| Стари град |2014/15 2
ШКОЛА
Улагање општине Стари град у савремено образовање основаца трећих разреда
ТРЕЋАЦИ ОН ЛАЈН - ПЕТА ГЕНЕРАЦИЈА
Г
радска општина Стари град улепшала је празнике трећацима у осам основ-них староградских школа, поделивши им 504 нетбук рачунара у акцији „Трећа-ци он лајн“. Захваљујући петогодишњој акцији наше општине, намењеној подизању квалитета наставе и савременом об-разовању, ученицима трећих разре-да и њиховим учитељима до саразре-да је поклоњено укупно 2.753 нетбук рачуна-ра. На централној приредби у ОШ „Ска-дарлија“, која је одржана 26. децембра, председник општине Стари град Дејан Ковачевић и заменик председника Дејан Стефановић, трећацима и њихо-вим наставницима даривали су 42 рачу-нара. Председник Ковачевић је поздра-вио ђаке, честитао им Божић и ново-годишње празнике и пожелео да лепо проведу распуст. - Побринули смо се да имате рачуна-ре који су корисни за учење, а код куће, током распуста, можете и да се играте. Веома је важно да сва деца имају исту шансу за писменост, која у 21. веку под-разумева познавање рада на рачунару - рекао је Дејан Ковачевић. Он је препоручио трећацима да се консултују са родитељима, да буду оп-резни када користе интернет и позвао Никола Ђорђевић из ОШ „Скадарлија“, као и већи-на вршњака, већ звећи-на да користи компјутер. - Тата ме је научио. На нетбуку планирам да учим и да читам - каже Никола. Његова другарица из школе Соња Младеновић такође се радује поклону: - Једва чекам да га користим за учење. Волим да играм игрице и да истражујем по интернету - ре-кла нам је Соња. Александра Младеновић, Соњина мама, похвалила је општину Стари град. - Сјајна је акција! Драго ми је да се спроводи сваке године и на-дам се да ће се наставити за следеће генерације. Знамо какво је време, али за децу и за њихову будућност треба издвојити сред-ства и омогућити им да данас имају компјутер. Има ту деце из раз-личитих социјалних средина и не могу сви родитељи да им набаве рачунар, тако да је ово право улагање у њихову будућност. их да похађају обуку за рад на компјуте-ру коју ће општина после распуста ор-ганизовати у школама. Трећацима у ОШ „Краљ Петар Први“, истог дана, 47 нетбукова поделили ТРЕЋАЦИ: БАШ СЕ РАДУЈЕМО! ОШ „Скадарлија“ 26.12. 2014: Заменик председника Дејан Стефановић, директорка школе Мирјана Слобода и председник општине Дејан Ковачевић са „Трећацима он лајн“ШКОЛА
Улагање општине Стари град у савремено образовање основаца трећих разреда
ТРЕЋАЦИ ОН ЛАЈН - ПЕТА ГЕНЕРАЦИЈА
Мирјана Слобода, директорка ОШ „Скадарлија“: УЛАГАЊЕ У БУДУЋНОСТ -Још једна генерација трећака завршиће полугодиште са поклоном који већ пети пут општина Стари град додељује нашим ђацима. У њихово име желим да се захвалим на заиста вредном поклону и успешној дугогодишњој сарадњи. Живот данашњих десетого-дишњака је скоро незамислив без компјутера, а мој савет је да рачунаре првенствено искористе да што више истражују и науче, а не само за игру и забаву. Ми смо их учили како да безбедно користе интернет, сматрам да они већ владају тиме. Ово је право улагање у будућност наше деце. су помоћници председника Момчило Чулић и Душан Раичковић. Осим 45 уче-ника, компјутере су добила и два учи-теља. Софија Ивковић, трећак ОШ „Краљ Петар Први“ одушевљена је општин-ским поклоном. -Једва сам чекала да до-бијем нетбук. Баш леп поклон за празнике. Играћу игрице, али највише се радујем што ћу читати књиге на енглеском - каже Софија, ученица III/1. Председник Коваче-вић је стигао и до ОШ „Браћа Барух“, где је радосним трећацима уру-чио 58 рачунара, као и два за њихове учитеље. Општина Стари град покренула је ак-цију „Трећаци он лајн“ како би школска настава основаца била примерена ин-форматичком времену у којем живимо. На основу досадашњих искустава нетбукови се користе за наставу, читање, истраживање, учење језика, претражи-вање интернета, али, наравно, и за игри-це и забаву. Ђ.Ч./А.Ф. /Ј.Н. „Трећаци он лајн“ ОШ „Краљ Петар Први“| Стари град |2014/15 4 Традиционални Новогодишњи концерт хорова са Старог града „Новогодишње ноте“ одржан је 15. децембра, у препуној сали Задужби-не Илије М. Коларца „Новогодишње ноте“ отворио је пред-седник општине Стари град Дејан Коваче-вић, који је поздравио присутне и поже-лео им да уживају у богатом стваралаштву најпознатијих хорова са Старог града. - Трећу годину за редом наша општи-на организује бесплатан Новогодишњи концерт са жељом да вам на овај начин улепшамо предстојеће празнике. Поводом концерта увек оживе сећања на нашу преминулу пријатељи-цу и члана Већа Драгану Тепшић, која је била један од оснивача ове, сада већ традиционалне манифестације – рекао је Дејан Ковачевић. Председник је подсетио присутне на Информатор Градске општине Стари град Издаје Градска општина Стари град Одсек за информисање Македонска 42, Београд Телефони редакције: 011/3225-912, 3300-629 Факс редакције: 011/3225912 e-mail: informativna@starigrad.org.rs http://www.starigrad.org.rs Главни и одговорни уредник: Дарко Мишић Заменик уредника: мр Ђорђе Чолаковић Редакција: Јелена Зимоњић, Јасмина Никачевић Фотографија: Мирослав Драгојевић Прелом: Раденко Топаловић Штампа: Штампарија Комазец доо, Инђија
