ESCOLA PORTUGUESA DE MOÇAMBIQUE

ESCOLA PORTUGUESA DE MOÇAMBIQUE –

CENTRO DE ENSINO E LÍNGUA PORTUGUESA

)

RELATÓRIO DE ACOMPANHAMENTO

I – Enquadramento legal

1.1. Enquadramento jurídico da EPM - CELP

 Acordo de Cooperação celebrado entre a República Portuguesa e a República de Moçambique, assinado em 28 de julho de 1995, relativo à criação do Centro de Ensino e Língua Portuguesa do Maputo.

 Decreto-Lei n.º 241/1999, de 25 de junho - cria a Escola Portuguesa de Moçambique – Centro de Ensino e Língua Portuguesa.

 Decreto-Lei n.º 177/2002, de 31 de julho - altera o Decreto-Lei n.º 241/99 de 25 de junho.  Decreto-Lei n.º 120/2004, de 21 de maio que altera o Decreto-Lei n.º 241/99 de 25 de junho.  Declaração de retificação n. º 47/2004, de 8 de junho.

 Decreto-Lei n.º 47/2009, de 23 de fevereiro, -altera o Decreto-Lei n.º 241/99, de 25 de junho, e republica-o.

 Decreto n. º 7/2009, de 2 de março - aprova o Acordo entre a República Portuguesa e a República de Moçambique relativo à Escola Portuguesa de Moçambique — Centro de Ensino e Língua Portuguesa, assinado em 24 de março de 2008.

 Aviso n.º 61/2010, de 20 de abril - comunica terem sido cumpridas as respetivas formalidades constitucionais internas de aprovação do Acordo entre a República Portuguesa e a República de Moçambique relativo à Escola Portuguesa de Moçambique — Centro de Ensino e Língua Portuguesa, assinado em 24 de março de 2008.

 Portaria n.º 84/2011, de 25 de fevereiro - definiu os princípios e normas de organização interna bem como das estruturas de orientação educativa da EPM-CELP.

1.2. Enquadramento jurídico da Contratualização de Docentes da EPM - CELP  Decreto-Lei n.º 241/99, de 25 de junho - Capítulo V, Artigo 3º.

 Lei n.º 13/2004, de 14 de abril - estabelece o enquadramento jurídico do agente da cooperação portuguesa e define o respetivo estatuto jurídico.

 Estatuto da Carreira Docente - Decreto-Lei n.º 75/2010, de 23 de junho e alterações. 1.3. Órgãos de gestão

 Despacho n.º 10486/2014, de 13 de agosto - nomeia a Diretora da EPM-CELP até 31.08.2014.  Despacho n.º 10658/2014, de 19 de agosto - nomeia a Subdiretora da EPM-CELP até 31.08.2014.  Despacho n.º 13367/2012, de 12 de outubro de 2012 - nomeia o Subdiretor da EPM-CELP.

 Despacho n.º 13011/2012, de 3 de outubro – nomeia a representante do ME no Conselho de Patronos da EPM – CELP.

1.4. Estruturas

 Escola Integrada (EI) com oferta de todos os níveis de ensino.

 Centro de Recursos Educativos (CRE), caracteriza-se por oferecer um serviço especializado de apoio técnico-pedagógico aos diversos atores educativos, tanto internos como externos, coma oficina didática; produção gráfica e multimédia; a biblioteca/mediateca Poeta José Craveirinha; a área de sistemas informáticos e redes; as áreas de manutenção e novas instalações.

 Centro de Formação e Difusão da Língua Portuguesa (CFDLP) constitui-se como um serviço especializado de apoio técnico-pedagógico à educação e à formação do pessoal docente e não docente da EPM-CELP e cooperação bilateral com a República de Moçambique, organização de Cursos de Língua Portuguesa para Estrangeiros.

