +#(-"!!(! ) 5"#!(!3 9#",$" !/% ; !$(# - )%)" " #"2%&Q"! )" +()"#7 !! *3 % ,(&'( )" ./" ( $#%0%2;( C %21( ./" 9%: +%#$" )% ,%$/#":% ;/*%,% $(#,% !" 5%: %3 /*% 5": ./" $%2 -(*+#"",!'( "!$6 2 1%)% %(! ) !-/#!(! " M(1(! )" 5"#)%)" "!$%0"2"- )(! ; !$(# -%*",$" " ./"3 -(*( )"*(,!$#% % 2 $"#%$/#%3 "!!%! #"2%&Q"! $B* +%)#Q"! *45" !3 ;%5",)( 5%# %&Q"! *+(#$%,$"! "* -%)% -",6# ( )"!-# $(3 *"!*( %( !" -(,! )"#%# -"#$%! $",)B,- %! ; !$4# -%! " !(- % !7

(21)

#"2%- (,%)% %( -%!$ 1(3 *%#-%)( ,% +#4+# % (# 1"* )% +%2%5#% % ./%2 ! 1, 9 -% -%!$ 1( "* 2%$ *7

"9(#*% #($"!$%,$" #"!! 1, 9 -(/ % ,(&'( )" $#%0%2;(3 -(*"&%,)( % !"# -(*+#"",) )( -(*( 5(-%&'(7 (,!$#4 !"3 %!! *3 /* 5%2(# ) 9"#",- %)( )% %$ 5 )%)" 2%0(#%23 $",)( % !/+"#+#()/&'( )" 0",! -(*( /*% 0",&'( )" "/!3 ( ./" !" $(#,%#6 /*% )%! 0%!"! )% 5 !'( )( ! !$"*% -%+ $%2 !$%7 (,-(* $%,$"*",$"3 ;6 ( )"!",5(25 *",$( )% -2%!!" 0/#1/"!%3 ./"0#%,)( (! +%#O*"$#(! ; "#%#./ :%)(! )%! %$ 5 )%)"! )(! *"*0#(! )% !(- ")%)" 9"/)%27 %2(# :% !" ( "!9(#&( ,) 5 )/%23 1"#%,)( % -(,-"+&'( )" ./" ( $#%0%2;( C % +(!! 0 2 )%)" )" (0$",&'( )" # ./":% " )" %$#"2%*",$( T! ,(#*%! !(- % ! 5 1",$"! @ 3 GA7

% +%#$ # )( !C-/2( g 3 -(* ( )"!",5(25 *",$( )(! !$%)(! %- (,% ! "3 +# ,- +%2*",$"3 -(* % "5(2/&'( ,)/!$# %23 ./" !" -(,-#"$ :% ( $#%0%2;( -(*( 5%2(# *(#%2 !(- %2 @ 3 GA7 (* !!(3 (0!"#5%*(! ( !/#1 *",$( )% ,(&'( )" $#%0%2;( -(*( +%#$" )% U"!!B,- % ;/*%,%V (/ U-(,) &'( ,%$/#%2 ;/*%,%V +%#% $#%,!9(#*%&'( )( */,)(7

(* ( -#"!- *",$( ,)/!$# %23 (0!"#5% !" /*% */)%,&% ,'( !(*",$" ,( 5%2(# )( $#%0%2;(3 *%! $%*0C* ,(! *"-%, !*(! ) !- +2 ,%#"! %$#"2%)(! % $%2 +#(-"!!(7 (/-%/2$ @ HIfA %9 #*% ./" "P !$"* +#(-"!!(! ./" -"#-" %* (! !/M" $(!3 "* /*% $"-,(2(1 % +(2=$ -% )(! -(#+(!7 %#% "2"3 % $#%,! &'( )% +/, &'( U9=! -%V )( -(#+( @!/+2=- (A +%#% ( !(9# *",$( )% U%2*%V @) !- +2 ,%A J ",$#" (! !C-/2(! g " g J !/#1" -(*( "!$#%$C1 % )" -(,$#(2" ./" 5% +%#% %2C* )( -(#+4#"(3 ,!"# ,)( % !/0M"$ 5 )%)" ,( O*0 $( )% +/, &'(3 (/ !"M%3 +(!! 0 2 $%# % !/M" &'( )(! -(#+(! ,'( !(*",$" +"2% 9(#&% 9=! -%3 *%! +"2%! #"2%&Q"! )" +()"# " )(* ,%&'(7 3 +(#$%,$(3 +"2% 9(#&% )" $#%0%2;( ./" !" 9%: 5 1(#%# /* ! !$"*% )" !/M" &'(8 -(#+( +#()/$ 5( C -(#+( !/0* !!( " 5 -" 5"#!%7 %2 !/M" &'( ,'( C -(*+(!$% +(# /*% 9(#&% ; "#%#./ :%)%3 *%! 5 1(#% +(# /* -(,M/,$( )" +(! &Q"! "!$#%$C1 -%! )" !%0"# +()"# ",$#" (! !/M" $(! "* ,=5"2 * -#(9=! -(7 / !"M%3 % ,)% ./" (! $#%0%2;%)(#"! $",;%* +#()/: )( #"! !$B,- %! ,) 5 )/% ! " -(2"$ 5%!3 ;6 /* ! !$"*% )" !/M" &'( ./" 0/!-% )(- 2 :%# (! -(#+(!3 -(2(-6 2(! ,% 241 -% )% +#()/&'( " !/M" $6 2(!7

!$( !" (0!"#5% ,% ª "5(2/&'( ,)/!$# %2 @!C-/2( g A3 "* ./" ( $#%0%2;( ,%! ,)<!$# %! "#% 0%!"%)( "* *6./ ,%! % 5%+(#3 /$ 2 :%,)( *'( )" (0#% %!!%2%# %)% " -(* ) 5 !'( )( $#%0%2;( @-%)% $#%0%2;%)(# 9%: % /*% +%#$" )( +#()/$(A7 +%#$ # )% ª "5(2/&'( ,)/!$# %23 ,( ,=- ( )( !C-/2( gg3 -(* % ,$#()/&'( )( *($(# "2C$# -( " T "P+2(!'(3 %2$"#%* !" (! +#(-"!!(! )" $#%0%2;( -(* ( !/#1 *",$( )" ,(5(! *C$()(! )" +#()/&'( @ h

3 fA7

(22)

"P !$ % )"*%#-%&'( )" ;(#6# ( +%#% #"+(/!(>%2*(&( ,"* ( %-"!!( T 2 -",&% *%$"#, )%)" " 9C# %!7 (*( #"! !$B,- % % "!!%! ! $/%&Q"!3 , - %#%* !" (! +# *" #(! *(5 *",$(! ! ,) -% ! +%#% 2/$%# +(# *"2;(#"! -(,) &Q"! )" $#%0%2;(3 ( ./" M6 "5 )",- % % 0/!-% +(# /*% %$ 5 )%)" 2%0(#%2 -(,! )"#%)% *",(! +",(!%7 "#-"0" !" ./" T *") )% ./" %! 9(#&%! )" */)%,&% )%! #"2%&Q"! )" $#%0%2;( !'( )"!2(-%)%!3 %! )"*%,)%! )" #" 5 ,) -%&'( $%*0C* ( !'(7