САдржАј
7 – Директорка Јасна Димитријевић, о сарадњи ГО Стари град и Коларчеве задужбине: УЛАГАЊЕ КОЈЕ СЕ ВИШЕСТРУКО ВРАЋА ДРУШТВУ 8 -Акција Савета за заштиту животне средине општине Стари град: РЕЦИКЛАЖА ЗА СИЈАЛИЦУ 10 - “Заједно за вашу зграду”: РАДНО У ЈЕВРЕЈСКОЈ 25 11 - “Заједно за вашу зграду”: ЗАМЕЊЕН СТРУЈНИ КАБЛ СТАР 80 ГОДИНА 12 - Канцеларија за младе општине Стари град у 2014.години: УХВАТИ РИТАМ, ИСКОРИСТИ ШАНСУ! 13 - Канцеларија за младе општине Стари град: ОВЛАДАЈ ВЕШТИНАМА УСПЕШНОГ ПР-а! 14 – Радионице Канцеларије за младе Стари град у 2014/15: БУДИ СВОЈА НАЈБОЉА ИНВЕСТИЦИЈА! 15 – Средствима општине Стари град: РЕКОНСТРУКЦИЈA ОГРАДЕ ШКОЛЕ „ДРВО АРТ” 16 – НОВОГОДИШЊА ЧЕСТИТКА ОПШТИНЕ СТАРИ ГРАД 18 - Волонтерски сервис и “Бихар јога клуб” за староградске пензионере: БЕСПЛАТНИ ЧАСОВИ ЈОГЕ 19 –Општинска акција “Мој староградски мајстор”: ПОПРАВЉА И РАСПОЛОЖЕЊЕ 20 – Установа културе Градске општине Стари град „Пароброд“: СУМАРУМ 2014. И ОБЕЋАЊА ЗА 2015. 21 - Установа културе Градске општине Стари град „Пароброд“: БИЛА ЈЕДНОМ ЗАГРЕБАЧКА УЛИЦА 22 - Установа културе Градске општине Стари град „Пароброд“: НОРДИЈСКА ЧИТАОНИЦА - ЕВРОПСКИ РЕД ПЛОВИДБЕ 23 – Кућа Ђуре Јакшића: НИЧИЈИ МЕХУРИЋИ САШЕ СТОЈАНОВИЋА 24 – ЗДРАВА СТРАНА: Др Јелица Бјекић-Мацут - трибина о шећерној болести у ГО Стари град: ЕПИДЕМИЈA КОЈА ПРЕРАСТА У ПАНДЕМИЈУ 25 - Одржана 21. седница Скупштине Градске општине Стари град: НОВИ В.Д. ДИРЕКТОРА УК „ПАРОБРОД“ 26 – СТАРОГРАЂАНИ: Милета Продановић, професор Факултета ликовних уметности: СЛИКАР И ПИСАЦ 28 – СТАРОГРАДСКИ СПОРТ: ИЗАБЕРИ И ТРЕНИРАЈ СВОЈ ОМИЉЕНИ СПОРТ 29 – Студентско првенство Београда 2014. у крикету на “Галету”: ШАМПИОН КРИКЕТ ТИМ МАШИНСКОГ ФАКУЛТЕТАГрадска општина Стари град одржала традиционални Новогодишњи концерт староградских хорова на Коларцу
НОВОГОДИШЊЕ НОТЕ У СУСРЕТ ПРАЗНИЦИМА
Хор Београдски магригалистиСТАРИ гРАд
Градска општина Стари град одржала традиционални Новогодишњи концерт староградских хорова на Коларцу
бројне акције које наша општина годи-нама реализује за бољи и квалитетнији живот Старограђана - попут бесплат-них услуга геронтодомаћица за помоћ у кући старијим суграђанима, програма „Мој староградски мајстор“ и „Заједно за вашу зграду“. - За наше пензионере организујемо бесплатне излете и обезбеђујемо карте за београдска позоришта. Ту су и бес-платне биоскопске пројекције које ћеНОВОГОДИШЊЕ НОТЕ У СУСРЕТ ПРАЗНИЦИМА
се ускоро одржавати сваке среде у 15 часова у свечаној сали општине. Ми-слили смо и на наше пензионере који током трећег доба желе да остану у до-број физичкој кондицији, па смо на „Га-лету“ обезбедили бесплатне термине за пливање, уторком и четвртком од 12 до 13.30 часова. Желим да се захвалим чла-новима Канцеларије за младе општине Стари град на организацији вечера-шњег концерта – истакао је председник општине Дејан Ковачевић. Затим су се публици представили староградски хорови „Обилић“, „Бео-градски мадригалисти“, Прво београд-ско певачко друштво и „Vox Slavicum“, наступивши са богатим програмом, му-зичким мозаиком, састављеним од кла-сичних хорских дела. Публика је чула и видела младе и талентоване, али и искусне хорске вачице и певаче, чије вишегласно пе-Хор „Обилић“ Хор Прво београдско певачко друштво| Стари град |2014/15 6
СТАРИ гРАд
