Championnat Suisse Fosse Olympique 2017 Schweizermeisterschaft Olympic Trap 2017 Ergebnisliste:

Championnat Suisse Fosse Olympique 2017

Schweizermeisterschaft Olympic Trap 2017

Ergebnisliste:

Swiss Clay

Shooting Federation

Schütze: Vb-N°.: Bundesl:Nat. R1:

Pos.: St.N°.: R2: R3: R4: R5: Pe Tot: S1 Fin: Tot S2 42

1 Ghisleni, Rudy 5163 BE ITA 23 24 24 22 24 117 43

2 Godinho, Joâo 5317 GE CH 24 20 23 21 23 111 18

3 Weyermann, Eric 2988 BE CH 24 21 23 20 23 111 20

4 Hidane, Jaouad 5312 FR ITA 24 22 20 20 23 109 44

5 Degiacomi, Ursin 5249 GR CH 22 22 21 21 22 108 2

6 Teixeira, José Manuel 3038 GE POR 20 21 23 23 20 107 14

7 Belingheri, John 2840 VS CH 19 22 22 23 20 106 29

8 Romao, Joaquim 3037 GE POR 19 23 23 22 18 105 33

9 Guerreiro, Bruno 3010 GE POR 20 22 21 21 20 104 8

10 Geoffroy, Michel 5224 GE FRA 20 23 21 21 19 104 25

11 Moscatelli, Michèle 3039 BE ITA 22 23 19 22 18 104 4

12 Feuz, Philippe 5276 GE CH 22 17 19 21 23 102 41

13 Dos Santos Cunha, Nuno 5251 GE POR 18 20 22 19 23 102 7

14 Teixeira Caneiro, Luis 5222 GE POR 19 15 23 23 22 102 38

15 Vandelle, Christophe 5075 VD CH 19 23 17 20 21 100 23

16 Cunha Dias, Ricardo Manuel 5192 VD POR 20 21 19 20 20 100 47

17 Degiacomi, Andy 5250 GR CH 19 19 24 19 19 100 10

18 Do Rosario, João 5313 GE POR 18 21 19 19 22 99 22

19 Perreira Lopes, Manuel J. 3004 ZG CH 20 19 22 19 19 99 21

20 Amherd, Stefan 5015 VS CH 17 22 19 23 18 99 17

21 De Carvalho, Paulo 5162 GE POR 21 16 20 21 20 98 3

22 Morais Ferreira, Nuno Muguel 5229 ZH POR 19 22 18 19 20 98 5

23 Teixeira Pereira, Edgar 5205 GE POR 22 19 19 19 19 98 45 24 Rossi, Patrice 5243 GE CH 21 20 22 17 18 98 28 25 Castelletti, Franco 5251 TI CH 19 20 20 22 17 98 26 26 Robbiani, Marco 5213 TI CH 18 19 23 18 19 97 39 27 Bizzozero, Bruno 2846 TI CH 20 20 23 20 14 97 9 28 Rossi, Serge 3963 GE CH 19 16 21 21 19 96 15 29 Egger, Françis 3080 BE CH 20 15 18 20 21 94 49 30 Facchini, Luchiano 3028 TI CH 12 20 20 22 19 93 40 31 Riva, Stefano 5239 TI CH 18 20 16 20 19 93 30 32 Croci, Martina 5221 TI CH 18 19 18 20 17 92 31 33 Martinez, Amable 5207 GE CH 18 20 21 16 17 92 53

34 Amato, Matteo SCSF ITA 21 17 18 16 19 91 16 35 Bischoff, Joannes 5120 GR CH 20 18 17 18 18 91 51 36 Pfiffner, Luciano 5031 TI CH 19 19 17 15 20 90 24 37 Robbiani, Giancarlo 5225 TI CH 17 20 17 18 17 89 50 38 Wasescha, Michael Sr. 3064 BE CH 19 18 18 17 17 89 54 39 Wasescha, Matteo 5290 BE CH 17 20 19 17 16 89 35 40 Casellini, Nadja 4008 GR CH 17 18 18 22 14 89 46

41 Marian, Silvano 2913 GE ITA 21 15 19 18 15 88

Seite :1

Rangemaster EasyScore - www.rangemaster.at

16.06.2017 11:34:41 Wetter:

