Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para BROTHER 2820 .
Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a BROTHER 2820 no manual do usuário (informação, especificações,
recomendações de segurança, tamanho, acessórios, etc). Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
Manual do usuário BROTHER 2820
Guia do usuário BROTHER 2820
Manual de instruções BROTHER 2820
Instruções de uso BROTHER 2820
Instruções de utilização BROTHER 2820
Resumo do manual:
brother. @@@@AUTORIZAÇÃO A Brother adverte que este produto pode não funcionar correctamente num país fora daquele onde foi originalmente comprado e não oferece quaisquer garantias caso este produto seja utilizado em linhas de telecomunicações públicas de outro país. compilação e Nota de Publicação Sob supervisão da Brother Industries Ltd. , este manual foi compilado e publicado, com informações relativas às descrições e especificações dos
produtos mais recentes. O conteúdo deste manual e as especificações do produto estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. @@@@@@@@Ícones de Configuração Incorrecta alertam-nos para dispositivos e operações não compatíveis com o aparelho. As notas indicam o que fazer se ocorrerem determinadas situações ou oferecem sugestões sobre o progresso de uma determinada operação com outras funções. Como usar o aparelho em segurança Guarde estas instruções para consultas futuras e leia-as antes de tentar realizar qualquer operação de manutenção. Notas (Para FAX-2820 e FAX-2825) Se
há faxes na memória do aparelho, deve imprimi-los ou guardá-los antes de desligar a energia e desligar o aparelho. (Para imprimir os faxes que estão na memória, consulte Imprimir um fax a partir da memória na página 4-5.
Para guardar os faxes que estão na memória, consulte Reenviar faxes para outro aparelho de fax na página 11-5. ) AVISO O aparelho contém eléctrodos de alta-voltagem. Antes de limpar o aparelho, certifique-se de que desligou o fio da linha telefónica e o cabo de alimentação da tomada de corrente eléctrica.
Não manuseie o cabo com as mãos húmidas. isto poderá causar choques eléctricos.
Iv AVISO Depois de usar o aparelho, algumas peças internas estão extremamente QUENTES! para evitar ferimentos , não coloque os dedos na área indicada na ilustração. A unidade fusível está marcada com uma etiqueta de alerta. não remova nem danifique a etiqueta. Tenha o máximo cuidado durante a instalação ou modificação das linhas telefónicas. Nunca toque nos fios telefónicos ou terminais não isolados excepto quando a linha for desligada da tomada
de parede.
Nunca instale fios telefónicos durante uma tempestade com relâmpagos. Nunca instale uma tomada de telefone num local húmido. Este produto deve ser instalado perto de uma tomada eléctrica facilmente acessível. Em caso de emergência, deve desligar o cabo da tomada eléctrica para desligar completamente
o equipamento. Não utilize um aspirador para limpar o toner espalhado. Isto poderá fazer com que o pó do toner se inflame no interior do aspirador, iniciando um potencial incêndio. Limpe cuidadosamente o pó do toner com um pano seco, que não deixe fios e destrua-o de acordo com as normas locais. NÃO utilize substâncias inflamáveis nem nenhum tipo de spray para limpar o interior ou o exterior da máquina. Poderá provocar um incêndio ou sofrer um
choque eléctrico. AVISO INSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Quando utilizar o seu equipamento de telefone, deve sempre seguir precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndios, choques eléctricos e ferimentos, incluindo as seguintes: 1.
Não utilize este produto perto de água, por exemplo, perto de uma banheira, lavatório, banca de cozinha ou máquina de lavar roupa, numa cave húmida ou perto de uma piscina. 2. Evite usar este produto durante uma tempestade com relâmpagos. Não use este aparelho para comunicar uma fuga de gás nas proximidades dessa fuga. Introduza o nome com um máximo de 15 caracteres (ou deixe em branco). Operações de marcação Marcação de Um toque / Marcação rápida Notas Unicamente para FAX-2820, FAX-2825 e FAX-2920: Para aceder aos números de Um Toque de 11 a 20, mantenha premido Alterna quando prime a tecla de Um Toque. Introduza o nome com um máximo de 15 caracteres (ou deixe em branco). Prima Busca/Marc Rápida, e depois introduza
a primeira letra do nome que procura. 1-10 Para colocar papel e outro material na gaveta. 1-10 Para colocar papel e outro material na ranhura de alimentação manual .
3-3 Transmissão manual (para os modelos FAX-2820, FAX-2920 e MFC-7225N somente com um telefone externo) . 3-9 Folha de rosto apenas para o fax seguinte . 3-9 Enviar uma folha de rosto em todos os faxes . 3-10 Usar uma folha de rosto impressa. Estiver Lig nesta altura.
Estiver Desl nesta altura. 5-4 Códigos de acesso e números do cartão de crédito . 11-1 Verificar se o aparelho tem faxes na sua memória . E-10 Í C Índice remissivo Cartão de acesso de recolha remota xiii 1 Introdução Utilizar este Manual Em todo o Manual foram incluídos símbolos especiais que chamam a sua atenção para alertas importantes, notas e acções. Caracteres especiais identificam teclas que deve premir, mensagens que aparecem no LCD e, itens
importantes ou tópicos relacionados.
negrito Itálico Courier Letras em negrito identificam teclas específicas no painel de controlo do aparelho. Letras em itálico chamam a atenção para itens importantes ou mencionam um tópico relacionado. @@@@Ícones de Configuração Incorrecta alertam-nos para dispositivos e operações não compatíveis com o aparelho. As notas indicam o que fazer se ocorrerem determinadas situações ou oferecem sugestões sobre o progresso de uma determinada operação com outras funções. notas Os desenhos no manual do Utilizador baseiam-se no MFC-7225N. 1-1 Introdução Escolher uma localização Coloque o aparelho numa superfície plana e estável, não sujeita a vibrações ou choques, tal como uma secretária. Coloque o aparelho perto de uma tomada de telefone normal com ligação à terra. escolha uma localização cuja temperatura oscile entre 10ºC e 32 ,5ºC. CUIDADO ■ Evite colocar o aparelho numa área de grande
movimento. Não coloque o aparelho perto de fontes de calor, ar condicionado, água, químicos ou refrigeradores.
Qualquer variação de energia pode eliminar informações da memória do aparelho. Não ligue o aparelho a uma tomada eléctrica no mesmo circuito que electrodomésticos ou outro equipamento que possa causar variações na fonte de alimentação. ■ Evite fontes de interferência , tais como altifalantes ou unidades de suporte de telefones sem fios. 1 1-2 Capítulo 1 Como aceder ao Manual do Utilizador completo (apenas MFC-7225N) Este Manual do Utilizador
não contém todas as informações sobre o aparelho, tais como utilizar as funções avançadas de Fax, Impressora, Scanner, PC Fax e Rede. Quando estiver pronto a consultar a informação detalhada sobre estas operações, leia todo o Manual do Utilizador, que se encontra na secção “Documentação” no CD-ROM. Pode encontrar as instruções do seguinte modo: Manual de Utilização do Software: ■ Como digitalizar utilizando o Windows® no Capítulo 2 1 2 3 Ligue o PC. Introduza o CD-ROM da Brother com a etiqueta Windows® na unidade CD-ROM. Se surgir o ecrã do nome do modelo, clique no nome do seu
aparelho. Pode encontrar as instruções do seguinte modo: Manual de Utilização do Software: ■ Digitalizar a partir de um Macintosh® no Capítulo 7 1 1 Ligue o Macintosh®. Introduza o CD-ROM da Brother com a etiqueta Macintosh® na unidade CD-ROM.
