tamás szmrecsányi: história
econômica e economia brasileira
Fausto Saretta
D e p t o . de E c o n o m i a — Faculdade de Ciências e Letras — UNESP/Araraquara fsaretta@fclar.unesp.br
O l e g a d o a c a d ê m i c o do Professor Tamás József Károly Szmrecsányi c o m p r e e n d e c o n t r i b u i ç õ e s marcantes nas áreas da agricultura, da ciên¬ cia e t e c n o l o g i a , da história do pensamento e c o n ô m i c o e da história e c o n ô m i c a . P o r é m , quarenta anos de atividade c o m o pesquisador e d o c e n t e certamente não c a b e m em um ú n i c o artigo, haja vista a mul¬ tiplicidade de temas relacionados a cada uma das áreas citadas, b e m c o m o as interfaces existentes entre os assuntos que pesquisou, p u b l i c o u e, não m e n o s importante, editou, p r o p o r c i o n a n d o a seus inúmeros alunos e colegas a oportunidade de desenvolver e t a m b é m publicar suas pesqui¬ sas e trabalhos.
Certamente, o e i x o que serve de guia para a devida qualificação da grande e diversificada p r o d u ç ã o do Professor Tamás é a história, na medida que, tratando da e c o n o m i a , do pensamento e c o n ô m i c o ou da agricultura e da ciência e tecnologia, se servia do c o n h e c i m e n t o histó¬ r i c o para fazer as devidas e necessárias c o n e x õ e s c o m as demais áreas das ciências sociais. Desta forma, a história e, mais especificamente, a história e c o n ô m i c a , p o d e ser considerada o elo c o m u m que unifica o acervo de trabalhos que n o s d e i x o u o Professor Tamás. B o a parte do elevado n ú m e r o de dissertações e teses que contaram c o m a sua orien¬ tação t a m b é m sancionam a importância central da história n o s respec¬ tivos trabalhos. C o n v é m observar, entretanto, que ele t a m b é m se desta¬ c o u em outras áreas que d i z e m respeito à teoria e c o n ô m i c a e à história d o pensamento e c o n ô m i c o , c o m o b e m provam o s textos d e introdução às coletâneas de Malthus, de Keynes, ou as traduções de Baran e de Joan R o b i n s o n . No caso específico de Schumpeter, a ênfase foi nas questões
relativas à inovação e, portanto, da ciência e t e c n o l o g i a — além da his¬ tória e c o n ô m i c a propriamente dita e da história da ciência e t e c n o l o g i a e m particular.
Ao nos depararmos c o m a súmula de trabalhos do Professor Tamás, p o d e m o s perceber que, ao l o n g o dos quarenta anos, iniciados em 1968, há uma tendência de diversificação da p r o d u ç ã o intelectual. Assim, no final dos anos de 1960, de a c o r d o c o m o primeiro registro disponível, a temática mais geral dos seus trabalhos aparece dominada pela agricul¬ tura, c o m uma amplitude para além das questões e c o n ô m i c a s stricto sensu. Em m e a d o s da década de 1970, apresenta sua tese de d o u t o r a m e n -to, que se transformou no livro O planejamento da agroindústria no Brasil:
1930-19751. Em 1984 m e r e c e destaque a publicação do texto intitulado " D e s e n v o l v i m e n t o da p r o d u ç ã o agropecuária no Brasil (1930-1970)", no livro organizado p o r Boris Fausto, O Brasil Republicano: Economia e Cultura (1930-1964) , na c o n h e c i d a coletânea História Geral da Civiliza-ção Brasileira2.
Ao l o n g o dos anos há uma crescente i n c o r p o r a ç ã o de n o v o s temas. Desta forma, na extensa e qualificada bibliografia de Tamás Szmrecsányi constata-se, em m e a d o s da década de 1980, u m a série de textos e artigos relacionados mais especificamente ao que se poderia chamar de " e c o ¬ n o m i a brasileira". C h a m a m a atenção dois trabalhos de temática mais ampla: " O capital estrangeiro n o Brasil (1880-1930)" ( e m parceria c o m Flávio Saes), publicado na revista Estudos Econômicos3 e " A p o n t a m e n t o s para a história e c o n ô m i c a do Brasil (1920-1950)", publicado na revisa Ensaios FEE4.