Richter:

Unterschrift Hauptrichter.:_________________________________________ Jury:

11

49 Ferreira Pimente, Nelson Filipe 5280 GE POR 10 15 17 19 18 79 12

50 Dos Santos, Fernando 5087 GE CH 14 16 13 16 17 76 1

51 Loureiro, Manuel 5189 GE POR 17 17 15 13 9 71 6

52 Barreiro, Orlando 4044 GE CH 13 10 18 15 13 69 27

53 Matti, Beat 4011 BE CH 13 10 9 14 8 54

36

54 Santos, Joël Alexandre 5315 GE POR 10 7 12 14 9 52

Seite :2

Rangemaster EasyScore - www.rangemaster.at

16.06.2017 11:34:41 Wetter:

Richter:

Unterschrift Hauptrichter.:_________________________________________ Jury:

Championnat Suisse Fosse Olympique 2017

Schweizermeisterschaft Olympic Trap 2017

Ergebnisliste:

Klasse:A

Swiss Clay

Shooting Federation

Schütze: Vb-N°.: Bundesl:Nat. R1:

Pos.: St.N°.: R2: R3: R4: R5: Pe Tot: S1 Fin: Tot S2 42

1 Ghisleni, Rudy 5163 BE ITA 23 24 24 22 24 117 43

2 Godinho, Joâo 5317 GE CH 24 20 23 21 23 111 18

3 Weyermann, Eric 2988 BE CH 24 21 23 20 23 111 20

4 Hidane, Jaouad 5312 FR ITA 24 22 20 20 23 109 2

5 Teixeira, José Manuel 3038 GE POR 20 21 23 23 20 107 29

6 Romao, Joaquim 3037 GE POR 19 23 23 22 18 105 33

7 Guerreiro, Bruno 3010 GE POR 20 22 21 21 20 104 25

8 Moscatelli, Michèle 3039 BE ITA 22 23 19 22 18 104 4

9 Feuz, Philippe 5276 GE CH 22 17 19 21 23 102 38

10 Vandelle, Christophe 5075 VD CH 19 23 17 20 21 100 23

11 Cunha Dias, Ricardo Manuel 5192 VD POR 20 21 19 20 20 100 10

12 Do Rosario, João 5313 GE POR 18 21 19 19 22 99 22

13 Perreira Lopes, Manuel J. 3004 ZG CH 20 19 22 19 19 99 39

14 Bizzozero, Bruno 2846 TI CH 20 20 23 20 14 97 53

15 Amato, Matteo SCSF ITA 21 17 18 16 19 91 13

16 Revaz, Stéphane 5149 VS CH 17 17 19 17 14 84 34

17 Lopes, Celio 5286 ZH POR 17 17 16 15 15 80 11

18 Ferreira Pimente, Nelson Filipe 5280 GE POR 10 15 17 19 18 79 36

19 Santos, Joël Alexandre 5315 GE POR 10 7 12 14 9 52

Seite :1

Rangemaster EasyScore - www.rangemaster.at

16.06.2017 11:35:47 Wetter:

Richter:

Unterschrift Hauptrichter.:_________________________________________ Jury:

Schweizermeisterschaft Olympic Trap 2017

Ergebnisliste:

Klasse:B

Schütze: Vb-N°.: Bundesl:Nat. R1:

Pos.: St.N°.: R2: R3: R4: R5: Pe Tot: S1 Fin: Tot S2 41

1 Dos Santos Cunha, Nuno 5251 GE POR 18 20 22 19 23 102 7

2 Teixeira Caneiro, Luis 5222 GE POR 19 15 23 23 22 102 47

3 Degiacomi, Andy 5250 GR CH 19 19 24 19 19 100 21

4 Amherd, Stefan 5015 VS CH 17 22 19 23 18 99 3

5 Morais Ferreira, Nuno Muguel 5229 ZH POR 19 22 18 19 20 98 5

6 Teixeira Pereira, Edgar 5205 GE POR 22 19 19 19 19 98 9 7 Rossi, Serge 3963 GE CH 19 16 21 21 19 96 15 8 Egger, Françis 3080 BE CH 20 15 18 20 21 94 40 9 Riva, Stefano 5239 TI CH 18 20 16 20 19 93 31 10 Martinez, Amable 5207 GE CH 18 20 21 16 17 92 51 11 Pfiffner, Luciano 5031 TI CH 19 19 17 15 20 90 24 12 Robbiani, Giancarlo 5225 TI CH 17 20 17 18 17 89 35 13 Casellini, Nadja 4008 GR CH 17 18 18 22 14 89 37 14 Moos, Max 5136 ZH CH 16 17 18 15 19 85 1

