CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO PAULO
SEÇÃO DO PROTOCOLOObservações: CNC Soititions Tipo rrocesso Legislativo 7/4/2011 18 11 15
• 00000081639-60
/,/ Arquivado em ..Qr-,
CHEFE DA SFAO ANDAMENTOMUI I 1UR A
Assúnto:LIMPEZA DAS FOSSAS SEPTICAS E DOS POÇOS ABSORVENTES DO GRUPO ESCOLAR
é
REÚLICA 00 PARAGUAI E RECONSTRUÇÃO DO
MURO Al EXISTENTE.
Promovente:
VEREADOR JOÃO FRANCISCO DE HARO
Natureza:
INDICAÇÃO N. 1.101 DE 25 -4 -52
--1
Processo 14° 1,907 de 19 52 ---. • 111M , n Tr) nA7AT17r) Chrtle ■31 Sc.lo Ü1.inu,•.■■JOX0 FRANCISCO DE RARO G/
INDICAÇÃO N.o de 19
FRANCISCO DE IVI- LLO CASCALDI Enc. Dat, "H" - Adm. 1
Sr- Chef2 -111.1'..1•7".?*) ... ... Esc. •''2P-Adr21.4
\9°
Hir n.o _.._ do Frcc, cJ3 1 .."` 5-2/?o
7
•
____ o ftincionário...CÂMARA MUNICIPAL DE SÃO
PAIILO
_
,- n ,
74-r-.54r-vj' -
..."-'-'". 5,1 t?'?\ , ' f>rs,
1*__
52
2s
CONSIDERANDO que as fossas seticas do
PA
Grupo Republica do Paraguai se acham entupidas eque
os alunos, por esse motivo, não se podem utilizar de suas depende/leias sanitárias,
INDICO ao Executivoanecessidade
de se oficiar ao Snr. Secretário de Educação, no sen
tido de que sejam 'limpas as fossas seticas, bem como os poços absorventes, que, conforme contrato pxisten
te entre o Estado e o locator, este á responsável pe
la sua limpesa. INDICO mais que o Secretário do
Edu-cação entre em entendimentos com a Secretaria de Via
ção e Obras Publicas a fim de que seja reconstruldoo muro do citado Grupo, que %. tempos se acha caldo*
Sala das Sessiies, 25 de abril de 1952
DinE-Tcr-JA •
•
CÂMARA
MUMCIPAL DE S:?"'")
PAULO
.---- ....5 rAra inf5rme“,,U ,<- .
SEGUE,. Juntado nesta daia"P
uocurn,,,,,u_j,
folha-li.
re j/
FRANCISCO DE MELLO CASCA Enc. Dat "H" — Adm. 1
São Pou10 8 :,/de maio Proo.1907/52. do proc . 195 .... PRANC/SCO D LLO CASCALDI Esc. Dat. "H"
2774
Senhor Prefeito,Encaminho a Vossa Excelendo cópia autentica da Indicação no 1101 de 1952 8 de autoriadb Vereador Usin o' Fran cisco de . Haro, sóbre serviços de administração no Grupo Esco lar do I, araguai dente Município.
Valho.me da oportunidade para apresentar a Vossa Excelendo os meus protestos de elevado apreço e
dis-tinta consideração.
Andrá Nunes Jilnior Presidente
A Sua Excelendo o Senhor Doutor Armando de Arruda Pereira DD. Prefeito do Município de São Paulo.
extraí a presente cópia fielmente ao
THEREZ1 HA DE PAULA E SILVA
originalscepdatne i.Eu
. Data supra.Vist
a conferi. -
FLORÈ2 10 JOÃO DE CAMARGO
/Escrit. Dat. - F - Adm. 1
EDITH L Chefe dm Secção ~là TIS/.