Faça duplo clique no seu idioma. clique na documentação que pretende consultar. Guia de Configuração Rápida: Instruções para a Configuração e a Instalação do Software • Manual do Utilizador (3 manuais): Manual do Utilizador para as operações autónomas, Manual de Utilização do Software e
Manual do Utilizador de Rede 1-4 Capítulo 1 Sumário do painel de controlo O FAX-2820, FAX-2825 e FAX-2920 têm teclas do painel de controlo semelhantes. 01/01 00:00 Fax MFC-7225 N 01/01 00:00 Fax 1-5 Introdução 1 Teclas de Um Toque Estas 10 teclas permitem-lhe aceder rapidamente aos 10
(MFC-7225N) ou 20 (FAX-2820 , FAX-2825 e FAX-2920) números de marcação previamente memorizados. 4 Teclado de Marcação Use estas teclas para marcar números de telefone ou fax e como teclado para introduzir informação no aparelho.
Também insere uma pausa em números de marcação rápida. tel/R (apenas FAX-2820 , FAX-2920 e MFC-7225N) Esta tecla é usada para conversas telefónicas depois de ter levantado o auscultador externo durante o pseudo-toque F/T. Use também esta tecla para aceder a uma linha externa, ou para transferir uma chamada para outra extensão quando estiver ligado a uma PABX (PBX). tel/Silêncio/R (apenas FAX-2825que contenham impressões no
interior. Capacidade de papel das gavetas Tamanho do Papel Gaveta do Papel A4, Carta, Executivo, A5, A6, B5, e B6 Largura: 69,9 - 215,9 mm Comprimento: 116 - 406,4 mm Tipos de papel Nº de folhas Papel normal, papel reciclado até 250 folhas (80 g/m2) Transparência Ranhura de alimentação manual Papel normal, Papel reciclado, Papel Bond, Envelopes, Etiquetas e Transparências até 10 1 1-9 Introdução Como colocar papel Para colocar papel
e outro material na gaveta 4 Coloque papel na gaveta do papel.
Levante o suporte de saída de documentos ADF e abra a aba do suporte da bandeja de saída de papel antes de usar o aparelho. Notas Quando colocar papel na gaveta, lembre-se do seguinte: ■ Verifique se o papel está direito na gaveta e abaixo da marca máxima de papel e as guias de papel toquem os lados da resma de papel. ■ A face a ser impressa tem de estar voltada para baixo. 1 - 10 Capítulo 1 Para colocar papel e outro material na ranhura de alimentstrar a
data e a hora. Se configurar a ID da Unidade, a data e a hora mostrada pelo aparelho serão imprimidas em todos os faxes que enviar. Se ocorrer uma falha de energia, poderá ser necessário reiniciar a data e hora. nenhuma outra configuração será afectada. Definir o modo de marcação por Tons e Impulsos Notas O aparelho pode armazenar os dados até um máximo de 2 horas (Para FAX-2820 e FAX-2825) ou 4 dias (Para FAX-2920 e MFC-7225N) se há uma interrupção de corrente. ) 2-1 Como começar Configurar a ID da Unidade Pode memorizar o seu nome ou o nome da empresa e o número de fax de maneira
que sejam imprimidos em todas as páginas de fax que enviar. É importante introduzir os números de fax em formato internacional, ou seja, de acordo com a seguinte sequência exacta: ■ O carácter + (mais) (premindo a tecla ■ O Código do seu País (p.
ex. 44” para Reino Unido, “41” para Suíça) ■ O código local menos qualquer “0” à frente (“9” para Espanha) ■ Um espaço ■ O seu número exacto, usando espaços para facilitar a leitura se necessário. notas ■ Não é possível usar hífens no número. Para introduzir um espaço, prima uma vez entre os números. O número de telefone introduzido é usado apenas para as funções de folha de rosto. Por exemplo, se o aparelho for instalado no Reino Unido, e a
mesma linha for usada para atender chamadas de voz e fax e o seu número de telefone nacional é 0161 444 5555, assim, deve configurar os números de telefone e fax da unidade como: +44 161 444 5555. Notas Se a Identificação do Aparelho j tiver sido programada, o LCD pede para premir 1 para efectuar uma alteração ou 2 para sair sem alterar. (Se o número de telefone e de fax for o mesmo, introduza novamente o mesmo número. ) 2-2 Capítulo 2 Definir o Tipo de Linha Telefónica Se estiver a ligar o aparelho a uma linha que está a utilizar uma linha PABX (PBX) ou ISDN para enviar ou receber faxes, também
é necessário mudar o Tipo de Linha Telefónica de acordo com as seguintes fases. notas ■ Pode programar um toque de tecla Tel/R ou Tel/Silêncio/R como parte de um número memorizado numa localização de Marcação Rápida ou Um Toque.
Quando programar o número de Um Toque ou de Marcação Rápida (Menu/Set 2, 3, 1 ou 2, 3, 2) prima primeiro Tel/R ou Tel/Silêncio/R (o ecrã indica "! ") e , de seguida , introduza o número de telefone.
Neste caso, não é necessário premir Tel/R ou Tel/Silêncio/R sempre que marcar usando uma localização Um Toque ou Marcação Rápida. (Consulte Memorizar os números para marcação fácil na página 5-1. ) No entanto, se PBX não estiver seleccionado na Definição de Tipo de Linha Telefónica, não é possível utilizar o número de Um Toque ou de Marcação Rápida no qual está programado Tel/R ou Tel/Silêncio/R. PABX (PBX) e TRANSFERIR O aparelho
est configurado para Normal, que consente o aparelho ligar a uma linha PSTN normal (Rede Telefónica Púlica Comutada).
No entanto, muitos escritórios usam um sistema central telefónico ou Posto Particular de Comutação Automática (PABX). O seu aparelho pode ser ligado à maioria dos tipos de PABX (PBX). a função de remarcação do aparelho suporta somente remarcações temporizadas (TBR). TBR pode funcionar com vários sistemas PABX (PBX) consentindo-lhe o acesso a uma linha externa, ou transferir chamadas para outra extensão. A função apenas pode ser utilizada quando
Tel/R ou Tel/Silêncio/R for premida.