U m a breve apreciação dos textos, no primeiro caso, informa que, a par de um levantamento bastante c o m p l e t o da literatura então disponível
1 S Z M R E C S Á N Y I , T . O planejamento da agroindústria canavieira do Brasil (1930-1975). S ã o P a u l o : E d i t o r a H U C I T E C / U n i v e r s i d a d e Estadual d e C a m p i n a s , 1979, 540 p . E c o n o m i a & p l a n e j a m e n t o , S é r i e Teses e pesquisas.
2 I d e m . " O D e s e n v o l v i m e n t o d a P r o d u ç ã o A g r o p e c u á r i a ( 1 9 3 0 - 1 9 7 0 ) " , i n B o r i s Faus¬ t o ( o r g . ) O Brasil republicano — e c o n o m i a e c u l t u r a ( 1 9 3 0 - 1 9 6 4 ) . S ã o P a u l o : D i f e l ( H i s t ó r i a G e r a l da C i v i l i z a ç ã o Brasileira, v. 4, t. III).
3 SAES, F A . M . e S Z M R E C S Á N Y I , T . " O capital e s t r a n g e i r o n o Brasil, 1 8 8 0 - 1 9 3 0 " . Estudos Econômicos, v. 15, no 2, 1 9 8 5 : 1 9 1 - 2 1 9 .
4 S Z M R E C S Á N Y I , T . " A p o n t a m e n t o s para u m a h i s t ó r i a e c o n ô m i c a d o Brasil n o p e r í o d o 1 9 2 0 - 1 9 5 0 " . Ensaios FEE, P o r t o A l e g r e , v. 7, no 1, 1 9 8 6 : 3 - 4 4 .
sobre o tema do imperialismo, do capital financeiro e dos estudos sobre o Brasil, relativos ao papel do capital estrangeiro, os autores c o n c l u e m c o m a explicitação das razões do caráter e m i n e n t e m e n t e financeiro deste capital, c o m o uma característica da própria forma de participação do País na divisão internacional do trabalho. Evidentemente, o que acima se escreveu não alcança a c o m p l e x i d a d e das questões que são tratadas, p o r é m não restam dúvidas de que o texto citado abriu n o v o s horizontes para estudos relativos ao capital estrangeiro no Brasil.
Já o segundo artigo traz c o n t r i b u i ç õ e s importantes para o estudo da e c o n o m i a brasileira no p e r í o d o que enfoca, pois faz um levantamento bastante adequado da bibliografia sobre a industrialização nacional e não deixa de p r o p o r novas abordagens para a periodização do desen¬ v o l v i m e n t o industrial. Assim, para a c o m p r e e n s ã o deste desenvolvimen¬ to, há que se considerar a importância que as duas guerras mundiais tiveram, ao fomentar, p o r tantas razões, o processo de substituição de importações, forma característica do crescimento industrial brasileiro. Ademais, ainda quanto à questão da periodização, o artigo relativiza o g o v e r n o de JK (Juscelino Kubitschek) c o m o m a r c o para o "atual padrão de a c u m u l a ç ã o " e dá maior destaque ao i n í c i o da década de 1 9 5 0 , quan¬ do Vargas cria o B N D E ( B a n c o N a c i o n a l de D e s e n v o l v i m e n t o E c o n ô ¬ m i c o ) , a Petrobras e a Eletrobrás.
A q u i se revela uma das características dos trabalhos do Professor Tamás, qual seja, a de revisitar assuntos e autores e p r o p o r n o v o s temas e abordagens. Neste sentido, cabe uma referência à resenha do livro Pioneiros e Fazendeiros de São Paulo, de Pierre M o n b e i g , publicada na Revista de Economia Política5. Neste curto texto, há um resgate do p i o -neirismo do geógrafo francês que, nos anos de 1 9 4 0 , na primeira edição de seu livro, já propugnava o avanço da cafeicultura paulista em direção ao Oeste c o m o um m a r c o essencial para o desenvolvimento capitalista no Brasil. O que de fato interessa registrar é que o autor da resenha deixa claro que n e m sempre importantes pesquisadores que colaboraram c o m estudos da f o r m a ç ã o e c o n ô m i c a do Brasil deram o d e v i d o destaque ao trabalho original de M o n b e i g .
