• Nenhum resultado encontrado

Alberto Torres, organização nacional e questão agrária

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Alberto Torres, organização nacional e questão agrária"

Copied!
14
0
0

Texto

(1)

012 34567849 96 5  495      9    !"# $ % % 5 &  '()*+,-./-++*0.1-2.34.53,-+.657835+9 :20,5.*7,+*.5.27,*(*;,35(2:5:*.:-.<+502(. =-+.272;25+.345.57>(20*.;+?,2;5.@.A*=B9 )(2;5.C*(D5E./5(.57>(20*.F.;-70,2,3?:5. =-+.4*2-.:-.*0,3:-.:5.+*5(2:5:*.)+5029 (*2+5G.5=-7,57:-.5.7*;*002:5:*.3+8*79 ,*.:*.0*.0-(3;2-75+*4.=+-)(*450.;-4-. -0.58+>+2-0G.H3*.0*.+*(5;2-754.;-4.-. :*0*76-(624*7,-.:5.58+2;3(,3+5G.5.=+*9 0*+65IJ-.:-0.+*;3+0-0.75,3+520.*.5.+*9 1-+45.58+>+25E

KLMLNOLPQRSLNTU.V-(?,2;5.-+8W72;5E.X+9 8572Y5IJ-.75;2-75(E.Z3*0,J-.58+>+25E

[\

]^_

`_

abc^_

]`_

de

b`cfa_

gacc`h

'()*+,-./-++*0.*(5)-+-3.*7052-0.:*. ;5+>,*+.0-;2-(i82;-.H3*.;-70,2,3?+54G.*4. =+27;?=2-0.:-.0F;3(-.jjG.34.k:2587i0,2;-l. :-0.=+-)(*450.H3*.51(28254.5.0-;2*:5:*. )+502(*2+5G.;-4-.50.=+-137:50.:*02835(:59 :*0.0-;2520G.5.4>.:20,+2)32IJ-.*.3,2(2Y5IJ-. :5.,*++5G.5.530m7;25.:*.27,*8+5IJ-.*7,+*.50. :21*+*7,*0.+*82n*0.:-.=5?0G.50.54*5I50.@. 0-)*+5725.75;2-75(G.5.27*o20,m7;25.:*.345. ;-70;2m7;25.75;2-75(G.5.:*065(-+2Y5IJ-.:5. ;3(,3+5.75;2-75(E./+5,590*.:*.34.53,-+.H3*. 272;2-3.7-.<+502(.34.4-624*7,-.:*.57>(20*. ;+?,2;5.@.A*=B)(2;5.C*(D5.*7,+*.5.27,*(*;9

de

b`cfa_

gacc`hp

_

acq^r\

s^tua_

r^v\

ar^e

_

`_

wx`hfua_

^qcyc\

^

zacq`_

{hv|c\

wx\

_

[\

`\

c^_

}\

rfa

~ €‚ƒ„‚…†‡‚ˆ‰€†€‡Šƒ†‹ƒŠ‚Œ…‚€Ž‡†‹‚€†€Š‘Œ’…Š‚€Ž†‡‚€ “‹Š”†…‘Šˆ‚ˆ†€ˆ†€…‚‘•‡Š‚–€—†‘Œ…†€†€Š‘Œ’…Š‚€Ž†‡‚€ “‹Š”†…‘Šˆ‚ˆ†€˜‘Œ‚ˆ‚‡€™‚‡Š‘Œ‚€š›‡Š‰€—†‘œŠŒ‚€Šž ‡„‰€Ÿ“‹†‘Ž ¡€ƒ‚Ž‘€ˆ†€…‚‹ƒ‚€ž€¢™–€£…‚ˆ‚‹ˆ‰€†€ ¤Š…†ŠŒ‰€‹‰€¥†‹Œ…‰€“‹Š”†…‘ŠŒ¦…Š‰€ˆ‰€¤Š‘Œ…ŠŒ‰€†ˆ†…‚‡–€ ¤‰Œ‰…‚‹ˆ‰€†€Š‘Œ’…Š‚€‹‚€“‹Š”†…‘Šˆ‚ˆ†€˜‘Œ‚ˆ‚‡€ ™‚‡Š‘Œ‚€š›‡Š‰€ˆ†€—†‘œŠŒ‚€Š‡„‰¡€ƒ‚Ž‘€ˆ†€…‚‹ž ƒ‚€ž€¢™¡€‰‹ˆ†€ˆ†‘†‹”‰‡”†€‚€Ž†‘œŠ‘‚€Š‹ŒŠŒ‡‚ˆ‚€§¨€ ƒ‰‹‘ŒŠŒŠ©ª‰€ˆ‚€‰…«‚‹Š¬‚©ª‰€‹‚ƒŠ‰‹‚‡€‹‰€…‚‘Š‡€†€‹‰€ —­®Šƒ‰¯€ˆŠ‚«‹’‘ŒŠƒ‰‘€†€Œ…‚Œ‚†‹Œ‰‘€Ž‚…‚€ˆ‚‘€°‘‰ž ƒŠ†ˆ‚ˆ†‘€†‹±†…‚‘²³¡€‘‰´€‚€‰…Š†‹Œ‚©ª‰€ˆ‰€Ž…‰±†‘‘‰…€ ¤‰Œ‰…€¨‡´†…Œ‰€¨««Š‰–

µ`hx¶a

(2)

'()*+,),-.)./)0'+0.,1.-2'(,1.,).0-)*+,),-. 3)4+13)*.4151.-*-5-3'1.6(3,)5-3')*.,-. )/1+1./)0).).-*)710)891.,-.(5./01:-'1.,-. /1*;'+4).3)4+13)*.<(-.=+2)22-.7(24)0.)*'-0> 3)'+=)2.,-.?'0)')5-3'1@./)0).).4(0).,12. /017*-5)2.-A.4132-<(-3'-5-3'-A.1.,-2/-0> ')0.,-.(5.-2/;0+'1.3)4+13)*.610'-B C36*(-34+),1./-*1./-32)5-3'1.,-.D-0> 7-0'.E/-34-0A.F*7-0'1.G100-2./-321(.).3)891. 4151.(5.10H)3+251.4(:1.,-2-3=1*=+5-3'1. ,-/-3,+).,).-=1*(891.-.,).)891.+3'-H0),). ,-.2()2./)0'-2A.<(-.2-0+)5.4132'+'(;,)2. /-*12.,+=-0212.2-'10-2.,)./1/(*)891.3)4+1> 3)*A.4),).<()*.'-3,1.(5./)/-*.-22-34+)*.3). 4132'0(891.,-.(5).H0)3,-.3)891B.I)7-0+). )1.J2'),1A.-3<()3'1.1.4K0-701.,1.10H)3+2> 51.3)4+13)*A.H)0)3'+0.-.-2'+5(*)0.)2.)8L-2. 4110,-3),)2.,)2.,+6-0-3'-2./)0'-2B F*7-0'1.G100-2.61+.(5.+3'-*-4'()*.<(-. '-=-.(5).)'()891./1*;'+4).,-2')4),).31. M0)2+*A.-N-04-3,1.4)0H12./O7*+412.<(-.413> '0+7(;0)5./)0).).415/0--3291.,12./017*-> 5)2.3)4+13)+2.<(-.+5/-,+)5.1.,-2-3=1*=+> 5-3'1.,1./);2.415.(5.'1,1A.,+6+4(*')3,1.). 41340-'+P)891.,-.(5).(3+,),-.3)4+13)*B Q)24+,1.-5.RS.,-.31=-5701.,-.TUSVA. -5.W10'1.,-.I)N+)2A.5(3+4;/+1.,-.E91.X191. ,-.C')710);A./01=;34+).,1.Y+1.,-.X)3-+01A. /)0'+4+/1(.,)2.4)5/)3Z)2.)71*+4+13+2'). -.0-/(7*+4)3)./10.5-+1.,12.4*(7-2.0-/(> 7*+4)312.-.,12.[0H912.,-.,+=(*H)891.,)2. 2()2.+,-+)2B.\1+.3-22)2.4+04(32']34+)2.<(-. F*7-0'1.G100-2.415-81(.).2().)'+=+,),-. :103)*;2'+4)A.-240-=-3,1.)0'+H12./)0).12. :103)+2.^_`ab_A.cdaefg_A.hdijklmgmnogjk_p. -.cdqrstupgo_.-.2-3,1.+3+4+),1.3).)3v*+2-. ,12./017*-5)2.3)4+13)+2B.I134*(+(.1.4(0> 21.,-.w+0-+'1.-5.Y-4+6-A.-5.TUUVB.\(3,1(. 1.I*(7-.Y-/(7*+4)31.,-.Q+'-0[+.-.1.:103)*. ,-.,+=(*H)891.,)2.+,-+)2.0-/(7*+4)3)2.hd xjyjA.-5.TUUzB J5.,-P-5701.,-.TUUzA.F*7-0'1.G10> 0-2.61+.315-),1.),=1H),1.)(N+*+)0.,).C3> '-3,{34+).|(3+4+/)*.,1.w+2'0+'1.\-,-0)*B. J5.:)3-+01.,-.TUzRA.61+.-*-+'1.,-/('),1. /)0).).2-H(3,).F22-57*-+).I132'+'(+3'-. ,1.Y+1.,-.X)3-+01A.2-3,1.5-5701.,).41> 5+2291.-*)710),10).,).4132'+'(+891B.J5. )H12'1.,-.TUzSA.61+.315-),1.5+3+2'01.,). X(2'+8).-.Q-H[4+12.C3'-0+10-2./)0).1.H1> =-031.,-.W0(,-3'-.,-.|10)+2B.G1,)=+)A. )/[2.F*7-0'1.G100-2.'-0.14(/),1.1.4)0H1A. 1./0-2+,-3'-.W0(,-3'-.,-.|10)+2.),1-4-(. -./-,+(.*+4-38)A.)22(5+3,1.)./0-2+,{34+). ,).Y-/O7*+4).1.=+4->/0-2+,-3'-.|)3(-*. }+'10+31B.W10.4)(2).,-.-*-+8L-2.3).4+,),-. ,-.I)5/12.-.,1.415/10')5-3'1.,O/*+4-.,-. |)3(-*.}+'10+31.,+)3'-.,).<(-2'91A.3(5. <(),01./1*;'+41.,-.,+2/(')./1*;'+4).-3'0-. \0)34+241.W10'-*)A.G15)0.W104+O34(*).-. Q+*1.W-8)3Z)A.F*7-0'1.G100-2.0-3(34+1(.)1. 4)0H1.,-.5+3+2'01B IZ-H1(.~.4Z-6+).,1.J2'),1.,1.Y+1.,-. X)3-+01./)0).(5.5)3,)'1.<(-.,(01(.,-.T. ,-.,-P-5701.,-.TUz€.~.+H()*.,)').,1.)31.,-. TzA.-360-3')3,1.=v0+12./017*-5)2A.4151. )2.,+6+4(*,),-2.6+3)34-+0)2.<(-.2-.)H0)=)> 0)5.415.).40+2-.,1.4)6KA.).,(/*+4+,),-.,-. I]5)0)2.|(3+4+/)+2.3).4+,),-.,-.I)5/12. -.)2.,+2/(')2./-*).*+,-0)38).,1.-2'),1.415. 12.4Z-6-2.,1.W)0'+,1.Y-/(7*+4)31B.F/-2)0. ,)2.,+6+4(*,),-2A.F*7-0'1.G100-2.'151(.+5> /10')3'-2.5-,+,)2.,(0)3'-.1.2-(.H1=-031A. 5(+')2.,)2.<()+2.2-0+)5.5)+2.')0,-.+34*(;> ,)2.-5.2()2.170)2.4151.+,-+)2./)0).).21*(> 891.,12./017*-5)2.3)4+13)+2B.J3'0-.-22)2. 5-,+,)2.2-.,-2')4)0)5.1.+340-5-3'1.~.,+> 6(291.,).+32'0(891./0+5v0+)A.3105)*.-.2-> 4(3,v0+)A.415.).0-10H)3+P)891.,1.)/)0-*Z1.