% +%#$ # )"!!" +"#=()(3 ,( ,=- ( )( !C-/2( gg3 ./" !/#1"* %! +# *" #%! $"(# %! !(0#" *"$()(2(1 %! )" $#%0%2;( +%#% +($",- %2 :%# ( ./" !" )",(* ,% U!/-"!!( )% +#()/&'(V7 -;%*%)( %R2(# !*( (/ )* , !$#%&'( ",$=9 -% )( #%0%2;(3 )"!",5(25 )( +(# #")"# -] ^7 %R2(#3 $ ,;% -(*( +#"!!/+(!$( ./" % *"!*% $%#"9% )"5"# % !"# #"%2 :%)% )" *%," #% /, 9(#*"3 !"* (0!"#5%&'( )%! "!+"- 9 - )%)"! ./" +()"# %* %$#%5"!!6 2%3 "* +%#$ -/2%#3 T! -(,) &Q"! )(! +#4+# (! $#%0%2;%)(#"! " )" !"/! %1",$"!7 !! *3 ,(#*%! " +#(-") *",$(! ! !$"*6$ -(! %!!(- %)(! %( "!$/)( )( $"*+( +%#% #%- (,%2 :%# % "P"-/&'( )% $%#"9% 9(#%* "2%0(#%)(!3 ( ./" #"!/2$(/ ,/* %/*",$( -#"!-",$" )% +#()/&'(7 / !"M%3 %! $C-, -%! )" +#()/&'( "#%* 9(#*/2%)%! +(# ",1",;" #(! " "!+"- %2 !$%!3 1"#%,)( /*% !"+%#%&'( ",$#" ( !%0"# " ( 9%:"#3 /*% !(0#"+(! &'( ",$#" ( $"*+( )( $#%0%2;( " ( $"*+( +(!!=5"2 )(!

$#%0%2;%)(#"! @ h 3 fA7

"!!" *"!*( +"#=()(3 ",#R (#) )"!",5(25"/ !"/ *()"2( )" +#()/&'(3 "!$%0"2"-",)( % 2 1%&'( ",$#" (! ) 9"#",$"! $ +(! )" %$ 5 )%)" -(* % -# %&'( )" "!$" #%! #(2%,$"! ,% 2 ,;% )" +#()/&'(7 (* "!!" *()"2(3 (! $#%0%2;%)(#"! +%!!%#%* % )"!",5(25"# !/%! %$ 5 )%)"! "* $(#,( )" /*% *"!*% "!$" #%3 #"%2 :%,)(3 -%)% /*3 /*% +%#$" )( +#()/$(3 *%! $()(! 1"#",- %)(! +"2( # $*( *+(!$( +"2( #(2%*",$( )% "!$" #%7 (,$/)(3 "2"! 9 -%5%* #"!$# $(! T./"2% %$ 5 )%)" <, -% " #"+"$ $ 5%3 -(,!(2 )%,)( % ,)% *% ! % 9#%1*",$%&'( )( $#%0%2;(3 " !/0*"$ )(! %( $"*+( )"9 , )( +"2(! - -2(! )% "!$" #%7 !!" *()"2( 9(#*%2 :(/ % +#()/&'( "* *%!!%3 ,% *") )% "* ./" $%*0C* #")/: / %( *6P *( ( )"!2(-%*",$( )(! $#%0%2;%)(#"! "3 ,-2/! 5"3 (! +"#=()(! )" )"!-%,!(7

!!"! *()"2(! )" +#()/&'( 2"5%5%* T U/$ 2 :%&'(V ($ * :%)% )(! -(#+(! -(*( *6./ ,%! % !"#"* #"1/2%)%!7 (*( #"!!%2$% (/-%/2$ @ HIfA8

(23)

D

(/-%/2$ @ HIfA % ,)% "P+Q" ./" %! 960# -%! )"!!" +"#=()( %)",$#%* /*% %#./ $"$/#% )" ./%)# -/2%*",$(3 ,% ./%2 !" +()" !(2%# " 2(-%2 :%# -%)% $#%0%2;%)(# %2C* )" -(*+(# /*% "!$#/$/#% )" %#$ -/2%&'( ",$#" *6./ ,%! " -(#+(!7 960# -% -(*+Q"3 %!! *3 /* 2(-%2 9"-;%)( "* ! *"!*(3 /*% -2%/!/#% )" -(,$#(2" ) !- +2 ,%#7 %+ ! " "#2( @ fA $#%&%* ( -(,$"P$( 2%0(#%2 )"!!" *(*",$(8

"!!% +# *" #% "$%+% )( -%+ $%2 !*(3 ( -(,$#(2" "P"#- )( !(0#" (! $#%0%2;%)(#"! "P+#"!!%5% !" !(0 % 9(#*% *% ! %/$(# $6# % +(!!=5"27 )"!+($ !*( 9%0# 2 *%$"# %2 :%5% !" "* %1#"!!Q"! 9=! -%!3 %*"%&%!3 -%!$ 1(!3 */2$%! " )"* !!Q"!

@ " 3 f3 +7G A7

(#C*3 -(* % -# !" )( *()"2( )" +#()/&'( "* *%!!%3 % +%#$ # )% )C-%)% )" Hf )( !C-/2( +%!!%)(3 , - (/ !" /* +#(-"!!( )" 5%2(# :%&'( )( *()"2( )" 1"!$'( M%+(,B! -(,;"- )( -(*( (R($ !*(7 !!" ,(5( *()"2( 0%!" % !" "* $C-, -%! )" */2$ 9/,- (,%2 :%&'( )% *'( )" (0#% " 9( *+/2! (,%)( +"2%! $#%,!9(#*%&Q"! ,% * -#("2"$#S, -% " +"2% ,$"#,%- (,%2 :%&'( )(! *"#-%)(!7 $(R($ !*( $ ,;% -(*( "2"*",$( +# ,- +%2 % 92"P 0 2 :%&'( )% +#()/&'( )" %-(#)( -(* %! )"*%,)%! *") %$%! )( *"#-%)(3 +%/$%)%! ,% ./%2 )%)" $($%2 )( +#()/$( #"%2 :%)( " )(! +#(-"!!(! )" +#()/&'(7 $#%0%2;%)(#3 ,"!!" *(*",$(3 )"5 % "!$%# *% ! 0"* +#"+%#%)(3 ",9%$ :%,)( % #%- (,%2 )%)"3 "!-(2%# )%)" " % ) 5"#! 9 -%&'( )%! 6#"%! )" %$/%&'(7 2" )"5"# % -(,;"-"# ( +#(-"!!( -(*( /* $()( " (+"#%# ) 9"#",$"! %$ 5 )%)"! ,'( ",-%)"%)%!3 ( ./" +(!! 0 2 $%5% /*% #")/&'( )( ./%)#( )" 9/,- (,6# (!3 ) * ,/ ,)( -/!$(! "

%/*",$%,)( % +#()/$ 5 )%)" @ 3 A7

+%#$ # )% "P+%,!'( )( *()"2( M%+(,B!3 %! 9(#*%! )" $#%0%2;( -",$#%#%* !" "* *($ 5%&Q"! -(2"$ 5%!3 -(* ( ",%2$"- *",$( )%./"2"! ./" *% ! !" )"!$%-%* ,( 1#/+(7 !+"-$(! -(*( 2 )"#%,&%3 %&'( " %/$(-(,$#(2" !'( ,-2/=)(! -(*( 5%2(#"! +%#% ( !/-"!!( +#(9 !! (,%23 ( ./" 1"#% 9(#$"! +#"!!Q"! +%#% (! $#%0%2;%)(#"!3 /*% 5": ./" % +(2=$ -% C % )" "!$ */2%# % -(*+"$ &'( " 5%2(# :%# % -%+%- )%)" ,) 5 )/%2 )" )"!$%./"7 2C* ) !!(3 ;6 /*% )"*%,)% +(# /* ,$",!( # $*( 2%0(#%27 "2( !"/ ,<*"#( -%)% 5": *% ! #")/: )( )" 9/,- (,6# (!3 %*+2 %* !" %! ;(#%! "P$#%! " )% /$ 2 :%&'( )% !/0-(,$#%$%&'( " -(,$#%$(!