вање, одише пуноћом духов-не снаге и позитивдухов-не едухов-нергије, под вођством маестралних ди-ригената. Презадовољна публика наградила их је аплаузима, који су дуго после концерта одјекивали великом салом Коларчеве задужбине. Госпођа Гордана Ћетковић била је једна од многобројних дама које су те вечери уживале у хорској му-зици на Коларцу. - Иако живим у Раковици, верни сам посетилац староград-ских „Новогодишњих нота“, још од првог концерта. Дивно је што ваша општина на овај начин омогућава нама пензио-нерима да уживамо у песми наших нај-познатијих хорова, и истовремено про-мовише праве културне вредности. Улаз на предивно музичко вече био је слободан, а сви који су те вечери дошли на Коларац чули су и видели уз-вишено музичко стваралаштво хорова, поделивши празнично расположење са свим Старограђанима. Ј.Никачевић БЕСПЛАТНЕ ПОЗОРИШНЕ КАРТЕ ЗА ПЕНЗИОНЕРЕ У низу бројних акција које већ годинама орга-низује за староградске пензионере, општина Стари град обезбеђује и бесплатне карте за позо-риште. Заинтересовани суграђани, пензионери, пријављивали су се до краја децембра 2014. на телефон општинског Контакт центра. До закљу-чења броја (26. 12) пристигло је 390 пријава, а како је и најавио председник Дејан Ковачевић, општина ће за све пријављене пензионере са Старог града обезбедити бесплатне карте за по-зоришне представе, и о томе ће сви пријављени бити обавештени на време. Д.М. Vox SlavicumСТАРИ гРАд
ГО Стари град је у 2014. издвојила значајна средства за санацију про-кишњавања у холу зграде и делу ка Великој двораниЗ
адужбина Илије М. Коларца ову годину завршиће са олакшањем. Општина Стари град је и у 2014. години издвојила значајна средства за санацију прокишњавања у холу зграде и делу ка Великој дворани. Износ од 2,6 милиона динара покриће и трошкове замене дотрајале столарије и опремања тоале-та на четвртом спрату који нису били у функцији. Радови који предстоје треба-ло би да се реализују од почетка наред-не годинаред-не. - Објекат има више од четири и по хиљаде квадратних метара и само ре-довним инвестиционим одржавањем можемо да стварамо услове за даље напредовање, на задовољство уметника који стварају у овом простору и публике која конзумира вредности и знања које представљамо – каже Јасна Димитрије-вић, директорка Задужбине Илије М. Ко-ларца. Задужбина је током лета 2013. годи-не, захваљујући финансијској помоћи општине Стари град, опремила део не-кадашњих атељеа и радних простора и ставила их у функцију, од чега се сада остварује додатни приход. Општина је финансирала и уређење бине у концерт-ној дворани, као и замену дела прозора у програмским просторима. - Развојни планови наше установе су у складу са оним што смо до сада реа-лизовали у сарадњи са општином Стари град, јер ако се уложи у објекат и опре-му, створићемо услове за нове програ-ме и садржаје у култури и упрогра-метности, као и у програмима додатног образо-вања. Нама је најважније да обезбедимо нову публику, нове пословне прилике и могућност напредовања уз сопстве-не приходе – каже Јасна Димитријевић и додаје да је сарадња општине Стари град и Задужбине прави пример како се планским улагањем средстава општине у обнову објекта, то улагање истовреме-но враћа локалистовреме-ној и широј друштвеистовреме-ној заједници. - Захвални смо општини Стари град, председнику Дејану Ковачевићу, као и нашој верној публици на подршци, јер локална заједница зна који значај оваНаставља се сарадња општине Стари град и Коларчеве задужбине
УЛАГАЊЕ КОЈЕ СЕ ВИШЕСТРУКО ВРАЋА ДРУШТВУ
установа има за Стари град, Београд и Србију. Ми не молимо за помоћ да бисмо преживели, већ нам је намера да се улагањем у Коларац створе усло-ви за нове програмске садржаје од којих ће Задужбина имати сопствене приходе и будућност – закључила је Јасна Дими-тријевић. J.З. Општина Стари град поставила je таблу са именом чувеног диригента Богдана Бабића, тако да плато из-међу улица Балканске и Призренске од 15. децембра носи његово име. Иницијатива је потекла од наших најпознатијих оперских певача Би-серке Цвејић, Радмиле Бакочевић, Радмиле Смиљанић, Катарине Јова-новић и других. - Желели смо да део Старог гра-да понесе име нашег познатог ди-ригента - каже Соња Маринковић, Старограђанка и чланица хора КУД „Бранко Крсмановић“, која је при-суствовала постављању табле. Богдан Бабић (1921-1980) је у 35 година рада остварио широк репертоар опера и балета у Народном позоришту, оперета и мјузикла у Позоришту на Теразијама, а дириговао је симфо-нијским оркестрима и хоровима широм Југославије. Највеће ус-пехе постигао је са хором Београдског универзитета „Бранко Крсмановић“, од 1949. до 1980. године, који је довео до певач-ког савршенства и светске славе. Ј.Н. Директорка Коларца Јасна Димитријевић: Захвални смо општини Стари град на разумевању и вишегодишњој подршциОТВОРЕН ПЛАТО БОГДАНА БАБИЋА
| Стари град |2014/15 8
ЕКОЛОгијА
Традиционална акција Савета за заштиту животне средине општине Стари град
РЕЦИКЛАЖА ЗА СИЈАЛИЦУ
Старограђани у еколошкој размени „штетно и старо за безбедно и ште-дљиво“, за донете истрошене сија-лице, неонке и батерије награђени са 330 енергетски штедљивијих и ефикаснијих сијалицаТ