(3)

012 34567849 96 5  495      9    !"# $ % % 5 &  '()*+,-./,/)-0,12*/3'/'()*+,(/'/*/'(4567+*/8/ 090)0,40:,/;-0:,3,/9*/('4*-/3,/'37),12*</*/ 3'('9:*+:06'94*/3,/,=-0)7+47-,/;*-/6'0*/ 3*/'(4567+*/8/)7+47-,/094'9(0:,/'/-,)0*9,+/ ;'+*(/6*3'-9*(/;-*)'((*(/)0'945>0)*(/'/*/ '(4,?'+')06'94*/3*/)**;'-,40:0(6*/'94-'/ *(/;-*374*-'(/'/3'/'94-';*(4*(/;,-,/*/),>@</ */(,9',6'94*/3,/A,0B,3,/C+7609'9('/'/,/ )-0,12*/3'/76,/)*+D90,/4*4,+6'94'/9,)0*E 9,+F/G*6/-'+,12*/,/'(4,/H+406,/6'303,./I,E ?J0,/K06,/,>0-6,/L7'/*/*?M'40:*/3'/N+?'-4*/ O*--'(/'-,/ ,?,93*9,-,/4-,3012*/3,/9*((,/09';4,/;*+540),/')*9DE 60),/L7'./,)*9('+P,93*/4*3*(/*(/(,)-0>5E )0*(/;,-,/,/06;*-4,12*/3*/?-,1*/'(4-,9E ='0-*./3'(;-'Q,:,/*/9*((*/4-,?,+P,3*-./ 6,0(/:,+0*(*/)*6*/7903,3'/;-*374*-,./ 3'0B,93*/L7'./,*(/60+P,-'(/'/60+P,-'(./ ;'-')'(('6./;'+*/A-,(0+/094'0-*./('6/,/ ,((0(4R9)0,/-7306'94,-/L7'/*74-*(/;,5('(/ 92*/409P,6/-')7(,3*/,*(/P,?04,94'(/3'/ (7,(/6,0(/,>,(4,3,(/)*+D90,(FS

T6/SUVS./N+?'-4*/O*--'(/>*0/'6;*((,E 3*/)*6*/6090(4-*/3*/I7;-'6*/O-0?79,+/C'E 3'-,+./:093*/,/('/,;*('94,-/;-')*)'6'94'/ '6/SUVU/;*-/6*40:*/3'/(,H3'F/T6/SUVU/'/ '6/SUSW./;7?+0)*7/3*0(/+0:-*(/L7'/-':'+,6/ ,(/(7,(/;-'*)7;,1X'(/)*6/,/*-3'6/67930,+/ '/,/;,Q./L7'/(2*/YZ[\]^_]`_ab/'/cZ]`[de^fgZ] gdhia_^F/T6/SUSj./+,91*7/,(/(7,(/37,(/ ;-09)0;,0(/*?-,(./k]`[de^Zg_]h_ladh_^] e[_\a^Za[d/'/m]d[n_hao_pqd]h_ladh_^./L7'/ >*-,6/)*9(404753,(/)*6/?,('/'6/,9r+0('(/ >'04,(/;*-/N+?'-4*/O*--'(/(*?-'/,/-',+03,3'/ 9,)0*9,+/,*/+*9=*/3'/('7(/,-40=*(/'()-04*(/ ;,-,/,/06;-'9(,F/N+@6/30((*./N+?'-4*/O*-E -'(/4,6?@6/;7?+0)*7/76/+0:-'4*/'6/SUSs./ 094047+,3*/m\]tdhuZ\]iZ]vai_]hd]w[_\a^./9*/ L7,+/-'4*6,/76,/4'6r40),/Mr/;-'('94'/9*(/ 3*0(/+0:-*(/,94'-0*-'(./(*?-'/,/L7'(42*/3*/ ),-r4'-/3';-'3,3*-/3,/'B;+*-,12*/3*/(*+*./ 3*/3'(?,-,4,6'94*/3*/;*4'9)0,+/3*(/-')7-E (*(/9,47-,0(./3*/7(*/06;-')0(*/3,/4@)90),/'/ 3*/('9403*/6540)*/3*/3'('9:*+:06'94*F/C,E +')'7/'6/xU/3'/6,-1*/3'/SUSy./:5406,/3'/ 76/)z9)'-F N+?'-4*/O*--'(/>*0/76/094'+')47,+/ :,9=7,-30(4,/'94-'/,/094'+')47,+03,3'/3*/ A-,(0+/;*-/090)0,-/76,/,9r+0('/)-540),/8/ {';H?+0),/|'+P,F/O,+/,9r+0('/@/)*9(404753,/ ;*-/6'0*/3*/'(473*/3,/-',+03,3'/?-,(0+'0E -,./L7'/('-:'/)*6*/76/}30,=9J(40)*~/;,-,/ 76/L7,3-*/3'/}'9>'-603,3'~/3,/(*)0'3,3'/ ?-,(0+'0-,/'/?,('/;,-,/,/'+,?*-,12*/3'/76/ ;-*M'4*/3'/;*+540),/9,)0*9,+/L7'/)*94'9P,/ ,(/6'303,(/,/('-'6/4*6,3,(/;,-,/*/}4-,4,E 6'94*~/3*(/;-*?+'6,(/'./)*9('L7'94'6'9E 4'./*/3'(;'-4,-/3'/76/*-=,90(6*/(*)0,+/(2*F/ T94-'4,94*./;,-,/L7'/*/-'(7+4,3*/'(;'-,3*/ >*(('/,+),91,3*./>,-E('E0,/9')'((r-0*/L7'/ *(/:r-0*(/;-*)'306'94*(/)*9403*(/9*/;-*M'E 4*/)*9(0(40(('6/976,/;*+540),/'9),?'1,3,/ ;*-/76/=*:'-9*/>*-4'./),;,Q/3'/('/;*-4,-/ )*6*/*/-';-'('94,94'/3*/094'-'(('/='-,+/ '/;-*6*:'-/,/*-=,90Q,12*/'/*/3'('9:*+:0E 6'94*/3*/;,5(./)7M,(/)*9('L7R9)0,(/('-2*/ ,/)*9(*+03,12*/3,/7903,3'/9,)0*9,+./*/3'(E ;'-4,-/3*/'(;5-04*/9,)0*9,+/'/,/)*9(4-712*/ 3'/76,/9,)0*9,+03,3'/'>'40:,F

‚ƒ

„

…†

‡ˆ€

‚‰Š‹Œ†

‡ˆ€

‚€

†

Œ…ŽŠ‰ˆƒ

€

ˆ‰ˆ€

ˆ€

‡‚Œ…†

…†

‘‚€

’ˆ€

‚‰ŠˆŒ†

“ˆ‘‚€

Œˆ‡†

‚Œˆƒ

N+?'-4*/O*--'(/'9B'-=*7/,/(*)0'3,3'/ ?-,(0+'0-,/)*6*/76/*-=,90(6*/30(>*-6'/'/ ('6/)*9'B2*/*7/094'=-,12*/'94-'/,(/(7,(/ ;,-4'(/)*9(4047094'(./*/L7'/06;'3'/,/>*-6,E 12*/3'/76,/7903,3'/3'(4'(/'./)*9('L7'94'E 6'94'./,/)*9(4047012*/3*(/*-=,90(6*(/(*E

(4)

'()(*+,-+.)/0,*1+2)3+'4.,564+47+(.8,9:)/64+ ,.8:,+)*+;):8,*+<,=,+*,:+4+:,*738)<4+<,+7-+ 8:)>)3?4+<,+4:9).(@)/64+3(<,:)<4+;4:+7-+ A:964+',.8:)3B+.4+')*4+4+C*8)<4B+D7,+,5,:E ',+)+F7./64+<,+',.8:4+'44:<,.)<4:+,+(-;0,+ 7-+-G.(-4+<,+?):-4.()+,.8:,+)*+)/0,*+ <)*+<(F,:,.8,*+7.(<)<,*+*4'()(*+,-+.4-,+ <4+>4-+F7.'(4.)-,.84+,B+;4:+'4.*,97(.8,B+ <)+*4>:,=(=H.'()+<4+4:9).(*-4+*4'()3B+,-+ :)@64+<4+*,7+;4<,:+<,+(.F37H.'()+')8)3(*)E <4:)+*4>:,+84<)+)+*4'(,<)<,1+I)GB+,.864B+)+ .,',**(<)<,+<,+7-)+-JD7(.)+,*8)8)3+>,-+ ,*8:787:)<)+,+F4:8,B+');)@+<,+'4.<7@(:+)+ *4'(,<)<,+.4+*,.8(<4+<)+*)G<)+<,+7-+D7)E <:4+<,+)-4:F(*-4+4')*(4.)<4+;,3)+<,*(.8,E 9:)/64+,-+D7,+*,+,.'4.8:)1+C-+*7-)B+K3E >,:84+24::,*+<,F,.<,+7-+94=,:.4+',.8:)3+ F4:8,+D7,B '4.',<,.<4+;:(=(3L9(4*B+F)=4:,',.<4+47+ :,*8:(.9(.<4+(.<M*8:()*B+'4-L:'(4*+,+;:4E F(**0,*B+;:4=,.<4+N+,<7')/64B+'4.*8:7(.<4+ 4>:)*+;M>3(')*+,+,*8:)<)*+<,+F,::4B+;4**)+ (.8,:=(:B+,+:,)3-,.8,+(.8,:=,.?)B+,-+84<)+ )+=(<)+<4+?4-,-B+;4*(8(=)+,+<(:,8)-,.8,B+ )397-)*+=,@,*B+-)*B+,-+9,:)3B+;4:+7-)+ F4:-)+:,F3,5)+,+(.<(:,8)B+.,-+*,-;:,+4>E *,:=J=,3+N+;:(-,(:)+=(*8)B+-)*+<,+,=(<,.E 8,*+,+;,*)<G**(-)*+'4.*,D7H.'()*1O C.8:,8).84B+4+*7',**4+<4+8:)>)3?4+<,+ 4:9).(@)/64+.)'(4.)3+<,;,.<,+<)+);3(')/64+ <,+7-+'4.P7.84+<,+-,<(<)*+;43G8(')*+'4-E ;)8G=,(*+'4-+)*+.,',**(<)<,*+<)*+*4'(,<)E <,*+.)'(4.)(*1+C-+478:)*+;)3)=:)*B+F)@E*,+ .,',**J:(4+'4->)8,:+'4-+)/0,*+,F,8(=)*+ 84<4*+4*+;:4>3,-)*+<)+'43,8(=(<)<,+D7,+(-E ;,<,-+)+'4.*8(87(/64+<,+7-)+4:9).(@)/64+ .)'(4.)31+C*8)+,F,8(=(<)<,+<,;,.<,+<,+7-+ '4.?,'(-,.84+;:L=(4+<)+:,)3(<)<,+;4:+-,(4+ <)+4>*,:=)/64+<4*+;:4>3,-)*+,+<)+)<4/64+ <,+*437/0,*+;):)+,3,*+<,+)'4:<4+'4-+4+,*87E <4+<)*+'(:'7.*8Q.'()*+34')(*B+.64+>)*,)<)+ .)+(-;4:8)/64+<,+(<,()*+D7,+;47'4+47+.)<)+ <(@,-+:,*;,(84+N*+'4.<(/0,*+,*;,'GF(')*+<,+ 7-)+*4'(,<)<,1+R+)+,**,+'4.P7.84+<,+)/0,*+ 47+-,<(<)*+(-;3,-,.8)<)*+;,34+C*8)<4B+ ,+D7,+F4:-)-+7-+)-;34+;:4P,84+.)'(4.)3+ <,+:,F4:-)*+=(*).<4+N+4:9).(@)/64+,+N+(.E 8,9:)/64+<4+4:9).(*-4+*4'()3B+D7,+4+)784:+ >:)*(3,(:4+<,7+4+.4-,+<,+S;43G8(')+4:9Q.(E ')T+47+S(.8,9:)3T1 K3>,:84+24::,*+)':,<(8)+D7,+L+.)+4>E *,:=)/64+<)+:,)3(<)<,+<,+')<)+*4'(,<)<,+ D7,+*,+8,-+)+4:(,.8)/64+',:8)+;):)+)+'4-E ;:,,.*64+<,+*,7*+;:4>3,-)*+,+4+')-(.?4+ ;):)+)*+*7)*+*437/0,*1+U494B+<,+.)<)+*,:=,+ 7-)+).J3(*,+)>*8:)8)+<)+*4'(,<)<,+>)*,)E <)+.)+(-;4:8)/64+<,+(<,A3494*+,*8:).9,(E :4*1+K+).J3(*,+,+)*+(<,()*+<,=,-+>:48):+<)+ :,)3(<)<,+.64+4+'4.8:J:(41+K+,*8,+:,*;,(84B+ K3>,:84+24::,*+)F(:-)+D7, F(34*4F()B+'(H.'()B+):8,+,+;43G8(')+*64+*(*E 8,-)*+<,+)>*8:)/0,*+,+<,+'4.',(84*+D7,+ .)<)+<(@,-+,+.)<)+:,)3(@)-B+D7).<4+.64+ *,+)<);8)-B+,+.64+*,+=(8)3(@)-B+'4-4+,3,E -,.84*+-484:,*+<)+=(<)+:,)3+V+.,:=4*+,+ *).97,+<)+.78:(/64+,+<)+=4.8)<,+<,+7-+ ;4=41+W)+;:J8(')B+')<)+8,::)+,+')<)+;4=4+ 8,-+)+*7)+F(34*4F()B+)+*7)+'(H.'()B+)+*7)+ ):8,B+)+*7)+;43G8(')B+D7,+.64+)38,:)-+)*+ (<L()*+9,:)(*B+)3(J*+3(-(8)<G**(-)*B+<4+*)E >,:+?7-).4B+-)*+F7.<)-+,+<,*,.=43=,-+ F4:-)*+,+;:4',**4*+)78X.4-4*+<,+=(=,:1Y K+;):8(:+<4+-4-,.84+,-+D7,+4+C*8)E <4+'4.*,97(**,+3,=):+4*+>,.,FG'(4*+4:(7.<4*+ <,*8)+;43G8(')+4:9Q.(')+47+(.8,9:)3+;):)+84E <4*+4*+*,84:,*+*4'()(*B+')<)+7-+<,*8,*+=,E :()+D7,+)+:,)3(@)/64+<,+*,7*+(.8,:,**,*+;):E 8('73):,*+<,;,.<,:()+<4+:,*;,(84+)4+;4<,:+ ,*8)8)3+,+<)+,5(*8H.'()+<)+*4'(,<)<,+.)'(4E .)3B+':().<4+.,3,*+7-+*,.8(<4+<,+,*8(-)+,+ <,+;:,4'7;)/64+;,3)+.)/64B+F4:-).<4E*,B+ )**(-B+7-+);,94+N*+'4(*)*+<)+8,::)+D7,+

(5)

011

234567389 85 4  3848 !" #$$4 %

&'()'*+,*-,./0.'()1*-+2.3,4-23,56.7'.4'*+,. 82*0,9.,.-&'3+-&,&'.3,4-23,5.&')'3&'*-,. 0/-+2.&,.5',5&,&'.,2.:(+,&29.)2*.4,/(,.&,. ;,*,3+-,.</'.'(+'.&,*-,.,2(.0'0=*2(.&,.(2> 4-'&,&'.),*,.,.(2=*'?-?@34-,.'.,.*',5-A,BC2. &'.('/(.-3+'*'(('(6.D.)251+-4,.2*;E3-4,.2/. -3+';*,5.-3&/A.2(.-3&-?1&/2(.,.'3F'*;,*'0. 3,.)*2+'BC2.&'.('/(.-3+'*'(('(.'.3,.*',5-> A,BC2.&'.('/(.,3('-2(.3C2./0,.),*+'.&2(. &-*'-+2(.</'.5G'(.4,='.4202.4-&,&C2(.3,> 4-23,-(9.0,(.4202.)*2&/+2.&'./0,.)251+-4,. &'.&-(+*-=/-BC2.&'.='3'814-2(.)2*.),*+'.&2. :(+,&2.),*,.,0)52(.('+2*'(.(24-,-(.'.</'. 'F-;'9.4202.423+*,),*+-&,9./0,.5',5&,&'. ),*,.420.,</'5'.'.,(.(/,(.,BH'(6.I*,+,> ('9.)2*+,3+29.&,.&-8/(C2.&,.-&'-,.&'.</'.2(. ='3'814-2(.&,&2(.J.)2)/5,BC2.3,4-23,5.3C2. +@0.2*-;'0.32(.&-*'-+2(.&'.+2&2(9.0,(.3,(. ,BH'(.='3K8-4,(.&2.:(+,&29.J.</,5.L2(K.M/> *-52.&'.N,*?,5G2.&O.2.320'.&'.P'(+,&,3-,Q. '0.('/.5-?*2.N-&,&,3-,.32.R*,(-5S.2.523;2. 4,0-3G26T

N23+/&29.,.*',5-A,BC2.&,.)251+-4,.2*> ;E3-4,.2/.-3+';*,5.</'.='3'8-4-'.,.425'+-?-> &,&'.&')'3&'.&'.</'.2.)2&'*.'(+,+,5.('U,. 'F'*4-&2.)2*.,/+2*-&,&'(.420.</,5-&,&'(. '()'4-,-(9.2*-/3&,(.&'./0.)*24'((2.&'.('> 5'BC2.3,+/*,59.'.&2+,&2.420./0.,0)52.*,-2. &'.,+/,BC2.'.</'.2(.-3+'*'(('(.;'*,-(.('> U,0.)2(+2(.,4-0,.&'.-3+'*'(('(.),*+-4/5,> *'(6.V.'0.+2*32.&'(+'.W5+-02.)23+2.</'.('. &'('3?25?'.+2&,./0,.4*1+-4,.,2(.),*+-&2(. )251+-42(.)'52.('/.4,*O+'*.8,44-23-(+,9.)*'2> 4/),&2(.4202.(C2.,)'3,(.'0.'F'*4'*.)*'(> (C29.,&</-*-*.*')*'('3+,+-?-&,&'.2/.24/),*. 2.)2&'*.)W=5-42.),*,.,+'3&'*.,2(.-3+'*'(> ('(.&'.4'*+2(.;*/)2(9.,-3&,.</'.'0.)*'U/1> A2.&2.='0>'(+,*.&,.425'+-?-&,&'6.D((-09. )*2)H'>('.4202.(25/BC2.),*,.+,5.)*2=5'0,.

,.*'5,BC2.&-*'+,.'3+*'.2(.('+2*'(.(24-,-(.'.2. :(+,&29.4202./0,.0,3'-*,.&'.('.)*-?-5'> ;-,*.2(.-3+'*'(('(.&'./0,.0,-2*.;,0,.)2(> (1?'5.&'.-3&-?1&/2(.2*;,3-A,&2(.'0.+2*32. &2(.('+2*'(6.D5='*+2.I2**'(.,4*'&-+,.</'9. ,((-09.+2&2(.2(.('+2*'(.(24-,-(.)2&'0.0'> 5G2*.('.2*;,3-A,*.'.('.8,A'*'0.*')*'('3+,*9. =/(4,3&2.3,.3';24-,BC2.420.2.:(+,&2.,. ;,*,3+-,.&'.('/(.&-*'-+2(.'.,.*',5-A,BC2.&'. ('/(.-3+'*'(('(6

:0.(/0,9.,.)251+-4,.2*;E3-4,.2/.-3+'> ;*,5.),*,.,.423(+-+/-BC2.&'./0,.2*;,3-A,> BC2.3,4-23,5.&')'3&'.&'./0,.&2('.&'.82*+,> 5'4-0'3+2.&2.)2&'*.'(+,+,59.)*-34-),50'3+'. &2.;2?'*32.8'&'*,59.),*,.,.-0)5'0'3+,BC2. &,(.*'82*0,(.3'4'((O*-,(9.'.&'./0.('3+-> 0'3+2.,5+*/1(+,.)2*.),*+'.&,(.,/+2*-&,&'(. '.&,.)2)/5,BC2.'0.;'*,5.4,),A.&'.;'*,*. /0.'()1*-+2.3,4-23,56.:3+*'.,(.)*-34-),-(. 0'&-&,(.2/.,BH'(.)251+-4,(.</'.423(+,0. 32.)*2;*,0,.&'.*'82*0,(.423(+-+/-3+'(.&2. )*2U'+2.&'./0,.)251+-4,.3,4-23,5.&'.D5='*> +2.I2**'(.'3423+*,0>('.2.&'('3?25?-0'3+2. &,.,;*-4/5+/*,9.,.)*'('*?,BC2.&2(.*'4/*(2(. 3,+/*,-(.'.,.*'82*0,.,;*O*-,6.D((-09.,.)2> 51+-4,.+2*3,>('./0,.,+-?-&,&'.4*-,&2*,.&'. /0,.32?,.(24-'&,&'9.4/U2.&'(+-32.K.02&-8-> 4,&2.)'5,.)*'('3B,.,+-?,.&2.)2&'*.)W=5-42. '0.+2&2(.2(.&2013-2(.&,.?-&,.425'+-?,6

XY

Z[\[]^_`

^a

b[]c_Y

ZdY

defa

gh`

chfdi

Y

dY

jf[\[f^dkl_Y

Z_\Y

f[ghf\_\Y

]dchfda

\Y

[Y

dY

f[m

_fbdY

defnfa

d

o,*,.D5='*+2.I2**'(9.2.&'('3?25?-> 0'3+2.&,.,;*-4/5+/*,.+'0./0.-0)2*+,3+'. ),)'5.3,.+,*'8,.&'.2*;,3-A,BC2.3,4-23,56.

(6)

'()*+,-.-./*0-12.-.31-)1(44-.,/4.4-56(,/7 ,(4./-.8-+)-.,/.9640:16/.,/.9*;/+6,/,(.<. =/4(/,-.+/.5/3/56,/,(.,(8/4.(;.31-,*>67 1(;./86;(+0-4?.@.4*1)6;(+0-.,/./06A6,/,(. /)1B5-8/.3-446=6860-*./-.9-;(;.-.C-1+(567 ;(+0-.,-4.+*016(+0(4.+(5(44D16-4.3/1/.-. =-;.C*+56-+/;(+0-.,(.4(*.-1)/+64;-.3-1. ;(6-.,-4./86;(+0-4.5*806A/,-42.-.E*(.+F-. (1/.3-44BA(8.5-;./.5-8(0/.,(.31-,*0-4.+/. +/0*1(>/2.3-64.(40(42./8<;.,(.4(1(;.-=06,-4. (;.E*/+06,/,(4.;*60/4.A(>(4.6+4*C656(+0(42. +F-.C-1+(56/;./.(+(1)6/.4*C656(+0(.3/1/.-. ,(4(+A-8A6;(+0-.CB465-.(.6+0(8(50*/8? G8<;.,644-2.0/;=<;.(406;*8-*.-./3(7 )-.H.0(11/.3-1.(40/.89(.-C(1(5(1./4.5-+,6IJ(4. 3/1/./.(K640L+56/2.31-3656-*.-.,(4(+A-8A67 ;(+0-.5-+0B+*-.,/4.0<5+65/4.,(.31-,*IF-. +-.4(+06,-.,(./;386/1.(./316;-1/1.-.5*80-. ,(./86;(+0-42.31-;-A(*.-./3/1(56;(+0-.,(. 4-56(,/,(4.C6K/4.(.-1)/+6>/,/4.(.)(1-*.167 E*(>/4.3-1.;(6-.,-.01/=/89-? MK/0/;(+0(.3-1.4(1.*;.3/1N;(01-. 5(+01/8.+/./A/86/IF-.,-.)1/*.,(.(A-8*IF-. ,/4.4-56(,/,(4.(.C-+0(.,(.A6,/.3/1/./4.4*/4. 3-3*8/IJ(42././)165*80*1/.,(A(.4(1.*;.C-5-. ,(./0(+IF-.+/.3-8B065/.-1)N+65/.-*.6+0()1/8. /.4(1.6;38/+0/,/.3(8-.M40/,-.=1/468(61-?. O44-.6;3865/./.516/IF-.,(.5-+,6IJ(4.3/1/. *;.5-+0B+*-.31-)1(44-.,/.31-,*IF-./)1B7 5-8/2.0/+0-.E*/+060/06A/.E*/+0-.E*/860/067 A/;(+0(? P.+(44(.3-+0-.E*(.5-+4640(.-.)1/+7 ,(.,(4/C6-./.4(1.(+C1(+0/,-.3(8-.M40/,-. =1/468(61-.E*/+0-./-.,(4(+A-8A6;(+0-.,/. /)165*80*1/2.3-64.+-.Q1/468./.31-,*IF-. /)1B5-8/.(+5-+01/74(./C(0/,/2.+/.3(143(57 06A/.,(.G8=(10-.R-11(42.3(8-4.31-=8(;/4.,/. )1/+,(.5-+5(+01/IF-.C*+,6D16/2.,/.,(3(+7 ,L+56/.,-4.;(15/,-4.6+0(1+/56-+/64.3(8/. /*4L+56/.,-.5*806A-.,(.*;/.;/6-1.A/16(7 ,/,(.,(.31-,*0-4.(.,/./,-IF-.,(.0<5+65/4. 1*,6;(+0/1(4?.M44(4.31-=8(;/4./5/11(0/;. *;/.5615*+40N+56/.5/1/50(16>/,/.3(8/.6+7 4*C656L+56/.+/.31-,*IF-.,(./86;(+0-4.+(7 5(44D16-4.3/1/.-./0(+,6;(+0-.,-.;(15/,-. 6+0(1+-.(.-.(+5/1(56;(+0-.,-.5*40-.,(.A6,/. ,6/+0(.,/.6;3-10/IF-.,(44(4S.3(8/.,(0(16-7 1/IF-.,-.3/,1F-.,(.A6,/.+/4.56,/,(4.3-1. 5/*4/.,-.LK-,-.1*1/8.-5/46-+/,-.3(8/.C*)/. ,-.9-;(;.,-.5/;3-2.E*(.+F-.AL.5-+,6IJ(4. 3/1/./.4*/.4-=1(A6AL+56/.(.,(.4*/.C/;B86/2. 516/+,-.*;.E*/,1-.,(.6+40/=686,/,(.+/4. D1(/4.*1=/+/42.644-.E*/+,-.+F-.3(1;/+(7 5(.(.01/=/89/.+*;.1()6;(.4(1A68.3/1/.-4. 8/06C*+,6D16-4S.3(8/.6+40/=686,/,(.,/.(5-+-7 ;6/.+/56-+/8.,6/+0(.,/4./;(/I/4.,(.5164(. ;*+,6/82.E*(.-5/46-+/;.(;.E*(,/.+/.,(7 ;/+,/.,-.31-,*0-71(6.(2.5-+4(E*(+0(;(+7 0(2.+/.1(,*IF-.+/.(+01/,/.,(.1(5(60/4.+-. 3/B42.1(4*80/+,-.(;.31(T*B>-.3/1/.0-,-4. 4(0-1(4.(.(;.E*(,/.+/./11(5/,/IF-.,-.M47 0/,-S.(.3(8/.,(401*6IF-.,-4.1(5*14-4.+/0*7 1/64.C*+,/;(+0/64.3/1/./.5-+06+*6,/,(.,/. /06A6,/,(./)1B5-8/? U-.4(+06,-.,(.4(.=*45/1.4-8*IJ(4.3/1/. 0/64.E*(40J(42.G8=(10-.R-11(4.31-3J(.;(,67 ,/4.5-;-././;386/IF-.+/.)/;/.,(.31-,*7 0-4.5(+01/64.3/1/./.(5-+-;6/.=1/468(61/2. -4.6+A(406;(+0-4.(;.6116)/IF-.(;.1()6J(4. +/4.E*/64.4(.C/>.+(5(44D16-2./.C/56860/IF-.,-. /5(44-./-.51<,60-.3/1/.-.3(E*(+-2.;<,6-.(. )1/+,(.31-316(0D16-2./.,6C*4F-.,(.0<5+65/4. ;/64./A/+I/,/4.,(.31-,*IF-.(./.5-+456(+7 06>/IF-.3/1/./.6;3-10N+56/.,/.31(4(1A/IF-. ,-4.1(5*14-4.+/0*1/642./8<;.,(.*;.31-)1/7 ;/.,(.1(C-1;/./)1D16/.E*(.(406;*8(.-./3/7 1(56;(+0-.,(.*;.)1/+,(.+V;(1-.,(.3(E*(7 +/4.31-316(,/,(4.5-;-.*;/.;/+(61/.,(.4(.

(7)

012 34567849 96 5  495      9    !"# $ % % 5 &  '()*+,-./,+0(12.,-.3-2(,,.34-156(5210.,7 3(-.-/(,'.58561.-+9-:.;(,-0+) 2.,-+-*+'('-/.,.-+-6.'/+-(-.9'(52.,-.-/,+<9=>+-.?,@7 6+).-5.61+5.)A-B(33.-'.5(1,.4 -2.'CD'-3(-6,1.'-+3-'(1+3-/.,.-+-<(3(50+)01 '(52+-<.-6./.61<.<(-<+-*+'('-5.61+5.) -/.,.-+-2,.C.)*+4-3('-*.0(,-.-5(6(331 <.<(-<(-3(-,(6+,,(,-.-'>+-<(-+C,.-(32,.5?(1,.4-132+-D4 -E-1'1?,.=>+4-/.,.-3(-39/,1,-.-6.,8561 .-<(-:+,=.-/.,.-.-/,+<9=>+A F)C(,2+-G+,,(3-,('(2(-.-+,1 ?('-<+-/,+C)('.-<.-6+56(52,.=>+-:95<1H,1 .-.+-3132('.-<(-(I/)+,.=>+-<.-2(,,.-1'/).52.7 <+-<9,.52(-+-/(,@+<+-6+)+51.)4-J9(4-('- 39.-/(,3/(6210.4-/,(+69/+973(-2>+-3+'(52(- ('-0(5<(,-.-,1J9(;.-<.-2(,,.-/.,.-+- '(,6.<+-(I2(,5+4-5>+-<('+532,.5<+-1 52(,(33(-('-,(2(,-+-6./12.)-5.61+5.)-5('-('-6,1 .,-.3-C.3(3-3K)1<.3-<(-+,?.51 ;.=>+-<.-/,+<9=>+-0+)2.<.-/.,.-+-<(3(50+)01'(52+-<.-(6+5+7 '1.-)+6.)A-L'-39.-2(5<8561.-<(-(I/) +,.,-(-3(-0+)2.,-/.,.-+-'(,6.<+-(I2(,5+4-.-6+7 )M51.-6,1+9-+-*HC12+-<.-(I/)+,.=>+-.)1(5.7 <.-(-<(/,(<.2K,1.-.-/.,21 ,-<(-9'.-+,<('-(6+5M'16.-152(,5.61+5.)-: 95<.'(52.<.-5+-/,101)D?1+4-5+-'+5+/K)1+-6+'(,61.)4 -5.-6+56(52,.=>+-/,+<9210.-(-5.-6+56+,,8561 .-<(3)(.)A-N-,(39)2.<+-<(32(-3132('.-<(-(I7 /)+,.=>+-D-+-/,(O9@;+-<.-+,?.51;.=>+-5.7 61+5.)-<1.52(-<(-:+,'.3-/.,.312H,1 .3-<(-6./12.)-(-<.-<(2(,1+,.=>+-<.-(6+5+'1.-)+6.) -6+'-.-(3/(69).=>+-(-.-(I/)+,.=>+-/+,- /.,2(-<(-(32,.5?(1,+3A F)D'-<133+4-2.'CD'-3(-: +,'+9-9'-21/+-<(-/,+/,1(<.<(-J9(-6,1+9-9'.-3+61(7 <.<(-6+)+51.)-6+532129@<.-/+,-9'.-,(<97 ;1<.-.,132+6,.61.-2(,,12+,1.)4 -J9(-3+'(52(-:.61)12.0.-.-<,(5.?('-<.3-,1 J9(;.3-/.,.-+-(I2(,1+,4-(-/+,-9'.-/+/9).=>+-/+C,(4-157 6+5361(52(-(-3('-/.,2161/.=>+-5+-) 96,+-<.-('/,(3.-6+)+51.)A-P+'+-6+53(J98561.-<(37 2(-21/+-<(-('/,(3.4-69O+3-'+) <(3-('-J9(-3(-(56+52,.0.-(32,929,.<.-/(,<9,.,1 .'-.15<.-<9,.52(-.-Q(/RC)16.4-*.01 .-+-'.9-93+-<.-2(,,.-/+,-:.)2.-<(-9'-(329<+-<+-3+) +-(-<.3-6+5<1=S(3-<(-:(,21)1<.<(-(-.-'+5+69)7 29,.-<(-9'-/,+<92+-J9(-.2(5<(33(-E3-<(7 '.5<.3-<(-6+539'+-<+-'(,6.<+-(I2(,5+4 -6,1.5<+-9'-6@,69)+-0161+3+-<(- (3?+2.'(52+-<.3-2(,,.34-(36.33(.'(52+-<.3-,1J9(;.34 -<,(5.?('-<+-6./12.)-?(,.<+-/.,.-+-(I2(7 ,1+,-(-:.)8561.-(-39C321291 =>+-<(-?(,.=S(3-<(-/,+/,1(2H,1+3A B(33(-'+<+4-5>+-3(-<(3/(,2+9-.-6+537 618561.-(52,(-+3-C,.31)(1,+3-/.,.-.-6+50(517 8561.-<.-6+53(,0.=>+-(-(I/)+,.=>+-,.61+5.) -<.-,1J9(;.-5.61+5.)-59'-1532152+-<(-/,(3(,7 0.=>+-5.61+5.)A-T(?95<+-F)C(,2+-G+,,(34 .-).0+9,.-5.61+5.)-:+1-3('/,(4-<(-:.2+4 -('-)9?.,-<(-.?(52(-/,1561/.)4-5.-3D,1 (-<.3-+/(,.=S(3-<+-152(,6U'C1+4-9'-3(,01 =+-6+)+51.)-<.-(I/+,2.=>+4-1569'C1<+-<.-(I7 2,.=>+-<.3-,1J9(;.3V-(4-3(4-./(3.,-<(- 2+<+3-+3-/(,6.)=+3-(-<(-2+<.3-.3-6+5215?8561.34 -+3-)96,+3-:.C9)+3+3-<.3-5+33.3-(3/(61.,1 .3-<.0.'-/.,.-)*(-:.;(,-6*(?.,-E3-'>+34- E3-0(;(34-/,+0(52+3-6+531<(,H0(134-.-:.) 2.-<(-(<96.=>+-15<932,1.)4-+-.C3(52(@3'+4 -.-/,+<1?.)1<.<(4-:.;1.'75.-6+) .C+,.,-6+'-3(93-6+56+,,(52(34-5.-+C,.-<.-/,K/,1 .-,9@5.A-W+-(329<+-<+3-/,+C)('.3-<.-/,+7 <9=>+-(-<.-,1J9(;.-5.61+5.)4 -69'/,(-2(,-3('/,(-('-0132.-+3-()('(52+3-<.-,() .=>+-<+-0.)+,-<.3-,1J9(;.3-(I2,.@<.3-('-:957 =>+-<+-2('/+-(-<.-(I2(53>+-<.3-,(?1 S(3-(I/)+,.<.34-(-<.-,().=>+-<.-(I2,.=>+- <.3-,1J9(;.3-(-<+-(3?+2+-<+-3+)+4-('-: 95=>+-<.-,1J9(;.-6+53(,0.<.-5+-X.@34-<.-,1J9(7 ;.-('-'+01'(52+4-(-<.-,1J9(;.- (I/+,2.<.-/.,.-+-(I2(,1+,A-TK-.331'-3(-/+<(-6*(?.,- .-:+,'9).,-6+5O(629,.3-O932.3-3+C,(-+- 5+33+-?.5*+-(-.3-5+33.3-/(,<.3-(-3+C,(-.-,(.)17 <.<(-<+-5+33+-/,+?,(33+-'.2(,1.)A

(8)

-L32(3-'(')'*+,-./'012).3,42./'./560/2.2.32(27. -89,-0:;,./2.3,4)2:;,./'.8)2.40<8'72. *2=0,*2(>.=,*-,(0/2/2.,8.)?6'(@.2.0(8-?402. 94'+'*-;,./,.*,--,.94,A4'--,.)2+'402(BC D-.A42*/'-.94,940'+E40,-.-;,.,.940*F =092(.'1')9(,./2.32(+2./'.=,*-=0G*=02./2. *'='--0/2/'./'.'19(,42:;,.42=0,*2(./,-.4'F =84-,-.*2=0,*20-.').427;,./,.+09,./'.94,/8F :;,.2A4H=,(2.9,4.'('-./'-'*6,(60/,>.=242=+'F 4072/,.9'(2.,=892:;,./'.A42*/'-.'1+'*-I'-. /'.+'442./'/0=2/2-.2,.=8(+06,./'.8).94,/8F +,./'.'19,4+2:;,>.9'(2.2/,:;,./'.+J=*0=2-. 48/0)'*+24'-.<8'.=28-2).,.4E90/,.')9,F K4'=0)'*+,./,.-,(,.'.,.-'8.9,-+'40,4.2K2*F /,*,>.9'(2.28-G*=02./'.8).'-9H40+,.')94'F '*/'/,4.<8'.('62.,-.A42*/'-.327'*/'04,-.2. 0*6'-+04').2.)20,402./'.-'8-.4'*/0)'*+,-. *;,.').)'(L,402-.*2.94,940'/2/'.'.*2. 94,/8:;,>.)2->.-0)>.').A2-+,-.-89J43(8,-. *8)2.60/2./'.(815402.*2-.=0/2/'-.'.*2.M8F 4,92>.'.9'(2.'19(,42:;,.'1='--062./,-.+42F K2(L2/,4'-.48420->./'012*/,F,-.*8).'-+2F /,.+2(./'.9,K4'72.<8'.2=2K2.('62*/,.2.<8'. 2K2*/,*').,.=2)9,.'.-'./'-(,<8').9242. 2-.=0/2/'->.<82*/,.=,*-'A8')>.90,42*/,>. 2--0)>.,.*H6'(./'.60/2.*2-.7,*2-.84K2*2-B. N--,.J.8)2.=(242./'),*-+42:;,./2.28-G*F =02./'.62(,4.'=,*O)0=,>.-').,.<82( ,.L,)').*;,.9,/'.+'4.9'4-,*2(0/2/'B.P. -,K.'--'.2-9'=+,.<8'.-'.),-+42.2.)20,4. 342<8'72./2.-,=0'/2/'.*2=0,*2(B.D.K42-0F ('04,.*;,.+').60/2.'=,*O)0=2.'.*;,.4'='K'. '/8=2:;,.9242.,.+42K2(L,.'.9242.2.2/)0F *0-+42:;,B.Q.94,/8:;,>.*2.2A40=8(+842>. 4'94'-'*+2.8).-0)9('-.-0-+')2./'.'19(,F 42:;,.0)94'60/'*+'./2.+'442B.D.A42*/'. 94,/8+,4>.9,8=,.2)2*+'./'.-82.94,30--;,>. 28-'*+'>.').)80+,-.=2-,-R.94?/0A,>.'-F =426,./'.-'8-.A,-+,-.'.LEK0+,-.9'4/8(EF 40,->./0--092.2.3,4+8*2.'.9'46'4+'.2.94,('>. L2K0+82*/,F2.2,.9242-0+0-),>.2,.(81,>.S. 60/2.*2-.=0/2/'->.2.4'<80*+'-./'.620/2/'-. -,=020-.'.2=2/G)0=2-BT M*<82*+,.0--,>.,-.9'<8'*,-.94,940'F +E40,-./'.+'442.30=2).U,A2/,-.S.94?9402.-,4F +'>.=,*-'A80*/,.=,).)80+2-./030=8(/2/'-. )2*+'4.,.-'8.-8-+'*+,.'./'.-82-.32)H(02->. 9,4.=28-2./2.0*'10-+G*=02./'.2:I'-.9,(H+0F =2-.*,.-'*+0/,./2./038-;,./'.*,62-.+J=*0F =2-./'.94,/8:;,>./,.2='--,.2,.=4J/0+,.4842(. )20-.3E=0(.'./2.=,)'4=02(072:;,./,.'1='F /'*+'./2.94,/8:;,B.M-+'.5(+0),.9,*+,>.<8'. 0*=(80.0*0=02+062-.<8'.+2)KJ).-'.'-+'*/'). 2,-.A42*/'-.94,/8+,4'->.+42+2./'.)'/0/2-. =,),.2.4'/8:;,./2-./'-9'-2-.0*+'4)'/0F E402-./2.'19,4+2:;,.=,).,.-0-+')2./'.24F )27J*-./'./'9?-0+,.94'-'*+'-.*,-.9,4+,->. 2./0)0*80:;,./,-.0)9,-+,-./'.'19,4+2:;,. '.2.0)9,-0:;,.2,-.94,/8+,4'-./,.4'A0)'.=,F )'4=02(.*2.2/)0*0-+42:;,.'.*2.'-=40+842F :;,>.9242.2.,K+'*:;,./'.=4J/0+,.'.2.32=0(0+2F :;,./2-.+42*-2:I'-.=,).,.A,6'4*,>./'.),/,. 2.3,4:EF(,-.2,.=,*L'=0)'*+,.'12+,./'.-82-. ,9'42:I'-.'./,.'-+2/,./'.-82-.94,940'/2F /'-B.V'.2=,4/,.=,).Q(K'4+,.W,44'->

2(A8)2-./'--2-.)'/0/2-.UE.'-+;,.2/,+2F /2->.)2->.').(8A24./'.')94'A2/2-.=,),. )'0,-./'.4'/8:;,./,-.3281.3420-.'./'.-8F 94'--;,./'.0*+'4)'/0E40,->.8-2)F-'.=,*F U8*+2)'*+'.=,).,8+4,-.O*8-.S.(26,842>. +,4*2*/,F-'>.2--0)>.').6'7./'.326,4'-.<8'. /'6'402).-'4>.,8+4,-.+2*+,-.9242-0+2-B. X4J/0+,.3E=0(.'.K242+,>.=,).('0-.-'6'42-./'. (0<80/2:;,>.4'-,(6'402).)80+2-./2-.*,--2-. )20-.-J402-./030=8(/2/'-.'=,*O)0=2-BY Z0+82:;,.90,4.J>.9,4J)>.2./2<8'('-. <8'.*;,.+G).94,940'/2/'-.'.<8'>.9,4.0--,>. 6'')F-'./02*+'./2.*'='--0/2/'./'.+42K2F (L24.*8).4'A0)'./'.-'460/;,.*2-.A42*/'-. 327'*/2->.<82*/,.,K+G).+42K2(L,>./'.)0F A424.9242.2-.=0/2/'-.,8.9'42)K8(24.9'(2-. '-+42/2-.('62*/,.8)2.60/2./'.)0-'4E6'0-B. Q.=8(92>.').A42*/'.924+'>.9,4.'--2.-0+82:;,. J./,-.9,/'4'-.95K(0=,->./'-/'.2.[*0;,.2+J.

(9)

010

234567389 85 4  3848 !" #$$4 %

&'()*+,-./,&'0(*12(345(6*4(+7&(-8,21(2'( -&+9,:;4'(/282(2(4'<2=,>,9294(4(2(/8&'/48,? 9294(9&(@&141(+&(-21/&0(4+-&+<82+9&?'4( 4'<40(/&8(,''&0(849*5,9&(2(*12(3,92(14'6*,? +@20(6*4('4(84'*14(2('4(2>,14+<28(2(-292( 9,2(-&1(&(1.+,1&(/&''.34>0('4+9&('2-,292( 2(A&14(1*,<2'(3454'(-&1(=4=,92(2>-&B>,-2( 4(A*1&C(D('&>*:7&(/282(<2>(/8&=>412(4'<2? 8,20('4E*+9&(D>=48<&(F&884'0(+&(4'<2=4>4-,? 14+<&(94(*1(84E,14('&-,2>(94(<82=2>@&(6*4( /&'',=,>,<2''4(2(84&8E2+,52:7&(4-&+G1,-2( 9&(-21/&(4(-8,2''4(&(21&8(/4>2(3,92(2E8.-&? >20(2&(,+3H'(92(84/*E+I+-,2(/4>&(<82=2>@&( 8*82>(/&8(-2*'2(92'(-&+9,:;4'(4-&+G1,-2'( 4('&-,2,'(9&(-21/&C

J1(&*<82'(/2>2382'0(+7&(H(/&''.34>(A,? K28(&(@&141(+&(-21/&('41(>@4(928(&(2-4'? '&(L(/8&/8,49294(+41(>@4(-&+-4948(&'(14,&'( /282(&(94'4+3&>3,14+<&(92(/8&9*:7&(/&8( 14,&(92(,+'<8*:7&('&=84(2'(<H-+,-2'(1&948? +2'(94(-*><,3&0(92(,1/>2+<2:7&(94(*1(','? <412(94(,88,E2:7&(+2'(84E,;4'(12,'(M8,92'( 9&(/2.'(4(9&(2-4''&(2&(-8H9,<&(8*82>C(N4''4( '4+<,9&0(&(,+<4>4-<*2>(=82',>4,8&(-8,<,-2(2( A2><2(94(2<4+:7&(9&'(/&9484'(/O=>,-&'(-&1( 84>2:7&(2&'(/46*4+&'(/8&/8,4<M8,&'(4(2&'( <82=2>@29&84'(8*82,'(94'/8&3,9&'(94(<4882( 4(2A,812(6*4(P2(E82+94(/8&9*:7&(H(2(O+,? -2(94(6*4(&'(/&9484'(/O=>,-&'(<Q1(-*,929&0( /&86*4(,+<484''2(2&(A,'-&(4(/&86*4(H(2,+92( 2(12,&8(8,6*452(9&(R2.'0(4K/>&82+9&?2(*12( 92'(+&''2'(->2''4'(12,'(,+A>*4+<4'SCT

U&+<*9&0(2'(->2''4'('*/48,&84'(92( '&-,49294(=82',>4,82(<Q1(<21=H1(2('*2( /28-4>2(94(-*>/2(41(<2>(/8&=>4120(/&,'0( 2&(,+3H'(94(-&>2=&82841(/282(2(14>@&8,2( 92'(-&+9,:;4'(94(3,92(9&'(<82=2>@29&84'( 8*82,'(+2-,&+2,'0(92+9&?>@4'(<82=2>@&(9,E? +&0(/84A4841(4K/>&8M?>&'(&*(',1/>4'14+<4(

9,'/4+'28(2('*2(17&(94(&=820(*'2+9&(-&1&( 28E*14+<&(*12('*/&'<2(/8&/4+'7&(L(,+9&? >Q+-,2(/&8(/28<4(92'(82:2'(6*4(-&1/;41(2( /&/*>2:7&(+2-,&+2>C(R282(D>=48<&(F&884'0( 4'<4(28E*14+<&(+7&(<41(41=2'214+<&( -,4+<.A,-&0(/&,'0('40(/8,+-,/2>14+<40(&'(+4? E8&'(4(&'(.+9,&'(<Q1(/4812+4-,9&(+*12( ',<*2:7&(94(1,'H8,20(,''&(+7&('4(9434(2(A2? <&84'(=,&>BE,-&'0(12'0(',10(2&(A2<&(94(6*4( 2('&-,49294(=82',>4,82(&'(<41(2=2+9&+29&( L(/8B/8,2('&8<40(,1/&'',=,>,<2+9&(6*4(/8&? E8,921C(D('*/&'<2('*/48,&8,9294(9&(=82+-&( 4*8&/4*(H(',1/>4'(84'*><29&(94(*12(32,92? 94(H<+,-20(*12(345(6*4(2'(82:2'('7&(/8&9*? <&(9&'(14,&'(A.',-&'(40(-&+'46*4+<414+<40( H(&(14,&(6*4(>@4'(94<481,+2(&'(-282-<484'C( R&8(,''&0(2'(82:2'(6*4(-&1/;41(2(/&/*>2? :7&(+2-,&+2>0(+&(-2'&0(&(.+9,&0(&(+4E8&(4(&( =82+-&(94'-4+94+<4(9&'(/&8<*E*4'4'0(4'<7&( 12,'(292/<292'(L'(-&+9,:;4'(21=,4+<2,'( 9&(14,&(=82',>4,8&(4(12,'(=41(/84/282? 92'(/282(&'(<82=2>@&'(*'*2,'(92(>23&*820( A254+9&?&'(-&1(84E*>28(/48.-,2C(V(6*4(A2><2( 2&(@&141(=82',>4,8&(H(>@4(/8&/,-,28(2'(-&+? 9,:;4'(/282(-8,28(*12(<829,:7&(/8B/8,2(94( 21&8(4(94(-*><,3&(2946*29&(92(<48820(*12( 345(6*4

4>4(+7&(H(12,'(,+9&>4+<4(6*4(6*2>6*48( &*<8&W(H(14'1&0(<2>3450(12,'(/2-,4+<40( /282(2(<284A20(6*4(&(4*8&/4*(4(&(2148,? -2+&W(12'0(2&(/2''&(6*4(&(-21/&0(+2(J*? 8&/2(4(+&'(J'<29&'(X+,9&'0(H(*12(4'-&>2( 94(94'<8452(4(94(E,+M'<,-2(49*-2<,320(9&( -&8/&(4(9&(4'/.8,<&0(/282(2(A2,+2(2E8.-&>20( &+940(94(<41/&'(,141&82,'0(2(/8M<,-2(92( 2E8,-*><*82(4(&'(-&+@4-,14+<&'(41/.8,-&'( 3Q1(/2''2+9&(94(E482:;4'(/282(E482:7&0( -&1&(2'('414+<4'(/2''21(94(-&>@4,<2(2( -&>@4,<2(4(94(17&(41(17&(Y(2(E4+<4(92( +&''2(<4882(2,+92(4'<M(/&8(A&8128(&(2-48? 3&0(+7&(94(,9H,2'(<4B8,-2'(94(2E8,-*><*820( 12'(94''2'(<829,:;4'(4>414+<284'(6*4(

(10)

'()*+,-./.,.,.-)01*+,1+,2.3/.1+/,4+5+,+, 5+305'6)+,1+(,1'1+(,-./.,.,7.80201.1', 1.,4+()9/'0/.:,+(,4+()95'(,-./.,.,5+/.2, ',+,;+242+/',-./.,.,.2'</0.,',-./.,+,20/0(5+, =6)05+,1.,301.>,?@(,6*+,(.8'5+(,.061.,+, A9',.,6+((.,)'//.,-+1',-/+19B0/,',4+5+, 1'3',-/+19B0/>C ?+,A9',10B,/'(-'0)+,.+,-/+82'5.,1., .9(D640.,1+,492)03+,1',95.,5.0+/,<.5., 1',-/+19)+(:,E28'/)+,F+//'(,.;0/5.,A9', +,';'0)+,5.0(,6';.()+,1.,1'-'61D640.,1., '4+6+50.,6.40+6.2,1.,-/+19G*+,',4+5'/H 40.20B.G*+,1',95,+9,1',-+94+(,-/+19)+(,I, .,'J)/'5.,(98+/106.G*+,.+,5'/4.1+,06)'/H 6.40+6.2,',.+(,'(-'492.1+/'(,'()/.6<'0/+(:, A9',1',95,5+5'6)+,-./.,+9)/+,-+1'5, K+<./,.,'4+6+50.,06)'/6.,695,A9.1/+,1', 4/0(',-/+;961.,4+5,.,(05-2'(,1')'/0+/.H G*+,1+,-/'G+,1',95,-/+19)+,1','J-+/).G*+>, E2I5,10((+:,'((.,1'-'61D640.,'J4'((03.,1', 95,-/+19)+,1','J-+/).G*+,.-'6.(,.4'6)9., 95.,(0)9.G*+,1','J-2+/.G*+,'J)'6(03.,1+(, /'49/(+(,6.)9/.0(,1+,-.=(:,+,A9':,6+,;06.2, 1.(,4+6).(:,.4.8.,-+/,8'6';040./,+(,06)'/H 5'10L/0+(:,A9',.1A90/'5,+,-/+19)+,-+/, 95,8.0J+,49()+,',+,/'3'61'5,6+,'J)'/0+/,., 95,-/'G+,590)+,(9-'/0+/:,<'/.61+,95.,40/H 496()M640.,1',9(9/.,A9',1/'6.,.(,/0A9'B.(, 6.40+6.0(,-./.,+,'()/.6<'0/+> F/.).H(',1.,06().2.G*+,1',95,5'4.H 60(5+,-'2+,A9.2,+,</.61',-/+-/0')L/0+,-/+H 5+3',4+5,.,(9.,-/+19G*+,95,(.A9',8/9).2, .+(,/'49/(+(,6.)9/.0(,1+,-.=(,',+,4+5I/40+, 1'().,-/+19G*+,'().8'2'4',.,)/.6(;'/D640., 1',A9.(',)+1.,.,/0A9'B.,<'/.1.,-./.,+,'JH )'/0+/:,1.61+,590)+,-+94+,+9,6'6795,-/+H 3'0)+,-./.,.,'4+6+50.,6.40+6.2>,N+/).6)+:, .,.5-20.G*+,1.,A9.6)01.1',1',-/+19)+(, 492)03.1+(,(0<60;04.,+,;05,1.,-/'((*+,'(-+H 20.)03.,1+(,06)'/5'10L/0+(> O6)/').6)+:,'((.,.5-20.G*+,1'3',4+6H (0()0/,6.,'(4+27.,1.A9'2'(,<D6'/+(,.205'6H )=40+(,A9':,-'2.,.1.-).G*+,P(,4+610GQ'(, 6.)9/.0(,1+,-.=(:,('K.5,-/+-=40+(,.+,5'0+, 6.40+6.2:,(98()0)9061+,+(,<D6'/+(,05-+/).H 1+(,+9,492)03.1+(,-+/,-/+4'((+(,./)0;040.0(>, ?'((',('6)01+: ('61+,4+0(.,/'-9<6.6)',.+,(05-2'(,8+5, ('6(+,.).4./:,4+58.)'/:,.8.61+6./,+9, '58./.G./,.(,-/+19GQ'(:,.)9.25'6)','JH -2+/.1.(:,1'3'61+,+,'(;+/G+,-'2+,1'('63+2H 305'6)+,1.,-+20492)9/.,',1.(,061R()/0.(, -/@-/0.(,1',6+((+,5'0+,4+6(0()0/,'5,5'10H 1.(,0610/').(:,'6)/',.(,A9.0(,(',1'().4.5, .(,A9',(',.-204.5,P(,/'2.GQ'(,'6)/',.,-/+H 19G*+,',+,4+6(95+:,I,;+/G.,)+2'/./,+,.)9.2, /'<05',1',(9-/05'6)+(,1',8/.G+(,P,2.3+9H /.:,5.(,05-/'(4061=3'2,06040./,95.,-+2=H )04.,1',;0J.G*+,1';060)03.,1+(,)/.8.27.1+H /'(:,<./.6)061+,)/.8.27+,.+,-/+-/0')L/0+, ',-/+(-'/01.1',.+,)/.8.27.1+/>,S'3'61+, ('/,+,'(4+-+,1',;+/5./,.,6.40+6.201.1',+, +8K')03+,(9-/'5+,1+(,6+((+(,'(;+/G+(:,'30H )./,A9',+,T/.(02,4+6)069',.,('/,'J-2+/.1+, 4+2+60.25'6)',-'2+,4.-0).2,',-'2+,)/.8.27+, '()/.6<'0/+(,I,.,-/05'0/.,6+/5.,1.,6+((., +/0'6).G*+,-+2=)04.>UV W9.6)+,P,A9'()*+,1.,.1+G*+,1',)I460H 4.(,/9105'6)./'(,1',492)03+:,E28'/)+,F+//'(, .;0/5.,A9',;.2).,-./.,+,1'('63+2305'6)+,1., .</0492)9/.,6+,T/.(02,95,'()91+,5.0(,.-/+H ;961.1+,1.(,4+610GQ'(,.580'6).0(,-./.,(', 4+67'4'/,+(,/'49/(+(,6.)9/.0(,'J0()'6)'(,', .,5'27+/,5.6'0/.,1',9)020BLH2+(,4+5,.,.K9H 1.,1',)I4604.(,1',492)03+,-./.,+,.95'6)+, 1.,-/+19G*+,.</=4+2.>,OJ0()',95.,(I/0',1', ;.)+/'(:,4+5+,.,.G*+,1.(,;2+/'().(,(+8/',+, 49/(+,1+(,3'6)+(:,.,-/+19G*+,1',4+//'6)'(, .I/'.(,2+4.0(,'6)/',.(,('//.(,'2'3.1.(:,., /')'6G*+,1',4.5.1.(,1',./,4.//'<.1.(,1', 3.-+/,1XL<9.:,.,.G*+,-/+)')+/.,1.(,5.).(, (+8/',.(,;+6)'(:,+(,5.6.640.0(,',+(,49/(+(, 1',L<9.:,.,.G*+,1+(,3'6)+(,.)/.=1+(,-'2+(,

