MÓDULOS DE LED. Módulos de LED

(1)

MÓDULOS DE LED

Módulos de LED

LEDs - A solução para novas idéias.

Os LEDs são componentes semicondutores que convertem energia elétrica

diretamente em luz, apresentando melhor efeito visual (variedade de cores), baixo

consumo de energia e longa durabilidade.

Com o desenvolvimento da tecnologia de materiais e a descoberta de novas técnicas de

fabricação, os LEDs vêm sendo produzidos com custos cada vez menores,

proporcionando uma diversidade de aplicações, como sinalização e iluminação de efeito.

A OSRAM disponibiliza uma série de módulos de LEDs que substituem as lâmpadas

convencionais em diversas aplicações.

Por suas características, os LEDs vêm se tornando uma grande preferência por parte dos

arquitetos e lighting designers, que assim passaram a dispor de um novo recurso, capaz

de proporcionar concepções de iluminação mais eficientes, funcionais e artísticas.

(2)

Índice

MÓDULOS DE LED

O que você precisa saber sobre LEDs 6.02

PARATHOM®_{PAR16 5W} _6.04

PARATHOM®_{PAR16 2W} _6.05

PARATHOM®_CLASSIC _6.06

COINlight-OSTAR®_{e Dissipador COINlight-OSTAR}® _6.07

LINEARlight-DRAGON®_{Módulo e Luminária} _6.08

CONNECTsystem para LINEARlight-DRAGON®_{e Acessório para montagem} _6.09

DRAGONeye® _6.10

DRAGONpuck® _6.11

DRAGONtape® _6.12

DRAGONtape®_Optics _6.13

LINEARlight POWER Flex e CONNECTsystem para módulos Flex 6.14

LINEARlight Track 6.15

LINEARlight Flex®_TOPLED® _6.16

LINEARlight 6.17

CONNECTsystem para LINEARlight e LINEARlight Optics 6.18 LINEARlight Colormix Flex e CONNECTsystem para LINEARlight Colormix Flex 6.19 LINEARlight Colormix e CONNECTsystem para LINEARlight Colormix 6.20 LINEARlight-DRAGON®_{Colormix e CONNECTsystem}

para LINEARlight-DRAGON®_Colormix _6.21

DRAGONchain™ Colormix 6.22 COINlight®_Colormix _6.23 COINlight® _6.24 BACKlight BL02 6.25 BL-T Acessório de apoio 6.26 BACKlight BL04 6.27 DRAGONchain™ 6.28

(3)

Estado da arte – Sistemas de LED e lâmpadas de LED OSRAM

Os novos sistemas de alto fluxo da OSRAM são realmente impressionantes: extremamente compactos e altamente modulares. Para diferentes fachos de luz, a OSRAM disponibiliza lentes adicionais para seus módulos. As inovativas lâmpadas de LED são perfeitamente integradas em qualquer arquitetura, abrindo novas oportunidades para soluções e designs criativos.

A OSRAM continua expandido o seu leque de produtos, criando assim um novo padrão de funcionalidade e design em todas as aplicações. São apropriados para iluminação geral, iluminação arquitetônica, de publicidade, iluminação corporativa e iluminação de orientação para ambientes internos e externos. Além disso, também podem ser usados em luminárias, embutidos, sinalização de informação e trânsito.

Destaque tecnológico do LED:

• Opção para designs criativos graças à variedade de cores; • Dimensões compactas e versatilidade dos módulos;

• Economia graças ao baixo consumo, longa durabilidade e baixa manutenção; • Máxima confiabilidade, mesmo nas condições mais adversas;

• Robustez e resistência à vibração.

O futuro multifacetado

Com suas novas soluções de LEDs, a OSRAM está redefinido as

possibilidades e fornecendo uma nova visão do futuro da iluminação

Uma fascinante interação entre forma e cores: soluções de LED OSRAM

Os LEDs são superiores às fontes de luz convencionais em muitos aspectos e são

extremamente versáteis. São impressionantes em sua variedade e excelente qualidade das cores. O seu baixo consumo e longa durabilidade fazem do LED uma solução econômica. LEDs são simples e perfeitas fontes de luz, não apenas para aplicações de efeitos, mas também para uma vasta lista de aplicações em iluminação geral.

Os módulos de LED OSRAM são a perfeita base para soluções inovativas em iluminação. Graças às suas dimensões compactas, tornam-se especialmente apropriados para iluminação linear, estruturas com formas arredondadas e também para aplicações de retroiluminação. Combinando as fontes OPTOTRONIC®_{, os sistemas de LEDs fornecem a combinação perfeita}

para qualquer solução. Com as novas lâmpadas de LED e nossa gama de luminárias, agora é fácil utilizar esta tecnologia.

(4)

6.04

6.05 PARATHOM

®

_{PAR16 para tensão de rede}

PARATHOM

®

_{PAR16 5 W, E27}

80321 Cool white 52) _100-240 _{50/60 370} _E27 ₂₀ _{74,5 50} ₁₀

80322 Warm white 52) _100-240 _{50/60 340} _E27 ₂₀ _{74,5 50} ₁₀

Características gerais

A lâmpada de alto fluxo PARATHOM®_{PAR 16 possui}

um elevado pacote de luz e ângulo de 20°, tornando-a apropriada para iluminar superfícies mais distantes. • Lâmpada de LED profissional para tensão de rede com base E27 ou GU10.

• Baixo consumo de energia. • Vida extremamente longa. • Ângulo de 20º para spotlighting. • Equipada com LED GOLDEN DRAGON. • Não emite UV e IR.

• À prova de choque e vibração graças à tecnologia LED.

• Ótimo comportamento térmico. • Não apropriada para uso com dimmer.

Aplicações

• Luz branca ou colorida para iluminação de efeito em vitrines.

• Spotlighting para destaque e efeito de cores. • Iluminação de destaque em residências e escritórios. • Ideal para iluminar objetos sensíveis ao calor, como plantas, alimentos, pinturas, etc.

