Desincrustante alcalino para lavagem mecânica de louças e copos.

(1)

Econômico no uso

A formulação concentrada de alcalinizantes de

Suma Mach proporciona uma limpeza efetiva em

pequenas dosagens, que lhe confere um excelente

custo em uso.

Dosagem automática

Para a lavagem mecânica de louças Suma Mach é

dosado através de equipamentos eletrônicos

fornecidos pela JohnsonDiversey para garantir a

concentração correta do produto.

Espaço Reservado para dados do DA

Informações Técnicas

Remove com eficiência amidos, gordura e

proteínas

Suma Mach remove com eficiência gordura e

amidos devido a combinação de agentes

alcalinizantes.

Indicado para Máquinas de Copos

Sua formulação isenta de cloro e baixa formação

de espuma concedem a Suma Mach como mais

indicado para lavadoras de copo eliminando

odores ao final da lavagem.

Características físico-químicas Aspecto : Líquido Límpido Cor : Amarela pH ( Puro ): 12,5 a 13,5 Alcalinidade livre (Na2O) : 16,6 a 19,0 % Densidade ( 25 oC ) : 1,25 a 1,28 g/ml Composição

Hidróxido de Sódio, Seqüestrantes e Água. Utilização

Suma Mach é um produto alcalino forte indicado para lavagem mecânica de louças e copos.

Modo de usar

Suma Mach deve ser utilizado exclusivamente nos dosadores da JohnsonDiversey .

Dosagem: Solução de 0,2 a 0,5 % ( 2 a 5 ml de produto Suma Mach para cada litro de água) utilizado na água de lavagem, em temperatura de 55ºCa 65ºC. Não deve ser utilizado manualmente.

Embalagem Caixa de papelão contendo 2 bombonas de Polietileno com 5 litros cada e bombona de polietileno com 25 litros.

Cuidados de conservação

Este produto deve ser armazenado em sua embalagem original fechada. Recomenda-se que seja armazenado em ambiente coberto e seco. Devem ser evitadas temperaturas extremas. NUNCA MISTURE PRODUTOS QUÍMICOS, A MENOS QUE TAL PROCEDIMENTO SEJA INDICADO PELO

FABRICANTE POR ESCRITO. Precauções de uso

PERIGO : CAUSA QUEIMADURAS GRAVES – CONTÉM HIDRÓXIDO DE SÓDIO

CUIDADO: Perigosa a sua ingestão

Conservar o produto longe do alcance de crianças e animais.

Impedir o contato com os olhos, pele e roupas durante o manuseio. Para o manuseio do produto e de suas soluções, usar luvas, avental, botas, máscara e óculos de segurança. Em caso de contato com os olhos, lavar imediatamente com água em abundância. Em caso de contato com a pele, remover as roupas contaminadas e lavar as partes atingidas com água em abundância. Em caso de ingestão, não provocar vômitos e consultar o Centro de Intoxicações ou o Serviço de Saúde mais próximo. Em todos os casos, procurar imediatamente um médico, levando consigo a embalagem ou o rótulo do produto. Não misturar água na embalagem original. Se necessitar de informações adicionais, entrar em contato com o Centro Toxicológico pelos telefones (0__11) 5012-5311 ou 0800-7713733. Manter o produto em sua embalagem original. Não reutilize as embalagens vazias.

Produto registrado no Ministério da Saúde sob o n.º 3.2661.0169

¨AUP SIF/DIPOA n° 298/2004”

Desincrustante alcalino para lavagem mecânica de louças e copos.

JohnsonDiversey Brasil Ltda. Rua Nossa Senhora do Socorro, 125 Socorro - São Paulo/SP - CEP: 04764-020 SAC – Serviço de Atendimento ao Cliente Ligação gratuita: 0800-134166 e-mail: sac.jdbrasil@johnsondiversey.com FAX: (0_ _11) 5687-7538 ou 5687-7524

Suma Mach

N ov/ 200 6

L2

JohnsonDiversey

(2)

(3)

Pág.:1/4

Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico

Conforme NBR14725, de julho/2001 e 91/155 EC

Elaboração: 24/06/2003 Revisão: 10/02/2005

1 Identificação do produto e da empresa

•

Produto

:

SUMA MACH L2

•

Fabricante:

JohnsonDiversey Brasil Ltda. Rua Nossa Senhora do Socorro, 125 Socorro – São Paulo – SP – CEP 04764-020 Tel.: 0XX11 5681-1300 / Fax: 0XX11 5523-1923 •

Depto de Informações

:

SAC: 0800-134166 e-mail: : sac.jdbrasil@johnsondiversey.com

Centro Toxicológico: Tel (0XX11) 5012-5311 ou 0800 7713 733

2 Composição e informações sobre os ingredientes

Classificação Química:

Mistura em água de ingredientes não perigosos e as substâncias listadas abaixo.