5 I d e m . " R e s e n h a d e P i o n e i r o s e f a z e n d e i r o s d e S ã o P a u l o , d e P i e r r e M o n b e i g " . Revista de Economia Política, S ã o P a u l o , v. 5, no 3, 1 9 8 5 : 1 5 6 - 1 5 7 .
M e r e c e destaque t a m b é m , na vasta p r o d u ç ã o do Professor Tamás, o texto, e m coautoria c o m M a u r i c i o C o u t i n h o , intitulado " A s f i n a n ç a s
públicas no Estado N o v o " , publicado na Revista de Economia Política6.
Nesse artigo, os autores demonstram, c o m dados referentes à política fiscal, que esta teve um caráter de f o m e n t o e incentivo para a diversifi¬ cação da atividade e c o n ô m i c a , vale dizer de favorecimento ao avanço da industrialização. P o d e - s e afirmar que os textos do Professor Tamás que tratam da e c o n o m i a brasileira e de nossa história e c o n ô m i c a do século X X dão u m relativo destaque a o papel d e G e t ú l i o Vargas e d o que se poderia chamar de varguismo, para o d e s e n v o l v i m e n t o brasilei¬ ro daquele século.
Esta valorização de Vargas para o e n t e n d i m e n t o da nossa história recente revela-se mais u m a p r e o c u p a ç ã o c o m a história e c o n ô m i c a do que u m a eventual predileção do Professor Tamás. Assim, é conveniente m e n c i o n a r a organização, juntamente c o m R u i Granziera, do livro
Ge-túlio Vargas e a economia contemporânea, publicado e m 1 9 8 67. Esta obra teve
a colaboração de estudiosos de diferentes especialidades que, c o m o não poderia deixar de ser, avaliam a importância do legado de Vargas para a c o m p r e e n s ã o da sociedade e da e c o n o m i a brasileiras. Na reedição do livro, em 2 0 0 7 , foram i n c o r p o r a d o s mais dois ensaios, versando sobre a trajetória política do ex-Presidente e da atualidade de suas realizações.
A referência ao papel de organizador do livro acima citado remete ao importante d e s e m p e n h o de Tamás c o m o editor e organizador de obras marcantes — e não apenas n o s c a m p o s do que aqui se considera "história e c o n ô m i c a " e " e c o n o m i a brasileira". Dentre os tantos livros que organizou, há que se enfatizar, p o r várias razões, os textos apresen¬ tados no I C o n g r e s s o de História E c o n ô m i c a da então recém-fundada Associação Brasileira d e História E c o n ô m i c a ( A B P H E ) , realizado e m setembro de 1 9 9 3 , juntamente c o m o II C o n g r e s s o Internacional de História de Empresas. Dentre tantos resultados positivos deixados p e l o Congresso, destaca-se a coletânea que c o b r e as diferentes áreas nas quais
6 C O U T I N H O , M . e S Z M R E C S Á N Y I , T . " A s f i n a n ç a s p ú b l i c a s n o E s t a d o N o v o , 1937¬
1 9 4 5 " . Revista de Economia Política, v. 10, no 2, 1990: 6 7 - 8 1 .
7 G R A N Z I E R A , R. G. e S Z M R E C S Á N Y I , T. ( o r g . ) , Getúlio Vargas e a economia contem¬ porânea. C a m p i n a s : E d i t o r a d a U N I C A M P , 1986, 179 p .
foram apresentados os trabalhos, c o m p o s t a de c i n c o v o l u m e s . O pri-m e i r o foi organizado apenas p o r Tapri-más Szpri-mrecsányi e denopri-mina-se
História Econômica do Período Colonial8. Para os demais, c o n t o u c o m a
valiosa parceria de José R o b e r t o do Amaral Lapa (História Econômica da
Independência e do Império)9, de R i c a r d o Maranhão (História de Empresas
e Desenvolvimento Econômico)10, de Sérgio Silva (História Econômica da
Primeira República)11 e de W i l s o n Suzigan (História Econômica do Brasil
Contemporâneo)12. A despeito da qualidade dos textos publicados nessa
coletânea, o que é mais relevante é que eles se o r i g i n a m do congresso que marca o nascimento da A B P H E . Assim, d e c o r r i d o s mais de quinze anos de sua fundação, h o j e se p o d e avaliar a importância que teve e t e m a Associação, tanto em congregar parte significativa dos estudiosos de história e c o n ô m i c a c o m o em recuperar esta área de estudo nas suas várias dimensões. T o d o s que estiveram presentes naquele p r i m e i r o con¬ gresso r e c o n h e c e m que o e m p e n h o pessoal do Professor Tamás foi decisivo para viabilizar a h o j e respeitada e internacionalmente reconhe¬ cida A B P H E .