2-3 Como começar Configuração geral Configuração do Temporizador de Modo (apenas FAX-2820 , FAX-2825 e FAX-2920) O aparelho possui duas teclas de modo temporário no painel de controlo: Fax e Copiar. Pode alterar o número de segundos ou minutos que o aparelho demora a voltar para o modo Fax
após a última operação de Cópia. Pode alterar o número de segundos ou minutos que o aparelho demora a voltar para o modo Fax depois da última operação de Digitalização ou Cópia. 2-4 Capítulo 2 Definição do Tipo de Papel Para obter os melhores resultados de impressão, configure o aparelho para o tipo de papel que pretende utilizar. Definição do tamanho do papel Pode usar os seguintes sete tipos de papel para imprimir cópias: Carta, A4, B5, A5, B6,
A6 e Executivo e dois tamanhos para imprimir faxes: Carta, e A4. Quando altera o tamanho do papel que coloca na gaveta de papel, tem de alterar simultaneamente a definição de Tamanho de Papel para que o seu aparelho possa ajustar um fax em entrada ou uma cópia reduzida à página. Notas ■ O
aparelho ejecta o papel com as páginas imprimidas de face para baixo na gaveta do papel na parte dianteira. Quando usar transparências ou etiquetas, remova cada folha imediatamente para evitar esborratar ou para que o papel não se bloqueie. ■ Pode seleccionar Transpar. Na Fase 2 se Letter ou A4
tamanho de papel foi seleccionado (Menu/Set, 1, 3).
2-5 Como começar Configuração do Volume do Toque Pode colocar o toque em Desl ou pode seleccionar o nível de volume do toque. Quando o beeper está activado, o aparelho emite um som sempre que premir uma tecla, fizer um erro ou enviar ou receber um fax. OU— Pode ajustar o volume do toque quando
o aparelho se encontra no modo de espera (não utilizado). no modo (Fax) , prima ou para ajustar o nível do volume. Sempre que premir estas teclas, o aparelho toca para que possa ouvir a configuração activa quando apresentada no LCD. O volume altera-se com cada pressão de tecla. A nova configuração
é usada até a alterar de novo. Esse irá ajustar-se automaticamente uma hora para frente na primavera e uma hora para trás no Outono. acerte-se de ter ajustado a data e hora correctas na configuração da Data/Hora. Tempo de descanso A configuração do tempo de descanso permite reduzir o consumo de
energia desactivando o fusível no interior do aparelho, durante o modo de espera.
Pode seleccionar a duração do período de espera do aparelho (de 00 a 99 minutos) antes do entrar em modo de descanso. O temporizador reinicia automaticamente quando o aparelho receber um Fax ou dados de PC* (*somente MFC-7225N) ou criar uma cópia. durante o modo de descanso , o LCD indica Espera. Quando tentar imprimir ou copiar em modo de descanso, ocorrerá um pequeno intervalo enquanto o fusível aquece até à sua temperatura de funcionamento. Tempo Espera Use o teclado de marcação para introduzir o tempo durante o qual o aparelho fica em espera até entrar em modo de descanso
(00 a 99).
Quando configurar Economia Toner para Lig, a impressão ser mais clara. Se o aparelho estiver no modo de descanso quando alterar o Tempo de Descanso, a nova configuração entra em vigor à próxima vez que o aparelho faz cópias, imprime ou é desligado ou ligado. 2-7 Como começar Configurar o
Contraste do LCD Pode alterar o contraste para que o LCD fique mais claro ou mais escuro. Configurar a palavra-passe Notas ■ Se j tiver configurado a palavra-passe e quiser alter-la, consulte Alterar a Palavra-passe do sistema de Bloqueio TX em baixo. Se se esquecer da palavra-passe de Bloqueio TX,
contacte o revendedor Brother para obter assistência.
Bloq TX Segurança Pode configurar o aparelho com múltiplos níveis de segurança utilizando Bloqueio TX (apenas FAX-2820 e FAX-2825), Segurança de memória (apenas FAX-2920 e MFC-7225N) e Bloqueio da Configuração. Se estiver a introduzir uma palavra-passe pela primeira vez, o LCD apresenta Verif
. Não será portanto possível continuar a enviar Faxes Programados ou tarefas de Polling. Todavia, todos os Faxes Programados em precedência serão enviados mesmo se activar o Bloqueio TX. , deste modo não se perderão. Enquanto Bloqueio TX estiver activada, as operações seguintes estão disponíveis: ■
Receber faxes ■ Reecaminhamento de Fax (se Reecaminhamento de Fax j foi Lig. ) ■ Recolha Remota (se a Memorização de Fax j foi Lig. ) ■ Receber Chamadas (Somente Fax-2825) Enquanto Bloqueio TX estiver activada as operações seguintes NÃO estão disponíveis: ■ Enviar faxes ■ Cópia Alterar a
Palavra-passe do sistema de Bloqueio TX Prima Menu/Set, 1, 8, 1. Bloq TX Segurança da Memória (apenas FAX-2920 e MFC-7225N) A Segurança da memória permite evitar o acesso não autorizado ao aparelho. Não será portanto possível continuar a enviar Faxes Programados ou tarefas de Polling.
Todavia, todos os Faxes Programados em precedência serão enviados mesmo se activar a Segurança de Memória.
, deste modo não se perderão. Quando a Segurança da memória está Lig estão disponíveis as seguintes operações: ■ Receber faxes na memória (limitada pela capacidade da memória) ■ Reecaminhamento de Fax (se Reecaminhamento de Fax j foi Lig. O aparelho não fica em linha e o LCD apresenta Modo Bloq TX. Quando a Segurança da memória está Lig NÃO estão disponíveis as seguintes operações: ■ Enviar faxes ■ Impressão de faxes a receber ■ Cópia ■ Impressão PC (apenas MFC-7225N) ■ Digitalização (apenas MFC-7225N) Notas Se tiver introduzido uma palavra-passe incorrecta, o LCD apresenta
Pal-passe errada e não fica em linha. O aparelho fica no modo Bloqueio TX até que introduza a palavra-Pal-passe registada. Notas ■ Para imprimir faxes na memória, configure a Segurança da memória para desl. ) 2-9 Como começar Configurar a palavra-passe Notas ■ Se j tiver configurado a palavra-passe e quiser alter-la, consulte Alterar a palavra-passe da Segurança da Memória em baixo. Se se esquecer da palavra-passe da segurança de memória, contacte
o revendedor Brother para obter assistência. Se estiver a introduzir uma palavra-passe pela primeira vez, o LCD apresenta Verif.
2 - 10 Capítulo 2 Activar a segurança da memória Bloqueio da Configuração A função Bloqueio da Configuração permite evitar o acesso não autorizado às configurações do aparelho. Enquanto o Bloqueio da configuração est Ligado sem palavra-passe NÃO estão disponíveis as seguintes operações: ■ Data e Hora ■ ID da Unidade ■ Configurar Marcação Rápida (Marcação de Um Toque, Marcação rápida e Configurar Grupos) ■ Modo Timer ■ Tipo de Papel ■
Tamanho do Papel ■ Volume ■ Horário de Poupança de energia automático ■ Ecologia (Economia de Toner e Tempo de Descanso) ■ Contraste LCD ■ Segurança (Bloqueio TX ou Segurança da Memória e Bloqueio da Configuração) 1 2 3 Prima Menu/Set, 1, 8, 1. O aparelho não fica em linha e o LCD
apresenta Modo segurança. Notas Se houver uma falha de corrente, os dados na memória permanecem até quatro dias. A Segurança da memória é automaticamente desligada e o LCD apresenta a data e hora.