$"*+(#6# (! @ 3 ? " 3 fA7

(24)

E

,-(#+(#%&'( )% * -#("2"$#S, -% " )% ,9(#*6$ -% ,(! +#(-"!!(! )" $#%0%2;(3 % "!+"- %2 :%&'( )% +#()/&'( " % 92"P 0 2 )%)" %(! )"!"M(! )( -(,!/* )(# "* #"2%&'( %( +#()/$(3 % */,) %2 :%&'( )% +#()/&'(3 % 9 ,%,-" # :%&'( )% "-(,(* %3 ",$#" (/$#%! @ 3 HHHA7

0!"#5%*(! ( !/#1 *",$( )" ,(5%! *()%2 )%)"! )" $#%0%2;(3 -(*( ( %/$S,(*(3 +%#- %23 $"*+(#6# (3 )(* - 2 %#3 %2$"#%,)( %! #"2%&Q"! $#%0%2; !$%!7 (,$/)(3 9 -%*(! 9#",$" % 9#",$" -(* ( )"!"*+#"1( "!$#/$/#%2 " -(* /* -(,M/,$( )" */)%,&%! " )" 9(#&%! "* +"#+C$/( *(5 *",$(7 '( ;6 /* -(,$ ,1",$" )" $#%0%2;%)(#"! -(* ./%2 9 -%&'( -(,! )"#%)% %)"./%)% +%#% $% ! $#%,!9(#*%&Q"! $"-,(241 -%!3 /*% #"* , !-B,- % )( *()"2( $%R2(# !$%>9(#) !$%7 ( *"!*( $"*+(3 ;6 % "P+%,!'( )" ) 9"#",$"! "!-%2%! )" +#"-%# :%&'( )( $#%0%2;(3 M6 ./" $%*0C* 9( ,$",! 9 -%)% % !/0-(,$#%$%&'( " % $"#-" # :%&'(3 1"#%,)( % 92"P 0 2 :%&'( )(! -(,$#%$(!3 #")/: ,)( (! 5=,-/2(! "*+#"1%$=- (! " ) #" $(! $#%0%2; !$%!7

#/+$/#% )(! ) !+(! $ 5(! ./" %1",- %5%* %! 9(#&%! +#()/$(#%! )(! *()"2(! %,$"# (#"! )" (#1%, :%&'( )%! #"2%&Q"! )" +()"# (+"#%3 ,( +2%,( *(2%#3 ,% +#()/&'( )" ,(5%! #"1#%! " ,(#*%!3 "!$%0"2"-",)( (/$#(! *()(! )" 1"# # " $#%0%2;%#3 %!! * -(*( )" 5 5"#3 ,% %$/%2 )%)"7 5 !'( )" U+#(1#"!!(V +%!!% % !" -(*+(# -(*( %21( 0"* *% ! -",$#%)( ,( ,) 5 )/%23 ,( +# 5%)(7 %/*%, @ A %-#") $% ./" ( $#%0%2;( !" $(#,(/ +(,$( -",$#%2 ,% 5 )% )(! !/M" $(! ,( -(,$"P$( -(,$"*+(#O,"(3 /*% 5": ./" C ( ./" +"#* $" )%# 9(#*% T -(*+2"P )%)" " % %*+2 $/)" )" ,9(#*%&Q"! " "P 1B,- %! )% *()"#, )%)"7

(* % 92"P 0 2 :%&'( )(! *"#-%)(!3 )( $#%0%2;( " )(! *()(! )" 5 )%3 ,(5(! *()"2(! )" !/0M"$ 5%&'( ",$#%* "* -",%3 *% ! /*% 5":3 -(* 5"$(#"! )" 9(#&% +#")(* ,%,$"*",$" ) # 1 )(! )( "!-(+( *%-#(!!(- %2 +%#% ( ,) 5 )/%27 * #%:'( )" $% ! %!+"-$(!3 ( $#%0%2;( !" $(#,(/ ( +# ,- +%2 +(,$( )" 5%2(# ,% *()"#, )%)"3 M6 ./" C ( ./" +"#* $" U)%# 9(#*% %( /, 9(#*" " )/#%&'( %( $#%,! $4# (7V @ 3 3 +7 FfA7 (#C*3 T *") )% ./" !" #"./ ! $% %(! -(#+(! % +%#$ - +%&'( ,( */,)( )( $#%0%2;( ,)"9 , )%*",$"3 /*% #"!"#5% -#"!-",$" C *%,$ )% 9(#% )% +(!! 0 2 )%)" )( (0M"$(3 -%)% 5": *% ! #%#(3 -;%*%)( "*+#"1(7 /* *+"#%$ 5( ,% *()"#, )%)" !"# !/0M"$ 5%)( +"2( $#%0%2;(7

(25)

F

U"P+"# B,- %! )" )"!",#% :%*",$(3 !(2 )'(3 )"!%*+%#( " )"!"!+"#(V 9%-" T ! $/%&'( )" )"!"*+#"1(7

(26)

G

@E * %-4 1 ) * -2 4*J - - 4)* 3 -.&* - 2 .* *6' *4!- 4 ! 6K 4 - ! 44K/- 4 ! L3 *4

$"*6$ -% )( -/ )%)( "* !%<)" !" 9%: "!!",- %2 +%#% +()"*(! +#(+(# ./"!$Q"! #"2%$ 5%! % (/$#%! 9(#*%! )" %$/%&'( ,% 1"!$'( )% !%<)" ./" /2$#%+%!!"* (! *()"2(! 5 1",$"!3 +# ,- +%2*",$" ,( ./" -(,-"#," ( )"!",5(25 *",$( )% !%<)" ,( -%*+( )( $#%0%2;(7 %#$ ,)( )% )" % M6 %+#"!",$%)% %,$"# (#*",$" )" ./" ;6 /* %5%,&( -(,-" $/%2 *+(#$%,$" ,( $"*% )( -/ )%)(3 "* !/% 9(#*/2%&'( -(,$"*+(#O,"%3 ,% ) #"&'( (+(!$% T./"2% #"+#"!",$%)% +"2(! 5"$(#"! )" 9(#&% +#")(* ,%,$"! ,%! )"!-# &Q"! 9" $%! %$C %./ !(0#" % !%<)" )( $#%0%2;%)(#3 % -(,!$#/&'( ,$"2"-$/%2 )"!$% ) !!"#$%&'( 0/!-%#6 /*% %,62 !" )"!-# $ 5% )"!!" -(,$"P$( -(* ( (0M"$ 5( )" ,5",$%# %# $",!Q"! " +($",- %2 )%)"! ,!$ $/ ,$"!7

%! +#()/&Q"! #"-",$"! !(0#" ( -/ )%)(3 5"# 9 -% !" /* *(5 *",$( +%#% -(*+#"",)"# % !%<)" -(*( +%#$" )" /* +#(-"!!( ; !$4# -( !(- %2 "* ./" (! !/M" $(! ",-",%* (/$#(! *()(! )" -/ )%)( > +#(-"!!(! )" !/0M"$ 5%&'( %#$ -/2%)(! % ) 5"#!%! #%- (,%2 )%)"! )% 6#"% ./" -(*+(#$"* % -(*+2"P )%)" )" -%)% !"#7 !!" *(5 *",$( %#$ -/2% !"3 %( *",(! +($",- %2*",$"3 -(* %! 9(#*%! )" -/ )%)( "* !%<)" )( $#%0%2;%)(#7

7 `

,(&'( )" -/ )%)( "* !%<)" ,(! +%#"-"3 "* +%#$"3 /* +#(-"!!( !/0M"$ 5( $'(

;%0 $/%2 %( -($ ) %,( )%! #"2%&Q"! ./" $",$" % ,%$/#%2 :%&'(7 ,$#"$%,$(3 $",)( +(# 0%!" %!