N e s t e aspecto, vale lembrar o testemunho do Professor Suzigan, publicado n o B o l e t i m d a A B P H E d e m a r ç o d e 2 0 0 9 . A o rememorar o nascimento da Associação, relata o e m p e n h o pessoal do Professor Tamás ao garantir a filiação da recém-criada associação j u n t o à Associação
8 S Z M R E C S Á N Y I , T. ( o r g . ) . História Econômica do Período Colonial. São P a u l o : H U C I
-T E C / F A P E S P / A B P H E , 1996, 281 p .
9 L A P A , J.R. e S Z M R E C S Á N Y I , T. ( o r g s . ) . História Econômica da Independência e do
Império ( C o l e t â n e a d e t e x t o s a p r e s e n t a d o s n o I C o n g r e s s o B r a s i l e i r o d e H i s t ó r i a E c o n ô m i c a , Campus d a U S P , s e t e m b r o d e 1 9 9 3 ) . S ã o P a u l o : H U C I T E C / F A P E P / A B P H E , 1996, 324 p .
1 0 M A R A N H Ã O , R. F. A. e S Z M R E C S Á N Y I , T. ( o r g s . ) . História de Empresas e Desen¬
volvimento Econômico ( C o l e t â n e a d e t e x t o s a p r e s e n t a d o s n a 2a C o n f e r ê n c i a Inter¬ n a c i o n a l d e H i s t ó r i a d e E m p r e s a s , Campus d a U S P , s e t e m b r o d e 1993). S ã o P a u l o : H U C I T E C / F A P E S P / A B P H E , 1996, 408 p .
1 1 SILVA, S. S. e S Z M R E C S Á N Y I , T. ( o r g s . ) . História Econômica da Primeira República
( C o l e t â n e a d e t e x t o s a p r e s e n t a d o s n o I C o n g r e s s o B r a s i l e i r o d e H i s t ó r i a E c o n ô ¬ m i c a , Campus d a U S P , s e t e m b r o d e 1 9 9 3 ) . S ã o P a u l o : H U C I T E C / F A P E S P / A B P H E , 1996, 413 p .
1 2 S U Z I G A N , W . e S Z M R E C S Á N Y I , T. (orgs.). História Econômica do Brasil Contemporâneo
( C o l e t â n e a d e t e x t o s a p r e s e n t a d o s n o I C o n g r e s s o Brasileiro d e H i s t ó r i a E c o n ô m i c a , Campus d a U S P , s e t e m b r o d e 1993). S ã o P a u l o : H U C I T E C , 1997, 320 p .
Internacional de História E c o n ô m i c a , para isso i n c o r r e n d o em despesa paga do p r ó p r i o b o l s o . Isto, entretanto, não garantiria p o r si só o sucesso da Associação. Crucial para tanto foi a respeitabilidade acadêmica que o Professor Tamás desfrutava tanto j u n t o aos seus pares quanto seus alunos. Ainda r e c o r r e n d o ao testemunho de Suzigan: "[Tamás] (...) usualmente c o m um sorriso demandava de n ó s o m e s m o c u i d a d o e o c u m p r i m e n ¬ to de metas da nossa associação". Certamente, este breve relato é insu-ficiente para dar conta do papel do Professor Tamás c o m o referência para aglutinar interesses c o m u n s e, a partir da sua j u n ç ã o , fazer progredir projetos dos quais a A B P H E talvez seja o m e l h o r e x e m p l o .
As notas que s e g u e m buscam, possivelmente de f o r m a insuficiente, dar conta de outros resultados da vasta p r o d u ç ã o do nosso Professor, ainda restritos às áreas de " e c o n o m i a brasileira" e "história e c o n ô m i c a " . Desta forma, há que se registrar o texto, novamente escrito em parceria c o m Flávio Saes, intitulado " T h e role of foreign banks in the early i n
-dustrialization o f São Paulo ( 1 8 8 0 - 1 9 3 0 ) "1 3. Apresentado n o C o n g r e s s o
Internacional d e História E c o n ô m i c a e m M i l ã o , e m 1 9 9 4 , e posterior¬
mente p u b l i c a d o c o m o capítulo de l i v r o1 4, neste trabalho os autores
a b o r d a m as relações dos b a n c o s c o m o processo de industrialização, d a n d o destaque ao papel dos b a n c o s estrangeiros no d e s e n v o l v i m e n t o da indústria manufatureira. Neste m e s m o ano, destaca-se t a m b é m o texto " O s investimentos estrangeiros n o i n í c i o d a industrialização d o Brasil", escrito c o m W i l s o n Suzigan, em que recupera mais adequada¬ m e n t e o papel do capital estrangeiro na estruturação de vários segmen¬
tos da indústria de transformação1 5.
1 3 SAES, F . A . M . e S Z M R E C S Á N Y I , T . " T h e r o l e o f f o r e i g n b a n k s i n t h e early i n d u s
-trialization of S ã o P a u l o ( 1 8 8 0 - 1 9 3 0 ) " , in XI International Economic History Congress
(Proceedings), 1994, M i l ã o , 1 9 9 4 : 1 4 1 - 1 5 3 .
1 4 I d e m . " E l p a p e l d e l o s b a n c o s extranjeros e n l a i n d u s t r i a l i z a c i o n inicial d e S ã o P a u l o " ,
in C a r l o s M a r i c h a l ( o r g . ) . Las Inversiones Extranjeras em América Latina, 1850-1930:
Nuevos Debates y Problemas en Historia Económica Comparada. M é x i c o : F o n d o de
C u l t u r a E c o n ó m i c a , 1 9 9 5 : 2 3 0 - 2 4 3 .
1 5 S U Z I G A N , W . e S Z M R E C S Á N Y I , T . " O s i n v e s t i m e n t o s estrangeiros n o i n í c i o d a in¬ d u s t r i a l i z a ç ã o do Brasil". C a m p i n a s : I E / U N I C A M P , 1994. Texto para Discussão no 3 3 .
P o s t e r i o r m e n t e p u b l i c a d o em História Econômica da Primeira República. S ã o P a u l o :
O u t r o trabalho i m p o r t a n t e é o " S u m á r i o da historiografia e c o -n ô m i c a do Brasil R e p u b l i c a -n o " , p u b l i c a d o -no Boletí-n de Fue-ntes, -no M é x i c o1 6. N e s t e estão sumarizadas as principais linhas de pesquisa em d e s e n v o l v i m e n t o agrário, sobre o p r o c e s s o de industrialização e sobre p o l í t i c a e c o n ô m i c a . N ã o é p r e c i s o argumentar m u i t o a respei¬ to da utilidade de um material c o m este alcance e perfil. N u m a se-q u ê n c i a p u r a m e n t e c r o n o l ó g i c a , destacar-se-ia ainda o artigo " S o b r e a f o r m a ç ã o da F o r m a ç ã o E c o n ô m i c a do Brasil, de C. F u r t a d o " , pu¬ b l i c a d o na revista Estudos Avançados17, em q u e discute as fontes b i -bliográficas e de outra natureza, utilizadas p o r Furtado para escrever Formação Econômica.
Celso Furtado, m u i t o justificadamente, é um importante o b j e t o de pesquisa do Professor Tamás, c o m o b e m prova o artigo " C e l s o Furtado e o i n í c i o da industrialização no Brasil", publicado na Revista de Econo¬ mia Política18. R e s g a t a n d o as críticas dos que não v e e m em Furtado um tratamento mais sistemático do surgimento da indústria, Tamás desen¬ v o l v e uma argumentação bastante consistente, em que relativiza o ale¬ gado "desinteresse" do autor de Formação Econômica pela questão da industrialização. A i n d a sobre Furtado, m e r e c e destaque o artigo " T h e contributions o f C e l s o Furtado (19202004) t o d e v e l o p m e n t e c o n o m -ics", p u b l i c a d o no European Journal of the History of Economic Thought19. A versão deste artigo em português faz parte do livro Ensaios de Histó¬ ria do Pensamento no Brasil e representa o crescente interesse do Profes¬ sor Tamás na obra de C e l s o Furtado. Este livro foi organizado em cola¬ b o r a ç ã o c o m Francisco C o e l h o e traz as c o n t r i b u i ç õ e s de mais 34 autores que, em 32 capítulos, tratam das correntes de pensamento e suas respectivas influências no debate brasileiro, das diferentes escolas de
1 6 S Z M R E C S Á N Y I , T . " S u m a r i o d e l a h i s t o r i o g r a f í a e c o n ó m i c a d e Brasil r e p u b l i c a n o . A m é r i c a Latina e n la h i s t o r i a e c o n ô m i c a " . Boletín de Fuentes, M é x i c o , no 6, j u l . / d i c . 1 9 9 6 : 9 1 - 1 0 5 .
1 7 I d e m . " S o b r e a f o r m a ç ã o d a F o r m a ç ã o E c o n ô m i c a d o Brasil d e C . F u r t a d o " . Estudos Avançados, d o s s i ê M e m ó r i a , v . 13, 3 7 , 1999, S ã o P a u l o , s e t . / d e z . 1 9 9 9 : 2 0 7 - 2 1 4 . 1 8 I d e m . " C e l s o F u r t a d o e o i n í c i o d a i n d u s t r i a l i z a ç ã o n o Brasil". Revista d e Economia
Política, v. 2 2 , 2 0 0 2 : 3 - 1 4 .
1 9 I d e m . " T h e c o n t r i b u t i o n s o f C e l s o F u r t a d o (1920-2004) t o d e v e l o p m e n t e c o n o m i c s " . European Journal of the History of Economic Thought, v. 12, 2 0 0 5 : 6 8 9 - 7 0 0 .
e c o n o m i a existentes no País, além dos principais pensadores da e c o n o ¬
mia brasileira2 0. Para finalizar o c o n j u n t o de obras aqui selecionadas não
p o d e ser olvidada a organização do alentado v o l u m e intitulado História
Econômica da Cidade de São Paulo21.
B u s c o u - s e , nas linhas acima, fazer u m a seleta da extensa e diversifi-cada c o n t r i b u i ç ã o de Tamás Szmrecsányi para o que, aqui, arbitraria-mente, se d e n o m i n o u "história e c o n ô m i c a " e " e c o n o m i a brasileira". Por certo, esta seleção carrega omissões importantes e perde em consistên¬ cia, p o r não considerar na vigorosa p r o d u ç ã o acadêmica do Professor Tamás textos nas áreas de e c o n o m i a agrária, de história de empresas, de demografia e de ciência e t e c n o l o g i a e suas interfaces c o m a e c o n o m i a brasileira. Entretanto, espera-se que o importante legado d e i x a d o p o r ele não fique c o m p r o m e t i d o pela singeleza das notas acima traçadas.
U m a observação final deve ser feita sobre o nosso caro Professor. Teve sempre o respeito de seus pares, antes de t u d o p o r saber respeitá-los. Seus alunos e aqueles que foram seus orientandos passaram, c o m o t e m p o , a ser tratados c o m o colegas. Ademais, b o a parte teve, para o d e s e n v o l v i m e n t o de suas carreiras, o incentivo permanente e generoso do ex-Professor, agora colega, e sempre a m i g o . Para além de sua grande c o n t r i b u i ç ã o c o m o d o c e n t e e pesquisador, deixa a n ó s t o d o s um exem¬ p l o de integridade e c o m p r o m i s s o intelectual.
2 0 C O E L H O , F. S. e S Z M R E C S Á N Y I , T. Ensaios de História do Pensamento Econômico no Brasil Contemporâneo. S ã o P a u l o : Atlas, 2007, 464 p.
2 1 S Z M R E C S Á N Y I , T . ( o r g . ) . História Econômica da Cidade de São Paulo. S ã o P a u l o : E d i t o r a G l o b o , 2 0 0 4 .
