1
REGULAMENTO DO PASSATEMPO “CHEF EM CASA”
SCOTTEX
PRIMEIRA. - Empresa organizadora.
O presente passatempo “CHEF EM CASA” é organizado pela firma comercial KIMBERLY-CLARK, S.L.U. com NIF B-20002671, sedeada em Calle Quintanavides 17, 3ª planta, 28050 de Madrid, Espanha (doravante SCOTTEX
®
ou o Promotor) e será regida pelo regulamento estabelecido a seguir. Colabora no presente passatempo o GRUPO VEO, sedeado em Calle General Yagüe, 4, 28020 de Madrid, Espanha.SEGUNDA. - Objeto do passatempo.
O passatempo tem como objetivo oferecer 25 prémios relacionados com experiências gastronómicas, de acordo com a mecânica descrita na Cláusula Décima Primeira, a partir de 1 de Abril de 2016 até 30 de Junho de 2016 (ambos inclusive), entre os consumidores que reúnam todas as condições estabelecidas no presente regulamento e que tenham adquirido um dos produtos indicados na Cláusula Terceira. A participação no passatempo é gratuita.
TERCEIRA. - Produtos.
Os produtos objeto do presente passatemposão as seguintes variedades de Papel de Cozinha SCOTTEX
®
: SCOTTEX Gigante
SCOTTEX Megarolo
SCOTTEX Jumbo
QUARTA. - Âmbito territorial.
O presente passatempo terá lugar em Portugal Continental.
QUINTA. - Âmbito pessoal.
Podem participar no presente passatempo as pessoas singulares maiores de 18 anos e que residam legalmente em Portugal Continental que aceitem o presente regulamento e cumpram todos os requisitos estabelecidos no mesmo.
Ficam excluídos da participação neste passatempo (e, portanto, não podem beneficiar dos seus prémios) os funcionários e familiares da KIMBERLY-CLARK, S.L.U. e de qualquer das suas empresas filiais, bem como de todos os trabalhadores e colaboradores das empresas prestadoras de serviços envolvidos nesta ação.
SEXTA. - Período de participação.
O passatempo será válido a partir do dia 1 de Abril de 2016 às 00:00 horas, até o dia 30 de Junho de 2016 às 23:59 horas.
A SCOTTEX
®
reserva-se o direito de adiar o início do passatempo por justa causa, bem como o seu cancelamento ou suspensão se não puder ser levado a efeito, quer seja por fraudes detetadas, erros técnicos ou qualquer outro motivo que não estiver sob o controlo da SCOTTEX®
, sem que os participantes possam exigir responsabilidade alguma.SÉTIMA. – Divulgação do passatempo.
O presente passatempo será dado a conhecer aos consumidores através de diferentes meios: autocolante on-pack, comunicação nos pontos de venda e pela Internet através do microsite www.chefscottex.com, onde também está disponível o Regulamento do Passatempo.
OITAVA. - Descrição dos prémios.
Os prémios objeto do presente passatempo consistem em vinte e cinco (25) presentes relacionados com experiências gastronómicas, concretizados nas seguintes unidades e tipos de produtos ou serviços:
5 unidades – Chef ao Domicílio para 2 pessoas Valor unitário 150€ x 5 unidades = 750€
10 unidades – Cartão Restaurante de 50€ Valor unitário 53€ x 10 unidades = 530€
2
Todos os prémios do presente passatempo são pessoais e intransferíveis. É terminantemente proibida a sua venda e não são acumuláveis a outras ofertas e promoções. Prémios livres de quaisquer encargos para os vencedores dos mesmos.
Caso a totalidade dos prémios previstos neste passatempo não seja entregue, a SCOTTEX® reserva-se o direito da sua utilização para os fins que considere convenientes.
A) CHEF AO DOMICÍLIO PARA DUAS PESSOAS
Jantar para 2 pessoas ao domicílio, onde um Chef profissional cozinhará in-loco um menu à medida do cliente.
O prémio inclui a matéria-prima, elaboração do menu no domicílio do vencedor (limitado às zonas com cobertura), serviço de mesa e limpeza da cozinha. As bebidas não estão incluídas em nenhum caso.
Áreas com Cobertura: O serviço é oferecido exclusivamente em Lisboa e Porto, em ambos os casos num raio máximo de 30 km.
Se o vencedor morar fora da área de cobertura, terá o direito de trocar o seu prémio por um Cartão Restaurante de 150€ (valor líquido), de acordo com as condições indicadas na secção B “Cartão Restaurante”. Validade: O prémio poderá ser desfrutado até 15/12/2016.
Como Resgatar o Prémio:
- O vencedor será contactado telefonicamente pela equipa de Take a Chef, para conhecer os seus gostos e preferências. (Esta chamada será efetuada num prazo inferior a 10 dias depois do vencedor ter recebido o email de validação do seu talão de compra).