15 Loureiro, Manuel 5189 GE POR 17 17 15 13 9 71

Seite :1

Rangemaster EasyScore - www.rangemaster.at

16.06.2017 11:36:24 Wetter:

Richter:

Unterschrift Hauptrichter.:_________________________________________ Jury:

Championnat Suisse Fosse Olympique 2017

Schweizermeisterschaft Olympic Trap 2017

Ergebnisliste:

Klasse:C

Swiss Clay

Shooting Federation

Schütze: Vb-N°.: Bundesl:Nat. R1:

Pos.: St.N°.: R2: R3: R4: R5: Pe Tot: S1 Fin: Tot S2 17

1 De Carvalho, Paulo 5162 GE POR 21 16 20 21 20 98 45 2 Rossi, Patrice 5243 GE CH 21 20 22 17 18 98 30 3 Croci, Martina 5221 TI CH 18 19 18 20 17 92 48 4 Sigrist, Ivan 5389 BE CH 16 17 18 21 15 87 19

5 Rodriges, José Manuel 5242 VD CH 16 12 20 18 15 81 12

6 Dos Santos, Fernando 5087 GE CH 14 16 13 16 17 76 27

7 Matti, Beat 4011 BE CH 13 10 9 14 8 54

Seite :1

Rangemaster EasyScore - www.rangemaster.at

16.06.2017 11:36:51 Wetter:

Richter:

Unterschrift Hauptrichter.:_________________________________________ Jury:

Schweizermeisterschaft Olympic Trap 2017

Ergebnisliste:

Klasse:J

Schütze: Vb-N°.: Bundesl:Nat. R1:

Pos.: St.N°.: R2: R3: R4: R5: Pe Tot: S1 Fin: Tot S2 44 1 Degiacomi, Ursin 5249 GR CH 22 22 21 21 22 108 26 2 Robbiani, Marco 5213 TI CH 18 19 23 18 19 97 54 3 Wasescha, Matteo 5290 BE CH 17 20 19 17 16 89 52 4 Wasescha, Michael Jr. 5291 BE CH 13 18 22 17 16 86 Seite :1

Rangemaster EasyScore - www.rangemaster.at

16.06.2017 11:39:49 Wetter:

Richter:

Unterschrift Hauptrichter.:_________________________________________ Jury:

Championnat Suisse Fosse Olympique 2017

Schweizermeisterschaft Olympic Trap 2017

Ergebnisliste:

Klasse:V

Swiss Clay

Shooting Federation

Schütze: Vb-N°.: Bundesl:Nat. R1:

Pos.: St.N°.: R2: R3: R4: R5: Pe Tot: S1 Fin: Tot S2 14

1 Belingheri, John 2840 VS CH 19 22 22 23 20 106 8

2 Geoffroy, Michel 5224 GE FRA 20 23 21 21 19 104 28 3 Castelletti, Franco 5251 TI CH 19 20 20 22 17 98 49 4 Facchini, Luchiano 3028 TI CH 12 20 20 22 19 93 16 5 Bischoff, Joannes 5120 GR CH 20 18 17 18 18 91 50 6 Wasescha, Michael Sr. 3064 BE CH 19 18 18 17 17 89 46

7 Marian, Silvano 2913 GE ITA 21 15 19 18 15 88 32

8 Ettisberger, Jürg 3953 GR CH 17 19 20 17 14 87 6

9 Barreiro, Orlando 4044 GE CH 13 10 18 15 13 69

Seite :1

Rangemaster EasyScore - www.rangemaster.at

16.06.2017 11:37:30 Wetter:

Richter:

Unterschrift Hauptrichter.:_________________________________________ Jury:

Schweizermeisterschaft Olympic Trap 2017

Teamwertung:

STV Versoix 4

315

1

.

66 62 60 62 65 0

Hidane Jaouad ITA FR 24 22 20 20 23 0 109

Geoffroy Michel FRA GE 20 23 21 21 19 0 104

Feuz Philippe CH GE 22 17 19 21 23 0 102

STV Versoix 3

308

2

.

56 62 64 61 65 0

Teixeira José Manuel POR GE 20 21 23 23 20 0 107 Dos Santos Cunha Nuno POR GE 18 20 22 19 23 0 102

Do Rosario João POR GE 18 21 19 19 22 0 99

STV Versoix 1

307

3

.

61 64 63 62 57 0

Romao Joaquim POR GE 19 23 23 22 18 0 105

Guerreiro Bruno POR GE 20 22 21 21 20 0 104

Teixeira Pereira Edgar POR GE 22 19 19 19 19 0 98

JS Bern 1

304

4

.

61 58 60 63 62 0 Weyermann Eric CH BE 24 21 23 20 23 0 111 Amherd Stefan CH VS 17 22 19 23 18 0 99 Egger Françis CH BE 20 15 18 20 21 0 94

STV Versoix 2

300

5

.

60 52 62 64 62 0

Teixeira Caneiro Luis POR GE 19 15 23 23 22 0 102 Cunha Dias Ricardo Manuel POR VD 20 21 19 20 20 0 100

De Carvalho Paulo POR GE 21 16 20 21 20 0 98

Dorénaz

290

6

.

55 62 58 60 55 0 Belingheri John CH VS 19 22 22 23 20 0 106 Vandelle Christophe CH VD 19 23 17 20 21 0 100 Revaz Stéphane CH VS 17 17 19 17 14 0 84

Team Serpiano

280

7

.

54 60 53 60 53 0 Castelletti Franco CH TI 19 20 20 22 17 0 98 Riva Stefano CH TI 18 20 16 20 19 0 93 Robbiani Giancarlo CH TI 17 20 17 18 17 0 89

JS Bern 2

264

8

.

49 56 59 51 49 0 Wasescha Michael Sr. CH BE 19 18 18 17 17 0 89 Wasescha Matteo CH BE 17 20 19 17 16 0 89 Wasescha Michael Jr. CH BE 13 18 22 17 16 0 86 18.06.2017 09:22:14

Rangemaster EasyScore - www.rangemaster.at

Seite :1 Wetter: Richter:

Unterschrift Hauptrichter:.:_________________________ Jury:

1

Matti Beat

Von: Schucan Reto <reto-schucan@hispeed.ch> Gesendet: Dienstag, 13. Juni 2017 19:18

An: Matti Beat

Cc: 'Marian Silvano'; orlando@ahqsuisse.ch Betreff: Championnat de Suisse à la Fosse Olympique

Cher Beat,

Je demande que ma réponse figure également sur le site de la SCSF en complément de ton compte

rendu.

Je lis aujourd’hui avec stupeur un compte rendu plus que négatif sur le dernier Championnat de Suisse à la Fosse olympique organisé par la Société de tir de Versoix.

Se faire torpiller ainsi après avoir travaillé très durement et pour beaucoup bénévolement, afin d’accueillir de la plus belle des manières qu’il soit est totalement injuste et indigne de la part d’un responsable de la Fédération.

Avec ce genre de remarques négatives et blessantes, il ne faudra pas vous étonner si Versoix refuse à l’avenir d’organiser un Championnat Suisse quel qu’il soit.

Si certaines remarques sont acceptables, comme le fait de tirer 125 plx sur un seul jour, ou le léger problème lié au déroulement de la finale selon les nouvelles normes ISSF, je ne peux pas tolérer ceci :

Les directives concernant les schémas n’ont pas été respectées.

Pour ton information, Versoix par l’engagement de Messieurs Marian et Barreiro, avait réglé les machines selon les schémas en vigueur.

Or samedi, Monsieur WeyermannJURY DU CONCOURS, a exigé beaucoup de changements de vitesses et de distances différentes sur les machines et de ce fait les organisateurs ne peuvent pas être incriminé.

De prétendre que :Championnat de Suisse injuste,n’est pas acceptable non plus, car quoi qu’il arrive, tout se

joue sur la loterie des règlements ISSF Avec mes sincères salutations

Le Président de la STV Reto SCHUCAN