1) 1) 1)

PARATHOM

®

_{PAR16 5 W, GU10}

80327 Cool white 52) _100-240 _{50/60 370} _{GU10 20} ₅₉ ₅₀

80328 Warm white 52) _100-240 _{50/60 340} _{GU10 20} ₅₉ ₅₀

de um produto individualmente, portanto pode ocorrer uma varia-ção em relavaria-ção aos valores típicos.

2) Os valores aproximados dependem da cor da luz. 1) Todos os parâmetros técnicos são referentes ao módulo

inteiro. Devido ao complexo processo de fabricação dos diodos emissores de luz, os parâmetros típicos são valores estatísticos que não necessariamente correspondem aos atuais parâmetros

Cor Potência em

watts Tensão Freq. de func. do Reator Intens. Luminosa Base

Ângulo Comprimento Diâmetro Quantidade por caixa

Cor Potência em watts

Tensão Freq. de func. do Reator

Intens.

Luminosa Base Ângulo Comprimento Diâmetro

PARATHOM

®

_{PAR16 para tensão de rede}

PARATHOM

®

_{PAR16 2 W, E27}

80309 Cool white 2 100-240 50/60 165 E27 30 74 50

80310 Warm white 2 100-240 50/60 120 E27 30 74 50

80311 Azul 2 100-240 50/60 28 E27 30 74 50

80312 Verde 2 100-240 50/60 143 E27 30 74 50

80313 Vermelho 1,5 100-240 50/60 163 E27 30 74 50

80314 Amarelo 1,5 100-240 50/60 60 E27 30 74 50

A lâmpada de alto fluxo PARATHOM®_{PAR 16}

é ideal para iluminação de destaque. Graças a sua base E27 ou GU10, essas lâmpadas cabem perfeitamente em luminárias convencionais para criar uma grande variedade de efeitos de luz. Com o consumo extremamente baixo e longa durabilidade, a PARATHOM®_{cria um novo padrão em iluminação}

ecologicamente correta e pode ser usada em projetos com economia de energia.

• Lâmpada de LED profissional para tensão de rede com base E27 ou GU10.

• Baixo consumo de energia (aprox. 2 W). • Vida extremamente longa.

• Ângulo de 30º para spotlighting em curtas distâncias.

• Equipada com LED GOLDEN DRAGON. • Não emite UV e IR.

• À prova de choque e vibração graças à tecnologia LED.

• Design neutro para uma grande variedade de luminárias.

• Não apropriada para uso com dimmer.

Aplicações

• Luz branca ou colorida para iluminação de efeito em vitrines.

• Spotlighting para destaque e efeito de cores. • Iluminação de destaque em residências e escritórios. • Ideal para iluminar objetos sensíveis ao calor,

como plantas, alimentos, pinturas, etc.

PARATHOM

®

_{PAR16 2 W, GU10}

80315 Cool white 2 100-240 50/60 165 GU10 30 60 50

80316 Warm white 2 100-240 50/60 120 GU10 30 60 50

80317 Azul 2 100-240 50/60 28 GU10 30 60 50

80318 Verde 2 100-240 50/60 143 GU10 30 60 50

80319 Vermelho 1,5 100-240 50/60 163 GU10 30 60 50

80320 Amarelo 1,5 100-240 50/60 60 GU10 30 60 50

Cor Potência em

watts Tensão Freq. de func. do Reator Intens.

Luminosa Base Ângulo Comprimento Diâmetro

Cor Potência em

watts Tensão Freq. de func. do Reator Intens.

(5)

6.06

6.07 PARATHOM

®

_{CLASSIC para tensão de rede}

PARATHOM

®

_{CLASSIC A}

80059 Cool white 2,31) _100-240 _50/60 ₉₀1) _E27 ₁₀₉ ₅₅

80061 Warm white 2,31) _100-240 _50/60 ₈₃1) _E27 ₁₀₉ ₅₅

80060 Troca de cor 0,5 100-240 50/60 – E27 109 55

80062 Azul 1,2 100-240 50/60 2 E27 109 55

80063 Verde 1,2 100-240 50/60 8 E27 109 55

80064 Vermelho 1 100-240 50/60 8 E27 109 55

80065 Amarelo 1 100-240 50/60 5 E27 109 55

Seja sozinha ou em grupo, instalada diretamente ou em luminária, em ambiente externo ou interno – com a PARATHOM®_{CLASSIC você pode variar}

seu ambiente de uma maneira simples. Graças ao consumo extremamente baixo (aprox 1,5 W) e alta eficiência, as lâmpadas coloridas PARATHOM®

CLASSIC substituem perfeitamente as lâmpadas incandescentes de 25 W. Em relação à vida útil (duram mais de 25 vezes do que as

incandescentes), a PARATHOM®_{CLASSIC é a}

substituta das lâmpadas convencionais.

• Lâmpada de LED profissional para tensão de rede com base E27.

• Baixo consumo de energia (aprox.0,5 a 3 W). • Vida extremamente longa (aprox 25.000 horas).

• Equipada com LED Power TopLED ou MultiLED. • À prova de choque e vibração graças à tecnologia LED.

• Lâmpada clássica para um ambiente agradável. • Apropriada para ambientes internos e externos. • Cores puras e intensas.

• Lâmpadas com troca de cor com transição suave (ciclo de 2 minutos).

• Não apropriada, para uso com dimmer.

Aplicações

• Iluminação decorativa ou luz constante em halls e corredores.

• Iluminação decorativa para bares e restaurantes. • Solução simples de troca de cores em fachadas,

tetos, contorno de edifícios.

Cor Potência em

watts Tensão Freq. de func. do Reator Base Comprimento Diâmetro Freq. de func.

do Reator

1) Sujeito à alteração sem aviso prévio.

