Editora Editoração eletrônica Projeto Gráfico adaptado Projeto Gráfico Original Foto da entrevista Preparação Revisão gráfica Revisão em português Tradução em inglês Transcrição da entrevista
Carmem Feijó ([email protected]) Traço Design
Traço Design Amélia Paes Sergio Cara
Elisabeth Lissovsky e Glauber Carvalho Vinícius Trindade e Glauber Carvalho Elisabeth Lissovsky
Andrew Balanda Glauber Carvalho
CADERNOS DO DESENVOLVIMENTO é uma publicação do Centro Internacional Celso Furtado de Políticas para o Desenvolvimento
Adriana Moreira Amado - UnB Antonio Carlos Macedo e Silva - Unicamp Antonio Corrêa de Lacerda – PUC-SP Arturo Guillén - Unam Bernardo Campolina - UFMG Bernardo Ricupero - USP Carlos Aguiar de Medeiros - UFRJ Carlos Brandão - UFRJ Carlos Pinkusfeld Bastos - UFRJ Carmem Feijó - UFF Celia Lessa Kerstenetzky - UFF Fernando José Cardim de Carvalho - UFRJ, in memoriam
Gabriel Porcile - Cepal Gilberto Tadeu Lima - USP Inez Castro - UFC
Luiz Carlos Delorme Prado - UFRJ Marcos Costa Lima - UFPE Mauro Boianovsky - UnB Pedro Dutra Fonseca - UFRGS Ricardo Bielschowsky - UFRJ Ricardo Ismael – PUC-Rio
Rodrigo Simões – UFMG, in memoriam Rosa Freire d’Aguiar – Centro Celso Furtado Vera Cepêda - UFSCar
Conselho Editorial
Conselho Consultivo
Aldo Ferrer, in memoriam Ignacy Sachs Luiz Carlos Bresser-Pereira
Luiz Felipe de Alencastro Luiz Gonzaga de Mello Belluzzo
Maria da Conceição Tavares Octavio Rodríguez, in memoriam
Acesse a íntegra da revista eletrônica em:
www.cadernosdodesenvolvimento.org.br
Copyright ©2019 Os autores Copyright da entrevista @2019 A entrevistada
CADERNOS do DESENVOLVIMENTO
IS SN 18 09 -8 60 6Diretor-presidente Roberto Saturnino Braga
Diretores Beatriz Bíssio Marcos Dantas Mônica Bruckmann
Mônica Lessa
Coordenador executivo Glauber Cardoso Carvalho Bibliotecária Aline Balué
Conselho Deliberativo André Tosi Furtado, Antonio Correa de Lacerda, Gilberto Bercovici, Ingrid Sarti, Isabel Lustosa, Luis Manuel Rebelo Fernandes,
Roberto Saturnino Braga, Sergio Wanderley, Vera Cepêda.
Conselho Fiscal Ana Célia Castro, Ceci Vieira Juruá, Helena Lastres, José Sergio Leite Lopes, Marcos Formiga, Tania Bacelar de Araújo, Wilson Vieira.
Conselho Consultivo Roberto Saturnino Braga (Presidente) Antonio Prado (Secretário-Geral)
C122 Cadernos do Desenvolvimento. – Ano 1, n.1 (2006)
Rio de Janeiro: Centro Internacional Celso Furtado de Políticas para o Desenvolvimento, 2006. v.
ISSN 1809-8606 (versão impressa) ISSN 2447-7532 (versão eletrônica)
1. Economia - Periódicos. 2. Subdesenvolvimento – Periódicos. 3. Industrialização - Perió-dicos. 4. Desenvolvimentismo – PerióPerió-dicos. 5. Desigualdade de renda – PerióPerió-dicos. I. Centro Internacional Celso Furtado de Políticas para o Desenvolvimento.