Configurar a palavra-passe Notas Notas Se tiver introduzido uma palavra-passe incorrecta, o LCD apresenta Pal-passe errada e não fica em linha. O aparelho fica no modo Codificado até que introduza a palavra-passe registada. Se j tiver configurado a palavra-passe e quiser alter-la, consulte Alterar a
Palavra-passe do sistema de Bloqueio da Configuração na próxima página. Se se esquecer da palavra-passe de Bloqueio da configuração, contacte o revendedor Brother para obter assistência. Se estiver a introduzir uma palavra-passe pela primeira vez, o LCD apresenta Verif.
Notas Se tiver introduzido uma palavra-passe incorrecta, o LCD apresenta Pal-passe errada. O aparelho fica no modo Bloqueio da Configuração até que introduza a palavra-passe registada. (Consulte Memorizar os números de Marcação rápida na página 5-2. (Consulte Memorizar números de Um Toque na
página 5-1 e Memorizar os números de Marcação rápida na página 5-2. ) 3 Para procurar numericamente Número de três Notas Se o LCD indicar Não registado quando introduz o número de Toque Único ou de Marcação Rápida, é porque não foi armazenado nenhum número neste local. Para procurar alfabeticamente* * Para procurar alfabeticamente, pode utilizar o teclado de marcação para introduzir a primeira letra do nome que procura. 3-2 Capítulo 3
Remarcação de Fax Se enviar manualmente um fax e a linha estiver ocupada, prima Remarc/Pausa e, de seguida, prima Iniciar para tentar novamente. Se pretender efectuar uma segunda chamada para o último número marcado, pode poupar tempo premindo Remarc/Pausa e Iniciar. remarc/Pausa apenas funciona se marcou a partir do painel de controlo. Se enviar automaticamente um fax e a linha estiver ocupada, o aparelho remarca automaticamente até três
vezes em intervalos de cinco minutos.
(Para um exemplo do envio de faxes automático, sigas os passos em Enviar faxes a partir do ADF na página 3-3. ) Enviar faxes a partir do ADF 1 2 3 Se não estiver iluminado a verde , prima (Fax). Coloque o documento com a face para baixo no alimentador. Transmissão manual (para os modelos FAX-2820, FAX-2920 e MFC-7225N somente com um telefone externo) A transmissão manual permite-lhe ouvir o tom de marcação, toque e tons de recepção de fax enquanto envia o fax. Levante o auscultador do telefone externo e ouça o sinal de marcação. No telefone externo, marque o número de fax que deseja contactar. Configuração de Envio Transmissão manual (apenas FAX-2825) A transmissão manual permite-lhe ouvir o tom de marcação, toque e tons de recepção de fax enquanto envia o fax. Operações básicas de envio Enviar faxes usando configurações múltiplas Quando enviar um fax, pode seleccionar qualquer combinação destas configurações: folha de rosto, contraste, resolução, modo internacional, temporizador de fax programado, transmissão em “polling” ou transmissão em tempo real. Após a aceitação de cada configuração, o LCD pergunta se pretende introduzir mais configurações: Próximo 1. sim
2.
Não Mensagem memória cheia Se receber uma mensagem Memória Cheia durante a digitalização da primeira página do fax, prima Parar/Sair para cancelar o fax. Se receber a mensagem Memória Cheia durante a digitalização de uma página seguinte, tem como opções premir Iniciar para enviar as páginas digitalizadas até aí ou premir Parar/Sair para cancelar a operação. Notas Se receber uma mensagem Memória Cheia enquanto estiver a enviar um fax e não quiser apagar os faxes armazenados para limpar a memória, pode enviar o fax em tempo real. (Consulte Transmissão em tempo real na página 3-6.
) 3-4 Capítulo 3 Contraste Se o documento for muito claro ou muito escuro, se desejar, pode alterar o contraste.
Adequada para letras pequenas, transmissão ligeiramente mais lenta que a resolução Standard. Adequada para letras ou gravuras pequenas, transmissão mais lenta que a resolução Fina. Utilize quando o documento apresentar vários tons de cinzento ou é uma fotografia. Implica o tempo de transmissão mais
demorado. s.
Fino Foto 3-5 Configuração de Envio Acesso Duplo Pode marcar um número, e começar a digitalizar o fax para a memória—mesmo quando o aparelho está a enviar da memória, a receber faxes ou a imprimir dados do PC* (*apenas MFC-7225N). o LCD indica o número da nova tarefa. Transmissão em tempo real Quando envia um fax, o aparelho digitaliza os documentos para a memória antes de enviar. Assim que a linha telefónica estiver livre, o aparelho efectua
a marcação e envia o fax. Se a memória está cheia, o aparelho envia o documento em tempo real (mesmo que Tx imediata esteja definido para Desl). Por vezes, pode pretender enviar imediatamente um documento importante sem esperar pela transmissão da memória. Pode configurar Tx imediata para Lig para
todos os documentos ou Próximo fax:Lig apenas para o próximo fax. 3 Notas ■ O número de páginas que pode memorizar varia em função dos dados contidos nas páginas. Se receber uma mensagem Memória Cheia enquanto estiver a digitalizar a primeira página do fax, prima Parar/Sair para cancelar a
digitalização. Se receber uma mensagem Memória Cheia enquanto estiver a digitalizar a página seguinte, pode premir Iniciar para enviar as páginas digitalizadas até então, ou premir Parar/Sair para cancelar todo o processo.
3-6 Capítulo 3 Difusão Difusão é quando o mesmo fax é automaticamente enviado para vários números de fax. Pode incluir Grupos, números de Toque Único, Marcação Rápida e até 50 números de marcação manual na mesma difusão. ) Depois da difusão terminada, é imprimido um Relatório de Difusão para lhe dar conhecimento dos resultados. Notas ■ Se não utilizar nenhum dos números para Grupos, códigos de acesso ou números de cartões de crédito, pode distribuir faxes para no máximo 260 (MFC-7225N) ou 270 (FAX-2820, FAX-2825 e FAX-2920) números diferentes. A memória disponível varia em função dos tipos de trabalhos memorizados e o número de entradas usadas para difusão. Se distribuir para mais do que o número máximo de entradas disponível, não poderá usar Acesso Duplo e Fax Programado. Introduza a longa sequência de números como normalmente, mas lembre-se que cada número de Um toque e Marcação Rápida conta como uma entrada, limitando o número de localizações que pode usar. (Consulte Códigos de acesso e números do cartão de crédito na página 5-4. ) ■ Se a memória estiver cheia, prima Parar/Sair para interromper a tarefa ou se mais do que uma página tiver
sido digitalizada, prima Iniciar para enviar o bocado que está na memória. 3-7 Configuração de Envio Verificar estado da tarefa Verifique quais os trabalhos na memória aguardando envio.