 Coordenação das estruturas de orientação educativa:

Educação Pré-Escolar e 1.º CEB : não nos foram apresentados dados 2.º e 3.º CEB: Luísa Maria Lopes do Rosário Quaresma

Ensino Secundário: Ana Maria Amado Rodrigues Besteiro  Coordenação dos serviços técnico-pedagógicos:

Centro de Recursos Educativos: António Jorge Pereira Faria Lopes

Centro de Formação e Difusão da Língua Portuguesa: Luísa Maria Pina V. Antunes Serviços de Psicologia e Orientação: Maria Alexandra Melo S. Carvalho Brito Biblioteca Escolar José Craveirinha: Ana Paula Ramalho Bento Nunes Aires Relvas  Departamentos curriculares:

Línguas: Ana Paula Carvalho

Ciências Exatas e Experimentais: Francisco Máximo Carvalho Ciências Sociais e Humanas: Graça Maria Henriques Neto Pinto Expressões: Ana Seruca dos Reis

Educação Física e Desporto Escolar: Jorge Mira

II – Corpo Docente e Não Docente

Trabalhadores não docentes:

Recursos humanos 2013/2014 Técnico superior 7 Assistente técnico 27 Assistente operacional 57 Total 91 Docentes:

Contratação local Mobilidade

(destacamento) Comissão de serviço Total

III – Oferta formativa

Nível de ensino Currículo

Educação pré-escolar Cumpre enquadramento legal do Ministério da Educação

1.º ciclo do ensino básico

Cumpre enquadramento legal do Ministério da Educação

2º Ciclo do Ensino Básico

Cumpre enquadramento legal do Ministério da Educação

3º Ciclo do Ensino

Básico Cumpre enquadramento legal do Ministério da Educação

Ensino Secundário

Cumpre enquadramento legal do Ministério da Educação para os Cursos Científico-Humanísticos: • Ciências e Tecnologia • Ciências Socioecónomicas • Línguas e Humanidades • Artes Visuais

IV- CALENDÁRIO

Calendário letivo Interrupções letivas

1º Período 2 de setembro a 17 de dezembro de 2013

18 de dezembro de 2013 a 12 de janeiro de 2014

2º Período 13 de janeiro a 4 de abril de 2014

5 a 21 de abril de 2014 3º Período 22 de abril a 6 de junho de 2014

( 6.º, 9º, 11º e 12º anos) 22 de abril a 13 de junho de 2014 (1.º

CEB, 5º, 7º, 8º e 10º anos) 22 de abril a 4 de julho de 2014

V – Alunos matriculados por nível de ensino

Ciclo de escolaridade Ano Escolar Número de

alunos Número de turmas

PRÉ - ESC Pré Esc. 188 8 1º Ano 126 5 2º Ano 141 6 1º CICLO 3º Ano 137 6 4º Ano 148 6 2º CICLO 5º Ano 167 6 6º Ano 160 6 3º CICLO 7º Ano 125 5 8º Ano 123 5 9º Ano 109 4 SECUNDÁRIO 10º Ano 118 4 11º Ano 155 7 12º Ano 103 4 Total 1800 72

VI – Nº de alunos matriculados / nacionalidade

VII – Transição e Retenção dos alunos

Nível de ensino/Ano N.º de alunos aprovados

N. de alunos retidos Total /ALUNOS

Pré-Escolar 190 0 190 1º 113 0 113 2º 119 9 128 3º 112 0 112 4º 128 7 135 Totais do 1.º CEB 472 16 488 5º 117 19 136 6º 119 15 134 Totais do 2.º CEB 236 34 270 7º 106 11 117 8º 98 7 105 9º 81 13 94 Totais do 3.º CEB 285 31 316 10º 81 16 97 11º 116 32 148 12º 46 50 96 Totais do Ensino Secundário 243 98 341 Total de alunos 1605 a)

a) A discrepância entre o total de alunos matriculados (1800) e o total de alunos sujeitos a avaliação final (1605) decorre de processos de transferência/desistência ao longo do ano escolar, o qual teve uma conjuntura política e de segurança instável.

Nível de ensino/Ano

% de alunos aprovados

% de alunos retidos

Pré-Escolar

100 %

0 %

Totais do 1.º CEB

98 %

2 %

Totais do 2.º CEB

_{87 %}

_{13 %}

Totais do 3.º CEB

90 %

10 %

Totais do Ensino

Secundário

71 %

29 %

VIII – Transferência de verbas

Como estava previsto do Orçamento de Estado para 2014 foi efetuada a transferência de 2.375.128,00 €.

Avenida 24 de julho, 142 – 1399-024 Lisboa DSEEPE@dgae.mec.pt Tel.: 213938600