• Descrição: Produto/desincrustante para lavagem mecânica de louças

.

Componentes Perigosos:

CAS 1310-73-2

Hidróxido de Sódio 15-30%

3 Identificação de perigos

Corrosivo.

4 Medidas de primeiros socorros

•

Inalação:

Remover a pessoa do local da exposição e procurar assistência médica.

•

Contato com a pele:

Remover as roupas contaminadas e lavar as partes atingidas com água em abundância. Procurar imediatamente um médico, levando consigo o rótulo do produto.

•

Contato com olhos:

Lavar imediatamente com água em abundância. Procurar imediatamente um médico, levando consigo o rótulo do produto.

•

Ingestão:

Não provocar vômito e consultar o Centro de Intoxicações ou o Serviço de Saúde mais próximo. Procurar imediatamente um médico, levando consigo o rótulo do produto.

(4)

5 Medidas de combate a incêndios

•

Inflamabilidade:

Não inflamável.

•

Agente extintor:

Qualquer tipo pode ser utilizado. •

Risco de explosão:

Não conhecido.

•

Equipamento de proteção:

Utilizar equipamento respiratório quando combater incêndio envolvendo esse produto.

•

Subprodutos de combustão:

Pode ocorrer a liberação de vapores tóxicos e irritantes.

6 Medidas de controle para derramamento ou vazamento

•

Proteção do pessoal:

Utilizar protetor facial e E.P.Is. resistentes a produtos alcalinos.

•

Descarte de resíduos:

Observar a legislação local. Recolher o excesso de produto, embalando-o em recipiente devidamente identificado. Armazenar em local apropriado para posterior descarte. Enxaguar o resíduo com água, vertendo para o esgoto.

7 Manuseio e Armazenamento

•

Manuseio:

Evitar contato com a pele e com os olhos, ingestão e inalação. Previnir a formação de névoa. Adicionar o produto na água(nunca vice-versa) quando preparar as soluções de uso.

•

Armazenamento:

Manter o produto na embalagem original, devidamente fechada. Armazenar em local isento de umidade. Evitar temperaturas extremas.

8 Controle de exposição e proteção individual

• Utilizar avental, luvas, botas e óculos de segurança (protetor facial).

(5)

Pág.:3/4

Ficha de Informações de Segurança de Produto Químico

Conforme NBR14725, de julho/2001 e 91/155 EC

Elaboração: 24/06/2003 Revisão: 10/02/2005

10 Estabilidade e reatividade

Estável. O produto concentrado pode reagir com produtos ácidos gerando calor.

11 Informações Toxicológicas

•

Pele:

Corrosivo. Causa queimaduras graves.

•

Olhos:

Corrosivo. Causa danos severos ou permanentes.

•

Ingestão:

Altamente corrosivo. Causa queimaduras severas para as membranas mucosas se ingerido. •

Inalação:

Irritante severo. Pode causar edema pulmonar.

12 Informações Ecológicas

O único risco potencial provém da alcalinidade do produto.

9 Propriedades físico-químicas

Aparência: Líquido límpido

Cor: Incolor a amarelado

Odor: Característico

pH(puro): 12,5-13,5

Ponto de fulgor:

Não aplicável

Ponto de ebulição:

Não determinado

Densidade a 25°C:

1,250 a 1,280 g/ml

Viscosidade a 25°C:

Não determinada

Solubilidade em água

: Miscível

(6)

13 Considerações sobre tratamento e disposição

•

Resíduos:

Observe a legislação local.

•

Embalagens:

Observe a legislação local.

15 Regulamentações

R35 - Causa queimaduras graves.

S26 - Em caso de contato com os olhos lavar imediatamente com água em abundância e procurar assistência médica.

S28 - Após contato com a pele lavar imediatamente com água em abundância. S36 - Usar roupa protetora.

16 Outras informações

A informação contida neste documento corresponde ao estados atual de nossos conhecimentos e de

nossa experiência com o produto.No entanto, não constitui uma garantia para quaisquer características

específicas do produto e não estabelece um contato legalmente vinculativo.

Manuseie e aplique somente conforme recomendado.