) Cancelar uma tarefa programada Pode cancelar um trabalho de fax que esteja armazenado e em espera na memória. Restantes 3 Se existir mais de um trabalho em espera, prima ▲ ou ▼ para percorrer a lista. prima Parar/Sair. Quaisquer trabalhos em espera são indicados no LCD. 2 Se existir mais de um
trabalho em espera, prima ▲ ou ▼ para seleccionar o trabalho que deseja cancelar.
Cancelar um fax em progresso Se quiser cancelar um fax, enquanto o aparelho estiver a digitalizar, marcar ou enviá-lo, prima Parar/Sair. 3 Prima 1 para cancelar. Para cancelar outro trabalho, volte para a Fase 2. A folha de rosto inclui o nome armazenado na memória de Toque Único ou Marcação Rápida. )
Se tiver a Folha de Rosto ajustada para Lig para todos os faxes (Menu/Set, 2, 2, 7), o número de páginas não é indicado na Folha de Rosto. Rosto Prima ▲ ou ▼ para escolher a posição 5 ou 6 para o seu comentário personalizado. ) 4 Folha de rosto apenas para o fax seguinte Se ainda não tiver configurado a Identificação da unidade esta função não funciona. ) Se quiser enviar a Folha de Rosto somente com um determinado fax, o aparelho pede-lhe
que introduza o número de páginas que está a enviar de modo que esse pode ser imprimido na Folha de Rosto. Em vez de usar um dos comentários predefinidos, pode introduzir até duas mensagens personalizadas, cada uma com um máximo de 27 caracteres de comprimento. Envio são temporárias para
permitir fazer alterações em cada fax que envia. No entanto, quando configurar Folha de rosto e Comentários na folha de rosto, está a alterar as configurações predefinidas para que fiquem disponíveis durante o envio de faxes. Usar uma folha de rosto impressa Se preferir usar uma folha de rosto impressa onde possa escrever, pode imprimir uma amostra e depois anexá-la ao fax. (Por exemplo, prima 0 2 para duas páginas ou introduza 0 0 para deixar
o número de páginas em branco. Se cometer um erro, prima para voltar atrás e reintroduzir o número de páginas. Enviar uma folha de rosto em todos os faxes Se ainda não tiver configurado a Identificação da unidade esta função não funciona.
) Pode configurar o fax para enviar uma folha de rosto sempre que enviar um fax. O número de páginas no fax não é incluído quando usar esta configuração. Modo Internacional Se tiver dificuldades em enviar um fax para o estrangeiro devido a interferências na linha telefónica, é aconselhável activar o Modo
Internacional. Depois de enviar um fax usando esta função, essa desactiva-se por si própria. 3 - 10 Capítulo 3 Fax Programado Durante o dia, pode memorizar até 50 faxes para enviar nas próximas 24 horas. Esses faxes serão enviados à hora do dia que introduziu na Fase 4. Transmissão de lote programada Antes de enviar faxes programados, o aparelho economiza organizando todos os documentos na memória por ordem de destino e hora programada. Todos os faxes que são programados para envio simultâneo para o mesmo número de fax, são enviados como um único fax, poupando tempo na
transmissão.
Prima 1 para deixar os documentos em papel à espera no alimentador. —OU— Prima 2 para digitalizar o documento para a memória. Notas O número de páginas que pode memorizar varia em função da quantidade de dados contidos em cada página. 3 - 11 Configuração de Envio Configurar a transmissão por Polling (Normal) Polling - Transmitir destina-se a configurar o aparelho para esperar com um documento de forma a que outro aparelho de fax possa recolhê-lo. Notas ■ Se premir 1 na Fase 4, o documento permanece no alimentador até que o aparelho seja incluído no polling.
Se quiser utilizar o ADF antes da transmissão em polling, deve usar Menu/Set, 2, 6 para cancelar a tarefa. Se premiu 2 na Fase 4, o documento é memorizado na memória do aparelho e pode ser recolhido por qualquer outro aparelho de fax até que o elimine da memória utilizando a configuração de
menu Cancelar uma Tarefa.
(Consulte Cancelar uma tarefa programada na página 3-8. ) Notas ■ Quando alguém usar “polling” no seu aparelho para receber um fax, pagam a chamada. Se for a sua vez de efectuar “polling” noutra unidade para receber um fax, as despesas são por sua conta. Mem Prima 1 para deixar os
documentos em papel à espera no alimentador. —OU— Prima 2 para digitalizar o documento para a memória.
3 - 12 Capítulo 3 Configurar a transmissão por Polling com Código de Segurança Transmissão por Polling com Código de Segurança é um método de evitar que os seus documentos “caiam nas mãos erradas” enquanto o aparelho estiver configurado para polling. Notas ■ Se premir 1 na Fase 5, o documento permanece no alimentador até que o aparelho seja incluído no polling. Se quiser utilizar o ADF antes da transmissão em polling, deve primeiro cancelar esta
tarefa. Se premiu 2 na Fase 5 o documento é memorizado na memória do aparelho e pode ser recolhido por qualquer outro aparelho de fax até que o elimine da memória utilizando a configuração de menu Cancelar uma Tarefa. (Consulte Cancelar uma tarefa programada na página 3-8. ) ■ Esta função funciona apenas noutro aparelho de fax Brother. Notas ■ Quando alguém usar “polling” no seu aparelho para receber um fax, pagam a chamada. Se for a
sua vez de efectuar “polling” noutra unidade para receber um fax, as despesas são por sua conta. Mem Prima 1 para deixar os documentos em papel à espera no alimentador. Pode seleccionar o modo que melhor se adapta às suas necessidades.
LCD Somente Fax (recepção automática) Como funciona O aparelho atende automaticamente cada chamada como chamada de fax. Manual (recepção manual) (FAX-2825, o aparelho com telefone externo ou com extensão) A linha telefónica é controlada por si e tem de atender todas as chamadas. Use este modo se não receber muitas mensagens de fax, ou se estiver a utilizar um computador ligado na mesma linha. Se atender e ouvir sinal de fax, aguarde até que
o aparelho atenda automaticamente a chamada. 4 Fax/Tel (fax e telefone) (Fax-2825 ou aparelhos com telefone externo ou com extensão) Use este modo se pretende receber muitas mensagens de fax e poucas chamadas de voz. Não é possível usar um atendedor automático na mesma linha, mesmo que esteja numa
tomada de telefone diferente na mesma linha. Neste modo, não é possível usar o Voice Mail da companhia telefónica. TAD externo (somente com um aparelho de atendimento automático externo) Utilize este modo, se quiser utilizar um atendedor de chamadas ligado ao aparelho. a configuração TAD
Externo funciona apenas com um aparelho de atendimento externo (TAD). Atraso no Toque não funciona nesta configuração.