- Passados alguns dias, o vencedor receberá diferentes propostas gastronómicas e escolherá o menu que preferir.
- O vencedor escolherá também a data, hora e lugar onde deseja desfrutar do seu prémio (sujeito à disponibilidade da equipa de Take a Chef).
- No dia acordado, o Chef irá até o domicílio do vencedor com 1-2 horas de antecedência para começar a preparar o menu.
B) CARTÃO RESTAURANTE DE 50€ (CINQUENTA EUROS)
Cartão válido como meio de pagamento em qualquer estabelecimento a nível mundial cuja atividade seja a hotelaria/restauração, o qual poderá ser utilizado durante o seu período de vigência, em uma ou várias operações até esgotar o saldo inicial de 50€ (valor líquido).
O cartão não é nominativo, mas os estabelecimentos de hotelaria/restauração reservam-se o direito de pedir ao portador o bilhete de identidade para confirmar a sua maioria de idade.
Por segurança, o Cartão Restaurante será enviado inativo para o domicílio do vencedor mediante carta registada dentro do território português (continente). Para tal, o vencedor deverá escrever um email para:
[email protected] o seu endereço postal.
Se o vencedor não se encontrar no seu domicílio no momento da entrega, o funcionário dos correios deixa um aviso para ir a uma estação dos correios num prazo determinado. Passado esse período, entender-se-á que renúncia ao prémio. O vencedor poderá pedir um segundo envio escrevendo para:
[email protected] antes de 31/07/16, mas deve assumir as despesas de envio contra reembolso de acordo com as taxas postais oficiais dos Correios em Espanha.
Validade:
- O Cartão Restaurante poderá ser utilizado a partir da sua ativação e até 31/10/2016.
- Após o período de validade, se o vencedor não tiver utilizado o seu Cartão Restaurante ou não chegar a esgotar o saldo, perderá o direito a desfrutá-lo, não sendo trocável por outro presente, nem aceitar o reembolso do montante não utilizado. O vencedor não terá direito a reclamação alguma.
Como pedir a Ativação:
- Terá que enviar um email para: [email protected] indicando o número de cartão que deseja ativar e o seu CVV (código de verificação do cartão), bem como o seu nome completo, bilhete de identidade e telefone.
3
- No prazo máximo de uma semana o Cartão Restaurante será ativado. Se passado esse prazo tiver algum problema para utilizar o seu cartão num estabelecimento de hotelaria/restauração, deverá enviar um email para: [email protected] ou ligar para: +34 902 737 198.
- O último dia para poder ativar o Cartão Restaurante será 15/08/2016. Passada esta data entender-se-á que o vencedor renúncia ao prémio, não sendo aceite nenhum tipo de reclamação pela sua parte. O GRUPO VEO e o seu colaborador Viaje Regalo ficam isentos de qualquer culpa, caso algum estabelecimento não aceite um Cartão Restaurante por razões particulares. Da mesma forma, também não se responsabilizam por qualquer perda ou roubo de um Cartão Restaurante, bem como qualquer incidente ocorrido durante o desfrute do prémio ou como resultado disso.
C) DEGUSTAÇÃO PARA DUAS PESSOAS
Visita a uma adega para 2 pessoas, incluindo a degustação/prova de um vinho (conforme a adega e disponibilidade), a escolher entre uma seleção de adegas de Portugal e Espanha.
Prémio sujeito a disponibilidade de destino e datas válidas para o presente passatempo no momento de realizar a reserva, bem como às condições exclusivas dos estabelecimentos colaboradores.
Não válido para reservas em grupo, mesmo se tiver mais de um prémio nesta categoria. Se tiver vários Códigos Degustação, só poderá utilizar um por adega e dia.
Será obrigatório que tanto o vencedor como o seu acompanhante sejam maiores de idade, sendo obrigatória a sua comprovação através do seu bilhete de identidade quer no processo de reserva, quer à chegada à adega.
Validade:
- O prémio Degustação poderá ser desfrutado até 15/12/2016, inclusive.
- Concluído o período de validade, se a visita a uma adega não tiver sido realizada, o vencedor perderá o direito a desfrutar do seu prémio, não sendo trocável por outro presente nem pelo seu valor em numerário. O vencedor não terá direito a reclamação alguma.
Como Realizar uma Reserva: - Passos a seguir:
1º) Aceder ao sítio webhttp:/cata.grupoincentivoregalo.com/
Se um vencedor entrar no próprio sítio web da adega (ou em qualquer outro web diferente do mencionado anteriormente) e decidir adquirir outra degustação, será responsável pelo pagamento deste serviço.