Emitido por: Centro Técnico

Contato: SAC: 0800-134166 e-mail: : sac.jdbrasil@johnsondiversey.com

Referências internacionais: 91/155 EC

14 Informações sobre transporte

Hidróxido de Sódio, solução – Nº Onu 1824 – Nº de Risco 80 – Classe de Risco 8 – Grupo de Embalagem II

(7)

Nº 14, quarta-feira, 21 de janeiro de 2004

28 _{ISSN 1677-7042}

₁

<!ID926394-0> RESOLUÇÃO-RE Nº 75, DE 20 DE JANEIRO DE 2004

O Diretor da Diretoria Colegiada da Agência Nacional de Vigilância Sanitária, no uso da atribuição que lhe confere a Portaria nº 1096, de 04 de dezembro de 2003,

considerando o inciso III do art. 61 e o § 3º do art. 111 do Regimento Interno aprovado pela Portaria nº 593, de 25 de agosto de 2000, republicada no DOU de 22 de dezembro de 2000;

considerando o art. 12 da Lei 6.360, de 23 de setembro de 1976, resolve:

Art. 1º Conceder os registros de produto risco II, a(s) re-validação(ões) de registro, a(s) retificação(ões) de publicação e a(s) modificação(ões) de fórmula(s) dos produtos Saneantes Domissani-tários.

Art. 2º Esta Resolução entra em vigor na data de sua pu-blicação.

VICTOR HUGO COSTA TRAVASSOS DA ROSA

ANEXO NOME DA EMPRESA AUTORIZAÇÃO NOME DO PRODUTO E MARCA

VERSÃO NUMERO DE PROCESSO NUMERO DE REGISTRO DESTINACAO VENCIMENTO

APRESETANCAO VALIDADE DO PRODUTO GRUPO DO PRODUTO

ASSUNTO DA PETICAO

______________________________________________________ ALTOLIN INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS DE LIM-PEZA LTDA- ME 3.02598-5

ALTOLIM 100 AL-45 - DESINFETANTE À BASE DE ÁCIDO PERACÉTICO

25351.066697/2003-83 3.2598.0013.001-3 INDUSTRIAL 01/2009

BOMBONA PLASTICA OPACA 6 Meses

3205053 DESINFETANTES PARA INDUSTRIAS ALIMENTI-CIAS

3883 Registro - Desinfetantes para Indústria Alimentícia ARCHEM QUÍMICA LTDA. 3.02464-1

ARSANI

25351.054894/2003-50 3.2464.0006.001-6 PROFISSIONAL 01/2009

BOMBONA PLASTICA 6 Meses

3205061 DESINFETANTES PARA USO GERAL 3882 Registro - Desinfetantes para Uso Geral ARSANI

25351.054894/2003-50 3.2464.0006.002-4 PROFISSIONAL 01/2009

TAMBOR METALICO 6 Meses

AR 25351.054894/2003-50 3.2464.0006.003-2 PROFISSIONAL 01/2009

AR 25351.054894/2003-50 3.2464.0006.004-0 PROFISSIONAL 01/2009

DX 25351.054894/2003-50 3.2464.0006.005-9 PROFISSIONAL 01/2009

DX 25351.054894/2003-50 3.2464.0006.006-7 PROFISSIONAL 01/2009

3205061 DESINFETANTES PARA USO GERAL 3882 Registro - Desinfetantes para Uso Geral

AUDAX QUÍMICA INDUSTRIAL E COMERCIAL LTDA 3.00828-7

HIPOCLORITO DE SÓDIO AUDAX 25351.035981/2003-16 3.0828.0014.001-0 INSTITUCIONAL 01/2009

BOMBONA PLÁSTICA 06 Meses

3205061 DESINFETANTES PARA USO GERAL 3882 Registro - Desinfetantes para Uso Geral

BIOSAN INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA 3.01399-1 LX 4

25351.061095/2003-30 3.1399.0029.001-1 INSTITUCIONAL 01/2009

3205053 DESINFETANTES PARA INDUSTRIAS ALIMENTI-CIAS

3883 Registro - Desinfetantes para Indústria Alimentícia BTHEK BIOTECNOLOGIA LTDA 3.02813-7 INSETICIDA MICROBIANO - SPHAERUS SC 25351.066345/2003-28 3.2813.0001.001-5

ASSISTENCIA A SAUDE INDUSTRIAL INSTITU-CIONAL 01/2009

BOMBONA PLASTICA OPACA 12 Meses

3206025 INSETICIDAS PARA EMPRESAS ESPECIALIZADAS

3874 Registro - Inseticidas para empresa especializada INSETICIDA MICROBIANO - SPHAERUS SC 25351.066345/2003-28 3.2813.0001.002-3