-(*+#"",!Q"! $"4# -%! M6 "P+(!$%! %,$"# (#*",$"3 $()( -(,-" $(>,(&'( +#"!!/+Q" /*%

-(,!$#/&'( ; !$4# -% " !(- %2*",$" )"2 ,"%)%3 +# ,- +%2*",$" ./%,)( +(,$/%*(! ( )"0%$"

!(0#" ( -/ )%)( "* !%<)"3 ( ./" -(2(-% T +#()/&'( ,$"2"-$/%2 ( )"!%9 ( )" +#(02"*%$ :%#

"!!"! -(,-" $(!7

$"#*( -/ )%)( C +#(5", ",$" )( 2%$ * ./" )"! 1,% +",!%*",$(3 "P%*"3

#"92"P'(7 (,$/)(3 %( 2(,1( )% ; !$4# % )% ;/*%, )%)"3 $%2 ,(&'( 9( 1%,;%,)( ( -%#6$"# )"

%&'(3 %+#(P *%,)( !" )( -%*+( )% +#6$ -%7

(/!% 2;( @ IA ) !-/$" % -(*+#"",!'( )" -/ )%)( +%#% -;"2 (/-%/2$3 $"*%

"* ./" ( 9 24!(9( 9#%,-B! !" )"$"5" *% ! "P$",! 5%*",$" %( 9 ,%2 )" !/% +#()/&'( $"4# -%7

(27)

f

+(!! 0 2 )%)"! )" 2 0"#)%)"c ,)" "!$%# %* %! 2/$%! +(,$/% ! " %! "!$#%$C1 %! )" #"! !$B,- %c

(/-%/2$ %-#") $% ./"3 ,% 5"#)%)"3 ,'( "#% ( 0 (+()"# ./" +"#*"%5% (! +#(-"!!(! )"

%!!/M" $%*",$(3 *%! % 2 0"#)%)" ./" (2;%5% ( +()"#7 "!!" !",$ )(3 %! "!$#%$C1 %! )"

#"! !$B,- % !" -(,9 1/#%* ,( -/ )%)( )" ! 7 /3 !"1/,)( (/!% 2;( @ I3 +7 FA3 ,%! UC$ -%!

)( -/ )%)( )" ! -(*( +#6$ -%! )" 2 0"#)%)"V7

%,$%! ;(#%! -(,!/* )%! "* +"!./ !% !(0#" ( +()"#3 !(0#" ( %)"!$#%*",$( )(! -(#+(!3 !(0#" % ) !- +2 ,%3 ( ",-2%/!/#%*",$(3 % !/M" &'( "$-73 ,'( !"# %* +(# /*%

)",$ 9 -%&'( )" (/-%/2$ -(* !"/ +#4+# ( (0M"$( d777e3 *%! +(# /* +#(M"$(

,$"##(*+ )(3 ,%-%0%)(8 +#(M"$( )% #=$ -%3 )(! )% #=$ -%3 )%! %$ $/)"!

-#=$ -%!3 5(2$%)%! +%#% /*% d777e @ 3

I3 +7 F G3 1# 9(! )( %/$(#7A7

"!!" *()(3 +()"*(! +",!%# ( -/ )%)( )" ! -(*( +#6$ -%! )" 2 0"#)%)" ./"

-(,$#%+Q"* (! ) !+(! $ 5(! )" 0 (+()"#7 !! *3 +()"*(! +",!%# % +(! $ 5 )%)" )( +()"#

-(*( +#()/$(#% )" #"! !$B,- %!7 / !"M%3 ( -/ )%)( )" ! )"2 ," % /*% +($B,- % )"

"P+"# B,- %! ./" 9(#*/2% ,(!!(! *()(! )" %,)%# % 5 )%3 ,(!!(! *()(! )" -(,!$#/= 2% "*

-(##"2%&Q"! )" 9(#&%3 "* !/*%3 ./" 9(#*/2% /*% 7

!!% -(*+#"",!'( )" -/ )%)( ,(! %/P 2 % % +",!%# ( -/ )%)( "* !%<)" -(*(

"!$C$ -%! )" "P !$B,- % "* ./" 5'( ,!"# # ) 9"#",$"! *()(! )" %1 # ,%! +#6$ -%! )" !%<)"3

+# ,- +%2*",$" ./%,)( +",!%*(! "* +(2=$ -%! +<02 -%! ,% 1"!$'( )( -/ )%)(7

"!!" !",$ )(3 ( -/ )%)( "* !%<)" -(*+Q" ) 5"#!(! *()(! )" !"# > %,)%# % 5 )%3 %$#"2%)(! %(! -(,$"P$(! ; !$4# -( !(- % ! "* ./" (! !/M" $(! !" ,!"#"* " T! "!$#%$C1 %! )" #"! !$B,- % ./" -(*+Q" !/%! %&Q"!3 ) !-/#!(! " +#6$ -%!7 ()"*(! +",!%# "* /* # 1(# C$ -( "!$C$ -( +(2=$ -( ,%! +#6$ -%! )" !%<)" ./" ",12(0%* ( "!$#%,;%*",$( )%! +#6$ -%! ,%$/#%2 :%)%! " ,(#*%$ :%)(#%! @C$ -%A3 % $#%,!9(#*%&'( )%! +#6$ -%! $"#%+B/$ -%! "* 5=,-/2(! -(* ( (/$#( @"!$C$ -%A " % -(,!$%,$" 2/$% -(,$#% % ;(*(1"," :%&'( " ( ) !- +2 ,%*",$( )(! +#(-"!!(! )" !%<)" @+(2=$ -%A @ 3 fA7

! $"(# %! -(,$"*+(#O,"%! +#(5(-%* "!!" (2;%# ,%! +#6$ -%! *C) -%! " ,(! !"#5 &(! )" !%<)"3 ",$#"$%,$(3 +"#-"0" !" ./" % #%- (,%2 )%)" *C) -% -(,$"*+(#O,"% % ,)% "!$6 +"#*"%)% +(# /*% 5 !'( $"-, - !$% " 9(-%)% "* +#(-") *",$(!7 5 1B,- % )( -($ ) %,( ,'( #"!+(,)" ,$"1#%2*",$" T! +#(5(-%&Q"! )%! $"(# %!3 *%! M6 !" 5 !2/*0#%3 "* %21/,! 2/1%#"!3 % ./"0#% )"!!" +%)#'( % ,)% ;"1"*S, -(7

(28)

I

,$#"$%,$(3 $%2 -(,-" $( #"-"0" ) 5"#!%! -#=$ -%! +(# )"!-#"5"# /* )"%2 )" !%<)" +#%$ -%*",$" *+(!!=5"2 )" !"# %2-%,&%)(3 !"M% +"2( !"/ 1#%/ )" )"%2 :%&'( (/ *"!*( +"2% ;"$"#(1"," )%)" )%! -(,) &Q"! ./" -(,9 1/#%* % !%<)" )%! +"!!(%!7 9(#*% -(*( ( -(,-" $( 9( 9(#*/2%)( $#%: % +#(02"*6$ -% )% ,(&'( )" U!%<)"V -(*( "!$%)( ,%$ ,1=5"23 +"#*"%,)( %!+"-$(! ./" 5 1(#%* ,(! ) !-/#!(! !(0#" (! "!$ 2(! )" 5 )% !%/)65"23 "* ./" ( !/M" $( )"5" 0/!-%# ( 0"* "!$%# "* $()(! (! ,=5" ! )" !/% "P !$B,- % @9=! -(3 *",$%23 "!+ # $/%2 " !(- %2A7

"M(/#!3 "!!(#! " "!# %/P @ HHDA -# $ -%* ( -(,-" $( )% 3 -(,! )"#%,)( ( /*% 5"#)%)" #% 9 -&'(3 +( ! )"9",)"* % ,"P !$B,- % )" /* "./ 2=0# ( +"#9" $( ,( !"# ;/*%,( %( !" -(,! )"#%# $#B! 6#"%! )( -(,;"- *",$(8 % 9 ! (2(1 %3 % +! -(!!(*6$ -% " % +! -(+%$(2(1 % )( $#%0%2;( @%$/%2*",$" )",(* ,%)% )" +! -() ,O* -% )( $#%0%2;(A7 ( O*0 $( )% ! (2(1 %3 ,",;/* (#1%, !*( C ,5%# %5"2*",$" "!$65"23 /*% 5": ./" ) 9"#",$"! ,=5" ! )" *") &Q"! (#1O, -%! (!- 2%* )/#%,$" % 5 )%3 (/ *"!*(3 %( 2(,1( )( ) % -(*( % +#"!!'( %#$"# %2 " % -(,-",$#%&'( )" %&<-%# ,( !%,1/"? $%*+(/-( !" +()" ) :"# ./" ) 9"#",$"! ,) 5=)/(! $",;%* +%)#Q"! +(!!=5" ! )" !"#"* 1/%2%)(!3 *"!*( -(,! )"#%,)( %+",%! %! ./"!$Q"! 9 ! (241 -%!7 K6 ,( O*0 $( )% ! -(!!(*6$ -%3 !%0"*(! ./" ) 5"#!(! !(9# *",$(! +!=./ -(! !" *%, 9"!$%* "* ,=5"2 (#1O, -(3 *"!*( !"* $"# -%/!%! )"9 , )%! -(,9(#*" ( -O,(," )% *") - ,% $#%) - (,%27 / !"M%3 ( !/M" $( ",-(,$#% (/$#(! *" (! +%#% 2 )%# -(* !"/ !(9# *",$( +"2% 5 % )" U%)("- *",$(!V ./" $%*+(/-( #"!+(,)"* % +%)#Q"! )B,$ -(! +%#% $()(! (! ,) 5=)/(!7 %#% % ! -() ,O* -% )( #%0%2;(3 % $"#-" #% 6#"% )( -(,;"- *",$( %0(#)%)% +"2(! %/$(#"!3 ( "!$%)( -(*+2"$( )" 0"* "!$%# C *+(!!=5"23 /*% 5": ./" ( !/M" $( ,( !"/ -(,$"P$( 2%0(#%2 +#"- !% 2 )%# -(* +#"!!Q"! " !(9# *",$(! ./" -"#-" %* ( !"/ )"!"M(3 2"5%,)( ( % )"!",5(25"# "!$#%$C1 %! )"9",! 5%! )" ",9#"$%*",$(7 %*0C* ,"!!% +"#!+"-$ 5%3 (! ,) 5=)/(! ) 9"#"* ",$#" ! ,( *()( )" 2 )%# " "P+#"!!%# !/% #"%&'( %( -(,$"P$( "* ./" "!$'( ,!"# )(!7

"1#" " "##%: @ HHfA %+#"!",$%* % *"!*% -#=$ -% T ,(&'( )" !%<)" +#(+(!$% +"2% 3 -(,! )"#%,)( % /*% *+(!! 0 2 )%)" " /*% %,/2%&'( )% !/0M"$ 5 )%)" )( !"# ;/*%,(8

'( !" )"!"M% ",9(-%# ( !/0M"$ 5 !*( ./" $%,$( % "P+#"!!'( i+"#9" &'(i3 -(*( i0"* "!$%#i $#%:"* "* !"/ 0(M(7 %!3 % ,)% ./" !" #"-(##% % -(,-" $(! i"P$"#,(!i )" %5%2 %&'( @C %!! * ./" !" $#%0%2;% "* %<)" (2"$ 5%A3 % i+"#9" &'(i ,'( C )"9 ,=5"27 " !" $#%0%2;%# -(* /* #"9"#",- %2 i(0M"$ 5 !$%i3 !$( C3 -(* /*% %5%2 %&'( )( 1#%/ )" +"#9" &'(3 0"* "!$%# (/ 9"2 - )%)" )" /* !/M" $( "P$"#,% % "2" +#4+# (3 "!$%# !" 6 %/$(*%$ -%*",$" "2"5%,)( (! $"#*(! +"#9" &'(3 0"* "!$%# (/ 9"2 - )%)" % -%$"1(# %! ./" "P !$"* +(# ! *"!*%! " ,'( "!$'( !/M" $%! % /*% )"!-# &'( )",$#( )" /* -(,$"P$( ./" 2;"! "*+#"!$" !",$ )(3 % +%#$ # )% 2 ,1/%1"* " )% "P+"# B,- % =,$ *% )( !/M" $(7 4 +()"# !" %3 %!! * 9%2%# )" 0"* "!$%#3 9"2 - )%)" (/ +"#9" &'( +%#% /* !/M" $( ./"3 )",$#( )" !/%! -#",&%! " 5%2(#"!3 )"!!" !",$ )( )" $%2 /!( !"*O,$ -( "3 +(#$%,$(3 ( 2"1 $ *%!!" @ h 3 HHf3 +7FDHA7

(29)

H

(,! )"#%# % !%<)" -(*( /* -(*+2"$( 0"* "!$%# "* $()(! (! ,=5" ! )( !"# ;/*%,( C3 +(#$%,$(3 /*% 0/!-% *+(!!=5"2 " ##"%2 :65"23 " ,( -(,$"P$( )%! #"9"#",- %! )"!$% +"!./ !%3 $%*0C* ,)"!"M65"2 M6 ./" +%#% !!( !"# %* -# %)(! +%)#Q"! 1","#%2 :%,$"! !(0#" (! ,) 5=)/(!7 -(*+#"",!'( )" !%<)" +#"!",$" ,( ) !-/#!( )% ,5 %0 2 :% % -(,!$#/&'( )" (/$#(! *()(! )" !"# )( !/M" $(3 #")/: ,)( ( % /* (2;%# /, 5"#!%2 !$% " 1","#%2 :%,$"3 ( ./" %-%##"$% % 0/!-% +(# /*% !%<)" +"#9" $%3 +(# /* U"!$ 2( )" 5 )% !%/)65"2V7