2º) Digitar o Código Degustação que recebeu por email, aceitar a caixa de Política de Privacidade e preencher os dados pessoais pedidos.
3º) Selecionar o estabelecimento que deseja ir e data, indicando que irão 2 pessoas.
4º) Preencher os dados pessoais dos assistentes à degustação (vencedor e acompanhante). Será importante que os nomes sejam indicados da mesma forma na qual aparecem no bilhete de identidade.
- No prazo máximo de 5 dias o vencedor receberá dois emails, um de confirmação e outro com o Vale de Confirmação da Reserva. Se não receber nenhuma comunicação no prazo de 5 dias após o pedido da reserva, deve consultar o estado da sua reserva enviando um email para: [email protected] ou ligando para: +34 902 737 198. A reserva só estará confirmada logo que receber o Vale de Confirmação. - Caso não exista disponibilidade para a data e/ou a hora escolhida, será necessário fazer uma nova
seleção de acordo com as opções existentes nesse momento.
- Após a confirmação da reserva não serão admitidos cancelamentos nem alterações de nenhum tipo (data, destino, pessoas que vão desfrutar do prémio…) Se o vencedor não estiver presente na adega no dia da reserva, perderá o direito de desfrutar do prémio, não sendo aceite nenhuma reclamação.
- Será obrigatório que o vencedor apresente na adega o Vale de Confirmação de Reserva impresso em papel.
4
a. Recusa de uma adega a prestar o serviço se no dia da reserva o vencedor não apresentar o Vale de Confirmação de Reserva. O vencedor poderia perder o direito de desfrutar dessa reserva e a realizar outra.
b. Perda de bens pessoais, roubos, danos ou qualquer incidente que ocorram durante o desfrute do prémio Degustação e que possam afetar o vencedor e/ou o seu acompanhante.
c. Casos de força maior (tais como greves ou conflitos laborais) que possam impedir que o vencedor desfrute total ou parcialmente do seu prémio, em cujo caso a adega escolhida tentará dar uma solução. d. Incidentes na correspondência por email que possam ocorrer no envio da confirmação de uma reserva se
decorrido o prazo máximo de 5 dias a partir do seu pedido o vencedor não reclamar indicando não ter recebido.
e. As incidências e qualquer género de eventos (impossibilidade de registar os dados de algum participante, interrupção ou perda de telefonemas, etc.) provocadas por uma falha no programa informático; nem das incidências que tenham a sua origem em acontecimentos de força maior decorrentes dessas causas tais como uma avaria na rede telefónica ou elétrica, provocadas por agentes naturais externos (atmosféricos, climáticos).
NONA. - Requisitos para participar no passatempo.
A compra de uma embalagem de papel de cozinha SCOTTEX
®
descrita na Cláusula Terceira equivale a uma participação. Não obstante o anterior, só poderá participar uma vez para cada talão de compra, independentemente da quantidade de produtos adquiridos ao mesmo tempo, pois será necessário apresentar o Número de Talão de Compra e esse será considerado como dado único (isto é, não pode ser utilizado duas vezes).
DÉCIMA. - Método de seleção de vencedores.
Os prémios serão atribuídos através dos Momentos Vencedores (dia/hora/minuto/segundo) programados aleatoriamente mediante uma aplicação informática, entre 1 de Abril de 2016 e 30 de Junho de 2016, ambos inclusive. Haverá um total de vinte e cinco Momentos Vencedores (um para cada prémio).
Obterão prémio os participantes que coincidam com um Momento Vencedor, ou se alguém não está a efetuar o seu registo nesse momento, o prémio seria atribuído à primeira pessoa que participar imediatamente depois.
DÉCIMA PRIMEIRA. - Mecânica de participação.
Os consumidores terão que entrar no sítio web www.chefscottex.com, registar a sua participação no passatempo através do preenchimento correto e verdadeiro de todos os dados pedidos no formulário como campos obrigatórios, indicados com um asterisco (nome completo, telefone, email, número de talão de compra e aceitar o regulamento do passatempo). Nessa altura aparece no ecrã uma mensagem comunicando se ganharam um dos prémios ou não, assim como os passos a seguir.
No caso dos vencedores, para poder receber o seu prémio, será imprescindível carregar nesse mesmo instante uma imagem do talão de compra com o qual resultaram premiados, seguindo para tal as indicações no ecrã; ou se preferem, também podem enviá-lo por email para: [email protected] no prazo máximo de sete dias de calendário contados a partir do dia em que obtiveram o prémio. Todos os vencedores receberão automaticamente um correio eletrónico recordando-lhes essa segunda opção para enviar o seu talão de compra por email, em cujo caso devem proporcionar os dados pessoais indicados no formulário, para facilitar a sua identificação.