радиционална еколошка акција „Ре-циклажа за сијалицу“, једна у низу активности које спроводи Савет за заш-титу животне средине ГО Стари град, одржана је 19. децембра у холу општин-ске зграде. Одзив суграђана је као и увек био добар. Испред улаза у општинску згра-ду, око пола сата пре акције, која је поче-ла у 16 сати, настао је ред у коме су стр-пљиво чекали наши суграђани. Као награду за уложени труд и допри-нос у заштити животне средине сваки Старограђанин који је донео било коју количину прегорелих сијалица, неонки или истрошених батерија, а било је и оних од мобилних телефона или лаптоп рачунара, добио је на поклон по једну штедљиву сијалицу. Чланови Савета су суграђанима поделили око 330 штедљи-вих сијалица. Старограђанин Милан Станојловић каже да је ово сјајна акција, јер осим што за стару сијалицу добија нову, истовре-мено зна да ради добру ствар јер „чисти кућу“ од отровних ствари. - Старе сијали-це и батерије ре-довно сакупљам и носим их у кутије за рециклажу које се налазе овде, у холу општине. Пошто станујем у близини, у Цетинској улици, није ми тешко да про-шетам. Осим тога наручио сам и еко-ке-су да сортирам отпад – каже господин Станојловић и додаје да се много раз-норазних отровних материја у претхо-дним деценијама, посебно за време ра-това и бомбардовања, накупило у нашој земљи. - Овако сам сигуран да одавде старе сијалице и батерије одлазе на рецикла-жу - нагласио је овај крепки пензионер, који је некада радио као рецепционер у једном елитном београдском хотелу. Сличног мишљења је и суграђанинЕКОЛОгијА
Ахмети Фатмир, који нам је рекао да први пут учествује у акцији, и да је она за сваку похва-лу: - Акција је феноме-нална, и свака част на до-број идеји – нагласио је наш комшија са Дорћола. Савет за заштиту животне средине ГО Стари град је пре око две године у ходнику староградске општине поставио посуду за прикупљање истрошених сијалица и неонки, поред већ постојеће за истроше-не батерије, а ове еколошке акције имају за циљ да подстакну грађане да их у што већој мери користе. - Неонке и сијалице садрже одређену количину живе која је високотоксичан ма-теријал. Циљ Савета за заштиту животне средине је да оне заврше у рециклажном центру, а не на депонији, јер само тако не угрожавају животну средину. Савет овим акцијама мотивише суграђане да рециклирају батерије, које такође садрже материје опасне по здравље људи и жи-вотну средину. Наша порука је да користе штедљиве сијалице ради што боље енер-гетске ефикасности и уштеде електричне енергије. Желим да се захвалим свима који су данас дошли и показали да чувају наш Стари град - каже Ивана Лазић Бас-таћ, председница Савета за заштиту жи-вотне средине ГО Стари град. Она најављује да ће наша општина и Савет за заштиту животне средине по-нављати акцију све док грађани не на-викну да старе сијалице, неонке и истро-шене батерије издвајају за рециклажу. Д.М.ЕКО-КЕСЕ СТИЖУ НА КУЋНУ АДРЕСУ!
У оквиру еколошке акције „Мали корак за наш крај” Савета за заштиту животне средине оштине Стари град, у току је бесплатна подела еко- кеса, намењених за рециклажу кућног отпада, на кућне адресе Старограђана. Наша општина је одлучила да подржи све одговорне и савесне суграђане, јер је заједнички циљ да што више староградских домаћинстава врши сепарацију кућног отпада, који затим одлази на рециклажу, а не на градску депонију. Довољно је да позовете општински Контакт центар и оставите ваше личне податке. Потом ће вас контактирати, и еко-кесе ће стићи на вашу кућну адресу! НАРУЧИТЕ ЕКО - КЕСЕ: ПОЗОВИТЕ ОПШТИНСКИ КОНТАКТ ЦЕНТАР НА ТЕЛЕФОН: 785 - 2 – 999| Стари град |2014/15 10
СТАРИ гРАд
РАДНО У ЈЕВРЕЈСКОЈ 25
Општина Стари град и станари заједно уређују зграде на Старом граду
Захваљујући акцији „ Заједно за вашу зграду“, средствима општине и станара, кренули су радови у многим староградским зградамаГ
радска општина Стари град почела је реализацију програма „Заједно за вашу зграду, а партнерство Старограђа-на и општине даје брзе и видљиве ре-зултате. Средства се, након закључења уговора са општином пребацују на ра-чуне скупштина и савета зграда, тако да радови могу одмах да почну. Захваљујући програму и организо-ваним станарима у последњем месе-цу текуће године реновираjу се улази у Јеврејској 25, а у приземљу зграде у Мајке Јевросиме 5 замењен је стари струјни орман. Суграђанин Душко Го-лубовић, председник скупштине зграде, у Јеврејску 25 доселио се 2009. године и већ тада се суочио са проблеми-ма неодржавања зајед-ничких просторија. Зграда иначе има три улаза. - Први