PATROCINADORES OFICIAIS DO UEFA EURO 2016
Ucrânia
Stade Vélodrome - Marselha
Terçafeira, 21 de Junho de 2016-18.00CET Grupo C - Jornada 3
#UKRPOL
Polónia
Última actualização 02/09/2016 07:19CET
Encontros anteriores 2
Plantel 3
Treinadores 5
Árbitros e delegados 6
Factos e números da prova 7
Constituições das equipas 11
Factos e números das equipas 15
Encontros anteriores
Confronto Directo
Campeonato do Mundo
Data atingidaFase Jogo Resultado Local Marcadores
11/10/2013 Pré-el.(FG) Ucrânia - Polónia 1-0 Kharkiv Yarmolenko 64
22/03/2013 Pré-el.
(FG) Polónia - Ucrânia 1-3 Varsóvia
Piszczek 18;
Yarmolenko 2, Gusev 7, Zozulya 45
Campeonato do Mundo
Data atingidaFase Jogo Resultado Local Marcadores
06/10/2001 Pré-el.(FG) Polónia - Ucrânia 1-1 Chorzow Olisadebe 40;Shevchenko 81
02/09/2000 Pré-el.
(FG) Ucrânia - Polónia 1-3 Kiev
Shevchenko 11; Olisadebe 2, 31, Radosław Kałużny 54
Qualificação Fase final Total
Casa Fora J V E D J V E D J V E D J V E D GM GS EURO Ucrânia - - - -Polónia - - - -FIFA* Ucrânia 2 1 0 1 2 1 1 0 - - - - 4 2 1 1 6 5 Polónia 2 0 1 1 2 1 0 1 - - - - 4 1 1 2 5 6 Amigáveis Ucrânia - - - 3 1 1 1 3 3 Polónia - - - 3 1 1 1 3 3 Total Ucrânia 2 1 0 1 2 1 1 0 - - - - 7 3 2 2 9 8 Polónia 2 0 1 1 2 1 0 1 - - - - 7 2 2 3 8 9
Plantel
Ucrânia
Presente
temporada Global Qual. FF Equipa
Nr Jogador DN Idade Clube D J Gls J Gls J Gls
Guarda-redes
1 Denys Boyko 29/01/1988 28 Beşiktaş - 0 0 0 0 4
-12 Andriy Pyatov 28/06/1984 31 ShakhtarDonetsk - 12 0 2 0 66
-23 Mykyta Shevchenko 26/01/1993 23 Zorya - 0 0 0 0 -
-Defesas
2 Bohdan Butko 13/01/1991 25 Amkar - 0 0 0 0 17
-3 Yevhen Khacheridi 28/07/1987 28 DynamoKyiv - 10 0 2 0 44 3
5 Olexandr Kucher 22/10/1982 33 ShakhtarDonetsk - 6 0 0 0 50 2
13 Vyacheslav Shevchuk 13/05/1979 37 ShakhtarDonetsk - 12 0 2 0 56
-17 Artem Fedetskiy 26/04/1985 31 Dnipro - 11 0 2 0 51 2
20 Yaroslav Rakitskiy 03/08/1989 26 ShakhtarDonetsk - 9 0 2 0 42 4
Médios
4 Anatoliy Tymoshchuk 30/03/1979 37 Kairat - 5 0 0 0 143 4
6 Taras Stepanenko 08/08/1989 26 ShakhtarDonetsk - 9 0 2 0 31 3
7 Andriy Yarmolenko 23/10/1989 26 DynamoKyiv - 12 6 2 0 61 25
9 Viktor Kovalenko 14/02/1996 20 ShakhtarDonetsk - 0 0 2 0 5
-10 Yevhen Konoplyanka 29/09/1989 26 Sevilla * 11 2 2 0 55 13
14 Ruslan Rotan 29/10/1981 34 Dnipro - 8 0 0 0 88 7
16 Serhiy Sydorchuk 02/05/1991 25 Dynamo
Kyiv * 7 2 2 0 14 2
18 Serhiy Rybalka 01/04/1990 26 Dynamo
Kyiv - 6 0 0 0 9
-19 Denys Garmash 19/04/1990 26 Dynamo
Kyiv - 6 1 1 0 28 2
21 Olexandr Zinchenko 15/12/1996 19 Ufa - 1 0 2 0 5 1
22 Olexandr Karavaev 02/06/1992 24 Zorya - 2 0 0 0 3
-Avançados
8 Roman Zozulya 17/11/1989 26 Dnipro - 5 0 2 0 28 4
11 Yevhen Seleznyov 20/07/1985 30 Shakhtar
Donetsk * 5 2 2 0 52 11
15 Pylyp Budkivskiy 10/03/1992 24 Zorya - 4 0 0 0 6
-Treinador
-Polónia
Presente
temporada Global
Qual. FF Equipa
Nr Jogador DN Idade Clube D J Gls J Gls J Gls
Guarda-redes
1 Wojciech Szczęsny 18/04/1990 26 Roma - 4 0 1 0 27
-12 Artur Boruc 20/02/1980 36 Bournemouth - 0 0 0 0 63
-22 Łukasz Fabiański 18/04/1985 31 Swansea - 6 0 1 0 31
-Defesas
2 Michał Pazdan 21/09/1987 28 Legia - 3 0 2 0 17
-3 Artur Jędrzejczyk 04/11/1987 28 Legia - 3 0 2 0 20 3
4 Thiago Cionek 21/04/1986 30 Palermo - 0 0 0 0 6
-14 Jakub Wawrzyniak 07/07/1983 32 Lechia - 5 0 0 0 46 1
15 Kamil Glik 03/02/1988 28 Torino - 9 1 2 0 43 3
18 Bartosz Salamon 01/05/1991 25 Cagliari - 0 0 0 0 8
-20 Łukasz Piszczek 03/06/1985 31 Dortmund * 7 0 2 0 48 2
Médios
5 Krzysztof Mączyński 23/05/1987 29 Wisła * 8 1 2 0 18 1
6 Tomasz Jodłowiec 08/09/1985 30 Legia - 6 0 2 0 45 1
8 Karol Linetty 02/02/1995 21 Lech - 2 0 0 0 10 1
10 Grzegorz Krychowiak 29/01/1990 26 Sevilla - 10 2 2 0 36 2
11 Kamil Grosicki 08/06/1988 28 Rennes * 9 4 2 0 40 8
16 Jakub Błaszczykowski 14/12/1985 30 Fiorentina - 5 1 2 0 81 16
17 Sławomir Peszko 19/02/1985 31 Lechia * 4 1 2 0 39 2
19 Piotr Zieliński 20/05/1994 22 Empoli - 1 0 0 0 15 3
21 Bartosz Kapustka 23/12/1996 19 * 1 1 2 0 9 2
23 Filip Starzyński 27/05/1991 25 Zagłębie - 1 0 0 0 3 1
Avançados
7 Arkadiusz Milik 28/02/1994 22 Ajax - 9 6 2 1 28 11
9 Robert Lewandowski 21/08/1988 27 Bayern - 10 13 2 0 78 34
13 Mariusz Stępiński 12/05/1995 21 Ruch - 0 0 0 0 2
-Treinador
-Treinadores
Mykhailo Fomenko
Data de nascimento: 19 de Setembro de 1948 Nacionalidade: Ucraniana
Carreira como jogador: FC Spartak Sumy, FC Zorya Luhansk, FC Dynamo Kyiv
Carreira como treinador: FC Frunzenets Sumy, FC Desna Chernihiv, FC Kryvbas Kryvyi Rih, FC Guria Lanchkhuti,
FC Rashid Baghdad, FC Avtomobilist Sumy, FC Dynamo Kyiv, FC Veres Rivne, Guinea, FC CSKA Kyiv, FC Metalist Kharkiv (três vezes), SC Tavriya Simferopol, FC Salyut Belgorod, Ucrânia
• Parte integrante da famosa equipa do Dínamo nos anos 70, o defesa foi três vezes campeão soviético, ganhou três Taças da União Soviética, a Taça dos Clubes Vencedores de Taças de 1975 e uma SuperTaça Europeia, troféus que ajudaram a formação ucraniana a tornar-se numa das mais consagradas da Europa.
• Representou a URSS em 24 ocasiões, entre 1972 e 1976, e foi um membro influente da equipa durante a fase de apuramento para o Campeonato da Europa de 1976, prova da qual os soviéticos seriam eliminados, nos quartos-de-final, pela Checoslováquia, futura vencedora.
• Deu os seus primeiros passos como treinador em 1979, ao serviço do Frunzenets Sumy, e trabalhou na Ucrânia, Geórgia e Iraque antes de, em 1993, assumir o comando técnico da sua antiga equipa, o Dínamo Kiev, que conduziu ao título ucraniano e à conquista da Taça da Ucrânia na única época em funções.
• Teve uma primeira experiência como seleccionador ao comando da Guiné, mas não demorou a regressar ao futebol de clubes.
• Entre 1996 e 2005 teve três passagens distintas pelo Metalist Kharkiv, e também levou o CSKA de Kiev à final da Taça da Ucrânia, onde perdeu frente ao FC Shakhtar Donetsk.
• Seguiram-se passagens pelo Tavriya Simferopol e pelos russos do Sayut Belgorod, antes de ser chamado pela federação ucraniana para assumir, a título definitivo, o comando da selecção, após a demissão de Oleh Blokhin no rescaldo do UEFA EURO 2012.
• Ajudou o seu país a alcançar um lugar no "play-off" de apuramento para o Campeonato do Mundo de 2014. Contudo, apesar de um triunfo por 2-0 sobre a França na primeira mão, os ucranianos foram eliminados com um resultado total de 3-2 e falharam a viagem até ao Brasil.
Adam Nawałka
Data de nacimento: 23 de Outubro de 1957 Nacionalidade: Polaco
Carreira como jogador: Wisła Kraków, PAAC Eagles
Carreira como treinador: GKS Świt Krzeszowice, Wisła Kraków (por três vezes), Zagłębie Lubin, MKS Sandecja
Nowy Sącz, Jagiellonia Białystok, GKS Katowice, Górnik Zabrze, Polónia
• Nawałka fez parte da selecção da Polónia que participou no Campeonato do Mundo de 1978. Passou a maior parte da carreira de jogador no meio-campo Wisła, mas só víria a terminar no final da década de 1980, em Chicago. • Depois de se ter formado como treinador, assumiu o comando do Krzeszowice em 1996. Regressou dois anos depois ao Wisła, para trabalhar nos escalões de formação, mas passou por duas vezes pelo comando da equipa principal e em 2001 ganhou a Taça da Liga da Polónia.
• Teve várias aventuras em clubes nos dois principais escalões do futebol polaco, culminando com o regresso em 2006-07 ao Wisła. Teve uma curta passagem pelo cargo de adjunto de Leo Beenhakker na selecção, contribuindo para a qualificação para o UEFA EURO 2008.
• Rapidamente voltou a treinar clubes, no Katowice. No início de 2010 Nawałka assumiu o comando do Górnik e seis meses depois levou o clube a subir de divisão.
• Em Outubro de 2013, com o Górnik na liderança da primeira divisão polaca, Nawałka aceitou o convite para iniciar funções como seleccionador da Polónia no mês seguinte. Guiou a equipa até à fase final do UEFA EURO 2016, tendo começado em grande estilo, com uma vitória sobre a Alemanha (a primeira em 19 encontros). A Polónia terminou em segundo na fase de apuramento, atrás da selecção germânica.
Svein Oddvar Moen (NOR) Kim Thomas Haglund (NOR) , Frank Andås (NOR) Ken Henry Johnsen (NOR) , Svein-Erik Edvartsen (NOR) Hüseyin Göçek (TUR) Bahattin Duran (TUR) Roland Ospelt (LIE) David R. Elleray (ENG)
Árbitros e delegados
ÁrbitroÁrbitros assistentes
Árbitros assistentes adicionais Quarto árbitro Quinto árbitro Delegado da UEFA Observador
Árbitro
Nome Data de nascimento Jogos doEURO Jogos na UEFA
Svein Oddvar Moen 22/01/1979 8 82
Svein Oddvar Moen
Árbitro desde: 1996 Primeira divisão: 2004 Insígnias FIFA: 2005
Fases Finais: Campeonato do Mundo de Sub-17 de 2013, Jogos Olímpicos de 2012, Campeonato do Mundo de
Sub-17 de 2011, Campeonato da Europa de Sub-19 de 2008, Campeonato da Europa de Sub-17 de 2005
Finais
Campeonato do Mundo de Sub-17 de 2011
Jogos do Campeonato da Europa com equipas dos dois países envolvidos
neste encontro
Sem jogos arbitrados
Outros jogos envolvendo equipas de um dos dois países envolvidos neste
jogo
Data Competição Fase
atingida Casa Fora Resultado Local
02/08/2007 UEL 1ª pré. Groclin Grodzisk
Wielkopolski MKT Araz 1-0
Grodzisk Wielkopolski
27/08/2009 UEL PO FC Metalist Kharkiv SK Sturm Graz 0-1 Kharkiv
25/02/2010 UEL 16 FC Shakhtar Donetsk Fulham FC 1-1 Donetsk
19/10/2010 UCL Gr. Arsenal FC FC Shakhtar Donetsk 5-1 Londres
14/02/2013 UEL 16 FC Basel 1893 FC DniproDnipropetrovsk 2-0 Basileia
Factos e números da prova
Fase final do Campeonato da Europa da UEFA: Sabia que?
• Espanha (1964, 2008 e 2012) e Alemanha (1972, 1980 – ambas como República Federal da Alemanha – e 1996) são os países mais bem-sucedidos da competição, cada um com três vitórias. Apenas a França (1984 e 2000) conquistou também a prova mais do que uma vez.
• Apenas três selecções ganharam o Campeonato da Europa em casa: Espanha (1964), Itália (1968) e França (1984).
• Em 2012, a Espanha tornou-se na primeira selecção a defender com êxito a Taça Henri Delaunay. A União Soviética (1960 e 1964) e a República Federal da Alemanha (1972 e 1976) participaram na final como campeãs, mas perderam.
• Oito jogadores venceram duas finais: Iker Casillas, Sergio Ramos, Andrés Iniesta, Xavi Hernández, Cesc Fàbregas e David Silva foram todos titulares nos triunfos da Espanha em 2008 e 2012, enquanto Fernando Torres alinhou de início em 2008 e saltou do banco quatro anos depois; Xabi Alonso entrou no decorrer da final de 2008 e integrou a equipa titular em 2012. Rainer Bonhof fez parte do plantel disponível da República Federal da Alemanha em duas finais perdidas (1972 e 1980), mas não actuou em nenhuma delas.
• Berti Vogts é o único homem a ter vencido a competição como jogador, pela República Federal da Alemanha, em 1972, e como seleccionador, com a Alemanha, em 1996.
• Desde 1980, quando a fase final do torneio foi alargada para oito equipas, o anfitrião ou co-anfitriões só não atingiram as meias-finais – ou melhor – em quatro ocasiões: Itália (1980), Bélgica (2000), Áustria e Suíça (2008) e Polónia e Ucrânia (2012).
• O UEFA EURO 2016 será a 12ª fase final consecutiva do Campeonato da Europa na qual participa a Alemanha – a última vez que falhou a prova aconteceu em 1968 como República Federal da Alemanha.
• A Alemanha está presente numa fase final pela 12ª vez, mais uma do que a Rússia (inclui participações como URSS). Para a Espanha, esta será a décima participação.
• Ao longo da história, seis selecções apuraram-se para a fase final com registo perfeito, incluindo a Inglaterra nesta edição. As outras foram França (1992 e 2004), República Checa (2000), Espanha e Alemanha (ambas em 2012). • A goleada da Holanda sobre a Jugoslávia, por 6-1, nos quartos-de-final do UEFA EURO 2000, foi a maior vitória numa fase final. Três jogos terminaram 5-0, o mais recente quando a Suécia bateu a Bulgária, em 2004.
• Três países conseguiram deter em simultâneo os títulos de campeão mundial e de campeão europeu. A República Federal da Alemanha ganhou o título europeu em 1972 e acrescentou o ceptro mundial dois anos depois, enquanto a França ganhou o Campeonato do Mundo de 1998 e o UEFA EURO 2000. Ao vencer o UEFA EURO 2012, a Espanha tornou-se no primeiro país a ganhar três grandes competições de forma consecutiva; a República Federal da Alemanha ficou a um desempate por grande penalidades de lograr igual feito, mas acabou derrotada nesse pela Checoslováquia, em 1976.
• Pela República Federal da Alemanha, Sepp Maier, Franz Beckenbauer, Hans-Georg Schwarzenbeck, Paul Breitner, Uli Hoeness e Gerd Müller ergueram os dois troféus, enquanto Fabien Barthez, Marcel Desailly, Bixente Lizarazu, Lilian Thuram, Didier Deschamps, Youri Djorkaeff, Patrick Vieira, Zinédine Zidane e Christophe Dugarry também alcançaram esse feito ao serviço da França.
• Iker Casillas, Sergio Ramos, Carles Puyol, Joan Capdevila, Andrés Iniesta, Xavi Hernández, Cesc Fàbregas, Xabi Alonso e Fernando Torres representaram a Espanha nas finais do EURO 2008 e do Mundial 2010. Casillas, Ramos, Iniesta, Xavi, Fàbregas, Alonso e Torres estiveram nas três finais de grandes competições ganhas pela Espanha entre 2008 e 2012.
• Para além dos 24 jogadores acima mencionados, também Dino Zoff (pela Itália, em 1968 e 1982) e Thomas Hässler e Jürgen Klinsmann (ambos pela Alemanha, em 1990 e 1996) venceram duas finais de grandes competições de selecções.
• Em 2012, os espanhóis Fernando Torres e Juan Mata, então jogadores do Chelsea FC, juntaram-se ao restrito lote de jogadores que venceram finais da Taça dos Clubes Campeões Europeus e do Campeonato da Europa no mesmo ano. Luis Suárez conseguiu o feito com FC Internazionale Milano e Espanha, em 1964, enquanto o quarteto do PSV Eindhoven, composto por Hans van Breucklen, Ronald Koeman, Barry van Aerle e Gerald Vanenburg, alcançou o mesmo em 1988 ao serviço da Holanda.
• Wim Kieft e Nicolas Anelka não entraram por pouco neste lote. Finalista da Taça dos Clubes Campeões Europeus com o PSV, em 1988, Kieft foi suplente não utilizado no triunfo da Holanda no Europeu, enquanto Nicolas Anelka
teve sorte idêntica com a França, em 2000, depois de ter vencido a final da UEFA Champions League com o Real Madrid CF. Christian Karembeu, companheiro de equipa de Anelka no Real, detém o feito único de ter sido suplente não utilizado em vitórias na final da Taça dos Campeões e no Europeu no mesmo ano.
• Em 2008, o alemão Michael Ballack, na altura no Chelsea FC, tornou-se no primeiro jogador a participar em derrotas na final da Taça dos Campeões e do EURO no mesmo ano.
• Quatro jogadores perderam a final da Taça dos Campeões, mas ganharam de seguida a final do EURO no mesmo ano: Ignacio Zoco e Amancio Amaro (1964, Real Madrid CF e Espanha) e Manny Kaltz e Horst Hrubesch (1980, Hamburger SV e República Federal da Alemanha).
• Gábor Király é o jogador mais velho a ter participado na fase final de um Europeu. Tinha 40 anos e 78 dias quando a Hungria empatou a um golo com a Islândia, no UEFA EURO 2016.
• O holandês Jetro Willems é o jogador mais jovem a ter alinhado num EURO. Tinha 18 anos e 71 dias na derrota por 1-0 frente à Dinamarca na fase final de 2012.
• Dez jogadores participaram em quatro fases finais do torneio: Lothar Matthäus, Peter Schmeichel, Alessandro Del Piero, Edwin van der Sar, Lilian Thuram, Olof Melberg, Cristiano Ronaldo, Zlatan Ibrahimović, Bastian Schweinsteiger e Gianluigi Buffon.
• O austríaco Ivica Vastic é o jogador mais velho a ter feito um golo ao marcar no empate 1-1 frente à Polónia, no UEFA EURO 2008, com 38 anos e 257 dias.
• Johan Vonlanthen tinha 18 anos e 141 dias quando marcou na derrota por 3-1 da Suíça frente à França, no UEFA EURO 2004, o que faz dele o mais jovem jogador a ter marcado numa fase final.
• O russo Dmitri Kirichenko marcou aos 67 segundos o golo mais rápido num Europeu, frente à Grécia, no UEFA EURO 2004.
• Houve oito "hat-tricks" numa fase final: Dieter Müller (1976), Klaus Allofs (1980), Michel Platini (1984, duas vezes), Marco van Basten (1988), Sérgio Conceição (2000), Patrick Kluivert (2000) e David Villa (2008).
Fase final do Campeonato da Europa: Melhores registos de sempre
• Melhor marcador por torneio
1960: 2 François Heutte (FRA), Viktor Ponedelnik (URS), Valentin Ivanov (URS), Drazen Jerković (YUG) 1964: 2 Jesús María Pereda (ESP), Ferenc Bene (HUN), Deszö Novák (HUN)
1968: 2 Dragan Džajić (YUG) 1972: 4 Gerd Müller (FRG) 1976: 4 Dieter Müller (FRG) 1980: 3 Klaus Allofs (FRG) 1984: 9 Michel Platini (FRA) 1988: 5 Marco van Basten (NED)
1992: 3 Henrik Larsen (DEN), Karl-Heinz Riedle (GER), Dennis Bergkamp (NED), Tomas Brolin (SWE) 1996: 5 Alan Shearer (ENG)
2000: 5 Patrick Kluivert (NED), Savo Miloševic (YUG) 2004: 5 Milan Baroš (CZE)
2008: 4 David Villa (ESP)
2012: 3 Fernando Torres (ESP), Alan Dzagoev (RUS), Mario Gomez (GER), Mario Mandžukić (CRO), Mario Balotelli (ITA), Cristiano Ronaldo (POR)
• Jogador mais velho
40 anos e 78 dias: Gábor Király (Islândia 1-1 Hungria, 18/06/16) 39 anos e 91 dias: Lothar Matthäus (Portugal 3-0 Alemanha, 20/06/00) 38 anos e 308 dias: Morten Olsen (Itália 2-0 Dinamarca, 17/06/88) 38 anos e 271 dias: Peter Shilton (Inglaterra 1-3 Holanda, 15/06/88) • Jogador mais jovem
18 anos e 71 dias: Jetro Willems (Holanda 0-1 Dinamarca, 09/06/12) 18 anos e 115 dias: Enzo Scifo (Bélgica 2-0 Jugoslávia, 13/06/84) 18 anos e 128 dias: Valeri Bozhinov (Itália 2-1 Bulgária, 22/06/04) • Jogador mais velho a marcar
38 anos e 257 dias: Ivica Vastic (Áustria 1-1 Polónia, 12/06/08) 35 anos e 77 dias: Jan Koller (Turquia 3-2 República Checa, 15/06/08) 35 anos e 62 dias: Christian Panucci (Itália 1-1 Roménia, 13/06/08) • Jogador mais jovem a marcar
18 anos e 141 dias: Johan Vonlanthen (Suíça 1-3 França, 21/06/04) 18 anos e 237 dias: Wayne Rooney (Inglaterra 3-0 Suíça, 17/06/04) • Mais golos num só jogo
9 (4-5): França - Jugoslávia (06/07/60) 7 (6-1): Holanda - Jugoslávia (25/06/00) 7 (3-4): Jugoslávia - Espanha (21/06/00) • Maior vitória 6-1: Holanda - Jugoslávia (25/06/00) 5-0: Suécia - Bulgária (14/06/04) 5-0: Dinamarca - Jugoslávia (16/06/84) 5-0: França - Bélgica (16/06/84) • "Hat-tricks"
Dieter Müller (República Federal da Alemanha 4-2 Jugoslávia, meias-finais 17/06/76) Klaus Allofs (República Federal da Alemanha 3-2 Holanda, fase de grupos 14/06/80) Michel Platini (França 5-0 Bélgica, fase de grupos 16/06/84)
Michel Platini (França 3-2 Jugoslávia, fase de grupos 19/06/84) Marco van Basten (Holanda 3-1 Inglaterra, fase de grupos 15/06/88) Sérgio Conceição (Portugal 3-0 Alemanha, fase de grupos 20/06/00) Patrick Kluivert (Holanda 6-1 Jugoslávia, quartos-de-final 25/06/00) David Villa (Espanha 4-1 Rússia, fase de grupos 10/06/08)
• "Hat-trick" mais rápido
18 mins: Michel Platini (França 3-2 Jugoslávia, 19/06/84) • Golos mais rápidos
1 min 7 segs: Dmitri Kirichenko (Rússia 2-1 Grécia, 20/06/04)
2 mins 7 segs: Sergei Aleinikov (Inglaterra 1-3 União Soviética, 18/06/88) 2 mins 14 segs: Alan Shearer (Alemanha 1-1 Inglaterra, 26/06/96) 2 mins 25 segs: Michael Owen (Portugal 2-2 Inglaterra, 24/06/04) 2 mins 27 segs: Hristo Stoichkov (Bulgária 1-0 Roménia, 13/06/96) 2 mins 42 segs: Paul Scholes (Portugal 3-2 Inglaterra, 17/06/00) • Jogos
• Jogadores
Total
56: Gianluigi Buffon (Itália) 51: Mario Frick (Liechtenstein) 49: Petr Čech (República Checa)
49: Robbie Keane (República da Irlanda) 48: Iker Casillas (Espanha)
48: Sergei Ignashevich (Rússia) 48: Andreas Isaksson (Suécia) 48: Kim Kallström (Suécia) 47: Sargis Hovsepyan (Arménia) 47: Lilian Thuram (França) 45: Darijo Srna (Croácia) 43: Vitālijs Astafjevs (Letónia) 43: Cristiano Ronaldo (Portugal) 42: Peter Jehle (Liechtenstein) 42: Zlatan Ibrahimović (Suécia) 42: John O'Shea (República da Irlanda) 41: Vedran Ćorluka (Croácia)
41: Gábor Király (Hungria)
41: Tomáš Rosický (República Checa)
Fase final
16: Lilian Thuram (França) 16: Edwin van der Sar (Holanda) 16: Cristiano Ronaldo (Portugal) 15: Gianluigi Buffon (Itália) 14: Iker Casillas (Espanha)
14: Cesc Fàbregas (Espanha) 14: Andrés Iniesta (Espanha) 14: Philipp Lahm (Alemanha) 14: Luís Figo (Portugal) 14: Nuno Gomes (Portugal)
14: Karel Poborský (República Checa) 14: Zinédine Zidane (França)
14: Bastian Schweinsteiger (Alemanha)
Equipas
• Fase final
11: República Federal da Alemanha/Alemanha 10: União Soviética/Rússia
9: Espanha; Holanda
8: Checoslováquia/República Checa; Dinamarca; Inglaterra; França; Itália • Participação em quatro fases finais
Lothar Matthäus (República Federal da Alemanha/Alemanha 1980, 1984, 1988, 2000) Peter Schmeichel (Dinamarca 1988, 1992, 1996, 2000)
Alessandro Del Piero (Itália 1996, 2000, 2004, 2008) Edwin van der Sar (Holanda 1996, 2000, 2004, 2008) Lilian Thuram (França, 1996, 2000, 2004, 2008) Olof Mellberg (Suécia, 2000, 2004, 2008, 2012) Cristiano Ronaldo (Portugal, 2004, 2008, 2012, 2016) Zlatan Ibrahimović (Suécia 2004, 2008, 2012, 2016)
Bastian Schweinsteiger (Alemanha 2004, 2008, 2012, 2016) Gianluigi Buffon (Itália 2004, 2008, 2012, 2016)
• Golos
Total
26: Cristiano Ronaldo (Portugal)
23: Robbie Keane (República da Irlanda) 22: Zlatan Ibrahimović (Suécia)
22: Jon Dahl Tomasson (Dinamarca) 22: Hakan Sükür (Turquia)
21: Jan Koller (República Checa) 20: Davor Šuker (Jugoslávia/Croácia) 19: Klaas-Jan Huntelaar (Holanda) 19: Miroslav Klose (Alemanha) 19: Raúl González (Espanha) 19: Wayne Rooney (Inglaterra) 18: Thierry Henry (França) 18: David Villa (Espanha) 18: Zlatko Zahovič (Eslovénia)
Fase final
9: Michel Platini (França) 7: Alan Shearer (Inglaterra) 6: Zlatan Ibrahimović (Suécia) 6: Cristiano Ronaldo (Portugal) 6: Thierry Henry (França) 6: Patrick Kluivert (Holanda) 6: Nuno Gomes (Portugal) 6: Ruud van Nistelrooy (Holanda)
Constituições das equipas
Ucrânia
Fase final - Play-off
(14/11/2015)
Ucrânia 2-0 Eslovénia
Golos: 1-0 Yarmolenko 22, 2-0 Seleznyov 54
Ucrânia: Pyatov, Khacheridi, Yarmolenko (90 Karavaev), Konoplyanka, Seleznyov (84 Kravets), Shevchuk,
Sydorchuk, Fedetskiy, Rybalka, Garmash (79 Malinovskiy), Rakitskiy (17/11/2015)
Eslovénia 1-1 Ucrânia (tot: 1-3)
Golos: 1-0 Cesar 11, 1-1 Yarmolenko 90+7
Ucrânia: Pyatov, Khacheridi, Stepanenko, Yarmolenko, Konoplyanka (96 Tymoshchuk), Seleznyov (80 Kravets),
Shevchuk, Sydorchuk (61 Garmash), Fedetskiy, Rybalka, Rakitskiy
Fase final - Fase de grupos
Grupo C
Equipa J V E D GM GS Pts Alemanha 2 1 1 0 2 0 4 Polónia 2 1 1 0 1 0 4 Irlanda do Norte 2 1 0 1 2 1 3 Ucrânia 2 0 0 2 0 4 0 Jornada 1 (12/06/2016) Alemanha 2-0 UcrâniaGolos: 1-0 Mustafi 19, 2-0 Schweinsteiger 90+2
Ucrânia: Pyatov, Khacheridi, Stepanenko, Yarmolenko, Zozulya (66 Seleznyov), Kovalenko (73 Zinchenko),
Konoplyanka, Shevchuk, Sydorchuk, Fedetskiy, Rakitskiy
Jornada 2 (16/06/2016)
Ucrânia 0-2 Irlanda do Norte
Golos: 0-1 McAuley 49, 0-2 McGinn 90+6
Ucrânia: Pyatov, Khacheridi, Stepanenko, Yarmolenko, Kovalenko (83 Zinchenko), Konoplyanka, Seleznyov (71
Zozulya), Shevchuk, Sydorchuk (76 Garmash), Fedetskiy, Rakitskiy
Jornada 3 (21/06/2016) Ucrânia-Polónia
Qualificação Europeia
Grupo C
Equipa J V E D GM GS Pts Espanha 10 9 0 1 23 3 27 Eslováquia 10 7 1 2 17 8 22 Ucrânia 10 6 1 3 14 4 19 Bielorrússia 10 3 2 5 8 14 11 Luxemburgo 10 1 1 8 6 27 4 ARJ Macedónia 10 1 1 8 6 18 4 (08/09/2014) Ucrânia 0-1 Eslováquia Golos: 0-1 Mak 17Ucrânia: Pyatov, Kovalchuk (66 Bezus), Kucher, Stepanenko, Yarmolenko, Zozulya, Gusev (81 Gromov), Shevchuk,
(09/10/2014)
Bielorrússia 0-2 Ucrânia
Golos: 0-1 Martynovich 82 (ag) , 0-2 Sydorchuk 90+3
Ucrânia: Pyatov, Khacheridi, Kucher, Stepanenko, Yarmolenko, Zozulya (91 Tymoshchuk), Konoplyanka, Shevchuk,
Rotan (64 Sydorchuk), Fedetskiy, Edmar (79 Budkivskiy) (12/10/2014)
Ucrânia 1-0 ARJ Macedónia Golos: 1-0 Sydorchuk 45+2
Ucrânia: Pyatov, Khacheridi, Kucher, Stepanenko, Yarmolenko, Zozulya (77 Budkivskiy), Konoplyanka, Shevchuk,
Rotan (92 Tymoshchuk), Fedetskiy, Sydorchuk (95 Edmar) (15/11/2014)
Luxemburgo 0-3 Ucrânia
Golos: 0-1 Yarmolenko 33, 0-2 Yarmolenko 53, 0-3 Yarmolenko 56
Ucrânia: Pyatov, Khacheridi, Tymoshchuk, Yarmolenko, Zozulya (72 Budkivskiy), Konoplyanka (76 Morozyuk),
Oliynyk (85 Kovalchuk), Shevchuk, Fedetskiy, Rakitskiy, Sydorchuk (27/03/2015)
Espanha 1-0 Ucrânia Golos: 1-0 Morata 28
Ucrânia: Pyatov, Khacheridi, Tymoshchuk, Kucher, Stepanenko (76 Garmash), Yarmolenko, Zozulya (32 Kravets),
Konoplyanka, Shevchuk, Rotan, Fedetskiy (14/06/2015)
Ucrânia 3-0 Luxemburgo
Golos: 1-0 Kravets 49, 2-0 Garmash 57, 3-0 Konoplyanka 86
Ucrânia: Pyatov, Morozyuk, Khacheridi, Stepanenko, Yarmolenko, Konoplyanka, Shevchuk, Rotan (46 Garmash),
Sydorchuk, Rakitskiy (77 Kucher), Kravets (69 Seleznyov) (05/09/2015)
Ucrânia 3-1 Bielorrússia
Golos: 1-0 Kravets 7, 2-0 Yarmolenko 30, 3-0 Konoplyanka 40 (P) , 3-1 Kornilenko 62 (P)
Ucrânia: Pyatov, Khacheridi, Stepanenko, Yarmolenko (69 Gusev), Konoplyanka, Shevchuk, Rotan (75 Rybalka),
Fedetskiy, Garmash, Rakitskiy, Kravets (86 Gladkiy) (08/09/2015)
Eslováquia 0-0 Ucrânia
Ucrânia: Pyatov, Khacheridi, Stepanenko, Yarmolenko, Konoplyanka, Shevchuk, Rotan, Fedetskiy, Rybalka,
Rakitskiy, Kravets (91 Gladkiy) (09/10/2015)
ARJ Macedónia 0-2 Ucrânia
Golos: 0-1 Seleznyov 59 (P) , 0-2 Kravets 87
Ucrânia: Pyatov, Khacheridi, Yarmolenko (86 Karavaev), Konoplyanka, Seleznyov (74 Kravets), Shevchuk, Rotan (90
Malinovskiy), Sydorchuk, Fedetskiy, Rybalka, Rakitskiy (12/10/2015)
Ucrânia 0-1 Espanha Golos: 0-1 Mario Gaspar 22
Ucrânia: Pyatov, Kucher, Stepanenko, Yarmolenko, Konoplyanka, Shevchuk, Rotan (87 Zinchenko), Fedetskiy,
Garmash (58 Rybalka), Rakitskiy, Kravets (87 Seleznyov)
Polónia
Fase final - Fase de grupos
Grupo C
Equipa J V E D GM GS Pts
Alemanha 2 1 1 0 2 0 4
Polónia 2 1 1 0 1 0 4
Ucrânia 2 0 0 2 0 4 0
Jornada 1 (12/06/2016)
Polónia 1-0 Irlanda do Norte Golos: 1-0 Milik 51
Polónia: Szczęsny, Pazdan, Jędrzejczyk, Mączyński (78 Jodłowiec), Milik, Lewandowski, Krychowiak, Glik,
Błaszczykowski (80 Grosicki), Piszczek, Kapustka (88 Peszko)
Jornada 2 (16/06/2016)
Alemanha 0-0 Polónia
Polónia: Fabiański, Pazdan, Jędrzejczyk, Mączyński (76 Jodłowiec), Milik, Lewandowski, Krychowiak, Grosicki (87
Peszko), Glik, Błaszczykowski (80 Kapustka), Piszczek
Jornada 3 (21/06/2016) Ucrânia-Polónia
Qualificação Europeia
Grupo D
Equipa J V E D GM GS Pts Alemanha 10 7 1 2 24 9 22 Polónia 10 6 3 1 33 10 21 República da Irlanda 10 5 3 2 19 7 18 Escócia 10 4 3 3 22 12 15 Geórgia 10 3 0 7 10 16 9 Gibraltar 10 0 0 10 2 56 0 (07/09/2014) Gibraltar 0-7 PolóniaGolos: 0-1 Grosicki 11, 0-2 Grosicki 48, 0-3 Lewandowski 50, 0-4 Lewandowski 53, 0-5 Szukała 58, 0-6
Lewandowski 86, 0-7 Lewandowski 90+2
Polónia: Szczęsny, Szukała, Milik (71 Sobota), Krychowiak, Lewandowski, Klich (71 Mączyński), Grosicki (78
Starzyński), Rybus, Wawrzyniak, Glik, Olkowski (11/10/2014)
Polónia 2-0 Alemanha
Golos: 1-0 Milik 51, 2-0 Mila 88
Polónia: Szczęsny, Szukała, Jodłowiec, Milik (77 Mila), Krychowiak, Lewandowski, Grosicki (71 Sobota), Rybus,
Wawrzyniak (84 Jędrzejczyk), Glik, Piszczek (14/10/2014)
Polónia 2-2 Escócia
Golos: 1-0 Mączyński 11, 1-1 Maloney 18, 1-2 Naismith 57, 2-2 Milik 76
Polónia: Szczęsny, Jędrzejczyk, Szukała, Sobota (63 Mila), Milik, Krychowiak, Lewandowski, Grosicki (89 Żyro), Glik,
Mączyński, Piszczek (14/11/2014)
Geórgia 0-4 Polónia
Golos: 0-1 Glik 51, 0-2 Krychowiak 71, 0-3 Mila 73, 0-4 Milik 90+2
Polónia: Szczęsny, Jędrzejczyk, Szukała, Milik, Krychowiak, Lewandowski, Grosicki (69 Rybus), Glik, Mączyński (66
Jodłowiec), Mila (86 Linetty), Piszczek (29/03/2015)
República da Irlanda 1-1 Polónia Golos: 0-1 Peszko 26, 1-1 Long 90+1
Polónia: Fabiański, Szukała, Jodłowiec, Milik (84 Mila), Krychowiak, Lewandowski, Rybus, Wawrzyniak, Glik,
Olkowski, Peszko (88 Kucharczyk) (13/06/2015)
Golos: 1-0 Milik 62, 2-0 Lewandowski 89, 3-0 Lewandowski 90+2, 4-0 Lewandowski 90+3
Polónia: Fabiański, Szukała, Mączyński, Milik, Krychowiak, Lewandowski, Grosicki (80 Jodłowiec), Rybus, Pazdan
(90 Komorowski), Peszko (64 Błaszczykowski), Piszczek (04/09/2015)
Alemanha 3-1 Polónia
Golos: 1-0 Müller 12, 2-0 Götze 19, 2-1 Lewandowski 37, 3-1 Götze 82
Polónia: Fabiański, Szukała, Mączyński (63 Błaszczykowski), Jodłowiec, Milik, Krychowiak, Lewandowski, Grosicki
(83 Peszko), Rybus, Glik, Piszczek (43 Olkowski) (07/09/2015)
Polónia 8-1 Gibraltar
Golos: 1-0 Grosicki 8, 2-0 Grosicki 15, 3-0 Lewandowski 18, 4-0 Lewandowski 29, 5-0 Milik 56, 6-0 Błaszczykowski
59 (P) , 7-0 Milik 72, 8-0 Kapustka 73, 8-1 Gosling 87
Polónia: Fabiański, Szukała, Mączyński, Milik, Krychowiak, Lewandowski (66 Zieliński), Grosicki, Rybus, Olkowski
(87 Mila), Glik, Błaszczykowski (62 Kapustka) (08/10/2015)
Escócia 2-2 Polónia
Golos: 0-1 Lewandowski 3, 1-1 Ritchie 45, 2-1 S. Fletcher 62, 2-2 Lewandowski 90+4
Polónia: Fabiański, Mączyński, Milik (63 Jodłowiec), Krychowiak, Lewandowski, Grosicki, Rybus (71 Wawrzyniak),
Glik, Błaszczykowski (83 Olkowski), Piszczek, Pazdan (11/10/2015)
Polónia 2-1 República da Irlanda
Golos: 1-0 Krychowiak 13, 1-1 Walters 16 (P) , 2-1 Lewandowski 42
Polónia: Fabiański, Mączyński (78 Szukała), Olkowski (63 Błaszczykowski), Krychowiak, Lewandowski, Linetty,
Factos e números das equipas
Recordes no Campeonato da Europa da UEFA: Ucrânia História 2012 – fase de grupos 2008 – não se qualificou 2004 – não se qualificou 2000 – não se qualificou 1996 – não se qualificouVitória na fase final
2-1: Ucrânia - Suécia, 11/06/12 Derrota na fase final
0-2: Ucrânia - França, 15/06/12 Vitória na qualificação
5-0: Ucrânia - Ilhas Faroé, 17/10/07 Derrota na qualificação
4-0: Croácia - Ucrânia, 25/03/95 Jogos na fase final
5: Yevhen Khacheridi 5: Yevhen Konoplyanka 5: Andriy Pyatov 5: Andriy Yarmolenko 3: Marko Dević 3: Oleh Gusev 3: Artem Milevskiy 3: Serhiy Nazarenko 3: Yevhen Selin 3: Andriy Shevchenko 3: Anatoliy Tymoshchuk 3: Yaroslav Rakitskiy Golos na fase final 2: Andriy Shevchenko Total de jogos 29: Andriy Shevchenko 26: Anatoliy Tymoshchuk 25: Olexandr Shovkovskiy 24: Oleh Luzhny 21: Olexiy Mykhaylychenko 21: Andriy Voronin 20: Andriy Pyatov 19: Andriy Husin 19: Oleh Kuznetsov 19: Oleh Gusev 18: Serhiy Rebrov Total de golos 12: Andriy Shevchenko 5: Andriy Yarmolenko 5: Tymerlan Huseynov 5: Serhiy Rebrov 4: Oleh Gusev 4: Oleh Protasov
Recordes no Campeonato da Europa da UEFA: Polónia História
2012 – fase de grupos 2008 – fase de grupos
2004 – não se qualificou 2000 – não se qualificou 1996 – não se qualificou 1992 – não se qualificou 1988 – não se qualificou 1984 – não se qualificou 1980 – não se qualificou 1976 – não se qualificou 1972 – não se qualificou 1968 – não se qualificou 1964 – não se qualificou 1960 – oitavos-de-final
Vitória na fase final
1-0: Polónia - Irlanda do Norte, 12/06/16 Derrota na fase final
2-0: Alemanha - Polónia, 08/06/08 Vitória na qualificação
8-1: Polónia - Gibraltar, 07/09/15 7-0: Gibraltar - Polónia, 07/09/14 Derrota na qualificação
1-4: duas vezes, mais recentemente Eslováquia - Polónia, 11/10/95 0-3: três vezes, mais recentemente Suécia - Polónia, 11/06/03 Jogos na fase final
6: Łukasz Piszczek 6: Marcin Wasilewski 5: Jakub Blaszczykowski 5: Robert Lewandowski 5: Dariusz Dudka 5: Rafał Murawski Golos na fase final 1: Jakub Błaszczykowski 1: Roger Guerreiro 1: Robert Lewandowski 1: Arkadiusz Milik Total de jogos 28: Jacek Bąk 21: Jakub Blaszczykowski 20: Mariusz Lewandowski 19: Maciej Żurawski 19: Jacek Krzynówek 18: Michał Żewłakow 18: Marcin Wasilewski Total de golos 14: Robert Lewandowski 9: Euzebiusz Smolarek 8: Andrzej Juskowiak 7: Arkadiusz Milik 6: Włodzimierz Lubański
(a.p.): Após prolongamento pen: Grandes penalidades
Nr: Número ag: Autogolo
ag: Jogo decidido por golos marcados fora P: Penalty
tot: Resultado das duas mãos J: Jogos disputados
J: Jogos Pos.: Posição
Comp.: Competição Pts: Pontos
E: Empates V: Expulso (cartão vermelho directo)
DN: Data de nascimento Res: Resultado
Prolong.: Prolongamento gp: Jogo decidido através do "Golo de Prata"
GS: Golos sofridos c: Jogo decidido por moeda ao ar
GM: Golos marcados V: Vitórias
go: Jogo decidido através do "golo de ouro" CA: Cartão amarelo
D: Derrotas DA: Expulso (duplo cartão amarelo)
Nac.: Nacionalidade N/A: Não se aplica
Legenda
:: Encontros anteriores
Golos marcados/sofridos: O total de golos inclui o resultado de decisões disciplinares (por exemplo: derrota num
jogo quando é determinado resultado de 3-0). O total de golos não inclui os marcados durante desempates por grandes penalidades após um jogo ter terminado empatado.
:: Plantel
Qual.: Total de jogos/golos apenas na Qualificação Europeia para o UEFA EURO 2016. FF: Total de jogos/golos apenas na fase final do UEFA EURO 2016.
Global: Total de jogos/golos na selecção. DN: Data de nascimento
Idade: Baseada na data da última actualização do dossier de imprensa D: Informação disciplinar (*: falha jogo seguinte se admoestado, S: Suspenso) :: Factos das equipas
Fase final do EURO: O Campeonato da Europa foi disputado por quatro equipas em 1960, 1964, 1968, 1972 e 1976
(quando a ronda preliminar e os quartos-de-final eram considerados parte da qualificação).
A partir de 1980 a prova expandiu-se para uma fase final com oito equipas, num formato mantido em 1984, 1988 e 1992, antes de ser aumentar para 16 equipas em 1996. O UEFA EURO 2016 é o primeiro torneio a ser disputado com 24 equipas na fase final.
Fase de qualificação para o Campeonato do Mundo: A secção dedicada aos factos da equipa exibe todos os
países participantes na história do EURO e do Mundial. No entanto, por favor tenha em conta que Israel (de 1950 a 1994) e o Cazaquistão (de 1998 a 2002) participaram na fase de qualificação do Mundial sem serem membros da UEFA.
Registos de países inactivos
Várias federações-membro da UEFA foram afectadas pela dissolução ou divisão de federações-membro. Para efeitos estatísticos, os registos destes países inactivos foram alocados a outras federações: dessa forma, todos os jogos da União Soviética são atribuídos à Rússia; todos os jogos da República Federal da Alemanha – embora não os da República Democrática da Alemanha – são atribuídos à Alemanha; todos os jogos da Jugoslávia e da Sérvia e Montenegro são atribuídos à Sérvia; todos os jogos da Checoslováquia são atribuídos tanto à República Checa como à Eslováquia.
Jogos interrompidos/anulados
Para efeitos estatísticos, quando um jogo começou e depois foi abandonado e mais tarde anulado conta-se o resultado que se verificava na altura em que foi interrompido. Jogos que nunca tenham chegado a começar e foram cancelados ou anulados não são incluídos nas estatísticas gerais.
Competições
Cláusula de desresponsabilização: Apesar de a UEFA ter o máximo cuidado com a informação contida neste
documento na altura da sua publicação, nenhuma representação ou garantia (incluindo responsabilidade de terceiros), expressa ou implícita, é feita em relação à exactidão e fiabilidade do mesmo. Como tal, a UEFA não assume qualquer responsabilidade pela utilização ou interpretação da informação nele contida. Mais informação sobre o regulamento das competições poderá ser encontrada no UEFA.com.