FRASCO DE PLASTICO OPACO 12 Meses

3206025 INSETICIDAS PARA EMPRESAS ESPECIALIZADAS 3874 Registro - Inseticidas para empresa especializada

INSETICIDA MICROBIANO - SPHAERUS SC 25351.066345/2003-28 3.2813.0001.003-1

ACONDICIONAMENTO NAO PREVISTO NA TABELA 12 Me-ses

3206025 INSETICIDAS PARA EMPRESAS ESPECIALIZADAS 3874 Registro - Inseticidas para empresa especializada

DIVERSEY LEVER BRASIL LTDA 3.02661-1 SUMA ILAN

25351.065717/2003-07 3.2661.0170.001-8 INSTITUCIONAL 01/2009

BOMBONA PLASTICA OPACA 6 Meses 3222030 DESINCRUSTANTE ALCALINO 387 Registro - Detergentes e Congêneres SUMA ILAN

25351.065717/2003-07 3.2661.0170.002-6 INSTITUCIONAL 01/2009

BOMBONA PLASTICA 6 Meses 3222030 DESINCRUSTANTE ALCALINO 387 Registro - Detergentes e Congêneres SUMA ALUM

25351.065721/2003-67 3.2661.0171.001-3 INSTITUCIONAL 01/2009

BOMBONA PLASTICA 2 Ano(s) 3222030 DESINCRUSTANTE ALCALINO 387 Registro - Detergentes e Congêneres SUMA ALUM

25351.065721/2003-67 3.2661.0171.002-1 INSTITUCIONAL 01/2009

BOMBONA PLASTICA OPACA 2 Ano(s) 3222030 DESINCRUSTANTE ALCALINO 387 Registro - Detergentes e Congêneres SUMA MACH

25351.065731/2003-01 3.2661.0169.001-2 INSTITUCIONAL 01/2009

BOMBONA PLASTICA 2 Ano(s) 3222030 DESINCRUSTANTE ALCALINO 387 Registro - Detergentes e Congêneres SUMA MACH

25351.065731/2003-01 3.2661.0169.002-0 INSTITUCIONAL 01/2009

BOMBONA PLASTICA OPACA 2 Ano(s) 3222030 DESINCRUSTANTE ALCALINO 387 Registro - Detergentes e Congêneres

FORTSAN DO BRASIL IND. QUIM. E FARMACEUTICA LTDA 3.02337-3

FORTIODINE 10% POLIVINILPIROLIDONA IODO 25351.055875/2003-41 3.2337.0010.001-1

INSTITUCIONAL 01/2009 BOMBONA PLASTICA 2 Ano(s)

3205029 DESINFETANTES HOSPITALARES PARA SUPERFI-CIES FIXAS

3886 Registro - Desinfetantes Hospitalares para Superfícies Fixas FORTIODINE 10% POLIVINILPIROLIDONA IODO

25351.055875/2003-41 3.2337.0010.002-1 INSTITUCIONAL 01/2009

FRASCO PLASTICO OPACO 02 Ano(s)

3205029 DESINFETANTES HOSPITALARES PARA SUPERFI-CIES FIXAS

3886 Registro - Desinfetantes Hospitalares para Superfícies Fixas LABORATÓRIOS BIOSINTÉTICA LTDA 3.00767-6

CLOROLABOR

25001.011548/85- 3.0767.0002.001-9 ASSISTENCIA A SAUDE 03/2008 FRASCO 500 ML 6 Meses

3205037 DESINFETANTES PARA LACTARIOS 330 Modificação de Formula

CLOROLABOR

25001.011548/85- 3.0767.0002.001-9 ASSISTENCIA A SAUDE 03/2008 FRASCO 500 ML 6 Meses

3205037 DESINFETANTES PARA LACTARIOS 334 Revalidação

CLOROLABOR

25001.011548/85- 3.0767.0002.002-7 RESTRITO A HOSPITAIS 03/2008

1,30% LIQUIDO CAIXA COM DOIS GALOES 5000 ML 6 Me-ses

3205037 DESINFETANTES PARA LACTARIOS 330 Modificação de Formula

CLOROLABOR

1,30% LIQUIDO CAIXA COM DOIS GALOES 5000 ML 6 Me-ses

3205037 DESINFETANTES PARA LACTARIOS 334 Revalidação

LIMA E PERGHER INDUSTRIA COMERCIO E REP. LTDA 3.01282-6

DESINFETANTE VOREL

LAVANDA 25351.032263/2003-80 3.1282.0278.009-3 DOMICILIAR INSTITUCIONAL 10/2008 BOMBONA PLASTICA 36 Meses

3205061 DESINFETANTES PARA USO GERAL 377 Retificação de Publicação de Registro DESINFETANTE VOREL

LAVANDA 25351.032263/2003-80 3.1282.0278.010-7 DOMICILIAR INSTITUCIONAL 10/2008 FRASCO PLASTICO TRANSPARENTE 36 Meses 3205061 DESINFETANTES PARA USO GERAL 377 Retificação de Publicação de Registro NORDESCLOR S.A. 3.01085-6