општински конкурс „Заједно за вашу зграду“ смо пропустили, али смо се зато организовали и пријави-ли на последњи јавни позив програма. Одобрено нам је 200 хиљада динара за суфинансирање радова. Мајстори сада крече улаз, фарбају прозоре и гелен-дере, а већ смо купили и три нова про-тивпожарна апарата. Станари су пре тога сами сакупили новац за замену предњих и задњих улазних врата ходни-ка зграде и за увођење видео-надзора. Иза зграде налази се двориште које је наша општина 2011. године ренови-рала и претворила у кутак за дечју игру, са новом подлогом и љуљашкама, вр-тешком, пењалицом и клацкалицама. Због овогодишњих великих киша и воде која се стално слива низ зидове, станари су планирали да замене и олук са дворишне стране зграде. Ђ.Ч. Јеврејска 25: Мајстори крече улаз, фарбају прозоре и гелендере наконприпремних радоваСТАРИ гРАд
РАДНО У ЈЕВРЕЈСКОЈ 25
ЗАМЕЊЕН СТРУЈНИ КАБЛ СТАР 80 ГОДИНА
Општина Стари град и станари из Мајке Јевросиме 5 у програму “Заједно за вашу зграду”
У
згради у Мајке Јевросиме број 5 мајстори су заме-нили стари дрве-ни струјдрве-ни орман новим металним, заједно са напој-ним каблом који је био стар скоро 80 годи-на, рекао нам је председник скупштине зграде, пензионер Душан Симић, наш домаћин који нас је љубазно дочекао. Ово је станарима прва општинска ак-ција „Заједно за вашу зграду“ у којој учес-твују, а припало им је 200 хиљада динара за суфинансирање наведених радова. Ова зграда је саграђена далеке 1936. године, и иако није под заштитом Завода за заштиту споменика, има лепу стилизо-вану фасаду која је добро очувана. И хо-дник је веома занимљив, такође стили-зован, а иза зграде се налази мало и лепо двориште. Реч је о четвороспратници, без локала, која има 11 станова, у којима, махом, живе пензионери. Станари су добро организовани и врло ревносни у сакупљању заједнич-ких новчаних средстава. Планирају да ускоро замене старе, дотрајале прозоре у ходнику и поправе кров зграде.Они су заменили олук у дворишту, а својевре-мено су учествовали у градској акцији „топлификације“ за време градоначе-лника Ненада Богдановића, када им је под повољним условима омогућено да уведу централно грејање. Ђ. Чолаковић ОВЕРА ПРЕПИСА, ПОТПИСА И РУКОПИСА У ОПШТИНАМА ДО 1. МАРТА 2015. Према Закону о јавном бележништву, општине до 1. марта 2015. године оверавају преписе, потписе и рукописе, односно све што су грађани могли и до сада да оверавају у писарници Управе ГО Стари град. Од наведеног датума ове послове, по ва-жећем закону, преузимају нотари. Стари дрвени ормар Безбедније: нови метални струјни ормар Зграда подигнута 1936 године12 | Стари град | MAJ/ЈУН 2012
млади
| Стари град | 2013/14 12Канцеларија за младе општине Стари град у 2014.години
УХВАТИ РИТАМ, ИСКОРИСТИ ШАНСУ!
Програме, едукативне радионице, трибине, семинаре, изложбе, корак до посла, припреме за упис на средње школе и факултете , сту-дијска путовања у Брисел и Европску престоницу младих – Солун у 2014. користило више од хиљаду младих са Старог градаK
aнцеларија за младе општине Стари град (КЗМ) током 2014. наставила је успешну мисију носиоца омладинске политике на локалном нивоу. Уз подршку наше општине, КЗМ je данас незаобила-зан субјект омладинске политике окре-нуте локалним институцијама и невла-диним организацијама које унапређују друштвени положај младих Старограђа-на, старости од 16 до 30 година. КЗМ је у протеклој години, развијајући бројне програме, знања и вештине реа-лизовала неколико важних пројеката на-мењених младим Старограђанима са ос-новним циљем да подржи их и помогне им да напредују на личном, пословном и креативном плану. - Организовали смо бројне пројекте, трибине, семинаре, едукативне радио-нице, оспособљавање за практичан рад и проналажење посла, припреме за упис у средње школе и факултете. Издвајамо: „Зима Вол. 1“, „Април акција“, „Студијска путовања у Брисел“ за 24 најбољa и најта-лентованија староградска средњошкол-ца у престоници ЕУ и студијску посету Ев-ропској престоници младих „А пет дана Солуна“ за 40 талентованих ђака, студе-ната, младих стручњака и чланова невла-диних организација, од 21. до 26. октобра. Такође, одржали смо и припреме за упис у средње школе и факултете, као и проје-кат „Корак ка послу“, који смо уз подршку општине спровели са удружењем „Круг двојке“. Ову годину завршавамо са чети-ри радионице „Буди своја најбоља инвес-тиција!