COINlight-OSTAR

®

Dissipador COINlight-OSTAR

® DC 1) 1) 1)

COINlight-OSTAR

® CO06A-W4-730 Branco 1 24 12 38 3000 CO06A-W4-847 Branco 1 24 12 38 4700 CO06A-W4-854 Branco 1 24 12 38 5400

Os módulos operam perfeitamente com as fontes OPTOTRONIC®_{de 24 V.}

Dimensões: Ø 51 mm, A: 29,2 mm. Comprimento do cabo 500 mm, seção transversal: 0,2 mm² / AWG 24. Para dados fotométricos e informação de segurança, instalação e aplicação, veja no site www.osram.com.br.

todas as medidas em mm

COINlight-OSTAR®

O COINlight-OSTAR®_{é um módulo de LED de alta}

potência com um dissipador primário integrado. Apenas um OSTAR®_{é necessário para produzir a luz.}

• Fácil de ser integrado em luminárias convencionais. • Possui lente de 38° integrada.

• Com rosca M3 para facilitar a fixação.

• Possui 3 cabos de conexão integrados: Vermelho +; Preto -; Branco dimmer.

• Dimerizável por modulação de largura de pulso (PWM).

• Os módulos só podem ser conectados em paralelo. • Até seis módulos podem ser ligados com

alimentação pelo meio com apenas uma fonte OT 75.

Aplicações

• Ideal para o uso em luminárias de embutir no teto ou iluminação de lojas.

• Perfeita para orientação ou iluminação de destaque.

51 29,2

M3

31,5

1) Todos os parâmetros técnicos são referentes ao módulo inteiro. Devido ao complexo processo de fabricação dos diodos emissores de luz, os parâmetros típicos são valores estatísticos que não necessariamente correspondem aos

atuais parâmetros de um produto individualmente, portanto pode ocorrer uma variação em relação aos valores típicos.

Cor LEDs Tensão Potência em wats

Ângulo Temperatura de cor

Dissipador de calor para COINlight-OSTAR COHS-50 Resist. Térmica 2,5 50 Comp. l máx. Diâmetro 40

Rth

(6)

6.08

6.9 LINEARlight-DRAGON

®

_{- Módulo e Luminária}

LINEARlight-DRAGON

®

_módulo

LD06A-W3F-827 Branco 6 24 12 120 2700 LD06A-W3F-854 Branco 6 24 8 120 5400

LINEARlight-DRAGON

®

_luminária

LD06A-W3F-827-L30 Branco 6 24 12 30 2700 LD06A-W3F-854-L30 Branco 6 24 8 30 5400

Os módulos operam perfeitamente com as fontes OPTOTRONIC®_{de 24 V.} Dimensões do módulo: (C x L x A) 300 mm x 20 mm x 8,5 mm (6 LEDs). Dimensões da luminária: (C x L x A) 307 mm x 36 mm x 25,8 mm.

Para dados fotométricos e informação de segurança, instalação e aplicação, veja no site www.osram.com.br.

que não necessariamente correspondem aos atuais parâmetros de um produto individualmente, portanto pode ocorrer uma variação em relação aos valores típicos.

1) Todos os parâmetros técnicos são referentes ao módulo inteiro. Devido ao complexo processo de fabricação dos diodos emissores de luz, os parâmetros típicos são valores estatísticos

LINEARlight-DRAGON®

O LINEARlight-DRAGON®_{é o novo módulo de LED}

que consiste numa placa de metal com seis LEDs de alto fluxo Golden DRAGON®_{, com suporte para}

lente e dissipador. Os contatos para a ligação já são pré-montados.

• Plug & Play (alimentação e interconexão) graças aos conectores LD-2x.

• Os módulos só podem ser conectados em paralelo. • Até seis módulos podem ser ligados com

alimentação pelo meio com apenas uma fonte OT 75. • Possui lente de 30° integrada (luminária).

• Lentes adicionais de 10°, 14ºx22° e 30° para diferentes aplicações (spotlight, floodlight e

wall washing) podem ser instaladas na placa.

• Furos de fixação na luminária e no módulo com rosca M3. Montagem alternativa da luminária usando o acessório de montagem LD-MB.

Aplicações

• Ideal para o uso em luminárias de embutir. • Apropriado para iluminação geral.

50 Gesamtmodul Einzelplatine 36 25,8 36 M3 M3 50 307 300 9,1 109,1 100 Ø 4,5 R 1,4 90,9 2,4 2 8,5 20 todas as medidas em mm Luminária Módulo

Cor LEDs Tensão Potência Ângulo Temperatura de cor

DC

1) 1) 1)

CONNECTsystem für LINEARlight-DRAGON

LINEARlight-DRAGON Mounting Bracket

1) 1) _Sessão transversal do cabo - AWG Compri-mento do cabo

CONNECTsystem para LINEARlight-DRAGON

®

LD-2CONN-100 100 2 0,13/26 100 1

LD-2CONN-40 100 2 0,13/26 40 2

LD-2PIN 100 2 0,2/24 500 3

Acessório para montagem para LINEARlight-DRAGON

®

LD-MB 32,2 22 6,6

atuais parâmetros de um produto individualmente, portanto pode ocorrer uma variação em relação aos valores típicos. LD-2CONN-100 LD-2CONN-40 LD-2PIN

40

1,50 500 10

100

CONNECTsystem para LINEARlight-DRAGON

®

3 2 1 todas as medidas em mm todas as medidas em mm

Acessório para montagem

Tensão Corrente de entrada

Sessão transversal

Comprimento Figura

(7)

6.10

6.11 DRAGONeye

® M 10 x1 ,5 12 20 23 33

DRAGONeye

® DE1-W3F-830 Branco 1 350 1,2 15 – 2700 DE1-W4F-854 Branco 1 350 1,2 15 – 3000

Os módulos operam perfeitamente com as fontes OPTOTRONIC®_{de 350mA.}

Dimensões: Ø 23 mm, A:33 mm. Comprimento do cabo 200 mm, seção transversal: 0,35 mm² / AWG 22. Para dados fotométricos e informação de segurança, instalação e aplicação, veja no site www.osram.com.br.

1) 1) 1) 1)

DRAGONeye®

DRAGONeye®_{é um minirrefletor com um LED de}

alto fluxo Golden DRAGON®_{. O revestimento metálico}

assegura uma ótima dissipação do calor.

DRAGONeye®_{é ideal para pequenas luminárias de}

orientação ou sistemas de sinalização.

Características Gerais

• Para aplicações de backlighting e sinalização. • Grau de proteção IP65 (DIN EN 60529).

• Revestimento metálico para ótima dissipação do calor. • Facho de luz concentrado.

• Os módulos podem ser conectados apenas em série.

que não necessariamente correspondem aos atuais parâme-tros de um produto individualmente, portanto pode ocorrer uma variação em relação aos valores típicos.

Cor LEDs Corrente Potência Ângulo Comprimento onda Temperatura de cor

DRAGONpuck

®

DRAGONpuck

® DP3-W3F-827 Branco 3 350 3,6 16 – 2700 DP3-W4F-854 Branco 3 350 3,6 16 – 5400

Dimensões: Ø 35,2 mm, A:12,1 mm. Comprimento do cabo 200 mm, seção transversal: 0,35 mm² / AWG 22. Para dados fotométricos e informação de segurança, instalação e aplicação, veja no site www.osram.com.br.

1) 1) 1) 1) 35,2 M3 10 12,1 35,2 M3 10 _12,1 35,2 M3 10 _12,1 DRAGONpuck®

O DRAGONpuck®_{é um módulo de LED composto}

por três LEDs de alto fluxo com um eficiente sistema óptico. Deve ser acondicionado em luminárias com boa dissipação de calor. Não é permitida a instalação em luminárias de plástico ou madeira; quanto melhor a dissipação de calor, maior a vida útil do LED.

• Extremamente compacto, mesmo diâmetro das minidicróicas.

• Facho estreito de 16° ou 20°.

• Com rosca M3 para facilitar a fixação. • Possui 2 cabos de conexão integrados de

200mm.

• Fonte de luz de longa durabilidade . • Os módulos só podem ser conectados em

série em uma fonte de corrente constante. Recomendado o uso da fonte OPTOTRONIC®_OT09.

Aplicações

• Luminárias de leitura. • Iluminação de destaque.

• Fonte de luz em luminárias para móveis. • Luminárias de orientação.

• Spotlighting.

Cor LEDs Corrente Potência Ângulo Comprimento onda

Temperatura de cor

(8)

6.12

6.13 DRAGONtape

®

DRAGONtape

®

DT6-W3F-827 Branco 6 350 7,2 120 – 2700

DT6-W4F-854 Branco 6 350 7,2 120 – 5400

Dimensões: (C x L x A): 152 mm x 25 mm x 2,6 mm (menor unidade tem dimensão de 25 mm x 25 mm). Para dados fotométricos e informação de segurança, instalação e aplicação, veja no site www.osram.com.br.

25 25 + – 0T c + – 0T c + – 0T c + – 0T c + – 0T c + – 0T c 152 2,6 DRAGONtape®

O DRAGONtape®_{é um módulo de LED composto por}

seis LEDs de alto fluxo em série em uma placa divisível e flexível. Deve ser acondicionado em luminárias com boa dissipação de calor. Não é permitida a instalação em luminárias de plástico ou madeira; quanto melhor a dissipação de calor, maior a vida útil do LED.

• Possui uma fita dupla-face na parte de trás do módulo para facilitar a instalação.

• Pode ser dividido em unidades de 1 a 6 LEDs. • Lentes adicionais de 10°, 14x22° e 30° para

diferentes aplicações (spotlight, floodlight e wall washing) podem ser instaladas na placa.

• O contato é feito soldando dois fios na unidade selecionada.

• Os módulos só podem ser conectados em série em uma fonte de corrente constante. Recomendado o uso da fonte OPTOTRONIC®_OT09.

Aplicações

• Ideal para o desenvolvimento de novas luminárias e soluções com LEDs.

• Luminárias de orientação.

• Fonte de luz em luminárias para móveis. • Iluminação de efeito e aplicações industriais.

1) 1) 1) 1)

Cor LEDs Corrente Potência Ângulo Comprimento onda Temperatura de cor

DRAGONtape

®

_Optics

25 22 15,5 32 16 25 9 3,2

DRAGONtape

®

_Optics

OP1x1-10 10 OP1x1-30 30 OP1x1-14x22 14x22

DRAGONtape®_Optics

DRAGONtape®_{Optics é uma lente desenvolvida para uso no DRAGONtape}®_{. Ela reduz o ângulo de 120°}

para 10°, 30° ou 14°x22°. Nas lentes OP1x1-10 e OP1x1-30, a luz é distribuída simetricamente, enquanto na OP1x1-14x22 a distribuição é assimétrica.

• Compatível com todas as cores. • Alta eficiência.

10º

10º 30º 14º x 22º

30º 14º x 22º

(9)

6.14

6.15 LINEARlight POWER Flex

LINEARlight POWER Flex

LM10P-W3F-827 Branco 120 24 72 120 2700

LM10P-W4F-854 Branco 120 24 72 120 5400

Dimensões do módulo: (C x L x A) 2800 mm x 10 mm x 2,5 mm (120 LEDs). Dimensões da menor unidade 6 LEDs: (C x L x A) 140 mm x 10 mm x 2,5 mm.

DC

1) 1) 1)

LINEARlight POWER Flex

O LINEARlight POWER Flex é um módulo de LED compacto e potente para uso em iluminação geral.

• Pode ser divido em unidades de seis LEDs ou múltiplos de seis, sem perda da função.

• Pode ser conectado pelo início do módulo ou nos pontos de divisão.

• Conexão opcional usando o sistema de conexão CONNECTsystem.

• Placa flexível com fita dupla-face na parte de trás. • Dimerizável por modulação de largura de pulso

(PWM).

• Perfil extremamente fino para soluções compactas.

Aplicações

• Ideal para iluminação de contornos, arcos e bordas. • Pode ser usado como retroiluminação (backlight) ou

com materiais difusos.

CONNECTsystem para módulos Flex

LM-CONN-10 FLEX 25 2,1 0,057/30 10 1

LM-CONN-150 FLEX 25 2,1 0,057/30 150 3

LM-2PIN FLEX 25 2,1 0,14/26 500 2

1) 1) _Sessão transversal do cabo - AWG Compri-mento do cabo 2 16,5 15 0 176,2 16,5 16,5 50 0 34,5 10 16,5 16,5 50 0 34,5 10 1 3 todas as medidas em mm todas as medidas em mm

CONNECTsystem para módulos Flex

C x L x A sem as tampas Distância recomendada entre os furos de fixação

LINEARlight Track

LT-H047-S 464 x 35,5 x 37,5 mm 232 mm (2 Unidades) 2

LT-H143-S 1424 x 35,5 x 37,5 mm 475 mm (3 Unidades) 2

LT-H047-P 464 x 35,5 x 26,5 mm 232 mm (2 Unidades) 1

LT-H143-P 1424 x 35,5 x 26,5 mm 475 mm (3 Unidades) 1

LINEARlight Track

LINEARlight Track

O LINEARlight Track é um sistema de trilho feito em alumínio leve para os módulos LINEARlight rígidos ou flexíveis.

• Duas versões: prismática para iluminação indireta e difusa para iluminação direta e uniforme. • Fácil de instalar o módulo de LED. • Disponível em dois diferentes tamanhos.

• Possui um dissipador que faz os LEDs durarem mais. • As coberturas são feitas de um material que

otimi-zam a luz e protegem o LED de poeira e sujeira. • Possui acessórios de instalação e conexão.

2 1

Versão Prismática

Versão Difusa

Tensão Corrente Sessão Transversal

Comprimento Figura Cor LEDs Tensão Potência Ângulo Temperatura

de Cor

(10)

6.16

6.17

DC 1) 1) 1) 1) 1) LINEARlight Flex®

O LINEARlight Flex®_{é um módulo de LED em uma}

placa de circuito impresso flexível, com a luz podendo ser emitida pelo topo (LM10A) ou pelo lado (LM11A).

• Perfil fino para montagem em superfícies estreitas. • Conexão opcional usando o sistema de conexão

CONNECTsystem. • Baixa emissão de calor.

• Possibilidade de montagem flexível em 3D. • Placa flexível com fita dupla-face na parte de trás.

• Pode ser dividido em unidades menores ou múltiplos delas sem afetar suas funções.

Principais características

• Iluminação de displays e guias de luz de perfil fino. • Sinalização, propaganda ou displays.

• Iluminação de caminhos e contornos (ex: rotas de fuga, bordas e degraus).

• Retroiluminação (backlight) de contornos complexos. • Iluminação de caminhos e contornos (ex: rotas de

fuga, bordas e degraus)

LINEARlight Flex

®

_TOPLED

®

_{e LINEARlight Flex}

®

_SIDELED

®

LINEARlight Flex

®

_TOPLED

®

LM10A-W2-854 branco 600 24 55 120 – 5400 LM10A-W3F-827 branco 600 24 72 120 – 2700 LM10A-W3F-854 branco 600 24 86,4 120 – 5400 LM10A-W3F-840 branco 600 24 72 120 – 4000 LM10A-W3F-830 branco 600 24 72 120 – 3000 LM10A-A1 vermelho 600 24 72 120 617 – LM10A-B2 azul 600 24 72 120 470 – LM10A-T2 verde 600 24 72 120 525 – LM10A-Y1 amarelo 600 24 72 120 587 –

LINEARlight Flex

®

_SIDELED

® LM11A-W3-847 branco 300 10 30 120 – 4700 LM11A-W3-854 branco 300 10 30 120 – 5400 LM11A-W3-865 branco 300 10 30 120 – 6500 LM11A-A vermelho 300 10 15 120 615 – LM11A-B azul 300 10 30 120 470 – LM11A-T verde 300 10 30 120 528 – LM11A-Y1 amarelo 300 10 22,5 120 587 –

LINEARlight Flex®_TOPLED® Os módulos operam perfeitamente com as fontes OPTOTRONIC®_{de 24 V.} Dimensões do módulo: (C x L x A) 8400 mm x 10 mm x 3 mm (600 LEDs). Dimensões da menor unidade 10 LEDs: (C x L x A) 140 mm x 10 mm x 3 mm. LINEARlight Flex®_SIDELED® Os módulos operam perfeitamente com as fontes OPTOTRONIC®_{de 10 V.} Dimensões do módulo: (C x L x A) 4200 mm x 10 mm x 5 mm (300 LEDs). Dimensões da menor unidade 4 LEDs: (C x L x A) 56 mm x 10 mm x 5 mm. Para dados fotométricos e informação de segurança, instalação e aplicação, veja no site www.osram.com.br. todas as medidas em mm que não necessariamente correspondem aos atuais parâmetros de um produto individualmente, portanto pode ocorrer uma variação em relação aos valores típicos. 1) Todos os parâmetros técnicos são referentes ao módulo inteiro. Devido ao complexo processo de fabricação dos diodos emissores de luz, os parâmetros típicos são valores estatísticos

LINEARlight

LM01A-W2-854 branco 32 10 4 120 – 5400 LM01A-W3F-827 branco 32 10 4 120 – 2700 LM01A-W3F-840 branco 32 10 4 120 – 4000 LM01A-W3F-854 branco 32 10 4 120 – 5400 LM01A-A1 vermelho 32 10 4 120 617 – LM01A-B1 azul 32 10 4 120 470 – LM01A-T2 verde 32 10 4 120 525 – LM01A-Y1 amarelo 32 10 4 120 587 –

Dimensões do módulo: (C x L x A) 448 mm x 10 mm x 4 mm (32 LEDs). Dimensões da menor unidade 4 LEDs: (C x L x A) 56 mm x 10 mm x 4 mm.

DC

1) 1) 1) 1)

LINEARlight

O LINEARlight é um módulo de LED apropriado para uso geral e pode ser adaptado para suprir suas necessidades com um alto grau de flexibilidade.

• Baixa emissão de calor.

• Perfil fino para montagem em superfícies estreitas. • Pode ser estendido a até 3 módulos (as cores

podem ser combinadas).

• Conexão opcional usando o sistema de conexão CONNECTsystem.

• Lentes para a menor unidade (4 LEDs; para o módulo inteiro usar, 8 lentes).

• Pode ser dividido em unidades menores ou múltiplos delas sem afetar suas funções.

Aplicações

• Iluminação de displays e guias de luz de perfil fino. • Estruturas lineares e móveis.

• Iluminação de caminhos e contornos (ex: rotas de fuga, bordas e degraus).

Cor LEDs Tensão Potência Ângulo Comprimento Onda

Temperatura de Cor

Cor LEDs Tensão Potência Ângulo Comprimento Onda

Temperatura de Cor

(11)

6.18

6.19 CONNECTsystem para LINEARlight

CONNECTsystem para LINEARlight

LM-2CONN 11 2 – – 2

LM-2CONN-50 11 2 0,31/22 48 3

LM-2PIN 11 2 0,31/22 500 1

CONNECTsystem para LINEARlight e EFFECTlight

O sistema de conexão CONNECTsystem permite que os módulos LINEARlight LM01A e EFFECTlight WL01B sejam fácilmente conectados à alimentação ou entre si.

• Instalação simples; não é necessário solda. • Não necessita de ferramentas.

• Tempo de instalação reduzido. • Perfil fino.

• À prova de vibração.

LINEARlight Optics

OP4x1 20/branco 26

LINEARlight Optics

LINEARlight Optics é uma lente acrílica desenvolvida para uso com o módulo LINEARlight que reduz o ângulo de abertura dos LEDs de 120° para 20° (no caso do branco, 25°), proporcionando uma intensidade luminosa até 10 vezes maior.

• Compatível com todas as cores. • Superfície iluminada uniforme. • Alta eficiência.

• O comprimento da lente equivale à menor unidade do módulo LINEARlight (56 mm). • Dimensional: 56 x 12 x 11 mm. 3 2 1 1) 1) _Sessão transversal do cabo - AWG Compri-mento do cabo todas as medidas em mm todas as medidas em mm

LINEARlight Optics

LINEARlight Colormix Flex

DC

1) 1) 1) 1)

LINEARlight Colormix Flex

LM10L-RGB2-B7 RGB 200 24 41 120 625/525/467 Os módulos operam perfeitamente com as fontes OPTOTRONIC®_{de 24 V}

Dimensões do módulo: (C x L x A) 4000 mm x 11,5 mm x 2,2 mm (200 LEDs) Dimensões da menor unidade 10 LEDs: (C x L x A) 200 mm x 11,5 mm x 2,2 mm

LINEARlight Colormix Flex

O LINEARlight Colormix Flex é um módulo em uma placa de circuito impresso flexível para aplicações com cores dinâmicas (RGB).

• Não necessita de ferramentas para a conexão graças ao sistema de conexão CONNECTsystem. • Pode ser dividido em unidade de dez LEDs ou

múltiplos de dez sem afetar suas funções.

• Troca de cor homogênea com as três cores encapsuladas no mesmo LED.

Aplicações

• Para soluções com troca de cores em estruturas lineares.

• Iluminação de guia de luz em materiais transparentes ou difusos.

• Iluminação de efeito em arquitetura.

CONNECTsystem para LINEARlight Colormix Flex

LM-CONN-10 FLEX 25 2,1 0,057/30 10 1

LM-CONN-150 FLEX 25 2,1 0,057/30 150 3

LM-4PIN FLEX 25 2,1 0,14/26 500 2

Para dados fotométricos e informação de segurança, instalação e aplicação, veja no site www.osram.com.br. 16,5 15 0 176,2 16,5 16,5 500 34,5 10 16,5 16,5 500 34,5 10 1 2 3 1) 1) _Sessão transversal do cabo - AWG Compri-mento do cabo todas as medidas em mm todas as medidas em mm

CONNECTsystem para LINEARlight Colormix Flex

Ângulo Tensão Corrente Sessão

Transversal

Comprimento Figura

Comprimento Figura Tensão Potência Ângulo Comprimento

Onda LEDs

(12)

6.20

6.21 LINEARlight Colormix

DC 1) 1) 1) 1)

LINEARlight Colormix

LM01M-RGB-B8 RGB 30 24 8,3 120 617/525/473 Os módulos operam perfeitamente com as fontes OPTOTRONIC®_{de 24 V.}

Dimensões do módulo: (C x L x A) 450 mm x 11,5 mm x 3,65 mm (30 LEDs). Dimensões da menor unidade 10 LEDs: (C x L x A) 150 mm x 11,5 mm x 3,65 mm.

LINEARlight Colormix

O LINEARlight Colormix é um módulo que possui as três cores (vermelho, verde e azul) encapsuladas no mesmo LED.

• Permite a mistura de cores sem a perturbação com pontos de luz.

• Baixa emissão de calor.

• Módulo rígido, pode ser dividido em unidades menores sem afetar seu funcionamento. • Não necessita de ferramentas para a conexão,

graças ao sistema de conexão CONNECTsystem.

Aplicações

• Para soluções com troca de cores em estruturas lineares.

• Iluminação de guia de luz em materiais transpa-rentes ou difusos.

• Iluminação de efeito em arquitetura.

CONNECTsystem para LINEARlight Colormix

LM-4CONN-45 25 3 0,31/22 45

LM-4PIN 25 3 0,31/22 500

CONNECTsystem para LINEARlight Colormix

LINEARlight-DRAGON

®

_Colormix

LINEARlight-DRAGON

®

_Colormix

LD18A-RGB RGB 18 24 23 120 617/525/467

LD18A-RGB-14x22 RGB 18 24 23 14x22 617/525/467 Os módulos operam perfeitamente com as fontes OPTOTRONIC®_{de 24 V.}

Dimensões do módulo: (C x L x A) 600 mm x 20 mm x 7 mm (18 LEDs). Dimensões da luminária: (C x L x A) 607 mm x 36 mm x 25,8 mm.

CONNECTsystem para LINEARlight-DRAGON

®

_Colormix

LD-4PIN 25 3 0,14/26 500

LD-4CONN-100 25 3 0,14/26 100

DC

1) 1) 1) 1)

LINEARlight DRAGON®_Colormix

O LINEARlight-DRAGON®_{Colormix é um versátil}

mó-dulo RGB que consiste em uma placa de metal com 18 LEDs de alto fluxo Golden DRAGON®_{, com suporte}

para lente e dissipador.

• Plug & play (alimentação e interconexão) graças aos conectores LD-4x.

• A placa também pode ser alimentada usando solda. • Dimerizável por modulação de largura de pulso

(PWM).

• Conexão de apenas dois módulos em seqüência.

• Possui lente de 14x22° integrada (luminária). • Lentes adicionais de 10°, 14ºx22° e 30° para

dife-rentes aplicações (spotlight, floodlight e wall washing) podem ser instaladas na placa.

• Furos de fixação na luminária e no módulo com rosca M3. Montagem alternativa da luminária usando o acessório de montagem LD-MB.

Aplicações

• Efeito intensivo de cores para ambientes especiais. • Sistema perfeito para wall washing em ambientes

internos.

• Apropriado para uso em sancas médias e grandes.

CONNECTsystem para LINEARlight-DRAGON

®

_Colormix

Comprimento LEDs

Cor Tensão Potência Ângulo Comprimento Onda

Comprimento Cor LEDs Potência Ângulo Comprimento

Onda Tensão

(13)

6.22

6.23 DRAGONchain™ Colormix

DRAGONchain™ Colormix

O módulo DRAGONchainTM_{Colormix é um rolo de}

LED RGB apropriado para uso externo, que consi-ste em seis placas de metal, cada uma com 4 LEDs Golden DRAGON®_{Argus. Devido à quantidade de}

luz emitida, uma grande quantidade de fontes de luz podem ser misturadas. Grandes superfícies podem ter sua iluminação uniforme e difusa. Podem ser usados como substitutos de lâmpadas fluorescen-tes em grandes caixas de luz.

• Apropriado para uso externo graças à sua pro-teção.

• Conexão simples.

• Até dois módulos podem ser operados por OT EASY 60.

• Apenas dois módulos podem ser conectados em seqüência.

• A maior distância de 50 cm entre as placas per-mite que uma área de 1 m² seja uniformemente iluminada, com uma caixa de 20 cm de profundi-dade e média transmissiviprofundi-dade do difusor. • Com um espaço de 10 cm entre o módulo e o

di-fusor, é possível iluminar uniformemente uma área de aproximadamente 0,5 m².

• O dissipador de calor integrado facilita as aplicações.

Aplicações

• Retroiluminação (backlight) com cores dinâmicas em grandes letras-caixas.

• Iluminação de guia de luz em materiais transpa-rentes ou difusos.

• Feiras, lojas, etc.

DRAGONchain™ Colormix

DC24A-RGB RGB 24 24 30 1,25 625/525/467

DC24A-RGB-H RGB 24 24 30 1,25 625/525/467

Dimensões do módulo: 3.000 mm de comprimento. Distância entre as placas de 500 mm.

DC 1) 1) 1) 1) Módulo básico Módulo inteiro todas as medidas em mm

COINlight

®

_Colormix

COINlight®_Colormix

O COINlight®_{Colormix é um compacto módulo}

RGB com uma fita dupla-face no verso para facilitar a instalação. Este versátil módulo pode ser combi-nado entre si, formando uma cadeia individual RGB. Diferentes efeitos tornam-se possíveis graças ao controle OT EASY 60, por exemplo.

• Módulo RGB compacto e redondo com 5 MULTILED. • 24 V / PWM (modulação por largura de pulso)

pa-ra opepa-ração e controle de mudança de cor. • Conexão possível soldando os fios na superfície

ou na parte de trás.

Aplicações

• Apropriado para retroiluminação (backlighting), luminárias de embutir e balizamento.

• Aplicações de cores dinâmicas, iluminação de destaque em móveis ou estantes.

DC

1) 1) 1)

COINlight

®

_Colormix

CL05A-RGB RGB 5 24 1,6 120 625/525/467

Dimensões do módulo: Ø 33 mm, A: 4 mm.

LEDs

Cor Tensão Potência Corrente Comprimento Onda

LEDs

Cor Tensão Potência Ângulo Comprimento Onda

(14)

6.24

6.25 COINlight

® DC 1) 1) 1) 1)

COINlight

® CM01E-W2-854 branco 9 24 1,2 120 5400 CM01E-A1 vermelho 9 24 1,0 120 – 617 CM01E-B1 azul 9 24 1,2 120 – 470 CM01E-T2 verde 9 24 1,2 120 – 525 CM01E-Y1 amarelo 9 24 1,0 120 – 587

Os módulos operam perfeitamente com as fontes OPTOTRONIC®_{de 24 V.} Dimensões do módulo: Ø 33 mm, A: 8,5 mm.

COINlight®

Devido às suas dimensões compactas, o módulo COINlight®_{é ideal para uso em luminárias de}

baliza-mento e marcação de caminhos.

• Perfil baixo para aplicações compactas. • Conexão com terminal de parafusos. • Dimerizável por modulação de largura de pulso.

Aplicações

• Fonte de luz para luminárias de marcação de caminhos.

• Luminárias de embutir (piso, teto ou parede). 33 12 1,5 8,5 todas as medidas em mm

BACKlight BL02

DC

BACKlight BL02

BL02L-W3F-865 branco 240 10 44 120 – 6500 BL02L-W4F-765 branco 240 10 44 120 – 6500 BL02L-A1 vermelho 240 10 38 120 617 – BL02S-A2 vermelho 240 10 38 120 617 – BL02S-B1 azul 240 10 32 120 470 – BL02S-O1 laranja 240 10 38 120 606 – BL02S-S1 super vermelho 240 10 38 120 633 – BL02S-T2 verde 240 10 32 120 525 – BL02S-Y2 amarelo 240 10 38 120 587 –

Dimensões do módulo BL02S é 2 x 4,8 m = 9,60 m com espaço entre placas de 80 mm. Dimensões do módulo BL02L é 2 x 7,2 m = 14,40 m com espaço entre placas de 120 mm.

BACKlight BL02

O BACKlight BL02 permite que um objeto de qualquer formato seja iluminado. Devido ao seu comprimento, essa fina cadeia de LEDs pode ser instalada rápida e facilmente.

• Um rolo compreende duas cadeias de LED que consistem em 60 placas de 02 LEDs cada. • Os cabos flexíveis permitem que a luminância seja

individualmente ajustada.

• A instalação “a partir do rolo” e a conexão simples na fonte reduzem os custos de instalação consideravelmente.

• O perfil baixo e o ângulo aberto (120º) permitem a criação de letras-caixas extremamente finas. • Pontos de divisão entre as placas individuais tornam fácil a montagem e instalação na letra.

• As placas possuem um revestimento na superfície para proteger contra umidade e condensação. • As placas são instaladas com parafusos ou fita

dupla-face usando o acessório para apoio BL-T. • NOVO: BL02L-W4F, agora com o dobro da luz do

que a versão W3F.

Aplicações

• Publicidades iluminadas.

• Ideal para montagem em pequenas letras. • Retroiluminação (backlight) de contornos complexos.

LEDs Tensão Potência Ângulo Temperatura de Cor

Comprimento Onda

Cor Cor LEDs Tensão Potência Ângulo Comprimento

Onda

Temperatura de Cor

(15)

6.26

6.27 BL-T Acessório de apoio

Superfície para montagem com adesivo

BL-T Acessório de apoio

BL-T 9,5 9,5 6,25

BACKlight BL04

DC 1) 1) 1) 1)

BACKlight BL04

BL04L-W3F-865 branco 240 10 44 120 – 6500

Os módulos operam perfeitamente com as fontes OPTOTRONIC®_{de 10 V.} Dimensão do módulo é 2 x 3,6 = 7,20 m com espaço entre placas de 120 mm.

BACKlight BL04

O BACKlight BL04 permite que um objeto de qualquer formato seja iluminado com luz de alta intensidade. Os módulos BACKlight são extremamente robustos e, diferentemente das lâmpadas fluorescentes por exemplo, não possuem filamentos ou vidro que possam ser danificados antes ou durante a instalação.

• Um rolo compreende duas cadeias de LED que consistem em 30 placas de 04 LEDs cada. • Os cabos flexíveis permitem que a luminância seja

individualmente ajustada.

• O perfil baixo e o ângulo aberto (120º) permitem a criação de letras-caixas extremamente finas.

• Pontos de divisão entre as placas individuais tornam fácil a montagem e instalação na letra. • As placas possuem um revestimento na superfície

para proteger contra umidade e condensação. • As placas são instaladas com parafusos ou fita

dupla-face usando o acessório para apoio BL-T. • NOVO: BL04L-W3F: cores brancas agora com

70% mais luz.

Aplicações

• Publicidades iluminadas.

• Ideal para montagem em pequenas letras. • Retroiluminação (backlight) de contornos complexos.

Largura b Altura h

Comprimento _LEDs _Tensão _Potência _Ângulo _Temperatura

de Cor Comprimento

Onda Cor

(16)

6.28

6.29

DRAGONchain™

O DRAGONchainTM_{é a alternativa mais eficiente}

para substituir o neon em backlighting em letras caixa ou estruturas similares. Algumas das

vantagens sobre o neon são os custos reduzidos de produção e manutenção, longa durabilidade e dimensões reduzidas.

• Um módulo compreende uma cadeia de LED que consiste em 18 placas de metal com dois LEDs Golden DRAGON® _{em cada.}

• Os cabos flexíveis permitem que a luminância seja individualmente ajustada.

• O perfil baixo e o ângulo aberto (120º) permitem a criação de letras-caixas extremamente finas. • Pontos de divisão entre as placas individuais

tornam fácil a montagem e instalação na letra. • As placas possuem um revestimento na superfície

para proteger contra umidade e condensação.

Aplicações

• Ideal para montagem em grandes e profundas letras.

• Publicidade iluminada e iluminação corporativa. • Retroiluminação (backlight) de contornos complexos.

DRAGONchain™

DC 1) 1) 1)

DRAGONchain™

DC02B-W4F-765 branco 36 24 36 120 6500

Dimensão do módulo é 3,6 m de comprimento com espaço entre placas de 100 mm.

Para dados fotométricos e informação de segurança, instalação e aplicação, veja no site www.osram.com.br. todas as medidas

em mm

atuais parâmetros de um produto individualmente, portanto pode ocorrer uma variação em relação aos valores típicos

Temperatura de Cor Ângulo Potência Tensão LEDs Cor