!
, 2011
Relatório de Estágio de
"
em Ecologia Humana e Problemas
AGRADECIME TOS
Agradeço à Empresa Gebalis por acolher este Estágio e às pessoas que o tornaram possível e que aí me ajudaram à conclusão do mesmo: A Dra. Zélia Amorim, a Dra.
Carla Vicente, a Dra. Sandra Sousa e a Dra. Cláudia Cunha.
Agradeço à minha orientadora, a Professora Doutora Iva Miranda Pires e à minha co/orientadora, a Mestre Carla Leão, pela terna paciência que me dedicaram e por
Estágio na Empresa Gebalis: Construção de um Inquérito
Sara Luísa de Carvalho Branco
Resumo
% ' ( % ) * + *
+
" ,
$ , - . " / % *
" ( * 0 - .
$ , 0 1 . "
1 + / +
-1 !" * 1 . "
1 + * " 2
$ , 3 * %
" % 4 *
% 5 % /
-" ,% 6
.
-, %
% * % " 1
1 . " 1 + * "
-Abstract
7 89 ) 8* ( 8* ( *
6( 9 : % " ( "" " 9 (
" $ 8- 6( " ( 9 ( / % " (
( * " 8 ( 8 ( ( * ( 8 0 - 6(
" ( $ 8 " 9 ( " 0 / "
( ( . " 1 + ( (
-; ( " ( ( * 1
. " 1 + * 9 9 2 " ( % 8
( 8 3 * 9 " ' ( 8 " (
( ( 9 ( 8 " ( % 8* ( (
( 8 ( 8 - 6( 8 9 8 (
% " ( 6
-< % 9 ( % " (
* ( 9 9 "" ( ( * 8 (
8-3ndice:
$ ---=
! $) . --->
$-=- . + ---?
$-@- + ---=A
$->- ; 1 ---=B
! $$) 2 ---=C
$$-=- 0 ---=C
$$-@- 1 . " 1 + ---@A
! $$$) ---@B
! $D) # E 5 # ( F ---@G
$D-=- & % % .
6 . ---@G
$D-@- " --->A
$D->- . ( "
H / I 1 + J--->K
$D-B- ,'$ , D L $ , --->C
$D-?- . ( D $ , ---B=
E ---?=
1 " ---?>
& E ---?K
. 2 $ M6 . N
---. 2 $$ M$ , * . $ , * . ,'$ , *
. $ , * 6 D N
---1
Introdução
! ! " #
! $ ! %& ! %& ' ( )
( %& $ %&
%& * + , + * # ' ( )
- . %& +
-! ) %& / ! )
" 0 %&
+ # 1 ( " 0 ! + &
! ( %& )
#
! ! ) 0 /
%& / ! %& / ! (
! %& - '2# - ) /
%& + #
1 - 0 ! , (
/ / * %&
* * %& %& * #
3 * /
( ! ! 4+ 56 789:; . (
. %
-#
& ( ( - +
, + * + <
< ( ! ( ( $ & !
#
= %& . (
0 " + , + *
-''# 1 + ) ( " 0 (
2
& < # * )
) # AA % 0 B
-C ! ! ! !
%D ! ! !- 4 ;
0 ! # !- %&
* 6 %& ! ! 6
%& ( 0 0 ! !
& $ ! %& %& * )
$ ! ( %& %D * $
%D - # 4
7888; & ) $ ! ( "
0 ) $ %& ! + $
& #
1 - %& #
E ! ( !
-
-- '2# - *
! ! #
1 - '2 0 (
! , %&
F , 6 %& %&
+ 6 0 %& G $ H
+ * I6 %& ) ' ( ) ! %& ' ( )
0 ! %& ' ( ) #
1
" + $
%& %& * ( ( $
& ( ) %D ( 0
3
I: Estado da Arte
, ) (
! B !
$ - # . %& (
B ! & & 0
! ( # J &
! 0 ! !
%D ( / . # 4 7888;
) ) # AA 5 5 K
! 0 City 478>L; 4in 7888; !
& / G 0 I# 0
M 50 # ,
/ - / ( - C
%
* * %
%& )
#
1 G I ) ( ! B . #
! 0 N 47888;
! 1 5 4 ; < 4 ; $
5 0 %&
-0 ! /
%D ( ! ! ) 4 ;
) 4 %D - ( - #;#
) %D ( ! ! ) /
! # 0 - 0
%D ( ( #
) % # J % ( %D
!& ( - )
0 %
4
J %D
! ! # = - (
(
# O %D )
! %& %& B %& # 4 7888;
, & $
-$ B %D ! !
# , %D %D
4 %D (
$ $ ) ( .
0 ;# , ( %&
) %&
B ! ! !
( . # 4 ! 0 >??@;
3 . .
( ( ! ! . ( ! !
. ) - # 0
) !
# , )
0 - 0 - B ! ! # , ! B
- 0 ! 0 !
- - &
0 # 4 7888; + 4 # 7888
# 79; - ! - !) (
! ! ! 0 %D
( ! ! %D ( !
%D ! #
, ! %& )
) 0 - ( %&
%&
( ! !
B . ( # G### B
0 / ! / . (
5
( $ %D #
4###; (
( B - #I 4 ! 0 >??@ # :>;
0 - )
$ < N 4>??7; ( & &
0 #
I.1 A Ecologia da Saúde
1 * ) %& G I )
%& ( ( %& # )
( %D
!-!- !- # 4 7888;
) ! 0 # ,
B. ) # AA#
%& * - ! (
! / 0 %D ! $ ! *
# P 0 % )
* !
( # GF ( - ) *!
. & - ( . C
0 ( ( % (
%& * %& $
4###; & (
%& - ! ! ! ) %&
%D ! 0 4###; & ! 4###;
Q R %& ! I
4 ! >??@ # S:? S:7; , %& $ ! !
B ) 4= 7;# %&
%& ) %D 0
M "
6
= 7 T ! %& %& &
78L? >?S?
= C 5 >??S ,
* ) -!
-( ( (
!-( ( ! # , * & -! %&
$ ! ( ! /
. ! ! - )
# M * !- %&
. !
( # ( ( ) ) -! G * I
# 4 7888; ,
. B -! ( ( / * C -!
! #
, -! ! ! &
!
! # , %& * 1 %& * 41 ;
( !- ! ( ( 0 !
! ) # 4 7888;
, -! ! ( # 1
7
0 # , *
( - ! # !
!
!-# * ( ) !
& ! # 4 7888;
, -! ! ( - !
-! # ( !
# , -! ! # E
! ! . B !
% # 4 7888;
J *
( ) ! !
! - * ( $ -! !
* $ # ) %&
-( - % & (
(
= ># 4 789U; , M %& 7 ! ( (
0 & %D ! ! ! (
B ! ! ! 0 # 4 #
7888 # >>;
, * ) / . &
( -! . %&
& * * %& %&
%D / %& %
% - !
-! %& % stress
%& %D %D
# 4= 5 >??>;
, M %& ! O + 788> $ !
% ( ! %& ! -! %&
0 ! &
8
= > T , ( & %&
= C 789U ,
47888; * ! ( &
$ ! * ( ( ( (
# F %D ( ( 40 &
0 ; ! ( - * #
( - ) * # F * &
0 - #
, %D B ) ( ! $
-9
%& * # %D % !
! %D #
, ! ) / * 0
) / . (
! ! ! # ! ( ! D
* - %&
-! ! # , * )
-! %&
) % * *
4 7888;C
! ! ) * ! & 0
-* !- $ !
6
) ! %&
6
%& ! %&
-* ( $ #
, * ) ! ! ! ! # )
( ( ! ! $
- # 3 ( ! !
( * ! ) ! !
& ! # 3 ( $ ! ! $ ! *
! ! ! !- (
! # 4 7888;
, & $ D ( B.
0 !
#
4 5 >??S; %& !
( D * * B
# K 5 0 47888; D ! %& * * G
B ! * 4###; Q & ( R
* ) ( ! ! - # , *
!-10
!)
! %D ! ( B * I
4K 5 0 7888 #UU;# K 5 0 ) ( * *
! %& )
%& ) ! # M !
! ( %& * ! !
! B # M 0 *
C
- * * ( 6
,$ / !- .
* 6
%&
-! * .
& !