"1/,)( /: @ fA3 "!$%*(! 5 5",)( /* *(*",$( )" -# !" )% !%<)"7 %/$(#% %-#") $% ./" /* )(! 9%$(#"! ./" $"* 1"#%)( ,$",!(! +#(02"*%! ,% ./"!$'( )% !%<)" ,% *C# -% %$ ,% C % ,$",! 9 -%&'( )% )"! 1/%2)%)" !(- %23 )"-(##",$" )(! ,$"#"!!"! +(2=$ -(! " "-(,S* -(! "* $(#,( )( ,"(2 0"#%2 !*( -#"!-",$" ,( */,)(7 !!( #"!/2$% ,/*% -# !" !%, $6# % ./" $"* "9" $(! ,% !%<)" *",$%2 )(! $#%0%2;%)(#"!7 $#%,!9(#*%&'( )(! +#(-"!!(! )" $#%0%2;( " )(! *()(! )" +#()/&'( #"!/2$%,$"! )% -;%*%)% #""!$#/$/#%&'( +#()/$ 5% !'( -%/!%)(#"! )" $% ! +#(02"*%!3 +( ! +"#*" %* % */)%,&% )(! +%)#Q"! -/2$/#% ! ./" 5 1(#%*3 ,% %$/%2 )%)"3 "* $(#,( )% 5%2(# :%&'( )% ,) 5 )/%2 )%)"3 )( -(,!/* !*( " )( ;")(, !*(3 1"#%,)( /*% )"1#%)%&'( )%! #"2%&Q"! ;/*%,%!7 !!%! $#%,!9(#*%&Q"! #"+"#-/$"* ,% -(*+#"",!'( )( ./" C !%<)"3 +#(*(5",)( /*% !/+"#5%2(# :%&'( )"!!"! U+%)#Q"! -/2$/#% !V7

%#$ ,)( )"!!" -",6# ( +(2=$ -(3 % %/$(#% %9 #*% ./" % *") - ,% +%!!% +(# /*% -# !" +(# ,'( -(,!"1/ # -(,-"0"# ( !/M" $(>/!/6# ( "* !/% -(*+2"P )%)"7 ( O*0 $( )( -/ )%)( "* !%<)"3 5 1(#% /*% %!! !$B,- % -",$#%)% "* /* 4#1'(3 (#1%, !*(3 (/3 !"1/,)( % %/$(#%3 ,/*% U- B,- % )% )(",&%V @+7EGA7 "!!" !",$ )(3 /: @ fA -(*+#"",)" ./" % -# !" )% *") - ,% (-(##" "* $(#,( )" !"$" +2%,(!8

A ,( +2%,( ,!$ $/- (,%2 J %! +(2=$ -%! )" !%<)" !" #"%2 :%* ) #"- (,%)%! +%#% /* +2%,"M%*",$( %!! !$",- %2 !$% 9(-%)( ,%! +(+/2%&Q"! )" 0% P% #",)%?

A ,( +2%,( C$ -( J % )"1#%)%&'( )%! #"2%&Q"! *C) -( +%- ",$"3 ,% *") )% "* ./" (-(##" /*% (0M"$ 5%&'( )( +%- ",$" -(*( -(,!/* )(# )" +2%,(! " +#(-") *",$(! *C) -(!?

DA ,( +2%,( )% "9 -6- % *C) -% J % )"-%)B,- % )( -/ )%)( $"#%+B/$ -(?

EA ,( +2%,( 0 (C$ -( J ( ",(#*" -#"!- *",$( )(! "!$/)(! 1",C$ -(!3 #"!/2$(/ ,/* (2;%# * -#(%,%2=$ -( "* )"$# *",$( )( !/M" $( "* !/% -(*+2"P )%)"?

FA ,( +2%,( -(#+(#%$ 5( J "* 9/,&'( )% 9(#$" -(*+"$ $ 5 )%)" ",$#" +#(9 !! (,% ! )" *"!*% 6#"% (/ )%! )"*% ! +#(9 !!Q"! "* !%<)"?

(30)

D

!%<)" )(",&% +"-/2 %#"! T! -%#%-$"#=!$ -%! )( #%! 23 -(,) :",$" -(* % ) 5"#! )%)" #"1 (,%2?

fA ,( +2%,( )%! %- (,%2 )%)"! C) -%!3 )" *% (# )"!$%./" +%#% % %/$(#% J /*% 5": ./"3 ,% %$/%2 )%)"3 % *") - ,% "!$6 -(*+2"$%*",$" %9%!$%)% )% $($%2 )%)" " )% !/0M"$ 5 )%)" )( ;/*%,(3 +( ! !" ",-(,$#% 9(-%)% ,%! %,62 !"! ) %1,4!$ -%!7

2C* )"!!"! +2%,(! )" %,62 !"3 /: @ fA %-#") $% ./" ( +#4+# ( +2%,"M%*",$( "* !%<)" %-%0% %0%#-%)( +"2% -# !" ,% *") - ,%3 #"!/2$%,)( "* /* +#(02"*% 1"#",- %28

"!$" -%!(3 % U ##%- (,%2 )%)" )% *") - ,%V #"!/*" !" % /* +#(02"*% +/#%*",$" 1"#",- %23 (/3 ,( *6P *(3 )" +(2=$ -%! +<02 -%! %)"./%)%! ./" C ,"-"!!6# ( %)($%#3 -(,$#(2%#3 %5%2 %# @ 3 f3 +7EfA7

!!% ,"-"!! )%)" )" -(,$#(2" " %5%2 %&'( C 1"#%)% +"2%! +(#(! )%)"! ,!"# )%! +"2( /!/6# ( ,% #")" )" #"2%&Q"! "P !$",$"! ,% -(*+(! &'( )( -/ )%)(7 /!/6# ( ,!"#" (/$#(! (2;%#"!3 +"#*"%)(! +"2( !"/ +#(-"!!( )" !/0M"$ 5%&'( 3 ./" +#(*(5"* #")"! )" -(,92 $(!3 2/$%! " "*0%$"! ,( -%*+( )" %$/%&'( )(! +#(9 !! (,% ! )% !%<)" @ 3 f? j3 FA7 " ( -%*+( )" %$/%&'( +#(9 !! (,%2 )(! -/#!(! )% !%<)" -(*+#"",)"3 3 ( /!/6# ( -(*( !"/ (0M"$( )" +()"#3 "!$" ,5"#$" "!!% 241 -% %( +#(5(-%# ,"-"!! )%)"! ./" 5'( +%#% %2C* )( -(#+( 0 (241 -(3 *%! ./" +"#*" %* % +($",- %2 )%)" )( ! *042 -(7 "1/,)( "#;R @ FA3 (! /!/6# (! ,!"#"* +(#(! )%)"! ./" 5'( %$#%5"!!%# ( #"9"#",- %2 $"-,(241 -( " ! *042 -( )% %$/%&'( "* !%<)"3 $#%:",)( /*% )"!$"## $(# %2 :%&'( )%! +#(9 !!Q"! )"!!" -%*+(7

2;%# +%#% ( ) % % ) %3 ,( */,)( )( $#%0%2;(3 " +()"# 5"# (! *()(! -(*( !" ",1#%5 )%* %! +%2%5#%! -(* (! %$(! +#()/$ 5(!3 $(#,%,)( "!!" +#(-"!!( (0M"$( )% ,(!!% +#4+# % -/# (! )%)"3 5",)( ,(! -(*( !"/! 9%0# -%,$"! " +()",)( ) %2(1%# ,( +#4+# ( "!+%&( )( $#%0%2;(3 -(* $()(! (! (/$#(! ./" %2 "!$'(3 ,'( C !4 /* )"!%9 (3 *%! /*% ,"-"!! )%)" +%#% $(#,%# ( "!+%&( )% 1"!$'( )( $#%0%2;(3 )( !",$ )( )( !"/ 9%:"#3 /* %$( -(2"$ 5( " *+2 -%)( @ j3 F3 +7 EA7

!! *3 % +#()/&'( )" /* %$( )" !%<)" !" "!$%0"2"-" ,( -(*+#(*"$ *",$( -(* !"/! "9" $(! " +#(-"!!(! )" %&'(7 / !"M%3 )"5" $"# -(*( 9(-( ( -/ )%)(3 +%#$ ,)( )%!