27V±
•
1101 52.Cápia autentica. Indicação ne 1101 de 1952, de
auto-ria do Vereador João Francisco de Raro. Ccnsiderando que as fos sas sáticas do Grupo Repáblica do Paraguai se acham entupidas e que os alunos, por asse motivo, não se podem utilizar de suas de pendencias sanitárias,indico ao Executivo a necessidade de se
oficiar ao Sr. Secretário de Educação, no sentido de que sejam
limpas as fossas sepdcas, bem como os poços absorventes, que,con
forme contrato existente entre o Estado e o loeator, este res ponsável pela sua limpeza. Indico rt.:eis que o Secretário de Edu-_ cação entre em entendimentos com a Secretaria da Viaçao e Obras , Públicas a fim de que seja reconstruído o muro do citado Grupo,
que há tempos se acha caído. Sala das Sessões, 25/4/52. (a)João
SECÇÃO DE A COMP.
g„w
avaa ação 110 DIRETORIA AD INnTRATIVA SECÇÃO A 5 cootrQuido (VI IC3cit'ãttã -; ' r2,PZ .2,J. — 7.CÂMARA MUNICIPAL DE SÀO PAULO
do
...Papel para informação, rubricado como fOlha n •o
n.o
/
Cl e 195 ae
PANCISC DE MELLO CASCALCI
1
Snr. Diretor
PROVIDENCIADO
xr" t).. Chefe de AR QU I - SE 11(Ofrf/
?AL, ..-141.1%-■ AFFONSe NA Ill' Diretor Adininistrir1
! sob fôlhab n.°
C
.9
Em .t8 /
11
pref,eilura ,árí
FolhN n.o 5- do proc.
n
fio
.O funoicp
1
11
Te, ticAlpprc-
itusdIIL 4 DO P fk.,,c, • \‘'‘ 2'0 ov[ ••••
São43auhr,
cf/de "ea de9
53 111:1: A.T. ff//53Proc. n 2 86 346/52
ésu„
Senhor Presidente
Tenho a honra de encaminhar a Vossa Excelência c6pia do ofício n 2 08024/52 da Secretaria da Educação, relati vo Indicação n 2 1101/52, de autoria do Vereador João Fran-cisco de liar°, recebida com o ofício n 2 2774/52 dessa Egrégia Câmara.
Sirvo-me da oportunidade para reiterar a Vossa Excelencia os protestos de meu elevado apreço e distinta con-sideração.
ARMANDO DE ARRUDA PEREIRA Prefeito
Anexo: c6pia de fls. 7 do proc. n 2 86 346/52 reo
1Mr ir/Zffil
A Sua Excelência o Senhor Doutor Cantidio Nogueira Sampaio Digníssimo Presidente da Câmara Municipal de São Paulo RBO.
OCsL-t,...c,tyee..-c_e_.1(_ •
"~00100""iál.~0awird
/ 3e- ../:)
AFFONSO MANOU
Diretor dos Serviços Legistathres
JOSE LIACAS '")iintor Administrativa
CÓPIA DE FLS. 7 DO PROCESSO N52 86 3Li6/5 TFL SI1A M. DANTAS
REF. XVI - Adm. 4
SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DA EDUCAÇAO
Emblema do Estado São Paulo, 23 de outubro de 1952.
Diretoria de CONTABILIDADE Secção de EXPEDIENTE
NQ 08024 P. 47.078/52
Senhor Prefeito,
Tenho a honra de acusar o recebimento do ofi-cio nQ 685, de 8/7/52, em que V. Excia. transmite a esta Se-cretaria c6pia da Indicação nça 1.101, do corrente ano l de au-toria do nobre Vereador João Francisco de Haro, apresentada em sessão de 25/4/52, pleiteando reformas no prédio do Grupo
Escolar "RepiSblica do Paraguai", nesta Capital.
Em resposta, levo ao conhecimento de V. Excia que as reformas acima solicitadas já foram executadasom tem po oportuno, pela Diretoria de Obras PtIblicas da Secretaria da Viação.
Apresento a V. Excia. os protestos deminha al ta consideração.
a) ANTONIO DE OLIVEIRA COSTA Secretária da Educação A Sua Excia. o Senhor Doutor Armando de Arruda Pereira, DD.Prefeito Municipal de São Paulo.
RB0,1.• ,,A
,
"1.
AFFÔNSO
bIrtior doa _