Após a receção do talão de compra, o GRUPO VEO dispõe de um prazo máximo de 5 dias úteis para a sua validação (confirmando a compra de um dos produtos descritos na Cláusula Terceira) e enviar ao vencedor um email com todos os detalhes do seu prémio, bem como os passos a seguir para poder desfrutá-lo. É responsabilidade dos consumidores facilitar corretamente o seu email, com o objetivo de poder estabelecer as comunicações necessárias e/ou realizar o envio do prémio se forem vencedores.
Todos os vencedores receberão junto com o seu prémio o documento “Declaração de Premiado”, que devem enviar preenchida e assinada para: [email protected] com cópia do seu BI/CC, como confirmação da realização da entrega do prémio.
5
Será obrigatório que todos os vencedores conservem o seu talão original até 15 de Julho de 2016, na hipótese de surgir alguma incidência na altura da validação (por exemplo: falta de legibilidade, má qualidade da imagem, dúvidas no que diz respeito à veracidade do mesmo, etc.) em cujo caso o GRUPO VEO poderá pedir ao vencedor para voltar a enviar a imagem do talão.
Cada consumidor pode participar quantas vezes quiser, desde que utilize diferentes talões, onde se encontre refletida a compra de um dos produtos SCOTTEX
®
descritos na Cláusula Terceira.DÉCIMA SEGUNDA. - Não aceitação do prémio (Renúncia).
O vencedor tem o direito de renunciar ao prémio obtido no passatempo, mas não poderá trocá-lo por outro diferente, ou o seu valor em dinheiro, nem terá direito a indemnização ou compensação de nenhum tipo; com a única exceção dos vencedores do serviço Chef ao Domicílio, que podem substituí-lo por um Cartão Restaurante de 150€ só no caso de residirem fora da área de cobertura indicada.
DÉCIMA TERCEIRA. - Causas de desqualificação de um participante no passatempo.
O não preenchimento de qualquer das informações pedidas e/ou falsidade de qualquer delas implica a impossibilidade de participar neste passatempo e, portanto, a entrega do prémio não poderá ser efetuada. Da mesma forma, é expressamente proibida a utilização de dados de terceiras pessoas sem o seu consentimento prévio.
A SCOTTEX
®
reserva-se o direito de anular e expulsar automaticamente e sem prévio aviso ou explicação alguma qualquer participante que considere que não está a cumprir as condições de participação, ou está a falsificar dados pessoais, utilizando meios fraudulentos, prejudicando outro participante ou incumprindo o presente regulamento em qualquer dos seus termos. Da mesma forma, a SCOTTEX®
poderia recusar a entrega ou desfrute de um prémio se qualquer dos casos supra referenciado for detetado. Além disso, a SCOTTEX®
poderá exercer todas as ações civis ou penais que possam corresponder.Da mesma forma, será excluído qualquer vencedor do passatempo nos seguintes casos:
• Utilização de um talão de compra falso, alterado ou ilegível.
• Utilização de um talão que não indique especificamente a compra de um dos produtos descritos na Cláusula Terceira.
• Apresentação de qualquer anomalia que impeça ou altere o normal desenvolvimento do passatempo. Nesse sentido, a SCOTTEX
®
declara ter disponibilizado os mecanismos e suportes tecnológicos idóneos para detetar qualquer ação fraudulenta, anómala ou desonesta que pretenda alterar a participação normal no presente passatempo.DÉCIMA QUARTA. - Política de privacidade e tratamento de dados pessoais.
A KIMBERLY-CLARK, S.L.U. informa os participantes no passatempo que os dados fornecidos serão incluídos nos ficheiros de que é responsável cuja finalidade é gerir corretamente a participação no passatempo. A sua recusa de fornecer os dados pedidos irá determinar a impossibilidade de participar no passatempo.
A fim de tratar, armazenar e proporcionar no futuro informação comercial, publicitária ou promocional para os participantes no presente passatempo sobre os produtos da KIMBERLY-CLARK, S.L.U., será exigido no formulário de inscrição do sítio web www.chefscottex.com o consentimento expresso para essa finalidade.
Os participantes no passatempo consentem inequivocamente que, em caso de virem a ser vencedores, os seus dados pessoais (nome completo) podem ser publicados no sítio web do passatempo e/ou em qualquer outro meio de comunicação que a SCOTTEX
®
considere conveniente.DÉCIMA QUINTA. – Dúvidas e sugestões.
Quaisquer dúvidas, comentários, sugestões ou reclamações relativamente ao passatempo e respetivo regulamento poderão ser esclarecidas enviando um correio eletrónico para [email protected]. As respostas serão fornecidas no prazo máximo de três dias úteis.
DÉCIMA SEXTA. - Aceitação do regulamento do passatempo.