%& ! * * 0 - #
0 ! B # E
* ! 0 . 6
%& 0 -! !
#
I.2 Educação e Promoção Para a Saúde
, ) %& %& * %
0 @? ) # AA# ' K 5 0 4>??@; !
( - ! - * # 1
) * < (
78@U ( *
0 %D * C
- ! ! % %&
* # B ! %& ! /
11
1 V ># 1 ! F0 + W 0
! ! ! & * #
slogan G1 + T 1 ! I ( )
( . * !- $
- 4K 5 0 >??@;# G= ! * 0 ( 0
0 ( * ( ) AA (
-! %& ! - C )
-I 4K 5 0 >??@;#
, % ) A'A ( ( ! !
( 0 $ ! / %D
& - # % !
%& B 0 *
- # 4K 5 0 7888; , B %&
)
% %& * #
1 V 4789:; G %& * )
0 0
* I# , * C !
0 - ( 0 * *
( # %& 0 %& %&
$ %
( & ) ( / 0 %D *
%D #
< 0 ( ( %& %&
* ( G I 4+ 5 789:; 1 V
& !) %
-!- ) %&
%& 4 7887
788:;# B !)
!- ! ! %& ! ! 4 788@;#
4788:; B ! )
, 1 V ) B ' %&
* 1 V ! 789:# F ' %D (
12
! ! $ ) &
! !- 4 788:6
788@;# 1 ! - / %& %& *
( ( ) %& * !
! ( ! ! !
! 4 788:6
788@;# 1 $ %& * !
1 V 0
* 6
4788:6 788@; & ! %& #
%& * ' K 5 0 4>??@;
( * )
& . ! + 5 " # 4 3
>??@;
, % %& * 0
D * * !
( % *
! !) %& ! 4K 5 0 >??@;#
% ) (
) 4K 5 0 >??@;# ' (
( * & * ! %
) & ( %& . ! B
%& ) & * ) !
( # 4K 5 0 >??@;#
, %& * . %& ( C
! * %D ! &
! %&
41 789:;# , ( ) + ( S
4>??L; %& * C
! !
, + ( ) . B ' %& *
, >??L F # ' %D
* !) %& * #,
( - % 0 * (
13
!
!
E . B ! #
1 $ ) AA' %& *
%& * & . )
( - ! ! !
& #
, %D %& * ! %& %
( $ - ( !
( $ * . # 1 )
! %D
41 789:;# 1 V %& C
- * ! ( $ ( &
* 6
/ * ( * &
( ! ! ) %&
%& ! #
%& *
%& C %D 0 %& ) ###
( !- 6
% %& %&
& ) # )
$ ) ! ! .-! %&
* * 6
M ! ! B !) %& %&
%& * B ( . B
! # 1 $ ! ) ( % 0
%D -! # J ! ! )
!- % ! # %& %&
& ) 0 #
! % * T * &
%& *
14
* & % # , %& ! % * !
%& / ! %& * / % %&
%& * # ' % %&
! % * ( (
!-! 0 - #
E ( ( ! ( %
* # ' K 5 0 4>??@; ! ! %&
-! C G ( $ (
0 * T & XI# , + ( 4>??L;
! ( U % .
& %D # . - (
* - D !
D ) %& %D
%& 41 >??L;# 1 ) B %
) 0 0 & * #
1 . 1 & % C ( &
! ! & ! / ( D * %&
% # & (
- %& * )
! ! ! # G 0 &
! ! ) %& * I 41 789:;#
I.3 O Bairro enquanto território
Y Z %
) $
& -! %& .
-+ #
0 ! %& - !
) %& - (
- # 1 &
# 1 ) 0 &
4
15
- C ) . &
# ,
0 %& %&
. - & $
%& ( & ! & ( # J
! B ( 0 %& %& % & &
# 4 0 >??@;
O - %& %
- # , Escola de Chicago 5
5 K + % %&
! >? ) # AA Uma Introdução à Ciência da Sociologia 78>7 ! City 78>L#
, 0 ( %&
%& % ! %&
%D 0 %& % * # , .
& B )
%D % #
0 4>??@; ! & ( ! B %&
%& . B
! ! %& ! %& - ( # &
% ) % ! %&
! %& -! # 1 ! %&
% 4 0 - ; ! %&
% ! %& ) ! # &
& ) C %& *
%&
* 0
-& ( D -! ( ( %&
# 4 0 >??@;
, & !
0 ( / 0 %D ! *
) # J
16
0 %& % *
* 0 ! !
%& %& !
%& ( % ! #
! D (
--! ( ! # 1 ! ! 0
%& %D %
.
-&
( ( 0 # , & !
.
-%D ( ! 0 %D ! C
) %& #
1 + & / & 0 & -! (
%& %& % !
! # 4< N 788:; 1 ( %& !
+ % ( !
! ! %& # ! %&
! ! B
( %& ! %& # , . )
! % * ) ! ! %& #
, G ! I ! ! %& &
) (
6 . - - out door
! 0 ! ! # 4= 5 >??>;
,
D ) # G 4##;
* %D ) $
. # 4###; . & !
Q RI 4 #
= 5 >??> # >?7; F $ (
) ( ( ( ! ( $
17
! + %D . ! / %D
-#
1 + !
- ! - ( B # +
D ( %& &
) ! % ( + ,
+ * #
1 $ ! 0 ! ! ) / "
%& $ %& %& * + #
18
II Contexto do Estágio
- . ( ! !
" ( 0
+ , + * + ( " #
II.1 Caracterização da Empresa Gebalis
, " +,<' " & + < )
( $ - )
! ( $
& %D
< ! &
( 0 $ , ( #
= 788L %& -
-& ! %& ( !
%D ! %& #
= SC 1 "
= C " 4>?77; -! C
19
, B = SC
# M B %D C
M %& ' ! %& < ( %& )
%& $ $ %& !)
" + #
M %& ! %& ! %&
- 4 $ ( ;#
M %& , ! = !
$ #
GF %& - 0
! ! -! ! %&
. ( 0 #I 4" ;
, " & G" +
! ! ! %& %& ! %&
%& %& #I 4" 6 ; )
! & :: . >SS@: 9797:
0 # 4" ;
& 7:
" + 0 L ( !
< = U _ 1 _ 1
_ _ 1 _ 1 (
_ # ) ( ( 0 7:
" + # 4" ;
" + ) - ( ' ! %& <
, $ F) F) ' ! %& < ! "
= ! %& %& %&
%& -! F) ' ! %&
< ) -! ! 6
! 6
0 ! %& 6 0 $
! %& # 1 , $ F)
G IC
20
1 + , + * & " +
1 ! # " ) ( ( !
< # " & + C < 6
,!# + 6 1 ! 6 1 ! 6 1 ! 2 0 6 3 ,
+ * = 1 ! #
= UC ` ' ! %& " <
= C " 6 4>?7?; -! C
0 C[[VVV# # [ [ .# 0 X \ ]V ^' \U7
/ " ! ( %&
!
! 6 ! %D %& %& $
%D 6 $ $
# G, % ! ) %&
$ %&
###I 4" 6 >??7;
II.2 Caracterização do Bairro Alfredo Bensaúde
1 + , + * ) + $ (
>??7# 1 - & " >> 1 >??7#
21
+ = a 1 ! 1
< - 0 < 0
< = L : # , %& $ +
) >??7 - <
< 7?? - 3 2 4 0 < ;
( + ! 3 b`
3 < 2 = 3 < $ B
%& ! < # 1
-! $ ( & . # 4" ;
( $
< ( " ( 0
#
= LC = <
= C " '
+ ) ! ( 4! = :; B
) C + , + + + # , + , + B < 0
4 ,?7 +?7 ,77 +77; + < 4 ?7 7S;# ,
+ SL@ . 7>9L 0 # 4" >?7?;
) 0 . ) ) #
F F 0 ! ' $ ! )
22
, , %& ' , %&
' , %& B + %D # ,
" ) + #
= :C + , + *
= C " ( !
+ + ) ( $
% ! !-! # M +
% -! ! !
# & ) ! -! . 0 0& +
. ! ! ( ( . !
. $ # 1
! ( &
< % ! ( )
-$ # + !
! %& - % + #
-+ $ 0 < ! %&
! $ !
( ( & ! !
( + , + * %D / %& C .
! ! < 0
0 #
, %& + ) !