4-1 Capítulo 4 Para seleccionar ou alterar o Modo de Recepção Configurar o Número de Toques A configuração Número de Toques determina o número de vezes que o aparelho toca antes de atender em modo Somente Fax ou Fax/Tel. Se possuir uma extensão telefónica externa na mesma linha que o aparelho, configure o Número de Toques para 4. (Consulte Operação a partir de extensões na página A-1 e Detectar Fax (apenas FAX-2820, FAX-2920 e MFC-7225N)
na página 4-3. 4-2 Configuração da Recepção Configurar o número de toques F/T (apenas em modo Fax/Tel) Se configurar o Modo de Recepção para Fax/Tel, deve decidir durante quanto tempo o aparelho toca com o pseudo/duplo toque especial para indicar chamada de voz. (Se a chamada for um fax , o
aparelho recebe-o.
) Este toque pesudo/duplo é emitido após o toque inicial da companhia de telefones. Apenas o aparelho toca e nenhum outro telefone na mesma linha toca com o pseudo/duplo toque especial. No entanto, pode atender a chamada em qualquer telefone na mesma linha que o aparelho. (Consulte Apenas em Modo Fax/Tel na página A-1. ) Detectar Fax (apenas FAX-2820, FAX-2920 e MFC-7225N) Quando utilizar esta função, não tem de premir Iniciar, ou o Código de
Recepção de Fax 51 quando atende uma chamada de fax.
Seleccionar Lig permite ao aparelho receber automaticamente faxes, mesmo se levantar o auscultador de um telefone externo ou extensão. Quando o ecrã LCD indicar Recebendo ou quando ouvir ‘ruídos’ através do auscultador de uma extensão ligada a outra tomada de parede, pouse o auscultador e o aparelho fará o resto. 4 Notas ■ Se o aparelho não efectuar automaticamente a ligação do fax quando levantar o auscultador de um telefone externo ou de
uma extensão ou (isto porque a função está configurada para Desl ou por causa de problemas na linha telefónica), será preciso activar o aparelho manualmente. ) ■ Se enviar faxes a partir de um computador na mesma linha telefónica e o aparelho as interceptar, configure Detectar Fax para Desl. F/t
Prima ▲ ou ▼ para seleccionar durante quanto tempo o aparelho toca para indicar uma chamada de voz (20, 30, 40 ou 70 segundos). Notas Mesmo se o interlocutor desligar durante o pseudo/duplo toque, o aparelho continua a tocar durante o tempo definido. 4-3 Capítulo 4 Detectar Fax (apenas FAX-2825)
Quando utilizar esta função, não tem de premir Iniciar, ou o Código de Recepção de Fax 51 quando atende uma chamada de fax. levante apenas o auscultador durante poucos segundos.
Seleccionar Lig permite ao aparelho receber automaticamente faxes, mesmo se levantar o auscultador do aparelho ou o auscultador de um telefone externo ou extensão. Quando o ecrã LCD indicar Recebendo ou quando ouvir ‘ruídos’ através do auscultador de uma extensão ligada a outra tomada de parede,
pouse o auscultador e o aparelho fará o resto.
semi , o aparelho recebe o fax apenas se a atender no aparelho. Imprimir um fax a receber reduzido (Auto Redução) Se escolher Lig, o aparelho reduz automaticamente um fax a receber, de forma que caiba numa página A4 ou papel de formato carta. O aparelho calcula o rácio de redução usando o tamanho
da página do documento original e a sua configuração de tamanho do papel (Menu/Set, 1, 3). Redução auto Notas ■ Se o aparelho não efectuar automaticamente a ligação do fax quando levantar o auscultador (isto porque a função está configurada para Desl ou por causa de problemas na linha telefónica), prima Iniciar no aparelho. Se o aparelho não efectuar automaticamente a ligação do fax quando levantar o auscultador de um telefone externo
ou de uma extensão ou (isto porque a função está configurada para Desl ou Semi, ou por causa de problemas na linha telefónica), será preciso activar o aparelho manualmente. ) ■ Se enviar faxes a partir de um computador na mesma linha telefónica e o aparelho as interceptar, configure Detectar Fax para
Desl. Notas ■ Active esta configuração se receber faxes divididos em duas páginas. Todavia, se o documento for demasiado longo, o aparelho pode ainda imprimi-lo em duas páginas. Se as margens esquerda ou direita estiverem cortadas, active esta definição. Quando esta função estiver configurada para
Lig, os faxes A4 faxes que as pessoas enviam para si, podem apresentar-se ligeiramente mais pequenos mesmo se o aparelho imprime-as em papel A4. Isto porque o aparelho teve que imprimir a identificação da unidade do aparelho emissor no topo da página. Configuração da Recepção Operações de recepção avançadas Imprimir um fax a partir da memória Se tiver seleccionado Memorização de Fax (Menu/Set, 2, 5, 1), pode ainda imprimir um fax da
memória quando estiver perto do aparelho. (Consulte Como colocar papel na página 1-10. ) Se Receber memór. Estiver Lig nesta altura.
O aparelho continua a receber o fax, com as restantes páginas armazenadas na memória, em função da memória disponível. Faxes posteriores serão também armazenados na memória até a mesma ficar cheia. Configurar a densidade de impressão Pode ajustar a densidade da impressão, tornando as páginas mais
claras ou mais escuras. se Receber memór. Estiver Desl nesta altura.
O aparelho continua a receber o fax, com as restantes páginas armazenadas na memória, em função da memória disponível. Chamadas de fax posteriores não serão automaticamente atendidas até colocar papel na gaveta. Prima ▲ para tornar a impressão mais escura. OU— Prima ▼ para tornar a impressão mais clara. 4-5 Capítulo 4 Polling Polling é o processo de recolha de faxes de outro aparelho de fax. pode utilizar o aparelho para efectuar “polling” noutros aparelhos. Todos os que estiverem envolvidos na operação de “polling” devem configurar as suas unidades para tal. Polling Codificado Polling – Seguro é um método de evitar que os seus documentos “caiam nas mãos erradas” se o outro aparelho de fax estiver configurado para polling. Configurar a recepção por Polling (Segurança) Deve certificar-se se está a usar o mesmo código de segurança que a outra parte. Notas ■ Se for a sua vez de efectuar “polling”
noutra unidade para receber um fax, as despesas são por sua conta.
Rx polling Configurar a recepção por Polling (Normal) A recepção por Polling ocorre quando se ligar a outro aparelho para recolher faxes. Introduza um código de segurança de quatro dígitos. Este é igual ao código de segurança do aparelho no qual efectuar “polling”. Qualquer pessoa que efectue o “Polling”
para receber um fax tem de introduzir o código de segurança de polling. 4-6 Configuração da Recepção Configurar a recepção por Polling (Timer) Pode configurar o aparelho para começar a efectuar a recepção por Polling numa data posterior. Prima Menu/Set quando o ecrã apresentar a definição que deseja. Especifique os aparelhos de destino, nos quais deseja efectuar o “polling” usando Toque Único, Marcação Rápida, Busca, um Grupo (Consulte Configurar Grupos para Difusão na página 5-3) ou o teclado de marcação. Polling em sequência O aparelho pode solicitar documentos de vários aparelhos
de fax durante uma única operação. Pode especificar vários destinos na Fase 5. depois , é impresso um Relatório de Polling em Sequência. Notas ■ Para cancelar o processo de polling, prima Parar/Sair enquanto o aparelho estiver a efectuar a marcação. ■ Para cancelar todas as tarefas de polling em sequência , prima Menu/Set , 2 , 6. (Consulte Cancelar uma tarefa programada na página 3-8. Quando marcar um número de marcação rápida, o
LCD indica o nome, se o armazenou, ou o número. Prima a tecla Um toque na qual deseja guardar um número.