HTH PRO

25351.050203/2003-49 3.1085.0007.001-4 DOMICILIAR INSTITUCIONAL 01/2009 BALDE PLASTICO 12 Meses

3205045 DESINFETANTES PARA PISCINAS 3884 Registro - Desinfetantes para Piscinas

NOW QUÍMICA INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA 3.02770-8 NQ 390

25351.062592/2003-55 3.2770.0012.001-1 INSTITUCIONAL 01/2009

BOMBONA PLASTICA OPACA 1 Ano(s)

3202011 DETERGENTES DESINCRUSTANTES ACIDOS 387 Registro - Detergentes e Congêneres

NQ 390

25351.062592/2003-55 3.2770.0012.002-1 INDUSTRIAL 01/2009

BOMBONA PLASTICA OPACA 1 Ano(s)

3202011 DETERGENTES DESINCRUSTANTES ACIDOS 387 Registro - Detergentes e Congêneres

W 37

25351.065545/2003-63 3.2770.0013.001-7 INSTITUCIONAL 01/2009

BOMBONA PLASTICA OPACA 1 Ano(s) 3103084 DESENGRAXANTES

387 Registro - Detergentes e Congêneres W 37

25351.065545/2003-63 3.2770.0013.002-5 INDUSTRIAL 01/2009

BOMBONA PLASTICA OPACA 1 Ano(s) 3103084 DESENGRAXANTES

387 Registro - Detergentes e Congêneres

RECKITT BENCKISER (BRASIL) LTDA 3.00227-0 MORTEIN RODASOL ULTRA MATA TUDO 25351.066825/2003-99 3.0227.0848.001-1 DOMICILIAR 01/2009

LATA AEROSSOL 2 Ano(s)

3206017 INSETICIDAS PARA USO DOMESTICO 3881 Registro - Inseticidas para Uso Doméstico

SIPROL SOCIEDADE INDUSTRIAL DE PRODS QUIMICOS LT-DA 3.01948-9

SIPROL A-515 S

25351.048196/2003-15 3.1948.0111.001-8 PROFISSIONAL 01/2009

3202021 DETERGENTES DESINCRUSTANTES ALCALINOS 387 Registro - Detergentes e Congêneres

SOLCAMP SAUDE ANIMAL LTDA. 3.02696-3 BRODY BLOCOS DE PARAFINA

25351.053538/2003-19 3.2696.0001.001-1 PROFISSIONAL 01/2009

SACO PLÁSTICO 02 Ano(s)

3207021 RATICIDAS PARA EMPRESAS ESPECIALIZADAS 3893 Registro - Raticidas para Empresa Especializada

TAVOBRÁS IMPORTADORA E EXPORTADORA LTDA 3.02542-0

STERANIOS 2%/ANIOS

FRASCO PLASTICO TRANSPARENTE 36 Meses 3204014 ESTERILIZANTES

377 Retificação de Publicação de Registro WANDERLEY DAMETO - ME. 3.02499-3 AGUA SANITARIA MARANATA 25351.055744/2003-63 3.2499.0002.001-8 DOMICILIAR 01/2009

FRASCO DE PLASTICO OPACO 6 Meses 3103033 AGUA SANITARIA

3871 Registro - Água Sanitária AGUA SANITARIA MARANATA 25351.055744/2003-63 3.2499.0002.002-6 DOMICILIAR 01/2009

BOMBONA PLASTICA 6 Meses 3103033 AGUA SANITARIA 3871 Registro - Água Sanitária _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Total de Empresas :16

<!ID926395-0> RESOLUÇÃO-RE Nº 76, DE 20 DE JANEIRO DE 2004

O Diretor da Diretoria Colegiada da Agência Nacional de Vigilância Sanitária, no uso da atribuição que lhe confere a Portaria nº 1096, de 04 de dezembro de 2003,

considerando o inciso III do art. 61 e o § 3º do art. 111 do Regimento Interno aprovado pela Portaria nº 593, de 25 de agosto de 2000, republicada no DOU de 22 de dezembro de 2000;

considerando o art. 15 da Lei 6.360, de 23 de setembro de 1976, resolve: