• Nenhum resultado encontrado

Rev. bras. farmacogn. vol.26 número4

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. bras. farmacogn. vol.26 número4"

Copied!
3
0
0

Texto

(1)

RevistaBrasileiradeFarmacognosia26(2016)471–473

w ww . e l s e v i e r . c o m / l o c a t e / b j p

Original

Article

Coumarins

of

Loricaria

ferruginea

Gonzalo

Rodolfo

Malca

Garcia

a,∗

,

Lothar

Hennig

a

,

Eric

F.

Rodríguez

Rodríguez

b

,

Rainer

W.

Bussmann

c

aInstitutfürOrganischeChemie,FakultätfürChemieundMineralogie,UniversitätLeipzig,Leipzig,Germany bHerbariumTruxillense(HUT),NationalUniversityofTrujillo,Trujillo,Peru

cWilliamL.BrownCenter,MissouriBotanicalGarden,St.Louis,USA

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received14December2015 Accepted23February2016 Availableonline27April2016

Keywords: Asteraceae

5,7-Dimethoxycoumarin 5,7,8-Trimethoxycoumarin 5-Hydroxyobliquine 5-Methoxyobliquine

a

b

s

t

r

a

c

t

InthepresentedresearchweisolatedandcharacterizedcompoundsfromLoricariaferruginea(Ruiz& Pav.)Wedd.,Asteraceae.TothebestofourknowledgenodataonanycompoundsfromL.ferrugineahave beenpublishedtothisday.Asmaincompoundsofthehexaneextractwefoundfourknowncoumarins: 5,7-dimethoxycoumarin;5,7,8-trimethoxycoumarin;5-hydroxyobliquineand5-methoxyobliquine.All thestructuresweredeterminedbyspectroscopicandspectrometricmethods.

©2016SociedadeBrasileiradeFarmacognosia.PublishedbyElsevierEditoraLtda.Thisisanopen accessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

Introduction

TheAsteraceaearethesecondmostdiversefamilyinthe Peru-vianflora,withapproximately250generaand1590species(Dillon andHensold,1993;UlloaUlloaetal.,2004).MostPeruvian Aster-aceaeareherbs,shrubsandsubshrubs(Beltránetal.,2006).The genusLoricariacontainscurrently22mostlyrhizomatousperennial andafewannualspecies,withconspicuousflatleavesandlaterally compressedstems,glabrousorpubescentacheneswith glandular-stipitatebiseriatehairs(Hind,2011).MostspeciesofLoricariaare restrictedtohighaltitudegrasslands.

DeFeo(1992)reportedtwospeciesofLoricariabeingusedin thedivination practices in thenorthern Peruvian Andes.Other authorsdescribedthetraditionaluseofLoricariaferruginea(Ruiz& Pav.)Wedd.formenstrualdelay,bloodcirculation,andritual pur-poses(spiritualflowering,protection,goodhealth,goodfortune, goodbusiness,fragrance,success,good travels,becoming socia-bleandgoodrelationswithothers)(BussmannandSharon,2007). However,atoxicologicalbrainshrimpbio-assaysshowedaLC50

15␮g/mlinethanol(Bussmannetal.,2011).

Up to 2009 more than 1300 coumarins were isolated from plants, bacteria, and fungi (Iranshahi et al., 2009). Coumarins consist of a large class of phenolic substances biosynthe-sized by medicinal plants. These type of secondary metabo-lites are known for their pharmacological properties such as

∗ Correspondingauthor.

E-mail:[email protected](G.R.MalcaGarcia).

anti-inflammatory,anticoagulant,antibacterial,antifungal, antivi-ral, anticancer, antihypertensive, antitubercular, anticonvulsant, antiadipogenic,antihyperglycemic,antioxidant,and neuroprotec-tiveproperties(Iranshahietal.,2009;Venugopalaetal.,2013).

In this work, we report the isolation and characteri-zation of four known coumarin derivatives (Basnet et al., 1993;BohlmannandZdero, 1980):5,7-dimethoxycoumarin (1); 5,7,8-trimethoxycoumarin (2); 5-hydroxyobliquine (3) and 5-methoxyobliquine(4).

TothebestofourknowledgenoconstituentsfromL.ferruginea

havebeenreportedsofar.Thestructuresofthesecoumarinswere elucidatedbyspectroscopicmethods.

Materialsandmethods

NMRandMSinfrastructureandmethods

NMRspectra(1H,13C,APT,NOESY1D,H,H-COSY,editedHSQC,

andHMBC)wererecordedonaVarianMercury400plus(400MHz for1H,100MHzfor13C)andaVarianMercury300plus(300MHz

for1H,75MHz for13C) spectrometer,respectively, at26C and

withCDCl3asasolvent.Thechemicalshiftswerereported

rela-tivetotheresidualsolventpeak,usedasaninternalreference(1H:

7.26ppm,13C:77.16ppm).Chemicalshiftsaregiveninıvalues,

couplingconstantsJinHz.Allseparationswerecarriedoutin care-fullypurifiedanddriedsolventsandweremonitoredbythin-layer chromatography(TLC)onplatesofSilufolUV/VIS254nm. Prepara-tivecolumnchromatographywascarriedoutonsilicagel(MERCK 70–230mesh)ingradientregime.

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjp.2016.02.006

(2)

472 G.R.MalcaGarciaetal./RevistaBrasileiradeFarmacognosia26(2016)471–473

Plantmaterial

BulkmaterialofLoricariaferruginea(Ruiz&Pav.)Wedd., Aster-aceae,wascollectedinMarch2009fromHuamachuco,Sanchez CarrionProvince-PeruandidentifiedbyBotanistEricF.Rodríguez RodríguezatHerbariumTruxillense(HUT),NationalUniversityof Trujillo,Peru.AvoucherspecimenunderNo.50003(HUT) docu-mentingthe collectionwasdeposited atHerbarium Truxillense (HUT)inPeru.

Preparationofplantextracts

Thecrudeextractofthepowderplantmaterialwasobtained bymacerationusinghexane(200g/3l)forfivedays,followedby filtrationandevaporationunderreducepressure,withafinalyield of5.2g(2.60%).

Isolation

Thehexaneextract(5.2g)waspurifiedbyCCusinganeluent sys-temofhexane/ethylacetate(5:3)andtheresultingfractionswere combinedaccordingtoTLCprofiles.Sixfractionswereobtained; thefirstfraction(468mg)waselutedwithhexane/acetone(10:1) toyield40mgof5-methoxyobliquine(4)(Rf0.71)andthesecond

fraction(1.1g)containing5,7-dimethoxycoumarin(1)waspurified againwithhexane/ethylacetate(2:1)andyielded28.1mgof(1)(Rf

0.61).

Thethirdtothefifthfraction(520.7mg)waselutedwith hex-ane/acetone(2:1) to give 43.1mg of 5,7,8-trimethoxycoumarin (2) (Rf 0.91). The sixth fraction (406.1mg) was eluted with

dichloromethane/ethyl acetate (10:0.5) yielding 61.3mg of 5-hydroxyobliquine(3)(Rf0.5).

Resultsanddiscussion

Spottestswereusedforthequalitativedeterminationof sec-ondary metabolites present in L. ferruginea (Dominguez, 1973; Harborne, 1984).We identified coumarins by NaOH. The filter paperwasthenexaminedunderUVlight,withyellowfluorescence indicatingthepresenceofcoumarins.Steroidsandtriterpenoids (darkgreen)wereidentifiedbytheLiebermann–Burchard’stest, flavonoids(red)bytheShinodatest(bothonlyinsmallamounts), andnoalkaloidsweredetectedusingDragendorff’stest.

Previously,5,7-dimethoxycoumarin(1)wasreportedwith cyto-toxicactivityagainstdifferenttypesofcancercells,andaspotent inhibitorofiNOSexpression(Nakamuraetal.,2009;Riveiroetal., 2009),and5,7,8-trimethoxycoumarin(2)wasreportedasanti-HIV active(Chengetal.,2005).

Thespectraofallcoumarinderivativesareinagreementwith literatureresults(BohlmannandZdero,1980;Jaenschetal.,1989; Osborne,1989;Maesetal.,2008).

5,7-Dimethoxycoumarin(1)whitesolid;28.1mg(0.5%);Rf=0.61

(hexane/EtOAc);1HNMR (300MHz,CDCl

3):ı=3.86 (s,3H,

C7-OCH3), 3.89(s,3H, C5-OCH3), 6.16(d,J=9.6Hz, 1H,C3-H),6.29

(d,J=2.29Hz,1H, Ar–H),6.42(d,J=2.29Hz,1H, Ar–H),7.97(d,

J=9.6Hz, 1H, C4-H)ppm; 13C NMR (75MHz, CDCl

3): ı=55.73,

55.91,93.00,94.87,103.87,110.72,138.67,156.69,156.92,161.39, 163.67.

5,7,8-Trimethoxycoumarin (2) white solid; 43.1mg (0.82%);

Rf=0.91(hexane/acetone);1HNMR(300MHz,CDCl3):ı=3.91(s,

3H,C5-OCH3),3.91(s,3H,C7-OCH3),3.96(s,3H,C8-OCH3),6.16(d, J=9.7Hz,1H,C3-H),6.34(s,1H,C6-H),7.99(d,J=9.7Hz,1H, C4-H)ppm;13CNMR(75MHz,CDCl

3):ı=56.26,56.71,61.82,91.67,

104.27,111.48,130.52,139.02,148.98,152.58,156.35,161.07.

5-Hydroxyobliquine(3)Yellowsolid;61.3mg(1.17%);Rf=0.50

(DCM/EtOAc);1H NMR (300MHz, CDCl

3): ı=1.84(s, br, 13-H),

3.98(dd,J=9.6,1.2Hz,9′-H),4.34(dd,9.6,1.2Hz,9-H),4.51(dd,

br,J=9.6,1.2Hz,10-H),5.12(s,br,12-H),5.17(s,br,12′-H),6.17

(d,J=9.6Hz,3-H),6.56(s,8-H),7.88(d,J=9.6Hz,4-H)ppm;13C

NMR(75MHz,CDCl3):ı=18.94,67.68,75.69,99.69,107.68,112.92,

114.71,133.38,138.70,139.12,144.39,147.60,148.65,161.31.

5-Methoxyobliquine(4)Yellow solid; 40mg (0.77%); Rf=0.71

(hexane/acetone);1HNMR(400MHz,CDCl

3):ı=1.87(s,br,13-H),

4.00(s,OCH3),4.04(dd,9.6,1.2Hz,9′-H),4.38(dd,9.6,1.2Hz,9-H),

4.54(dd,br,9.6,1.2Hz,10-H),5.13(s,br,12-H),5.19(s,br,12′-H),

6.22(d,J=9.6Hz,3-H),6.61(s,8-H),7.92(d,J=9.6Hz,4-H)ppm;

13C NMR(100MHz,CDCl

3):ı=18.94,61.81,67.67,75.69,99.67,

107.67, 112.91, 114.70, 133.36, 138.68, 139.11,144.37, 147.58, 148.63,161.30.

Conclusions

The present paper describes the isolation and characteriza-tionoffourconstituentsofL.ferruginea:5,7-dimethoxycoumarin (1); 5,7,8-trimethoxycoumarin (2); 5-hydroxyobliquine (3) and 5-methoxyobliquine (4).The resultsmay be helpful in further investigationsofthebiologicalactivityofthesenaturalcompounds.

Authors’contributions

GRMG(PhDstudent)contributedrunningthelaboratorywork, anddraftedthepaper;LHdidtheNMRinvestigations;EFRRhas identifiedthespeciesandrevisedthepaperandRWBcontributed incollectingplantsamplesandrevisedthepaper.

Alltheauthorshavereadthefinalmanuscriptandapprovedthe submission.

Conflictsofinterest

Theauthorsdeclarenoconflictsinterest.

Acknowledgements

TheauthorsaregratefultoMrs.RamonaOehme(Universityof Leipzig,InstituteofAnalyticalChemistry,Germany)forthe mea-surementoftheMSspectra.WethankDeutscherAkademischer AustauschDienst(DAAD)forfinancialsupport.

References

Basnet,P.,Kadota,S.,Manandhar,K.,Manandhar,M.D.,Namba,T.,1993.Constituents ofBoenninghauseniaalbiflora:isolationandidentificationofsomecoumarins. PlantaMed.59,384–386.

Beltrán,H.,Granda,A.,León,B.,Sagástegui,A.,Sánchez,I.,Zapata,M.,2006. Aster-aceaeendémicasdelPerú.Rev.Peru.Biol.13,64s–164s.

Bohlmann,F.,Zdero,C.,1980.NeueObloquin-derivateausHelichrysum serpylli-folium.Phytochemistry19,331–332.

Bussmann,R.W.,MalcaGarcia,G.R.,Glenn,A.,Sharon,D.,Nilsen,B.,Parris,B.,Dubose, D.,Ruiz,D.,Saleda,J.,Martinez,M.,Carrillo,L.,Walker,K.,Kuhlman,A., Tow-nesmith,A.,2011.Toxicityofmedicinalplantsusedintraditionalmedicinein NorthernPeru.J.Ethnopharmacol.137,121–140.

(3)

G.R.MalcaGarciaetal./RevistaBrasileiradeFarmacognosia26(2016)471–473 473

Cheng,M.J.,Lee,K.H.,Tsai,I.L.,Chen,I.S.,2005.Twonewsesquiterpenoidsand anti-HIVprinciplesfromtherootbarkofZanthoxylumailanthoides.Bioorg.Med. Chem.13,5915–5920.

DeFeo,V.,1992.MedicinalandmagicalplantsinthenorthernPeruvianAndes. Fitoterapia5,417–440.

Dillon,M.O.,Hensold,N.,1993.Asteraceae.In:Brako,L.,Zarucchi(Eds.),J.Catálogo delasAngiospermasyGimnospermasdelPerú.Monogr.Syst.Bot.MissouriBot. Garden,vol.45,pp.1–1286.

Dominguez,X.A.,1973.Métodosdeinvestigaciónfitoquímica,1sted.Editorial Limusa,México.

Harborne,B.J.,1984.PhytochemicalMethods:AGuidetoModernTechniquesof PlantAnalysis,2nded.ChapmanandHall,NewYork.

Hind,N.D.J.,2011.AnAnnotatedPreliminaryChecklistoftheCompositaeofBolivia. Version2.TheHerbarium,Library,Art&Archives,UK,pp.13.

Iranshahi,M.,Askari,M.,Sahebkar,A.,HadjipavlouLitina,D.,2009.Evaluationof antioxidant,anti-inflammatoryandlipoxygenaseinhibitoryactivitiesofthe prenalatedcoumarinumbelliprenin.DARU17,99–103.

Jaensch,M.,Jakupovic,J.,King,R.M.,Robinson,H.,1989.Pyronesandother con-stituentsfromPodolepisspecies.Phytochemistry28,3497–3501.

Maes,D.,Riveiro,M.E.,Shayo,C.,Davio,C.,Debenedetti,S.,DeKimpe,N.,2008. Totalsynthesisofnaturallyoccurring5,6,7-and5,7,8-trioxygenatedcoumarins. Tetrahedron64,4438–4443.

Nakamura,T.,Kodama,N.,Oda,M.,Tsuchiya,S.,Arai,Y.,Kumamoto,T.,Ishikawa, T.,Ueno,K.,Yano,S.,2009.Thestructure–activityrelationshipbetween oxy-coumarinderivativesshowinginhibitoryeffectsoniNOSinmousemacrophage RAW264.7cells.J.Nat.Med.63,15–20.

Osborne,A.G.,1989.13CNMRspectralstudyofsomemethoxycoumarinderivatives. Magn.Res.Chem.27,348–354.

Riveiro,M.E.,Maes,D.,Vásquez,R.,Vermeulen,M.,Mangelinckx,S.,Jacobs,J., Debenedetti,S.,Shayo,C.,DeKimpe,N.,Davio,C.,2009.Toward establish-ingstructure-activityrelationshipsforoxygenatedcoumarinsasdifferentiation inducers of promonocytic leukemic cells. Bioorg. Med. Chem. 17, 6547– 6559.

UlloaUlloa,C.,Zarucchi,J.L.,León,B.,2004.Dieza ˜nosdeadicionesalaFloradelPerú: 1993–2003.Arnaldoa,1–242.

Referências

Documentos relacionados

Origem da Moeda: produtos de aceitação generalizada, usados como intermediários de troca; medida de valor para os demais bens; e reserva de valor para realização de

O presente trabalho não apresenta todas as respostas pela complexidade do tema, são muitas, e nem soluções prontas para as possíveis inquietações, é só uma possibilidade

A presente Dissertação de Mestrado intitulada “Zoneamento Geoambiental do município de Mongaguá – Baixada Santista – SP” teve como objetivo o zoneamento ambiental desta

(ES) La toma FX FOOTSW acepta un pedal de disparo de un solo botón para el bypass de los efectos, y una pedalera de doble disparador para el bypass y el ajuste PARAM

a) Uma lista dos candidatos classificados por ordem decrescente da nota final, por Curso/Período, até a 35ª posição, para matricula imediata, com divulgação no

1.2 O presente edital tem como finalidade abrir vagas para submissão de cadastro de projetos de novas Ligas Acadêmicas dos cursos de graduação da

Für das Lernen im universitären Kontext, das hier im Zentrum der Untersuchungen steht, lässt sich festhalten, dass ein noch größerer Anteil des Lernens autonom

O bebê agora fica mais ativo, podendo inclusive chutar; mas a mamãe ainda não pode senti-lo.. A TN seleciona fetos de baixo ou alto risco para aneuploidias, ou seja,