(31)

D

+%#$ -/2%# )%)"!>"!+"- 9 - )%)"! )( /!/6# (7 %$( )" -/ )%# ,'( )"5" !"# -",$#%)( ,% -/#%3 *%! ,% +#()/&'( )( -/ )%)(8

"!$" *()(3 ,( -%*+( )% !%<)" ( (0M"$( ,'( C % -/#%3 (/ % +#(*(&'( " +#($"&'( )% !%<)"3 *%! % +#()/&'( )( -/ )%)(3 +(# *" ( )( ./%2 !" -#B ./" !" +()"#6 %$ ,1 # % -/#% " % !%<)"3 ./" !'( )" 9%$( (! (0M"$ 5(! % ./" !" ./"# -;"1%# @ j3 f3 +7 f7A

,$#"$%,$(3 )"+",)",)( )( +%#%) 1*% /$ 2 :%)( ,%! %&Q"! )" !%<)"3 $%2 -/ )%)( !" $#%,!9(#*% "* /* %$( $"-,(241 -( -",$#%)( "* +#(-") *",$(!3 9#%1*",$%,)( ( /!/6# (3 ./" !" $(#,% /* (0M"$( !"* ./%2./"# !/0M"$ 5 )%)"3 #")/: )( %( 9%:"# +#(9 !! (,%2 )",$#( )" !"/ #"1 *" )" 5"#)%)"7 !$" *()"2( $"* ! )( ;"1"*S, -( ,( #%! 2 %$/%2*",$"7

"!$% 9(#*%3 ,% %/!B,- % )" /*% %$",&'( "* !%<)" ./" -(*+(#$" (! +#(-"!!(! )" !/0M"$ 5%&'( " % -(*+2"P )%)" )" -%)% !"#3 )"!",5(25"* !" U(/$#%! #%- (,%2 )%)"! "* !%<)"V @ 3 f3 +7EHA3 9%:",)( -(* ./" %! +"!!(%! #"-(##%* % (/$#%! "!$#%$C1 %! -(*( % *") - ,% +(+/2%# (/ % #"2 1 '(7 !!( !" )"5" ( "P+(,",- %2 -#"!- *",$( )%! *") - ,%! %2$"#,%$ 5%! )"!)" ( 9 ,%2 )% )C-%)% )" HG 7

7 `

()"*(! (0!"#5%# ) 5"#!%! +(!! 0 2 )%)"! )" -/ )%)( ./" *"!-2%* ./"!$Q"! #"2 1 (!%!3 0 (*") - ,% " * $(! -/2$/#% !7 % #"1 '( %*%:S, -%3 +(# "P"*+2(3 %/C! @ IA "P+Q" % "P !$B,- % )" ) 9"#",$"! 9(#*%! )" U-/#%! "!+ # $/% !V +%/$%)%! ,(! *()"2(! )% #",(5%&'( -%# !*6$ -%3 )% +%M"2%,&% %*%:S, -% " )% 0 (*") - ,%7 2" - $% ./"3 *"!*( ,%! 6#"%! -;%*%)%! U- ",$=9 -%!V3 +"#+%!!%* ./"!$Q"! ./" ",5(25"* % #"2%&'( -(* ) 5 ,)%)"!7 (! ;(!+ $% ! )" "2C* )( %#63 C +(!!=5"2 ",-(,$#%# ) 5"#!(! !=*0(2(! #"2 1 (!(!3 0"* -(*( /* *C) -( ./" ) : (+"#%# -(* % %M/)% )" /* "!+=# $(7

(32)

D

*") - ,%3 %! +"!!(%! %)("- )%! (/ !"/! 9%* 2 %#"! +#(-/#%* %! -%+"2%! "* 0/!-% )" -/#% +(# *" ( )% +/# 9 -%&'( "!+ # $/%23 -(,-") )% +(# /* * , !$#( )% -/#% ./"3 "#1/",)( %! *'(! !(0#" ( 9 "2 %-(*"$ )( )" )(",&%3 * , !$#% % ",$(%&'( )" -%,$(! " (#%&Q"! -(2"$ 5%! ,$"#-%2%)%! +"2% 2" $/#% )" $"P$(! 0=02 -(!3 5 !%,)( !"/ #"!$%0"2"- *",$(7

/-; 22"$ @ A $%*0C* ) !-/$" % ./"!$'( )(! $ +(! )" $#%$%*",$( +%#% % $/0"#-/2(!" /$ 2 :%)(! +(# 1#/+(! ,)=1",%! %*%:S, -(!3 %+(,$%,)( % ) 5"#! )%)" )" $C-, -%! " -#",&%! ./" +"#*" %* ( -/ )%)( -(* ( -(#+( " ( %)("- *",$(7

(,$#%# %*",$" % (+ , '( *C) -% 9#"./",$"*",$" "* $ )% ./" %$# 0/ <, -% (/ +# ,- +%2*",$" ( 9#%-%!!( )( $#%$%*",$( T U(0!$ ,%&'(V3 )"!(0") B,- %3 1,(#O,- %3 *6 5(,$%)"3 9#%-% *($ 5%&'(3 !/+"#!$ &'(3 ##"!+(,!%0 2 )%)" (/ % (/$#(! $#%&(! +"-/2 %#"! )(! )(",$"!3 +"!./ !%! "* %,$#(+(2(1 % )% !%<)" 5(2$%)%! +%#% (! %!+"-$(! !(- (-/2$/#% ! 2 1%)(! T ./"!$'( )% $/0"#-/2(!" *(!$#%#%* ./" +%- ",$"! 5(2/,$6# % " %,$%1(, -%*",$" ,'( (0!"#5%,$"! -(,!$ $/"* "P-"&'( " ,'( % #"1#%

@ 3 3 +7 FA7

%/$(#% $#%: -(*( "P"*+2( % #"2%&'( ./" (! =,) (! "!%,% )" #"1 Q"! )( 2$( " C) ( ( "1#( +(!!/"* -(* % $/0"#-/2(!"3 /*% 5": ./" (! *"!*(! %-#") $%* ,'( +()"# %)("-"# *% ! )" /*% 5": )( *"!*( *%27 !! *3 ./%,)( % $/0"#-/2(!" #"$(#,%3 "2"! %-#") $%* +%)"-"# )" (/$#% )(",&%3 ,"-"!! $%,)( ",$'( )" ,(5( $#%$%*",$(7 !!(3 +(# 5":"!3 ) 9 -/2$% % #"2%&'( -(* %! "P+2 -%&Q"! *C) -%! (- )",$% !3 +( ! (! =,) (! ,'( %-#") $%* ./" 2;"! !"#6 <$ 2 +"#*%,"-"# -(* ( $#%$%*",$( /$ 2 :%)( %,$"# (#*",$"7