CDU 330.1
Todos os direitos desta edição reservados ao
Centro Internacional Celso Furtado de Políticas para o Desenvolvimento
Av. Rio Branco, 124, sl. 1304, 13º andar - Edifício Edison Passos, Centro – 20040-001, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Tel: +55 (21) 2178-9540 – [email protected]
Para conhecer as atividades desenvolvidas pelo Centro Internacional Celso Furtado, visite o site www.centrocelsofurtado.org.br
Sumário
1. EDITORIAL / EDITORIAL
... 72. ARTIGOS
Juros, hiato do produto, câmbio e inflação: uma análise empírica do regime de metas de inflação brasileiro (1999-2018)
Mateus Coelho Ferreira | Vítor Lopes de Souza Alves ... 11 Desenvolvimento e política cultural: reflexões de Celso Furtado
no caminho do Ministério da Cultura
Bruno Borja ... 39 Existe um modelo ideal de banco de desenvolvimento? Uma apresentação histórica
comparativa para os casos de Brasil, China e Índia
Mateus Coelho Ferreira | Sávio Marinho | Thiago Antoniolli ... 57 Desindustrialização brasileira: uma análise à luz do controverso debate
Vinícius da Silva Centeno ... 83 Meio ambiente, inovações tecnológicas e crescimento econômico:
uma análise sob a perspectiva da economia ambiental e economia ecológica
Mabel Diz Marques | Raphael de Oliveira Silva | Henrique Tomé da Costa Mata ... 109 Setor bancário, impactos das políticas liberalizantes. Respostas dos
setores bancários brasileiro e indiano às diferentes políticas liberalizantes
Sávio Emerick Barros Pavani Marinho ... 129 Política de inovação da década de 2000: produtividade e inovação
Aziz Eduardo Calzolaio ... 149 A economia institucional e o desenvolvimento: comparações entre as perspectivas
de Douglass North e Ha-Joon Chang
A contribuição de Celso Furtado para a transição civilizacional e o movimento progressista: lições de Criatividade e dependência na civilização industrial
Victo José da Silva Neto ... 199
3. DOSSIÊ CELSO FURTADO Celso Furtado e a Aliança para o Progresso Rosa Freire d’Aguiar ... 223
Comentários sobre os Diários Intermitentes de Celso Furtado Ricardo Bielschowsky ... 231
4. ENTREVISTA Intérpretes do pensamento desenvolvimentista Tânia Bacelar ... 234
5. OBITURÁRIOS Chico de Oliveira: recordações Rosa Freire d’Aguiar ... 269
Cláudio Salm: in memoriam Carlos Aguiar de Medeiros ... 271
6. RESENHA Cinquenta anos esta noite | José Serra Luccas Eduardo Maldonado ... 275
Macroeconomia moderna: as lições de Keynes para economias em desenvolvimento | Carmem Feijó e Eliane Araújo (Eds.) Marco Aurelio Crocco | Fernanda Feil ... 281
SOBRE O CENTRO CELSO FURTADO /
ABOUT THE CELSO FURTADO CENTER...285Submissão de artigos
... 290Editorial
O número 25 dos Cadernos do Desenvolvimento traz a entrevista da professora Tânia Bacelar, Doutora Honoris Causa da Universidade Católica de Pernambuco, e ex--secretária do governo de Pernambuco, da cidade de Recife e do governo federal. Trata-se de um depoimento riquíssimo de uma economista e socióloga que teve a oportunidade de, em diversos contextos, implementar políticas públicas, colocando em prática, na medida do possível, teorias sobre desenvolvimento econômico e re-gional. Deste longo aprendizado fica a mensagem de que o desenvolvimento é uma matéria multidimensional, e, portanto, os desafios para superar o atraso e as desi-gualdades sociais demandam esforços coordenados em muitas frentes do conheci-mento científico.
Foram selecionados nove artigos para publicação. O primeiro, “Juros, hiato do produto, câmbio e inflação: uma análise empírica do regime de metas de inflação brasileiro (1999-2018)”, é uma abordagem crítica da política monetária vigente no país. O segundo artigo, “Desenvolvimento e política cultural: reflexões de Celso Fur-tado no caminho do Ministério da Cultura”, traz as reflexões de Celso FurFur-tado no campo da política cultural. O terceiro artigo, “Existe um modelo ideal de banco de desenvolvimento? Uma apresentação histórica comparativa para os casos de Brasil, China e Índia”, discute as experiências desses três países com bancos públicos de de-senvolvimento. O quarto artigo, “Desindustrialização brasileira: uma análise à luz do controverso debate”, analisa posições distintas sobre as causas do processo de de-sindustrialização brasileiro. O quinto artigo, “Meio ambiente, inovações tecnológicas e crescimento econômico: uma análise sob a perspectiva da economia ambiental e economia ecológica”, debate conceitos relevantes nessas duas abordagens. O sexto artigo, “Setor bancário, impactos das políticas liberalizantes: respostas dos setores bancários brasileiro e indiano às diferentes políticas liberalizantes”, discute o
8 | CADERNOS do DESENVOLVIMENTO
to do processo de abertura econômica na estrutura financeira do Brasil e da Índia. O sétimo artigo, “Política de inovação da década de 2000: produtividade e inovação”, é um estudo empírico cujo objetivo é comparar a performance das capacitações tec-nológicas e da produtividade das firmas que receberem e não receberam benefícios da política inovação nos anos 2000. O oitavo artigo, “A economia institucional e o desenvolvimento: comparações entre as perspectivas de Douglass North e Ha-Joon Chang”, analisa a contribuição teórica acerca da relação entre instituições e desen-volvimento econômico a partir da visão dos dois autores. O nono artigo, “A contri-buição de Celso Furtado para a transição civilizacional e o movimento progressista: lições de Criatividade e dependência na civilização industrial”, recupera o trabalho de Furtado sobre o tema e reflete sobre a importância da experimentação de novos ar-ranjos socioeconômicos de governança.
O dossiê deste número é sobre Celso Furtado e traz duas contribuições. Rosa Freire d’Aguiar escreve sobre a participação crítica de Celso Furtado no programa Aliança para o Progresso. Ricardo Bielschowsky apresenta seus comentários sobre
Diários intermitentes de Celso Furtado, obra recém-lançada por Rosa Freire d’Aguiar.
As homenagens a Chico de Oliveira e a Claudio Salm estão registradas por teste-munhos de Rosa Freire d’Aguiar e Carlos Aguiar de Medeiros.
Duas obras são comentadas nas resenhas: Cinquenta anos esta noite, de José Serra, e Macroeconomia moderna: as lições de Keynes para economias em desenvolvimento, da Associação Keynesiana Brasileira.
Boa leitura. Novembro de 2019
Carmem Feijó
Editorial
This latest issue (25) of the Development Journals (Cadernos do Desenvolvimento) offers readers an interview with Prof. Tânia Bacelar, Doctor honoris causa from the Catholic University of Pernambuco and formerly Secretary of the Pernambuco state government, the city of Recife and the federal government. This is a bountiful testimonial from an economist and sociologist who has had, in different contexts, the opportunity to imple-ment public policies and put into practice, wherever possible, a range of different theo-ries on economic and regional development. Her extensive learning experience culminates in an understanding of development as a multidimensional subject, and a realisation that the challenges faced in overcoming backwardness and social inequalities necessar-ily demand coordinated efforts on a wide range of fronts of scientific knowledge.
Nine articles were chosen for this number. The first, “Interest rates, GDP gap, the ex-change rate and inflation: an empirical analysis of the Brazilian inflation targeting re-gime (1999-2018)” offers a critical review of the monetary policy adopted in the country over this period. The second article, entitled “Development and cultural policy: the re-flections of Celso Furtado on his way to the Ministry of Culture”, offers readers some of the ideas Celso Furtado had in the field of cultural policy. The third article, “Is there an ideal model for a development bank? A comparative historical presentation in the cases of Brazil, China and India”, looks at the experiences of these three countries with public development banks. The fourth article, entitled “Brazilian de-industrialisation: an anal-ysis in light of the controversial debate”, looks at a wide range of perspectives that exist in relation to the causes of Brazil’s de-industrialisation process. The fifth article, “The environment, technological innovations and economic growth: an analysis from the per-spective of the environmental economy and the ecological economy”, discusses concepts that are relevant to these two approaches. The sixth article, “The banking sector and the impacts of liberalising policies: the response of the Brazilian and the Indian banking sec-tors to different liberalising policies”, looks at the impact of the process to open up their
10 | CADERNOS do DESENVOLVIMENTO
economies on the financial structures of these two countries. The seventh article, enti-tled “The policy of innovation during the 2000s: productivity and innovation”, offers readers an empirical analysis aimed at comparing the performance, in terms of techno-logical innovation and productivity, of companies that received incentives from different innovation policies during the 2000s, and those that didn’t. The eighth article, “The in-stitutional economy and development: a comparison between the perspectives of Dou-glass North and Ha-Joon Chang”, looks at the theoretical contributions of these two au-thors on the relationship between institutions and economic development. The ninth article, entitled “Celso Furtado’s contribution to civilizational transition and the progres-sive movement: lessons of Creativity and dependence on the industrial civilisation”, revives some of Furtado’s work on this subject and reflects on the importance of exper-imenting with new socioeconomic structures of governance.
The dossier in this latest volume looks at Celso Furtado through the eyes of two con-tributors. Rosa Freire d’Aguiar writes about Celso Furtado’s critical participation in the Alliance for Progress program and Ricardo Bielschowsky comments on Diários
intermi-tentes de Celso Furtado, a work launched recently by Rosa Freire d’Aguiar.
Tributes to Chico de Oliveira and to Cláudio Salm are registered here through the tes-timonials of Rosa Freire d’Aguiar and Carlos Aguiar de Medeiros.
Two books are discussed in reviews: Cinquenta anos esta noite, by José Serra, and
Macroeconomia moderna: as lições de Keynes para economias em desenvolvimento,
by Associação Keynesiana Brasileira.
Pleasant reading to all! November 2019
Carmem Feijó Editor