(Pode usar a tabela na página B-10 para ajudar a introduzir as letras. ) —OU— Prima Menu/Set para guardar o número sem um nome. Notas Se ocorrer uma falha de energia, os números de marcação rápida memorizados não são eliminados. Memorizar números de Um Toque O aparelho possui 10 teclas de Um Toque onde pode armazenar 10 (MFC-7225N) ou 20 (FAX-2820, FAX-2825 e FAX-2920) números de fax ou de telefone para marcação automática. para
usar os números de 11 a 20 (FAX-2820 , FAX-2825 e FAX-2920) , mantenha premida a tecla Alterna e prima a tecla de Um Toque.
O LCD indica o nome, te o tiver memorizado, ou o número. FAX-2820, FAX-2825 e FAX-2920 MFC-7225N 5-1 Opções de Marcação e Marcação Rápida de números Memorizar os números de Marcação rápida Pode guardar números de Marcação Rápida, de forma que quando marcar apenas tem de premir
algumas teclas (Busca/Marc Rápida, #, o número de três dígitos, e Iniciar).
o aparelho pode memorizar 200 números de Marcação Rápida. Alterar os Números de Toque Único / Marcação Rápida Se tentar memorizar um número de Um toque ou Marcação Rápida numa entrada já ocupada, o LCD indica o nome aí memorizado (ou número) e pede-lhe para efectuar o seguinte: 1 2 Prima Menu/Set, 2, 3, 2. Sair Use o teclado de marcação para introduzir um número de três dígitos referente ao local de marcação rápida (001-200). OU— Prima
2 para sair sem fazer alterações. Como alterar o número ou o nome memorizados: • Se desejar alterar um carácter, use ou para posicionar o cursor sob o carácter que deseja alterar. Depois, introduza o novo carácter. Se pretender eliminar o número ou nome completo, prima Parar/Sair quando o cursor
estiver sob o primeiro dígito ou letra. Todos os caracteres acima e à direita do cursor serão apagados.
(Pode usar a tabela na página B-10 para ajudar a introduzir as letras. (Consulte Memorizar números de Um Toque na página 5-1 e Memorizar os números de Marcação rápida na página 5-2. 5-2 Capítulo 5 Configurar Grupos para Difusão Os Grupos, que podem ser memorizados numa tecla de Um Toque ou local de Marcação rápida, permitem-lhe enviar o mesmo fax para vários números premindo apenas a tecla de Um Toque e Iniciar ou Busca/Marc Rápida, #, o local de três dígitos Iniciar. Primeiro, deve memorizar cada número de fax como número de Um toque ou Marcação rápida. Depois, pode combiná-los num Grupo. cada Grupo ocupa uma tecla de Toque Único ou um local de Marcação Rápida. Pode criar até oito Grupos ou pode atribuir até 219 (FAX-2820,
FAX-2825 e FAX-2920) e 209 (MFC-7225N) números a um grande Grupo. (Consulte Memorizar números de Um Toque na página 5-1 e Memorizar os números de Marcação rápida na página 5-2. ) 4 Para incluir números de Um toque e de Marcação Rápida no Grupo, prima-os da seguinte forma: Por
exemplo, para o número 4 de Um Toque, prima a tecla de Um Toque 4. G01: 004#009 5 6 Prima Menu/Set para aceitar os números deste Grupo. Use o teclado de marcação e a tabela na página B-10 para introduzir o nome do Grupo. ) 5-3 Opções de Marcação e Marcação Rápida de números Opções
de marcação Códigos de acesso e números do cartão de crédito Por vezes, pode querer seleccionar várias operadoras de longa distância quando efectuar uma chamada. os preços variam em função da hora e destino. Para aproveitar os preços mais baixos, pode memorizar códigos de acesso ou operadoras de
longa distância e números de cartões de crédito como números Um toque e Marcação rápida. Pode memorizar estas longas sequências de marcação, dividindo-as e configurando-as em números de Um Toque e Marcação Rápida separados em qualquer combinação.
pode mesmo incluir marcação manual usando o teclado de marcação. (Consulte Memorizar números de Um Toque na página 5-1 e Memorizar os números de Marcação rápida na página 5-2. ) Por exemplo, talvez pode ser que armazenou “555” na tecla Um Toque 1 e “7000” na tecla Um Toque 2. se premer a tecla
Um Toque 1 , tecla Um Toque 2 , e Iniciar , irá marcar “555-7000”. Para alterar temporariamente um número, pode substituir parte dele com a marcação manual utilizando o teclado de marcação.
Por exemplo, para alterar o número para 555-7001 pode premir a tecla Um Toque 1 e premir 7001 utilizando o teclado de marcação. pausa Prima Remarc/Pausa para inserir uma pausa de 3 ,5 segundos entre os números. Se efectuar uma chamada internacional, pode premir Remarc/Pausa tantas vezes
quantas as necessárias para aumentar a duração da pausa. Tons ou impulsos Se o seu serviço de marcação for de Pulsos mas quer enviar sinais de Tons (para banking, por exemplo), siga as instruções em baixo. Se o seu serviço for de Tons, não necessita de usar esta função para enviar sinais de tons. Quando
desligar, o aparelho reverte para o serviço de pulsos. 5-4 6 Notas Opções de ligação remota para fax Notas Se seleccionar Impr. Backup:Lig, o aparelho também vai imprimir o fax no seu aparelho de modo que terá uma cópia. Isto é uma função de segurança caso ocorra uma interrupção de energia antes que o
fax seja enviado ou um problema no aparelho receptor. O FAX-2920 e MFC-7225N podem armazenar faxes até um máximo de 4 dias se há uma interrupção de corrente.
Os faxes armazenados na memória do FAX-2820 e FAX-2825 serão apagados. Opções de Ligação Remota para Fax ■ Pode utilizar somente uma opção de ligação remota para fax de cada vez: Reenvio de Fax—OU—Armazenamento de Faxes—OU—Recepção PC FAX*— OU—Desl. *apenas MFC-7225N ■ Se
alterar as opções de fax remoto e os faxes recebidos permanecerem na memória do aparelho, irá aparecer uma mensagem no LCD. Poderá recuperar mensagens de fax de outra localização, usando os comandos de Recolha Remota. Backup:Lig Notas Se tiver configurado Memorização de Fax, será imprimida automaticamente uma cópia de segurança no aparelho. PC fax, o seu aparelho irá guardar temporariamente na sua memória as mensagens de fax
recebidas e, em seguida, envia automaticamente os faxes para o PC. Pode utilizar o PC para ver e armazenar esses faxes. quando Impressão de Segurança está desl. As suas mensagens de fax são automaticamente canceladas da memória do aparelho quando as mesmas tiverem sido enviadas com sucesso para o
PC. Quando a Impressão de Segurança estiver lig.