“. Позивамо све младе да нам се обрате са предлозима шта још урадити за побољшање њиховог положаја. Радо ћемо подржати сваку добру иницијати-ву и помоћи реализацију таквих акција и пројеката. Отворени смо за све идеје и предлоге, а у 2015. настављамо у истом ритму, и зато поручујемо младима да нам се придруже и искористе шансу која им се нуди – каже Бојан Марић, координа-тор КЗМ Стари град. Д.М. ЗИМА ВОЛ. 1 Прва серија од пет радионица, у фебруару 2014, због чега је и програм назван „Вол. 1“, обух-ватао је: „Драмске радионице сценског наступа и говора“, „Како снимити филм и како до знања о филму у Србији“, „Салса!“, „Упознај свој емотив-ни свет“, „Школе лидерства и јавног наступа“. МЛАДИ СУ ЗА АКЦИЈУ Током априла одржане су радионице „Април: Акција“. Више од двеста младих старости од 15 до 30 година, похађало је часове станих језика – енглеског, немачког и шпанског, радионице јавног наступа и управљања стресом, курсеве карипских плесова и зумба фитнес. “А 5 ДАНА СОЛУНА” – ПУНО УТИСАКА И ПОЗИТИВНЕ ЕНЕРГИЈЕ Група од 40 Старограђана, талентованих ђака, студената, младих стручњака и чланова невладиних организација, изабраних на основу конкурса, провело је крајем октобра пет дана у студијској посети Европској престоници младих 2014 – Солуну. Посету су, у оквиру пројекта студијских посета европским престоницама младих и културе, организовали наша општина и КЗМ Стари град. Имали су садржајан програм са бројним активностима: обишли су градску већницу и сусрели се са представницима омладинских организација из области предузетништва, заштите животне средине, волонтирања и невладиног сектора. Програм су употпунили обиласци знаменитости града и околине и дружења, изласци и свечаност поводом св. Димитрија, славе града. Незаборавна су била предавања на Аристотел и Шефилд универзитетима, која су приказала услове студирања на грчким факултетима, као и обилазак Зејтинлика, српског војничког спомен-гробља из Великог рата.млади
СТУДИЈСКО ПУТОВАЊЕ У БРИСЕЛ Група од 24 најбољa и најта-лентованија староградска средњошколца боравила је, од 16. до 21.9, у престоници ЕУ – Бриселу, уз подршку Де-легације ЕУ у Србији, наше општине и Београдске отво-рене школе (БОШ). Упознали су се са институцијама ЕУ и радом Европског савета и Ев-ропског парламента, а посеб-на пажња била је посвећепосеб-на активизму, значају волонти-рања, омладинским организа-цијама и учешћу младих људи у развоју друштва. Делега-ција је посетила и мисију наше земље при ЕУ. „БЕОГРАД КРОЗ ЗЕЛЕНИ ОБЈЕКТИВ“ У оквиру пројекта „Београд кроз зелени објектив“ Европског ом-ладинског центра, КЗМ Стари град организовала је почетком октобра радионице на тему заш-тите животне средине у Првој београдској гимназији и Технич-кој школи „Дрвоарт“. Радионице су бројале по 20 ученика. Циљ пројекта је скретање пажње младима на актуелне проблеме загађења, промоција одговорног понашања према животној сре-дини и подстицање да се анга-жују на том пољу. БЕСПЛАТНЕ ПРИПРЕМЕ ЗА УПИС У СРЕДЊЕ ШКОЛЕ И ФАКУЛТЕТЕ КЗМ Стари град у сарадњи са Удружењем „Круг Двојке“ ор-ганизовала је током пролећа 2014. бесплатну припремну наставу за пријемне испите за упис у средње школе и на факултете. Око 200 полазника похађало је часове из матема-тике, српског и енглеског јези-ка, опште културе, биологије, цртања и сликања. Пројекат су подржали амбаса-да САД и општина Стари град. ПОЛОЖИЛИ НАЈВЕЋИ ЖИВОТНИ ИСПИТ КЗМ Стари град положила је свој највећи животни испит из хуманости и солидарности то-ком ванредне ситуације про-узроковане мајским поплава-ма, када су заједно са колегама из Волонтерског сервиса, са око шездесет студената, ђака и волонтера, били кључни део општинског тима непрекидно ангажованог на прикупљању, сортирању и достави неопхо-дне помоћи становништву стра-далом у поплавама широм Ср-бије.14 | Стари град | MAJ/ЈУН 2012
млади
| Стари град | 2013/14 14 „КОРАК КА ПОСЛУ“ КЗМ и Удружење грађана „Круг двојке“, под покровитељством Амбаса-де САД и наше општине, организовали су пројекат „Корак ка послу“, са циљем да се младим и образованим људима, који услед економске кризе нису имали прилику да раде у струци, обезбеди стицање радног иску-ства и повећа могућност запослења у области за коју су се школова-ли. Од 230 пријављених, 21 особа је прошла жељену праксу архитекту-ре, графичког дизајна, маркетинга, менаџмента, новинарства и других. Остали су, кроз индивидуални рад са стручњацима за људске ресурсе прошли едукацију за тражење посла, писање пословне биографије (CV-ја) и мотивационог писма. Стечена знања помоћи ће им у тражењу посла и у што бољем представљању послодавцима у компанијама за које су заинтересовани.Радионице Канцеларије за младе Стари град
БУДИ СВОЈА НАЈБОЉА ИНВЕСТИЦИЈА!