!! *3 +()"*(! (0!"#5%# ./" %! #"2%&Q"! ./" %! +"!!(%! "!$%0"2"-"* -(* !"/ +#(-"!!( )" !%<)">)(",&% !'( +"-/2 %#"! %( +#(-"!!( ; !$4# -( " -/2$/#%27 "!!" !",$ )(3 (0!"#5%*(! % *+(#$O,- % )" !" -(,! )"#%# $% ! +%#$ -/2%# )%)"!3 +# ,- +%2*",$" ./%,)( 5%*(! +",!%# ( -/ )%)( "* !%<)" )"!!%! +(+/2%&Q"!7 / !"M%3 $"*(! ./" )"!,%$/#%2 :%# -(,-" $(! "*+#"1%)(! -(*( ,(#*% ! (/ +%)#'(3 #"2%$ 5(! %( ./" C !%<)" (/ )(",&%7 !! *3 +%#% +",!%#*(! %! +#6$ -%! ,(! !"#5 &(! )" !%<)" " ,%! +(2=$ -%! +<02 -%!3 $(#,% !" "!!",- %2 -(,! )"#%# $% ! ./"!$Q"!7 5"#!(! %!+"-$(! +()"* !"# -(,! )"#%)(!3 +(# "P"*+2(3 %! #"2%&Q"! ./" %! +"!!(%! "!$%0"2"-"* -(* %2 *",$(! (/ %, *% !7

(33)

DD

2C* ) !!(3 +",!%# ,% !%<)" $%*0C* +"#*" % %! -#",&%! ./%,$( %(! $ +(! )" %)("- *",$( " % 9(#*% -(*( !" )"!",5(25"#%*7 1/" #")( @ HHEA %+(,$% ./" %21/,! !"1*",$(! )% +(+/2%&'( %*%:S, -% %+#"!",$%* ) 9"#",- %&Q"! "* #"2%&'( %( %)("- *",$(3 ) 5 ) )%! "* )(",&%! ,%$/#% ! " ,'( ,%$/#% !7 ,$#" %! )(",&%! ,%$/#% !3 +()"* !"# ",./%)#%)%! %! )(",&%! U)% ,%$/#":%V @./" ",5(25"* /*% +#") !+(! &'( )( !/M" $(3 -(*( 2(/-/#%3 "+ 2"+! %A3 U)" ./%2 )%)"V @./" %2$"#%* ( "!$%)( )% +"!!(%3 -(*( % -%./"P %A3 U",-(!$%)%!V @%)./ # )%! +(# -(,$%$( -(* (/$#%! +"!!(%!3 -(*( 5 #(!"!3 )"#*%$(!"!A3 U)( $"*+(V @"* 9/,&'( )" */)%,&%! -2 *6$ -%!3 $(!!"3 5"##/1%! "$-7A3 U)( */,)(V @)"-(##",$" )" -(,$%$( !"P/%23 -(*( %! )(",&%! 5",C#"%!A " %! ,%$/#% ! +#(+# %*",$" ) $%!3 -(*( !%#%*+(3 -(./"2/-;"3 +%+" #% "$-7 ",$#" %! )(",&%! ,'( ,%$/#% !3 !'( ",12(0%)%! %! )(",&%! U+#(5(-%)%!V @#"!/2$%,$" )" ,5"M%3 - <*"3 *%/ (2;%)(3 ./"0#% )" $%0/! #"2 1 (!(!A " %! U,'( +#(5(-%)%!V @)"-(##",$" )" "P-"!!( )" (2;%#3 -(*( ./"0#%,$(3 -%2/,)/A7

%/C! @ HH A "P+Q" (/$#(! "!$/)(! "* ./" $%*0C* +()"*(! (0!"#5%# "!!% ) 9"#",- %&'(7 % -(*/, )%)" )" $%+/63 %! )(",&%! "!$'( #"2%- (,%)%! % $/)( ./" ",5(25" !(9# *",$(3 ) !$ ,1/ ,)( !" +"2(! +#(-"!!(! +"2(! ./% ! !" "!$%0"2"-"* " % +%#$" )( -(#+( ./" %$ ,1"*8

"2( 9%$( )" ./" % )(",&% 9%: % +"!!(% !(9#"#3 ( $"#*( C */ $%! 5":"! /!%)( %+%#",$"*",$" -(*( ! ,S, *( )" )(",&%3 *%! !" $#%$%* ,% #"%2 )%)" )" )/%! -%$"1(# %! ) !$ ,$%!3 "*0(#% #"2%- (,%)%!3 +( ! C /* $ +( )" !(9# *",$(3 %!! * -(*( #% 5%3 +% P'( " )"!1(!$( $%*0C* !'(7 $%+/%",!" ) !$ ,1/" "!!"! $ +(! )" !(9# *",$( $(*%,)( -(*( -# $C# ( % +%#$" )( !"# ;/*%,( ./" C %$ ,1 )%3 +( !3 ",./%,$( )(",&% %$ ,1" % U*%$C# %V3 (! (/$#(! $ +(! %$ ,1"* ( U"!+=# $(V @ 3 HH 3 +7DG3 1# 9(! )( %/$(#A7

(* !!(3 (0!"#5%*(! ) 5"#!%! "!$#%$C1 %! )" -/ )%)( "* !%<)" ./" )",($%* %! $"-,(2(1 %! )" -/ )%)( "P !$",$"! ",$#" (! !/M" $(!7 0 (*") - ,%3 %+"!%# )" $",$%#3 ,'( #"!/*" % 0/!-% +(# !%<)" ",$#" %! +"!!(%!7 % ! "P"*+2(! )"*(,!$#%* % %/$(,(* % )( !/M" $( "* +#(2 )" !"/ -/ )%)(3 ./" "!$6 #"2%- (,%)( -(* !/%! -#",&%! " )"!"M(!7 * (/$#%! +%2%5#%!3 -%)% /* +#()/: !"/ -/ )%)( % +%#$ # )" !/%! "P+"# B,- %!3 %9 #*%,)( !/% 2 0"#)%)"3 -# %,)( "!$#%$C1 %! )" #"! !$B,- % 9#",$" T ,(#*%$ :%&'( %)5 ,)% )( *()"2( 0 (*C) -( (- )",$%2 -26!! -(7

Referências

Documentos relacionados

Here, we aim to understand how expression of RA degradation enzymes (Cyp26) can be correlated with RA distribution and functions during amphioxus (B. lanceolatum)

No final, os EUA viram a maioria das questões que tinham de ser resolvidas no sentido da criação de um tribunal que lhe fosse aceitável serem estabelecidas em sentido oposto, pelo

Considerando que a criminalização do aborto voluntário no primeiro trimestre da gravidez é uma grave intervenção em diversos direitos fundamentais da mulher e que essa

No primeiro caso, significa que as normas são criadas na tentativa de elaboração de um sistema coerente de justiça e equidade; no segundo, impõe ao magistrado o dever de interpretar

Sem esquecer a Fraude Fiscal, analisemos também um pouco do crime de branqueamento, art. Em crónica publicada no Diário do Minho, em 1 de Dezembro de 2010, Cultura, era

Fonte: elaborado pelo autor, 2018. Cultura de acumulação de recursos “, o especialista E3 enfatizou que “no Brasil, não é cultural guardar dinheiro”. Ainda segundo E3,..

O tema proposto neste estudo “O exercício da advocacia e o crime de lavagem de dinheiro: responsabilização dos advogados pelo recebimento de honorários advocatícios maculados

Dissertação (Mestrado em Psicologia) – Universidade de Brasília, 2007. A organização como fenômeno psicossocial: notas para uma redefinição da psicologia organizacional e