, as suas mensagens de fax são canceladas quando as mesmas tiverem sido imprimidas ou enviadas com sucesso para o PC. ) ■ Quando ocorre uma interrupção de corrente, o MFC-7225N armazenará os faxes na memória por um máximo de 4 dias.
todavia , se seleccionar Impr. Backup:Lig, o aparelho irá imprimir o fax, de maneira que terá uma cópia se ocorrer uma interrupção de corrente eléctrica antes do envio do fax para o PC. Se obter uma mensagem de erro e o aparelho não imprimir os faxes que estão na memória, pode utilizar esta
configuração para transferir os faxes para o PC.
(Para detalhes consulte Mensagens de Erro na página 11-1. 6-2 Capítulo 6 Desactivar as Opções de Fax Remoto Alterar as opções de Fax Remoto Se os faxes recebidos permanecem na memória do aparelho quando alterar a opção de fax remoto, o LCD irá apresentar a seguinte pergunta: Apagar faxes? Não
■ Se premir 1, os faxes na memória serão cancelados ou imprimidos antes de alterar a configuração. Se premir 2, os faxes na memória não serão cancelados ou imprimidos e a configuração não será alterada. Se já tiver sido imprimida uma cópia de segurança essa não será imprimida de novo. notas Se
colocar a Opção Fax Remoto em Desl.
E os faxes recebidos forem deixados na memória do seu aparelho, ulteriores mensagens LCD apresentam-se após a Fase 2. (Consulte Alterar as opções de Fax Remoto. ) (Apenas para o modelo MFC-7225N) Se os faxes recebidos permanecem na memória do aparelho quando alterar a Recep. Pc fax de outra opção de fax remoto (Transfere fax ou Memoriza faxes), o LCD irá apresentar a seguinte pergunta: Enviar fax p/PC? Backup estiver configurado para Lis, os
faxes na memória serão cancelados antes de alterar a configuração. Se premir 1 e a Cópia de segurança estiver configurado para Desl, os faxes na memória serão enviados para o PC antes de alterar a configuração. Se premir 2, os faxes na memória não serão cancelados ou transferidos para o PC e a configuração não será alterada. 6-3 Opções de ligação remota para fax Configurar o Código de Acesso Remoto O código de acesso remoto permite-lhe
aceder às funções de Recolha Remota quando não estiver junto do aparelho. Antes de usar as funções de acesso remoto e de recolha, deve definir o seu próprio código. o código predefinido é o código inactivo (--- ). Recolha Remota Pode contactar o seu aparelho através de qualquer telefone ou aparelho de
fax utilizando tons e depois usar o Código de Acesso Remoto e os comandos remotos para recolher faxes.
Corte o Cartão de Acesso Remoto da última página e guarde-o sempre consigo. Acesso remoto Utilizar o código de acesso remoto Introduza um código de três dígitos utilizando os números 0-9, ou #. ) 1 2 3 Marque o seu número de fax num telefone ou outro aparelho de fax usando tons. Quando o aparelho atender, introduza imediatamente o seu Código de Acesso Remoto (3 dígitos seguidos de ). O aparelho assinala se recebeu mensagens de fax: 1 sinal longo
— Mensagens de fax Nenhum sinal — Nenhuma mensagem 6 Notas Não utilize o mesmo código utilizado como o seu Código de Recepção de Fax ( 51) ou Código de Atendimento de Telefone (#51). Notas Pode alterar o código em qualquer altura introduzindo um novo código. O aparelho emite três sinais se
introduzir um comando inválido. 5 6 Notas Se configurar o aparelho para modo Manual e pretender usar as funções de recolha remota, pode aceder ao aparelho aguardando cerca de 2 minutos depois de começar a tocar e depois introduzindo o Código de Acesso Remoto no espaço de 30 segundos. 6-4 Capítulo 6 Comandos remotos Use os seguintes comandos para aceder às funções do aparelho quando estiver longe do aparelho. Quando contactar o
aparelho e introduzir o Código de Acesso Remoto (3 dígitos seguidos de ), o sistema emite dois sinais curtos.
Deve introduzir então o comando remoto. Se ouvir um longo sinal sonoro, a alteração foi aceite. Se ouvirem três sinais curtos, não pode alterar a configuração porque não cumpriu todos os requisitos (Exemplo: registar o número de reenvio de fax). Pode registar o seu número de Reencaminhamento de
Fax introduzindo 4. (Consulte Alterar o seu número de Reenvio de Fax na página 6-6.
) Quando tiver registado o número , o Reencaminhameno de Fax irá funcionar. Introduza o número de uma unidade de fax remota para receber mensagens de fax memorizadas. (Consulte a página 6-6. ) Se ouvir um sinal longo, as mensagens de fax terão sido apagadas da memória. Pode verificar se o aparelho
recebeu qualquer fax.
Se sim, ouvirá um sinal longo. Caso contrário, ouvirá três sinais curtos. Se ouvir um longo sinal sonoro, a alteração foi aceite. Detalhes das operações 96 Recolher um fax 2 Recolher todos os Faxes 3 Apagar faxes da memória 97 Verificar o estado de recepção 1 Fax 98 Alterar o modo de Recepção 1 TAD Externo 2 Fax/Tel 3 Somente fax 90 Sair Prima 9 0 para sair da Recolha Remota. aguarde o sinal longo e , em seguida , pouse o auscultador. 6-5 Opções de
ligação remota para fax Recolher mensagens de fax Pode chamar o seu aparelho de qualquer telefone de tons e enviar as suas mensagens de fax para um aparelho de fax. Alterar o seu número de Reenvio de Fax Pode alterar a configuração original do número de reencaminhamento de fax a partir de outro telefone ou aparelho de fax usando marcação por tons. 1 2 Marque o seu número de fax. Quando o aparelho atender, introduza imediatamente o seu Código
de Acesso Remoto (3 dígitos seguidos de ). Se ouvir um sinal longo, existem mensagens.
Quando ouvir dois sinais curtos, use o teclado de marcação para introduzir 9 6 2. Aguarde o sinal longo e introduza, por meio do teclado de marcação, o número da unidade de fax remota para onde pretende enviar as mensagens de fax seguido de ## (até 20 dígitos). 1 2 Marque o seu número de fax. Quando o
aparelho atender, introduza imediatamente o seu Código de Acesso Remoto (3 dígitos seguidos de ). Se ouvir um sinal longo, existem mensagens. Quando ouvir dois sinais curtos, utilize o teclado para introduzir 9 5 4. Aguarde o sinal longo e introduza, por meio do teclado de marcação, o novo número da
unidade de fax remota para onde pretende reencaminhar as mensagens de fax e depois prima ## (até 20 dígitos).