К
ЗМ Стари град радно је завршила 2014. припремивши четири бес-платне радионице усавршавања и сти-цања вештина, које су се одржале 20. и 21. децембра. Радионице, намењене младима од 18 до 30 година, помогле су учесницима у развијању знања и талената, пронала-жењу посла, изградњи каријере и дос-тизању адекватног личног и социјалног статуса. Пријавило се 25 људи који су желели да усаврше своја знања у ок-виру радионица: Time managementа (како планирати своје време и оба-везе), Change managementа (како планирати промене у животу и ка-ријери) Presentation Skills (како пре-зентовати себе и своје способности) и Communication Skills (комуникација као једна од најбитнијих вештина). Предавач је била Марија Станоје-вић, апсолвенткиња ЕТФ-а и тренер лаких вештина (soft skils), са вишего-дишњим искуством у раду са младима. Због великог интересовања она ће у јануару одржати још једну серију ради-оница. - У сарадњи са КЗМ направила сам програм радионица основног нивоа, које смо одржали у децембру. Заис-та сам срећна што су се, упркос крат-ком року, пријавили људи различитих профила, интересовања и потреба, са друштвених и техничких наука. Тре-нинг је одговорио њиховим потребама и сви су спремни да даље продубљују знања. Радионице које ћу држати у ја-нуару биће дуже и вишег нивоа. Надам се да ће бити пуно заинтересованих и да ће научити још више – каже Марија. Не пропустите прилику да на ин-тересантан начин, кроз приче, вежбе и игрице упознате корисне моделе понашања и комуникације и научи-МАЛА ШКОЛА НОВИНАРСТВА И ЛОКАЛНЕ САМОУПРАВЕ Почетком јуна за ученике треће године средњих школа са Старог града организован је курс „Мала школа нови-нарства и локалне самоупра-ве“. Наше познате новинар-ке Данијела Шеган, Снежана Петровић и Ирена Јовановић упутиле су будуће новинаре у тајне журнализма. те како да препознате и на најбољи начин искористите своје таленте и способности. Конкурс за нову серију радионица биће отворен до 20. јану-ара, а од Божића пратите објаву на www.kzmstarigrad.org.rs и на fb.com/ kzmstarigrad. A.Ф./Д.М. Радионице водила Марија Станојевић, тренер лаких вештина (soft skils)ШКОЛА
ГО Стари град континуирано улаже значајна средства у образовање
РЕКОНСТРУКЦИЈA ОГРАДЕ ШКОЛЕ „ДРВО АРТ“
О
пштина Стари град у последње че-тири године, рачунајући и ову, у староградске школе и њихову обнову уложила је преко 380 милиона динара наменских средстава. Образовање младих генерација је увек приоритет. Одлукама Већа општи-не обезбеђена су средства за набав-ке учила, компјутера, опреме и неоп-ходне грађевинско-занатске радове за основне, средње школе и вртиће „Дамбо“, „Липа“ и „Лептирић“ староград-ске Предшколстароград-ске установе „Дечји дани“. Након свих законских поступака и јавне набавке за избор најповољнијег по-нуђача за извођење, према предвиђе-ној пројектпредвиђе-ној документацији, креће се са радовима. У претходном броју Ин-форматора известили смо вас да је ЕТШ „Стари град“, која се налази у Улици ви-соког Стефана на Дорћолу, добила нове прозоре тзв. фасадну столарију, што значи да су ученици и наставно особље добили топлије учионице за рад и енер-гетски ефикаснију школу. Након прибављања свих потребних дозвола и сагласности Завода за зашти-ту споменика кулзашти-туре Београда, крајем децембра почела је и санација школске ограде дворишта Техничке школе „Дрво Арт“ у Улици цара Душана број 23. Укуп-на вредност радова према пројекту из-носи око 2,7 милиона динара, a извођач је предузеће „Изолинвест“. Колико ово значи за боље и безбед-није услове школовање ученика и рад наставника ове школе не морамо посеб-Школа на углу улица цара Ду-шана број 23 и Дубровачке по-дигнута је 1893. за потребе ос-новне наставе Дунавској краја, према пројекту значајног срп-ског архитекте Милана Капета-новића. У време подизања, ово савремено здање представљало је најбоље опремљену и највећу школску зграду за основно об-разовање у Србији и као таква представљала је узор за будућу изградњу просветних објеката у земљи. Конципирана је као угаони објекат, што дефини-ше њену урбанистичку пози-цију у непосредном окружењу. но да наглашавамо, али подсећамо да су сви школски објекти на Старом граду обезбеђени и обједињеним системом видео-надзора, повезаним са Поли-цијском станицом у Мајке Јевросиме 33, што је такође пре неколико година урађено наменским средствима наше општине. Д.М. Унутрашњом функционалношћу и стилским обликовањем у духу естетике академизма предста-вља објекат изузетних архи-тектонских вредности. Школи припада и пространо школско двориште ограђено зиданом оградом са парапетима од гвоз-дених профила, која са зградом школе чини једну репрезен-тативну целину. Као једна од првих модерних основних шко-ла у Србији и једно од ретких очуваних остварења Милана Капетановића, као и због кул-турно-историјских, урбанистич-ких и архитектонсурбанистич-ких вреднос-ти проглашена је за споменик културе Решењем Завода за заштиту споменика културе гра-да Београгра-да број 3. марта 1966. под називом Дорћолска основна школа. Данас је у њој смештена Техничка школа „Дрво арт“. НЕКАДАШЊА ШКОЛА ОСНОВНЕ НАСТАВЕ ДУНАВСКОГ КРАЈА ОД 1966. СПОМЕНИК КУЛТУРЕ| Стари град | 2014/15
волонтери
16Волонтерски сервис и “Бихар јога клуб” за староградске пензионере
БЕСПЛАТНИ ЧАСОВИ ЈОГЕ
У
организацији Волонтерског сервиса Градске општине Стари град и „Бихар јога клуба“, већ годину и по дана у ОШ „Дринка Павловић“ сваког уторка од 17 часова пензионери са наше општине бесплатно вежбају древну вештину би-харске школе јоге. Уверили смо се да за јавне часове јоге за старије житеље нису заинтересоване само жене. када смо испред школске фи-скултурне сале видели и три господина. Долазе редовно, кажу, а после једносат-них вежби осећају се релаксирано. Сви полазници часова јоге су захвални опш-тини Стари град што им је на овај начин омогућила активно треће доба, и помог-ла да сачувају своје физичко и ментално здравље у овим стресним временима. - Осећам се добро и баш ми прија ре-довно вежбање. Долазим од самог по-четка бесплатних часова јоге и надам се да ће ова акција да потраје. Осим добре физичке кондиције јога нам помаже да одржимо своје ментално здравље - каже госпођа Дина Стефановић. Вежбе води инструкторка јоге Оливе-ра Бошковић из “Бихар јога клуба”. Она каже да сарадња са Волонтерским сер-висом наше општине траје скоро две го-дине. - Када смо започињали сарадњу нисмо очекивали да ће оволико да потраје. Међутим, још једном се показа-ло да наши старији суграђани брину о себи и да радо учествују у свему. Желим да кажем да ми дајемо часове из класи-чне јоге и да трају по сат времена, зах-ваљујући општини, потпуно бесплатно за наше старије суграђане - каже Оливера Бошковић. Ј.Н. СЛАТКИ ПАКЕТИ ПЛЕМЕНИТИХ ЉУДИ Волонтерски сервис и „Бихар јога клуб“, у сарадњи са Удружењем „Српскa Јога Унија“, даривали су корисницима народне кухиње у Солунској 14 празничне поклоне, свакоме по килограм домаћих, ручно прављених колача. Акција, чији су иницијатори Бошковићи, Оливера и њен супруг Милан, прерасла је у празничну традицију. - Стекли смо утисак да је спонтано, несебично давање најлакше учињено дело. Оно је прави дух Божића и почетка новог животног циклуса, са новом годином. Колаче ћемо правити опет, пред Ускрс, јер многи помажу и то баш они који немају на претек – каже Оливера Бошковић и додаје да је за њу Стари град најстарије градско језгро у земљи, које са Волонтерским сервисом даје другима пример културног, грађанског владања и представља иницијатора племенитих активности. - Захваљујем се Бошковићима и члановима „Бихар јога kлуб“ на истрајности у даривању слатких пакета нашим социјално угроженим суграђанима. Ово је прави пример искрене људске солидарности и волонтеризма – рекао је за Информатор координатор староградских волонтера Милош Марковић.волонтери
Општинска акција “ Мој староградски мајстор”
ПОПРАВЉА И РАСПОЛОЖЕЊЕ
Од почетка акције око 600 Старо-грађана користило је бесплатне услуге староградског мајстораР
адина Гајић, пензионeрка са Ста-рог града, у више наврата је корис-тила бесплатне услуге поправки, које општина кроз акцију „Мој староградски мајстор“ спроводи од 2011. године. Тог 23. децембарског дана, наша екипа је са координатором Волонтер-ског сервиса Милошем Марковићем по-сетила госпођу Радину, која није крила одушевљење, али и помало треме, јер како каже први пут ће њена слика изаћи у неким новинама. У стану је претпразнична атмосфера. Мирише на чисто, а на столу колачићи. - У кући ми сада све ради. Данас је наш мајстор Бранко отчепио судоперу. Општинска акција је феноменална. По-себно добро дође женама без мужева, које немају новца да плаћају мајсторе преко огласа - истиче госпођа Радина. О акцији је, као и већина корисника, сазнала преко општинског Информато-ра „Стари гИнформато-рад“. Бојлери очишћени од каменца, елек-троника ради, закачени лустери... - Све су то руке мајстора Бранка брзо и вешто поправиле. Али није само ствар у томе. Осим што поправља кварове, мајстор Бранко поправља и располо-КОРИСНИЦИ БЕСПЛАТНИХ УСЛУГА СТАРОГРАДСКОГ МАЈСТОРА Пензионери са нижим примањима, особе са инвалидитетом, са-мохрани родитељи, корисници социјалне помоћи и туђе неге, као и незапослени са Старог града могу контактирати Волонтерски сервис центар ГО Стари град на телефон 3300-529 или мејлом volonterskiservis@starigrad.org.rs. жење - каже госпођа Радина, док пос-лужује кафицу и домаће колаче „ледене коцке“ у знак захвалности. Ј. НикачевићВолонтерски сервис општине Стари град
ДАЈТЕ КРВ И СПАСИТЕ НЕЧИЈИ ЖИВОТ
У
свечаној сали општине Стари град, 8. децембра, одржана је још једна у низу успешних акција добровољног да-вања крви. Организатори акције, која се одржава првог понедељка у месецу, били су општински Волонтерски сервис, Црвени крст „Стари град“ и Институт за трансфузију крви. Позиву староградских волонтера да покажу хуманост одазвало се тридесе-так суграђана, од којих је након лекар-ског прегледа, њих 18 дало крв. Међу даваоцима били су општински челници, запослени у Управи, волонтери и су-грађани. Председник општине Дејан Коваче-вић, један од давалаца драгоцене теч-ности, рекао је да задовољан одзивом суграђана. - Надамо се да смо прикупљеним количинама крви ублажили дефицит уобичајен током празника – рекао је председник Ковачевић, захваливши се свима који су се одазвали апелу, наро-чито редовним даваоцима, волонтери-ма, и младима који су први пут дали крв. У акцијама које су, од јануара до де-цембра, спроведене у Старом граду евидентирано је 1955 суграграђана који су добровољно дали крв. Акција ће се наставити и у 2015. го-дини. Координатор Волонтерског сер-виса Милош Марковић, који је ове го-дине два пута био давалац, позива све Старограђане да се прикључе будућим акцијама и да покажу своју хуманост на делу. Из Института за трансфузију апелују да се што више суграђана придружи акцијама, јер је Србији је потребно 40 добровољних давалаца крви на 1000 становника (4 одсто), а тај проценат се годинама креће око 3 одсто. Зато дајте крв и спасите нечији живот. Д.М. Радина Гајић: Уз кафицу и колачи захвалности за мајстора| Стари град |2014/15 18