23
- ( " D >??@
+ , + * C LS >Lc &
7> LLc & 7U >8c & 78 87c & # ,
%& ! * !
# 1 ! - !
-( B + # & & %
" ( #
, %& %& + ,
+ * ( (
-'2#># E ! ( %& ! ! !
( ! -
24
III Metodologia
= %&
%& ! (
. B . 0 #
-( %& M %& $ F 0
0 #
! %& %& ( &
#
! !
* (
0 0 # = (
" !
-( ! "
- $ - ''#7#
, 0 + , + * " # ,
%& $ O >?77 ( ! 0
$ %& + ( D * %
%& + $ GH+ * I
4, . '''; & #
. C %&
%& + , + * /
, 4 ( ! %& !
; & ( -! ( )
/ %& # 1 $ ! T
%& ( ) 0 %&
G %& I 4+ 5 789:; ! ( %& ) (
! ( ( )
0 # * (
! ) ( 0 0
. ! + #
, %&
-25
0 %D # J ! %& "
( ( ! ( $
) 0 # (
%& %& 0 , (
& ! %& %&
( (
! #
% , ( ! "
+ 1 ! + + , + * #
, & ) %&
! # ! . - *
( #
! ! $ !
%D 0 %D ( ( ! !
$ # %D -!
* 0 ! ! % (
! ! & ( ( !
# F [ %D
$
< & "
# M ,
%& ! C
, 6 ( ! %& !
6
F $ 6
, , ( 0 0
%& 6
, M ( 0
, , (
%& < " #
M (
$ 0 - ( !
- ! ) (
26
1 %& , ! ( %&
< " ( ! ! #
) 0 %& %& !
# 0 %&
F , 4 . '; . # F %&
+ $ - ''#> F + C B
B 6 < ! &
%& - #
= %& %& 0
%& G $ H + * I -! %& 0
%& [ ! %& %
-4 . ''';# , 0 $ ( < (
B #
, ( %& (
! ! !B + ! / %&
' ( ) 4 . ''; ( ! %& /
0 ! %& #
- .
! ( / %& 0
-- - '2 T M %& = %D M 0 # E ! (
! - -
-%D
27
IV: Descrição das Funções Desempenhadas
- ! (
-# , %& !
( % #
1 $ ! " $ .
- ''' ' ( ) # ' (
! / %& + ,
+ * 0 , ! ) ! %& $
%& $ H+ * # ( (
- 0 $ ! ( ) ( -!
%& + # " & . 0 ' ( )
! . -! + 0 %& #
M %D C
< ! , 6
%& F %& !
, = 6
%& %& +
%& 6
, 0 %& G $ H + * I6
%& ) ' ( ) 2 %& 6
, 0 2 %& ' ( ) #
! #
IV.1 Levantamento de dados provenientes dos Processos de Agregado e consequente construção duma Tabela de Processos de Agregado
, ( $ ! ! %&
. %& ( ! !
+ , + * # ,
( ! " + 1 ! !
28
>> ! B M 4 . - )
;# " + 1 ! & !
B O / "
+ , + * , ( !
! % O - 4! S; . %&
! . -! # S>9 0 !
SU ( &
< " 2 %& , (
%& 0 $ - ! . #
0
"
( ! # 1 0 C
* , 6
%& %& F (
, 6
") 6
, 6
! 6 6
6 6
%& 6
& 6
, 6
6
, B [ 6
* 6
6
2 $ 6
+ 1 6
1 6
F , %& =
29
. 4 . '; / (
'
, %& ) < #
1 ! %D ( (
" - .
%& # 0 %&
( F . 4 . '; %D %& /
( " ( ! %& !
*
-%& B
# , G1 ! %D I ! ( & 0 ( ( %& #
= - ( + C +
, + + + # M %&
-+ # F
< C + ,6 + + + # M
< !
( - 0 #
, & - ! (
, %& #
. G I G I
0 ( %& & )
#
, , %& F
, 4 . '; / %& %& + ,
+ * -! # , %&
%& % %&
( %& ! G I &
%& # & )
G ' %& I !
G I 4 # . ';#
, %& %& +
D ( 0 !
, ( & F , 4 . ';# ,
30
%& 0 %&
+ , + * ( " $ #
IV.2 Caracterização Sociodemográfica
1 -! & ! / %&
< " $ (
B 0 0 + (
%& # %& ( #
, %& / (
0
$ . - '''#
= @C M & , = >?7?
= C %& # # F , . '
! / & %& @ (
4:7 ?Lc; & 0 B ( # ( (
7? 9:c & 0 >9 ?8c & 0
# E ! !) ( %&
%& ( 0 #
0 10 20 30 40 50 60
1 2 3 4 5 6 7 8
3
ú
m
er
o
d
e
ca
sa
s
31
= 9C %D ")
= C %& # # F , . '
! ) 4= 9; ( %& )
. ( - ) # , %&
L7 7>c U9 99c#
= 8C ! %&
= C %& # # F , . '
( ! 8 %& + )
4:8 :>c; ( ! * % ( (
%
! $ & ) 0 #
1 >> U8c %& + # 1 ! *! & S 98c# ,
( & . %& -! 7 S:c#
Pop Feminina Pop Masculina
0 100 200 300 400 500 600 700 800
3
ú
m
er
o
d
o
i
n
d
iv
íd
u
o
s
32
= 7?C %&
= C %& # # F , . '
%& / %& +
4@@ :?c; %& $ + 4= 7?;
>7 >Sc %& # & 7> 7 7@c
( & ( ( %& #
= 77C - 1 %& +
= C %& # # F , . '
, = 77 ( %& 4>7 >Sc
%& + ; ) % #
) %& + # ,
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Portuguesa Estrangeira sem - informação
3
ú
m
er
o
d
e
in
d
iv
íd
u
o
s
0 10 20 30 40 50 60 70 80
3
ú
m
er
o
d
e
In
d
iv
íd
u
o
s
33
( ! % ( / & /
! ( + .
% ( ! %& d
- # %& %
! # &
! ( 0 0
# 1
! / # ( - `
/ / & (
( #
! / %&
4, 0 E 0 ;# +
+ #
= 7>C "
= C %& # # F , . '
! / 7> C
G T %& I ) C :@ :@c %&
) # C
, B
( ! B #
0 100 200 300 400 500 600 700 800
3
ú
m
er
o
d
e
In
d
iv
íd
u
o
s
34
. + ) ! $ B
! % 4 ; ) #
( G %& I ! /
$ #
, G ) 7e I G7e I &
/ G %& I# 8 8Sc G
) 7e I 8 9Sc G7e I#
F ! %& . -!
( B 7>e ) # FB
- ( !
( & ! # M
4 # F , . '; 4
- ; :8L ( & ( ( %& 8 ?Uc
>e # %&
$ ! " ! ( . /
%& . - #
( 4>S :?c; ( !
( ( ! %& ! ! #
$ %&
%& #
= 7SC %&
= C %& # # F , . '
0 50 100 150 200 250 300
3
ú
m
er
o
d
e
In
d
iv
íd
u
o
35
( / %& 7S
G %& I 4>@ @Lc %&
+ ;# < !B G I >S :?c $ (
%& ( ) ! #
1 G I 7L U9c %& GM I
7S 8>c ( & ! . #
, GM ) I 9 8Lc %& U L9c %&
+ # 1 G I @ 77c %& + #
G+ I B @ S?c %& #
, G+ I / #
( ( & B G I ) &
& 0 %D !
% . 0 0 0
& % ! % # G+ I & &
& / $
G I ! B ( ( 0 C
%& ! $ ) # %
% G+ I ! (
&
$ # 1 G I + ) !
4 # F , . ';#
( , %& ) !
( " %&
& . %& 7:9 # , G & ( (
I @7 :@c %& + #
7U 77 89c %&
+ 7? 7Sc ' %& 7 ::c
-M # , & ' ! ) - #
E ( ) ) ( ( B M
36
= 7UC ,
= C %& # # F , . '
, G %& I 7: S:c %& + #
& 7:9 4 $ ! ; ( & ( (
%& #
IV.3 Acompanhamento da fase inicial de implementação do “Projecto + Bensaúde”
1 G $ H + * I ) $ ! " (
! ) # , , %&
, & )
-% * - < %D
42 C . '''; & # M B O
%D %& %&
$ ( ! %& 0 %&
! %& % - # 4 # , . '''; D
$ ! ! 0 )
( $ # ) %D
! " %&
$ H + * # 4 # , . ''';
M = ! % 0 - %&
$ + , + * # M > = ! % / 7?0??
0& ! < 0 $ (
! ) ( 0
0 100 200 300 400 500 600 700 800
Não recebe qualquer apoio social
RSI Subsídio de Desemprego
Pensão por Invalidez
Sem -informação
3
ú
m
er
o
d
e
In
d
iv
íd
u
o
s
37
! %& 4 # . ''';# , 0 $ ( < (
) - B % # 0 (
0& ! < "
# ' ! * / (
- - %D % C
! $ $ !
# ! )
0 ! !
! # < # M
-%& " $ <
! # P
( / 7:0?? - <
< $
0 ( %D %
! . ( #
! ! ! <
-( " $
# . %& -!
% " $ .
! !
) # F ) %& C
" < # 0 ! ) %&
) &
0 #
< 0 #
D
-!) ( 0 + !
! ( 0 ! ( ) ! ! +
, + * # %& )
$ ( $ G $ H
38 IV.4 Elaboração dum Pré Inquérito e Validação / Construção do Inquérito
, %& ' ( ) 4 . ''; $ !
# 1 - ! D
% , " + 1 ! #
M # 0 ! " + 1 ! M #
" $ M # 2 (
" 0 ( )
! ( #
F ! %& ( ) & (
>? ( ! & . #
1 %& D ' ( ) ( & C
G %& , = I6 G' %D "
* I6 G * C E %& % I6 G * C
%D ' * I6 G * C %D '
%& I G * C %D ' %& I# '
-. 0 / %& ' ( ) !
1 %& (
$ !) ( , # , !)
%& %& . ' ( ) 4 . ''; 4 %&
( $ ; F , 4 . '; 4 %&
; 0 ' ( ) 4 . ''; 4 %&
; " #
& ! / %D
' = %& %D !
/ %& ' ( ) 4 %& & >? ;
& ! ( G %& I $
! / G %& I G I G, I
#
( ) ! %& ' ( ) #
+ , + *
# = ( ! %& + ( & ,
+ * & %& ! ( ( )
39
+ - 0 , + *
-/ 0 0 %&
) ( ) ( " ! ) ' ( ) + C
0 ,$ 1 # 1 ) ' ( ) C
G, ' ( ) I 4 . ''; G, ) ' ( ) I 4 . ''; G )
' ( ) I 4 . ''; G , ' ( ) I 4 . ''; GF
2 %& I 4 . '';#
E ! ( 2 %& + G, )
' ( ) I 0 $ ! . ( (
+ ( - & ! ' ( ) #
-) G, ' ( ) I + , + *
( %& ' ( ) # , GF 2 %& I
$ ! & %& ! / ( D #
2 %& ) ' ( ) +
0 ,$ #
+ & #
) - " 0 0 + (
0 ! % ( ! "
+ 0 ,$ - # 77 0&
" + $ ! " M #
2 # = % / 7?0?? 0&
0& ! ( - ) !
0 - .
# = ) U ( ) #
E ! ( & 0 ! & %& $
0 # F %& (
0 ! %& ' ( ) . !
( ( ' ( )
0 %D *! ! D (
#
7> / 7?0?? " +
0 ,$ - ! ) ' ( ) $
# & !
40 -!
$ ! # %& -! -! / %&
# =
#
M 7S / 7?0?? 0& 0 # =
( ' ( ) #
# E !
! 0
# = ! (
# . ( (
- ! %& ) ' ( ) # M 7@ 0
B ( ) B # F )
$ ! & ( (
%& # M 79
-( ) #
F ! ( ) ! %& ) ' ( ) +
0 ,$ #
@ O 0 " + 1 ! )
' ( ) $ # = $ ) "
+ ( 0 " ( $ 0 ! !
! # = ( ( ) 0&# 3 ! /
0 $ ( ) ! / # B
0 0 # 1 0 ! ) ( ( )
0 %& ( 0
%& ( .
( 0 ,$ #
,! ! ( ) ! %&
) ' ( ) # M ) 7L 0 (
. ! ! ( ) ' ( ) # F
( & ( ( &
%& # , G ! %& I 4 . ''; 0 GLb IL
5
41 ( # & 0 ! ( ( 0 %&
( ( *! %& / # ( (
& %& #
1 ( + 0 ,$ C
( ! / # , %&
! #
+ 1 " + (
(
! 0
# 1 ) %& !
(
" + 1 . 0
' ( ) #
M F 2 %& 0 GLb I
( D ' ( ) ! ( & ) ) ' ( )
$ ( & %& / &
0 #
, " ( 0 ! %&
' ( ) ! ( %& 0 ! %& ) . -!
+ # (
& ' ( ) ! E %
! #
IV.5 Análise dos dados recolhidos na Validação do Inquérito
1 0 ! %& ' ( ) 4 . ''; /
%& $ / ( 0
<
" # ( ) ! %& 0
%& ! ( # & % (
+
, + * # 1 ( ) + 1 ! B
42
+ 0 ,$ # ,(
!-! !- !- #
& ) %& )
( + 0 " ! %& ' ( )
%& . -! + , + * # E
! ( + & ! ) ) (
/ $ #
, D ( #
= 7LC "
= C %& ) ' ( ) >?77#
= 7L ( :4S> >Lc; Ue
# < ( >9 7Sc
%& # >e + 7U ?:c %&
Se + & 7? 8Uc# , ( (
0 8 S9c ( #
( 7>e B ! G & I#
M %& = 7: (
%& ( $ >8 :8c# E ( %&
:
J ( ( %& / ( %&
! 6 ( * ( )
! %& # ! 0 (
( 0 %& #
0 5 10 15 20 25
3
ú
m
er
o
d
e
In
d
iv
íd
u
o
s
43
>Lc ) G I# 1 G I 79 @Lc G
1 I 7? 8Uc# , G+ I * B
G+ . < % I# 3 G I
& G - I & #
= 7:C %&
= C %& ) ' ( ) >?77#
7: ( (
! #
= 7@C 2
= C %& ) ' ( ) >?77#
, ! ! QU@:f :L?fR
U: 7Lc 4= 7@; $ !- # M !
S??f !
:L7f# 1 ! QS?7f U@LfR B $ >S ?9c (
! %& ( # , = 7@ ! (
0 5 10 15 20
3
ú
m
er
o
d
e
In
d
iv
íd
u
o
s
0 1 2 3 4 5 6 7
<300€ 301€ - 475€ 476€ - 650€ 651€ - 800€ 801€ - 999€
3
ú
m
er
o
d
e
In
d
iv
íd
u
o
s
44
%& ! ( . ! ( )
- $ U9L f >?77#
= 79C ,
= C %& ) ' ( ) >?77#
! , ( (
%D 0 # , 79 (
>??f >88f ( >8 U7c
( # L?f
L??f ( 7@ :Lc
!-! # ! QS??f S88fR QU??f U88fR ( B
) ! QL?f 88fR Q7??f 788fR#
= 78C , <
= C %& ) ' ( ) >?77#
, = 78 %& ( !
( 0 ( % G I 49 ;
(
( % 4@ ;# E
0 1 2 3 4 5 6
<50€ [50€ -99€]
[1oo€ -199€]
[200€ -299€]
[300€ -399€]
[400€ -499€]
>500€
3
ú
m
er
o
d
e
In
d
iv
íd
u
o
s
Apoios Sociais
45
# G % I $ %&
# G & % I $ %&
) ! 0 % 4
%& ;#
= >?C 1 $
= C %& ) ' ( ) >?77#
, = >? ( $ # )
+ , + * ! ( 0
$ H + * 4 - '2#S;# + ' ( ) 4 . '';
! & ) & ! / (
+ 0 ,$ ' ( )
4 - '2#S;# < B % % . -!
( ( #
= >7C %& $
= C %& ) ' ( ) >?77#
Guarda Não Guarda
46
= >7 %&
$ # = >> %& !)
( $ + 0 ,$ #
= >>C O %D %& $
= C %& ) ' ( ) >?77#
, $ %D C G ( & I G I
# G1 I ! ( & C G B I
G & I ) # G1 %& /
I #
, ! & ' ( )
+ 0 ,$ (
' ( ) + 1 # , %& = >> $
( % & ) %& (
# ! % %
% 0 < .
. ( ( #
= >SC , " +
= C %& ) ' ( ) >?77#
Roubo
Obstrução à Passagem porque não guarda outros
47
, = >S %& ( !
+ ( 0 (
% ! %
#
= >UC O %D ! ! +
= C %& ) ' ( ) >?77#
M = >U ( ! 0 % )
+ % # E ! ( & ! !
%& ! % + # $ %&
! ( + % #
! %D C G" I G I
G I#
= >LC O %D ! ! +
= C %& ) ' ( ) >?77#
M ( + %
! $ %& $
boa vizinhança Gebalis cuida câmara cuida há menos ciganos
vandalismo
48 . # , = >L
/ + #
= >:C %& ) .
= C %& ) ' ( ) >?77#
= >: @Lc %& ( %& .
# , ( %& & . 7??c
%& ( ( . 4
%& ;# , ( (
! % !
$ %& & . # $ %D
( & ' ( ) 4 . '';# (
( ( !& . / %& #
M %&
%& + , + * %& ( (
! %& ' ( ) # %& "
! # 1 $ ! )
! ) ( %D & 0 # ! (
G ' %& I ) %& +
( %& ( ( ! %& ' ( ) )
( + ( $ # J ) !
%& + , + * %&
%& / %& ( %&
#
, >@ %& + , + * 4 ;
%& ( ( ! %& ) ' ( ) 4 ! 0 ;#
= >@C %&
2 %
= C %&
, %& )
GM ) I G
%&
= >9C ,(
= C %&
P 0 % =
4 ;
0 5 10 15 20 25 30
0 10 20 30 40 50 60 70 80
+ , + * %& '
%& ' ( ) %&
) ' ( ) >?77#
) # ,
I G I ! !
% & #
& %
+ &
%& + , + *
2 %& ' ( ) "
) ' ( ) >?77#
= >@ ) = >9
%& ( ! %& ' ( )
Bairro População
Bairro Popula
49 %& ' ( ,(
G+ I
! . #
/ (
( #
%& ' (
%& +
' ( ) 4 ! 0 ;
ção Inquirida
irro
50
= % " %& # F ) =
%D # P . %& G= (
I G7>e I . %D #
E ( ) (
%& + , + * G ' %& I
:@ :@c ( ( %& (
! %& ) ' ( ) U :8c# !
! %& ' ( ) / %& + ,
+ * " ! -!
51
Comentários Finais
) ! 0 ! ! + +
* #
1 + , + * T $
& >??7 ) & %& 4 - ''#>; T &
%D
-%& * # M ! ! / (
%& ! /
/ *
+ %& + !
< # J ! ( +
) %& %
B ( ! #
J - " & . % & ( (
%& # , %&
G $ H+ * I 4 . '''; ( (
! %& . %& %D
$ ) ! # J $ ! $
%& ! # F ) $
' ( ) 4 . ''; / %& +
! %& " B ! +
%& #
, D ' ( ) 4 . ''; ! 0
0 %& ) (
0 0 0 ( ! 0 %&
%& ! %D ( C
* " #
M 2 %& ' ( ) 4 . '';
%D !
) #
M , 4 - '2#7;
52
' ( ) %& ! ( & ! G
' %& I )
4 # F , . ';# F ) )
' ( ) 4 . ''; 0 %&
%& - !) %&
, ' ( ) . ' ( ) 4 . '';#
E 0 / " /
%& 0 ! % ( $ ! %& /
! #
E ! / . B >S :?c
%& + # 1 )
%& ! %&
0 0 )
) ! ) # M $
0 %D ! * %& # )
& " G + !
! ! %& %& ! %&
%& %& I 4" 6 >?77; & / (
%& B ! % $
( %& & ( ) # & $ !
$ ( +
B
-B
! #
$ %D "
0 ( D # G,
% ! ) %& $
%& ###I
4" 6 >??7; ( + , + * $
C %& ' ( ) (
# , . ! & $ %&
! ( %&
53
Bibliografia
+ O#,# # 4>??>;Pensando o Processo Saúde Doença: A que corresponde o
modelo biomédico? * e 77 ! # 7# C :@ 9U#
+ 5 E# 4789:;#The risk society: towards a new modernity. < C #
+ W# F# 47889; The Economics of Cities and Suburbs# V O NC
! 0 =# 4>??@; Educação de Crianças com Deficiência na Perspectiva da
Ecologia Humana# < C %& ' %&
M B
,M 4789@;# Brundtland Report: Our Common Future# Q R# M -!
C 0 C[[VVV# # [V #0 7? O >?7?#
5 M# 4>??S; Urban World/Global City# >a %& # < V g 5C
= 5 O# 4788S;The 3ew Public Health. , ! V 0 e 7U #
U:8 8?#
= 5 # 4>??>;Urban Sprawl and Public Health in 0 ! # 77@
" 6 4>??7;6“Relatório de Gestão 2000” < , " < C 9 S:
" 6 -! C 0 C[[VVV# # [ [ O 0 O 0
>?77
54 " 6 4>?7?;6Projecto “+Bensaúde”6 <
" # # 4788:; Desigualdades Socioeconómicas e seu Impacte na Saúde
< C # 47888;# Health Ecology: an Introduction in
+ N F# Q #R# 0 N 0 0 !
# 1. C # # 7 SU#
K 5 0 '# 47888;# Good Planets Are Hard to Find in + N F#
Q #R# 0 N 0 0 ! 1. C
# # SL L9#
< N # 4788:;As Camadas Ecológicas do Homem < C ' # 7:
< N # 4>??7; L’Introduction à l’Écologie Humaine# C
0 # 4 ; 4>??@; Projecto Metrópoles Seguras ! # ''' < C <
4 %& ;
3 M#6 K 5 0 '# 4 #; 4>??@;# Health and Modernity ? The Role of
Theory in Health# V g 5C #
1 %& * 478U:;# Constitution of the World Health
Organization Q1 R -! C
0 C[[V0( #V0 # [0 [ ] [ # 7> O 0
>?77#
1 %& * 4789:;#Ottawa Charter for Health Promotion.
= ' 0 # 1 ! # 1 -! C
0 C[[VVV# # [M [ c>? c>?1 V # O 0 >?77
1 %& * 47899;# Adelaide Recommendations on Healthy
Public Policy. ' 0 , 0
55
0 C[[VVV# # # [ [ , ([, # O 0
>?77
1 %& * 4>???; M %& ). -!
C0 C[[VVV# # # [ [ , ([ . # O 0 >?77
1 %& * 4>??L;#%he Bangkok Charter for Health Promotion
in a Globalized World. . 0 ' 0 # 1
-! C
0 C[[VVV# #V # [?L [M ]+ 5 5#0 O 0
>?77
,# # 4788:;#Risk and the regulated self: the discourse of health
promotion as politics of uncertainty in O N 1 ! # S> e 7 < C # # UU L@
M -! C0 C[[$ # # [ [ [ [S>[7[UU
>?77#
,# 4788@; Risk, Governance and the 3ew Public Health in = # 4788@;Health and Medicine < C C 798 T >?U
! # 4>??@; Teorias e Políticas de Desenvolvimento < C = E <
4 ;
<# 4789U; Urbanização Clandestina e Política Urbana in
56
Lista de Figuras:
= 7 T ! %& %& &
78L? >?S? ###########################################################################################################################:
= > T , ( & %&
############################################################################################################################9
= S T 1 " ################################################79
= U T ` ' ! %& " < ######################################>?
= L T = < ########################################################>7 = : T ( + , + * ###############################################################>>
= @ T M & , = >?7? #################################################S?
= 9 T %D ") ######################################################################################S7
= 8 T ! %& #################################################################################S7
= 7? T %& ##############################################################################S>
= 77 T - 1 %& + ###################S>
= 7> T " #######################################################################################SS
= 7S T %& ############################################################################SU
= 7U T , #################################################################################################S:
= 7L T " ###################################################################################### U> = 7: T %& ############################################################################US
= 7@ T 2 ####################################################################################################US
= 79 T , #################################################################################################UU
= 78 T , < ###############################################################################################UU
= >? T 1 $ ##################################################################################UL = >7 T %& $ ########################################UL
= >> T O %D %& $
##############################################################################################################################################U:
57
= >U T O %D ! ! + #############################U@
= >L T O %D ! ! + ############################U@
= >: T %& ) . ############################################################################U9
= >@ T %& + , + * %& ' (
,( 2 %& ' ( ) %& ####################################U8
= >9 T %& + , + * %& ' (
i
An
Lote A01
8 28 28 ###### 28 28 28
º Processo
Agregado Familiar Sexo
Data de
ascimento Idade Estado Civíl aturalidade acionalidade
!
" !
" !
" !
# $ %& %'
" # $ %& %'
# !
# ( & )*
+, - ( & )*
# ( & . /
1
2
4 3
# ( & . /
+, - ( & 0
" # !
# +,
-" !
" !
# ( & %& %+"0
+, - ( & % &
# $ %& %'
" # $ %& %'
# !
# ( & 1 &
+, - ( & 1 &
" !
" # !
5
7 6
Lote A01
º Processo
1
2
4 3
28 28 28 28 28
Escolaridade Situação Perante o
Emprego Profissão
Apoios
Sociais Rendimento
$% 2 $ /0 $. & . & 3%% . 0 4 %5
$% 2 $ /0 $% 2 $ /0 $% 2 $ /0 0 4 %5
$% 2 $ /0 $% 2 $ /0 $% 2 $ /0 0 4 %5
6 & $. & 0 7 8 4 %5
6 % & 0 0 4 %5
6 % & 0 0 4 %5
6 % & & 0 4 %5
6 & $. & 0 7 8 4 %5
6 $. & $.%! (0 0 4 %5
6 % & 0 0 4 %5
$% 2 $ /0 2 $ & 0 0 4 %5
$% 2 $ /0 & $. & & $9 ( 0 4 %5
6 $. & $% 2 $ /0 0 4 %5
5
7 6
9 8
6 $. & $% 2 $ /0 0 4 %5
6 & $. & 0 0 4 %5
6 % & 0 0 4 %5
$% 2 $ /0 $. & $ 0 4 %5
$% 2 $ /0 $. & . 0 4 %5
$% 2 $ /0 $% 2 $ /0 $% 2 $ /0 0 4 %5
2 ) & 0 0 4 %5
$% 2 $ /0 & $. & 0 !:%
& $. 4 %5 $% 2 $ /0 $. & !:%8 & . & 0 4 %5
6 & $. & 0 7 8 4 %5
6 $. & ;$.:%' (0 0 4 %5
2 <:%; %!) ( & 0 0 4 %5
$% 2 $ /0 $. & . & 0 4 %5
$% 2 $ /0 & $. & 0 0 4 %5
$% 2 $ /0 & 0 0 4 %5
Lote A01
º Processo
1
2
4 3
28 28 9 9 9
Ano de Refª
Rendimento / Estudos Problemas de Saúde
Despesas c/ Farmácia
Renda ao Realojamento
Ano de Realojamento
$% 2 $ /0 $% 2 $ /0 $% 2 $ /0
4% 0 4% 4%2 ( %& % ! /
$% 2 $ /0 $% 2 $ /0 $% 2 $ /0
= . 0
$% 2 $ /0 $% 2 $ /0 & / %( > ( & / %( > ( $% 2 $ /0
0 4 %5
$ 4 %5
$ 4 %5
$ 4 %5
5
7 6
9 8
$% 2 $ /0 $% 2 $ /0 $% 2 $ /0 $% 2 $ /0 $% 2 $ /0 $% 2 $ /0 $% 2 $ /0
$% 2 $ /0
$% 2 $ /0 =
$% 2 $ /0
$% 2 $ /0
$% 2 $ /0 $% 2 $ /0
( ? 4% . %& %2 4%& / % ( > ( % > (
$% 2 $ /0
0 4 %5
0 4 %5
0 4 %5
4 %5
$ 4 %5
Lote A01
º Processo
1
2
4 3
9 9 9 9 486,90 €
Bairro de Origem
Comunidade de Origem
Tipo de Atribuição
Identificação do Fogo
Rendimento por Agregado
$%
2 $ /0 ( &@ ( %& %
% ABC D %& %
+ 2 ( ( &@ (
$%
2 $ /0 ( &@ (
%& % %
$%
2 $ /0 ( &@ ( D %& %
4 %5
4 %5
4 %5
4 %5
5
7 6
9 8
$%
2 $ /0 ( &@ ( D %& %
2 (
( &@ ( %. % & & ! $
D %& % $%
2 $ /0 ( &@ (
D %& %
: 4 %5
4 %5 4 %5
4 %5 $%
2 $ /0 ( &@ (
( &@ ( %. % & & ! $ &
D %& % (
Lote A02
11 40 40 40 ##### 40 40 40
º Processo
Agregado Familiar Sexo
Data de
ascimento Idade Estado Civíl aturalidade acionalidade
! " #
!
! $ % # & ' % # & '
%( ) ! $ % # & ' % # & '
% # & '
$ !$ * % # & '
* $! +
,
! '
%( ) ! '
- ! +
$ "
%( ) * % ' .
* $ " #
* ! $$ * +
%( ) $ $! " #
! !* $ " #
! " #
$ ! " #
- ! " #
$ ! " #
%( ) ! " #
%
$ % #
%( ) $ " #
$ " #
" # " #
$ '
%( ) '
* * " #
! " #
* !* $ " #
%( ) ! ! + '
! ! " #
$ * + '
%( ) + '
$ * " #
" # 19
18
20 17 16 15 14 12
13 10
Lote A02
11 º Processo
19 18
20 17 16 15 14 12
13 10
11
40 40 40 40 40
Escolaridade Situação Perante o
Emprego Profissão
Apoios Sociais
Rendiment o
/ ' 0 1 2 $ 3
/ ' 2 3
/ $2 $ 3
/ ' 4 456 $2 3
' ' # 6 7 6 2 3
/ ' 2 3
!/ ' 2 3
/ ' # * 2 3
/ 8 9 8 9 2 3
/ 2 3
/ 8 9 8 9
8 9 8 9
/ ' 2 3
/ # . ' ' # * 2 3
8 9 8 9 8 9 2 3
/ ' 2 3
8 9 ' + : 2 3
8 9 ' * 2 * 3
8 9 8 9 8 9
8 9
* 2*$ 3
$/ '
8 9 !!2$$ 3
8 9 ' 2 3
8 9 ' 2 3
8 9 ' ' 0 1 * 2! 3
8 9 ' ' 0 1 * 2! 3
8 9 ' ' 0 1 *2 3
8 9 ' ' 0 1 ! 2 3
8 9 * 2 3
8 9 ' 2 3
8 9 ' 2 3
8 9 ' 2 3
/ ' ' 2 3
/ ' 2 3
8 9 ' 2 3
8 9 8 9 2 3
8 9 ' ' 0 1 * 2!! 3
8 9 ' ' 0 1 * 2!! 3
8 9 8 9 0 1 *2 3
8 9 # . ' ' # * 2 3
8 9 ' ' 0 1 *2 3
8 5 / ' 2 3
Lote A02 11 º Processo 19 18 20 17 16 15 14 12 13 10 11
40 40 11 11 11
Ano de Refª Rendimento /
Estudos
Problemas de Saúde Despesas c/ Farmácia Renda ao Realojamento Ano de Realojament o
8 9 .
! ' # 2 2 # ' '
8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9
' 5 2
' . 2
# 6 ;
8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 < 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9 8 9
* 8 9
* 8 9
* 8 9
8 9
8 '
8 9
8 9
2 3 = >? * *2 3
2 3 2 3 2 $ 3 ! 2 3 2 ! 3 !2 3
!2* 3 *!2! 3
Lote A02 11 º Processo 19 18 20 17 16 15 14 12 13 10 11
11 11 11 11 445,09 €
Bairro de Origem C. de Origem Tipo de Atribuição Identif. do Fogo Rendimento por Agregado '@ A =. ' 8 ? 8 9 '@ ' ' #
B ' " 8 9
8 @
& ' 8 9
'@ ' ' #
B '
" ) 8 9 8 @
& % 8 9
'@
9 '
, C 8 9 '@
B '
" ) 8 9
+8 '@
B '
" 8 9
B ' " +8 '@ B ' " +8 + ' 7DE
* 2 3
*$2 3
* 2 3 '@ '@ ' ' # 2 3 *2 3 2 3
* 2 3
6 2 3
2$ 3
$ *2 3
Lote A03
28 28 28 ###### 28 28 28
º Processo
Agregado Familiar Sexo
Data de
ascimento Idade Estado Civíl aturalidade acionalidade
!
" #$ %
" " #$ %
! #$ %
"" & '& ( )*
! " ( )*
" + % #
+ % #
! #
, ) " "
-, ) " #
% & + % #
, ) " #
, ) " " #
" " . ) $ ) )
/ + 0 $) 1 $ 2.
! " " # $) 1 $ 2.
! " " . ) $ ) )
/ + 0 $) 1 $ 2.
! - $) 1 $ 2.
+ % %
+ % +! +
! "
-! "
-" " + %
-+ %
-!
-29 " #$ %
28 !
Lote A03
º Processo
28 !
" # $ % &
28 28 28 28 28
Escolaridade Situação Perante o
Emprego Profissão
Apoios
Sociais Rendimento
$) + % % 0 . * 3 4 )5
$) + % % $) 1 $ 2. $) 1 $ 2. $)
1 $ 2.
$) 1 $ 2.
$) + % % $) 1 $ 2. $) 1 $ 2. $)
1 $ 2.
$) 1 $ 2.
$) 1 $ 2. - + & % % ) $- . 4 )5
$) 1 $ 2. % $ + . $)
1 $ 2.
$) 1 $ 2.
$) 1 $ 2. $) 1 $ 2. . . .
$) 1 $ 2. 1 $ % . . " 4 )5
$) 1 $ 2. $0 % 6 % )% ) . 4"")5
$) 1 $ 2. 1 $ % . . "4 )5
$) 1 $ 2. - + $0)% $ + . 4 )5
$) 1 $ 2. $) 1 $ 2. $) 1 $ 2. $)
1 $ 2.
$) 1 $ 2.
$) 1 $ 2. $) 1 $ 2. $) 1 $ 2. $)
1 $ 2.
$) 1 $ 2.
$) 1 $ 2. $) 1 $ 2. $) 1 $ 2. $)
1 $ 2.
$) 1 $ 2.
$) 1 $ 2. $0 % $ . 4 )5
7 % $0 % . . 4 )5
$) 1 $ 2. $) 1 $ 2. . . 4 )5
7 $0 % $0 % )% ) $0 8 . 4 )5
7 % . . 4 )5
7 % . . 4 )5
1 % . . 4 )5
7 $0 % $ 9 . 4 )5
7 $0 % $0:) $0 8 . 4 )5
7) % . . 4 )5
7 % . . 4 )5
$) 1 $ 2. $0 % $0:) $0 8 . " 4 )5
$) 1 $ 2. $0 % & . "4 )5
$) 1 $ 2. % . . 4 )5
Lote A03
º Processo
28 !
" # $ % &
28 28 9 9 9
Ano de Refª
Rendimento / Estudos Problemas de Saúde
Despesas c/ Farmácia
Renda ao Realojamento
Ano de Realojamento
$ $ )+ ) ) % $ )
- / )% )0 ;
+ ) )! 0 . ) ) )
+< + )% ) ) )0 - $ ) + %/ +
= 1 + > + )$
$) 1 $ 2.
$) 1 $ 2.
$) 1 $ 2. 0 - $ )% ) + $ 2.
+ 1 > + ) )+ ; + ) ) +
$) 1 $ 2. $) 1 $ 2.
$ ) &
$) 1 $ 2.
$) 1 $ 2.
$) 1 $ 2. $) 1 $ 2. $) 1 $ 2. $) 1 $ 2.
$) 1 $ 2.
$) 1 $ 2.
$) 1 $ 2.
$) 1 $ 2. $) 1 $ 2.
$) 1 $ 2. 0
$) 1 $ 2. $) 1 $ 2.
$) 1 $ 2. $) 1 $ 2.
$) 1 $ 2. $) 1 $ 2. $) 1 $ 2.
+ $ . 4 )5
. "4 )5)
? @
. 4 )5
. " 4 )5
. 4" )5
. 4 ")5
$ 4 )5
. 4 )5
Lote A03
º Processo
28 !
" # $ % &
532,50 € Bairro de
Origem C. de Origem
Tipo de Atribuição
Identif. do Fogo
Rendimento por Agregado
( )% )
$) 1 $ 2. + %> + "4" )5
+ %> +
+ %> + )0 ) % % - $
A & $)
1 $ 2. $) 1 $ 2. $0 )% )
B) + )% ) ( 2
)% ) & )B) %
+ %> + )0 ) % % - $
#1 + 4 )5
C )% )
#1 + + %> + $)
1 $ 2. 1 > + 4 )5
)% ) & )B) %
#1 + + %> + )% )
8) ( $ !
+ %> +
( )% ) $)
1 $ 2.
+ %> + )0 ) % % - $
A & $)
1 $ 2.
4 )5
" 4 )5
: "4 )5 4 )5
4 )5
Lote A04
8 22 22 22 ##### 22 22 22
º Processo
Agregado
Familiar Sexo
Data de
ascimento Idade Estado Civíl aturalidade acionalidade
! " #
$ % & % ' (
) ) & * *
! " # ) % + ( ,
# - # ) & ) ' (
# - ' (
32 ) % ' (
# % ' (
# - # % ) % ' (
# ) ) & &% . / (
# - % ) +
# - +
# - # ) & ' (
# ) 0 - .
! " +(
# - # ) % ' (
# - # ) % ' (
' (
! " # ) ' (
1 % & ' (
# - ' (
37 31 30
34 33
35
Lote A04
8 º Processo
32
37 31 30
34 33
35
36
22 22 22 23 22
Escolaridade Situação Perante o
Emprego Profissão
Apoios Sociais
Rendiment o
%2 3 4 )5 6
%2 4 , 3 7 5 6
)2 5 6
2 ( . ( 5 6
%2 ( . ( 5 6
2 5 6
&2 5 6
4 ,
4 , 8 , % )5 & 6
4 , 4 , 4 ,
4 , 5 6
4 , ( . ( 5 6
4 , 5 6
4 , 5 6
2 5 6
4 , ( . ( % 5 6
4 , ( . ( % 5 6
4 , 4 , 4 ,
4 , 5 6
4 , 4 , 4 ,
4 , 5 6
4 , . . & 5 6
4 ,
(/
4 ,
4 , 5 6
4 , 5 6
Lote A04
8 º Processo
32
37 31 30
34 33
35
36
22 22 7 7 7
Ano de Refª Rendimento /
Estudos
Problemas de Saúde Despesas c/
Farmácia
Renda ao Realojamento
Ano de Realojament
o
4 5
9 (
4 ,
4 ,
4 ,
4 ,
4 ,
4 ,
4 , ( ,: 5 6
4 ,
4 ,
4 ,
8 ;
4 ,
4 ,
4 ,
4 ,
< . 4 5
4 ,:
4 ,
4 ,
4 ,
4 ,
4 ,
)5 6 %% 6
5 6 5% 6
%5 ) 6
Lote A04
8 º Processo
32
37 31 30
34 33
35
36
7 7 7 7 338,00 €
Bairro de Origem
C. de Origem
Tipo de Atribuição
Identif. do Fogo
Rendimento por Agregado
<
' 4 , ; 5 6
5 6
4 , ;
+4 ;
4 ,
; (
;
4 , ;
4 ,
< ' <
'
< '
(
4 ,
; (
< '
.
5 6
% )5 & 6
5 6
) )5 6
Lote A05
31 31 31 ###### 31 31 31
º Processo
Agregado Familiar Sexo
Data de
ascimento Idade Estado Civíl aturalidade acionalidade
! "
# $
% "
$ "
& $ '
& %
$ % (
! "
# %
&
% % ) "
"
# $ $
& %
$ ! "
# $
# %
# % %
$ " *
$ " *
# *
" % %% "
$ "
% $% "
% )+
$ $
#
# % $
# 39
38
40
41
42
43
46 44
Lote A05
9 º Processo
39 38
40
41
42
43
46 44
45
31 31 31 31 31
Escolaridade Situação Perante o
Emprego Profissão
Apoios
Sociais Rendimento
, +- - . % / 0
+ ' + 1. + ' + 1. + ' + 1. . / 0
+ ' + 1. + ' + 1. + ' + 1. . / 0
+ ' + 1. +- + + . / 0
+ ' + 1. +- +-2 +- 3 . +
' + 1.
, . . / 0
+ ' + 1. + ' + 1. + ' + 1. . / 0
+ ' + 1. +- -2 )+ 4 " . %/ 0
+ ' + 1. +- + . $ / 0
+ ' + 1. + ' + 1. + ' + 1. . / 0
+ ' + 1. + ' + 1. + ' + 1. . / 0
+ ' + 1. + ' + 1. + ' + 1. +
' + 1. + ' + 1.
+ ' + 1. +- + 5 . % / 0
" . . / 0
, . . / 0
, +- ) 5 "1.
" ! . % %/ 0
, . . / 0
, . . / 0
, . . / 0
+ ' + 1. - " . . / 0
+ ' + 1. +6 " . . /% 0
+ ' + 1. +- . . / 0
, ' + . . $/% 0
, +- +-2 +- 3 . / 0
, ' + . . %/ 0
+ " ' + . . $ / 0
+ ' + 1. +- . + ' + 1. +
' + 1.
+ ' + 1. +6 " . * 7 / 0
, . . / 0
, . . / 0
Lote A05
9 º Processo
39 38
40
41
42
43
46 44
45
31 31 9 9 9
Ano de Refª
Rendimento / Estudos Problemas de Saúde
Despesas c/ Farmácia
Renda ao Realojamento
Ano de Realojamento
+ ' + 1. + ' + 1. + ' + 1.
+ ' + 1. + ' + 1.
+ ' + 1. + ' + 1.
+ ' + 1.
+ ' + 1. + ' + 1.
+ ' + 1. + ' + 1.
+ ' + 1. + ' + 1.
+ ' + 1. + ' + 1.
+ ' + 1. + ' + 1.
+ ' + 1.
+ ' + 1.
9 + ' + 1.
9 + ' + 1.
+ ' + 1.
9 + ' + 1.
9 1 : "
9 + ' + 1.
- 2 ; " +
; +
5 " - ; ! " +- # *< )*
= " + + ' + 1. + "9 > ! ! . / - : ! / + /
= " : -+ + / "
" '? + ' + 1.
9 + ' + 1.
9 + ' + 1.
!
. / 0
. /% 0
. / 0
. % / 0
+ %/ 0
+ / 0
. $/ 0
. $/ $ 0
Lote A05
9 º Processo
39 38
40
41
42
43
46 44
45
9 9 9 9 450,00 €
Bairro de
Origem C. de Origem
Tipo de Atribuição
Identif. do Fogo
Rendimento por Agregado
)
@AB
+ ' + 1.
" C "
+
)
@AB
+ ' + 1. " C "
+ ' + 1. " C " 2 %/ 0
! "
+ ' + 1. 4 ' " D
3 ( + #
+ ' + 1.
D 3 ( + #
+ ' + 1. E
( )
E
@AB
%/ 0 ' C "
" + " 3 1.
$/% 0 % / 0 % / 0
/ 0
/ 0 + ' + 1. " C "
" C "
+
" ' C " +
' + 1. " C "
% %/ 0
Lote A06
9 30 30 30 ##### 30 30 30
º Processo
Agregado
Familiar Sexo
Data de
ascimento Idade Estado Civíl aturalidade acionalidade
!" #
$ !" #
$ %
48 % % % & ' (
(" )* +
50 , -'
. / 0 "
% / (
$ / 0 "
$ % / 0 "
$ / 0 "
1 / 0 "
% ' -' 0
$ / 0 "
%
$ / 0 "
$ / 0 "
$ % / 0 "
% 0 "
/ 0 "
$ / 0 "
$ / 0 "
$ / 0 "
/ 0
/ (
$ / 0 "
$ % / 0 "
49 47
52 51
54 53
Lote A06 9 º Processo 48 50 49 47 52 51 54 53 55
30 30 30 30 30
Escolaridade Situação Perante o
Emprego Profissão
Apoios
Sociais Rendimento
!* 2 ! . !3 . !*
2 ! . 4 *5
!* 2 ! . !3 . !*
2 ! . 4 *5
!* 2 ! . !3 . !*
2 ! . 4 *5
!* 2 ! . !3 . !*
2 ! . 4 *5
6 !3 7 * * . . % 4 *5
6 3 . . 4 *5
6 3 . . 4 *5
!* 2 ! . !* 2 ! . !* 2 ! . !*
2 ! . 4 *5
!* 2 ! . !* 2 ! . . 8/9 4 *5
!* 2 ! . 2 ! 8 2 ! . 4 *5
!* 2 ! . !* 2 ! . !* 2 ! . !*
2 ! .
!* 2 ! .
!* 2 ! . !* 2 ! . !* 2 ! . !*
2 ! .
!* 2 ! .
!* 2 ! . !* 2 ! . !* 2 ! . !*
2 ! .
!* 2 ! .
!* 2 ! . !* 2 ! . !* 2 ! . !*
2 ! .
!* 2 ! .
6* 3 * *
" * !3 *0 !3 + . 4 *5
6* . . 4 *5
/ !* 3 . . % 4 *5
6* !3 .
/ ")*
!3 4 *5
6* !3 . . 4 *5
6* !* 2 ! . !* 2 ! . . 4 *5
6* . . 4 *5
!* 2 ! . !* 2 ! . !* 2 ! . !*
2 ! .
!* 2 ! .
!* 2 ! . !3 ")*9 3 !*
2 ! .
!* 2 ! .
!* 2 ! . . . 4 *5
!* 2 ! . . . 4 *5
!* 2 ! . . . 4 *5
!* 2 ! . !: * . 8/9 % 4 *5
* )* *
!3 73 * !* 2: . 4 *5
2 #* 6 * . . 4 *5
Lote A06
9 º Processo
48
50 49 47
52 51
54 53
55
30 30 9 9
Ano de Refª Rendimento /
Estudos
Problemas de Saúde Despesas c/
Farmácia
Renda ao Realojamento
% !* 2 ! .
% !* 2 ! .
% !* 2 ! .
% !* 2 ! .
!* 2 ! . . 4 *5
!* 2 ! . !* 2 ! .
" ! *3 ;3 * * 6* . 4 *5
!* 2 ! . !* 2 ! .
!* 2 ! .
!* 2 ! .
!* 2 ! .
!* 2 ! .
!* 2 ! . !* 2 ! . < # =* "
!* 2 ! .
& " 4* 3 !* 2 ! . !*3 " ! * *
-!* 2 ! .
!* 2 ! .
!* 2 ! . !* 2 ! .
* > !* 2 ! .
!* 2 ! . !* 2 ! . !* 2 ! .
! % 4 *5
. 4 *5
. 4 *5
. !*
2 ! .
. %4 *5
! 4 *5
Lote A06 9 º Processo 48 50 49 47 52 51 54 53 55
9 9 9 9 9 461,36 €
Ano de Realojament o Bairro de Origem C. de Origem Tipo de Atribuição Identif. do Fogo Rendimento por Agregado
< * * +* , ! $
!* 2 ! .
2 ? * !*
+ . * *
% 4 *5
@ * *
0
!*
2 ! . ? 4 *5
? *3 * " !
( * * *
!*
2 ! . ?
@ * *
$
!* 2 ! .
2 * !* + . * * @ *( * *&A !*
2 ! . ?
< * * ( !
!* 2 ! .
!*
2 ! . ?
< * * +* , ! $ @ * * 0 4 *5 !*
2 ! . 2 ?
? !* 2 ! .
4 *5
@ * *
0
% 4 *5
4 *5
4 *5
Lote A07
8 25 25 25 ##### 25 25 25
º Processo
Agregado Familiar Sexo
Data de
ascimento Idade Estado Civíl aturalidade acionalidade
! "
# $ ! "
%& ' $ % ( )
* # # + "
, *
! "
# ! "
! % " - $ "
%& ' ! % " - $ "
# # ! % " - $ "
! "
60 ! "
# # $ "
%& ' # # $ .
! "
! "
%& ' ! /
# ! 0
# ! "
! "
# ! "
# ! "
$ "
# # ! "
57 56
59 58
62 61