(11)

012 34567849 96 5  495      9    !"# $ % % 5 &  '()*+,-'+./0(-+-12'1,,3 4+-01,,1'()1./+-'(5,(6+-*17(-300(63(89+-/1001,/01-6+-'(7 +0-1-1/':;-<51-1,/9+-(3 .6(-*+0-,10-1,/56(6+,-1-<51-,9+-61/10)3.(./1,-*(0(-,1- '+.=1'10-+,-3)*163)1./+,-'+7+'(6+,-*+0-'(6(-01>3 9+-*(0(-+-61,1.4+743)1./+-6(-(>03'57 /50(-1-+,-01'50,+,-/?'.3'+,-)+610.+,-*(0(-,1-,5@ *10(0-/(3,-+A,/B'57+,-1-*0+)+410-(<517 1,-'57/34+,-)17=+01,-(6(*/(6+,-C,-'+.63 8D1,-()A31./(3,-7+'(3,:-E,,+-3)*16303(-*0+A71@ )(,-'+)+-+-1,>+/()1./+-1-)(5-5,+-61-01'50,+,-.(/50(3,-'+)+-(-B>5(; -(-/100(-1-(,-)(/(,;-*+0-'(5,(-6(-*0+6589+-12/1.,3 4(-,1)-(,-/?'.3'(,-(61<5(6(,-+5-6+-'57/34+- 61->F.10+,-<51-,9+-3.(6(*/(6+,-(+-)13+-+- <51-*+61-'+./03A530-*(0(-+-,15-61,1<537GA03+: H0(/(@,1;-1.I3);-61-5)-)1'(.3,)+- 61-12*7+0(89+-6+,-01'50,+,-.(/50(3,-61-I+0@ )(-3)*014361./1;-'+)+-01,57/(6+-6(-I(7 /(-61-'+.=1'3)1./+-,+A01-+-)13+-()A3 1./1-1-61-/?'.3'(,-)+610.(,-1-(*0+*03 (6(,-61-*0+6589+;-61,/053.6+@,1;-(,,3); -/+6+-5)-*+/1.'3(7-<51-*+6103(-6(0-)17=+01,-01,57@ /(6+,-*(0(-+-*(G,-.+-I5/50+;-'(,+-I +,,1)-+,-01'50,+,-12*7+0(6+,-0('3+.(7 )1./1-.(-(/5(736(61:-J1>5.6+-K7A10/+-H+001,; *01,104(0-(,-I7+01,/(,;-.+,-1,*3 .=(8+,-6(,-,100(,;-.+,-(7/+,-6+,-)+00+,;-.+,-*7(@ .(7/+,;-.+,-*+./+,-1714(6+,;-1;-1)->10(7; -1)-/+6(-(-*(0/1-+.61-(-61005A(6(-.9+-I +0-3)*+,/(-*+0-.1'1,,36(61-01(3,-6(,-*+*5@ 7(8D1,-.+-'57/3 4(0-(-/100(-*+0-*0+'1,,+,-0('3+.(3,;-3./1.,34+,-1-'+.,104(6+01,; -/+0.(@,1;-(,,3);-*(0(-.L,;-5)-3 ./101,,1-43/(7;-61-6+A0(6(-3)*+0/M.'3(;-1)-017(@ 89+-(+,-*(G,1,-I03+,-+5-/1)*10(6+,;- +.61-1,/1,-(,,5./+,-NB-I(O1);-(73B,;-5)-*+5'+; -+AN1/+-61-'536(6+,->+410.()1./(3,:PP K-,+7589+-*03)+063(7-*(0(-+-*0+A71@ )(-6+-61,1.4+743)1./+-6(-(>03'57 /50(-.+-Q0(,37-1,/B;-*(0(-K7A10/+-H+001,;-.5)(-+0@ >(.3O(89+-6(-1,/05/50(-I5.63B03(-.+-*(G,; -+5-,1N(;-.5)(-)17=+0-63,/03A5389+-6(,-/10@ 0(,:-J1>5.6+-H+001,;-'+)+-+-/0(A(7 =+-61-61,1.4+743)1./+-6(-(>03'57/50(-A0(,3713 0(-6141-,10-5)(-/(01I(-(-,10-01(73O(6(-*17 +,-171)1./+,-.(/34+,-<51-'+)*D1)-(-*+*57(@ 89+-.('3+.(7;-'+)*1/1-(+-R,/(6+-6(0@7 =1,-/100(,-1;-(+-)1,)+-/1)*+;-(-(,,3,/F.'3(-.1@ '1,,B03(-*(0(-<51-*10)(.18()-.+-'()*+- 1-*+,,()-(7(4(.'(0-(-*0+6589+-(>0G'+7 (-6+-*(G,:-H0(/(@,1;-.(-01(736(61;-6(-'03 (89+-61-.S'71+,-61-'+7+.3O(89+-.('3+.(7;-43O3 .=+,-61-/+6(,-(,-01>3D1,-+.61-,1-'(018(-61-/0(A(@ 7=+-*103L63'+;-+-<51-3.'1./34(03(-(-4+7/(- 6+-)3>0(./1-(+-'()*+-'+)-+-('1,,+-C-*0+*031@ 6(61-*(0(-(-*0+6589+-61-A1.,-61- '+.,5)+-<51-(->0(.61-'57/50(-(A(.6+.+5:-T- /1)+0-<5(./+-C-.9+-('13/(89+-61,/(-4+7/(-(+-/0(@ A(7=+-050(7-.9+-I(O-,1./36+;-5)(-41O-<51

(-*0L*03(-017(89+-1./01-(-(*/369+-6+-=+@ )1)-1-+-/0(A(7=+-'+./?)-3)*7G'3 /(-(-/1.6F.'3(-6+-)(3+0-.S)10+-*(0(-+,-/0(@ A(7=+,-6(-/100(:-K-*0+*0316(61-?;-(7 ?)-63,,+;-5)(-,16589+-*+610+,(;-1;-,1-(+-3.@ '1./34+-<51-17(->10(;-,1-N5./(,,1-5)- '10/+-'536(6+-*+0-/+0.(0-(-123,/F.'3(-(>0(6B@ 417-.+,-'1./0+,-(>0B03+,;-63,*10,(.6+@ ,1-5)-*+5'+;-*17(,-'36(61,-1-437(,-6+-3./1@ 03+0;-1)-+A0(,-61-,(.1()1./+-1- )+61,/+,-)17=+0()1./+,;-+-<51-,1-61,*1.61; -1)-+A0(,-7525+,(,-1-61,*1,(,-3)*0+65/34(,; -.(,-'(*3/(3,;-6(.6+@,1;-(7?)-63,,+;-165@ '(89+-*0+I3,,3+.(7-(+,-*1<51.+,-7(40(6+@ 01,;-(-12*103F.'3(-41.'103(-0(*3 6()1./1-+,-*03)130+,-+A,/B'57+,-1-,1-'+.,+736(03(: -K+-7(6+-6(->0(.61-'57/50(;-<51-12*7+0(- (,-*0+658D1,-<51-,1-12*+0/();-I5.6(0@,1@3 (-(-*1<51.(-'57/50(;-*(0(-(,-*0+658D1,- 61-'+.,5)+U-+,-.+,,+,-*(03(,-,103()-3.'+0@ *+0(6+,-C-,+'316(61U-1-+-Q0(,37-*+,,5303

(12)

(-'()*+),-)*./),,0*)1/2.)3)*)4*-5)6)/74*30* /70*84590.05*4*)/2(09-4:*;'0:*)-<*9),*.2= 3)30,:*<*0,.),,4*0*()':*1)5)*),*15>152),* ./),,0,*(<32),?@A B*'-2/2C)DE4*34*-5)6)/7)345*9).249)/* 94*30,09+4/+2(09-4*3)*)-2+23)30*)F5G.4= /)*,052)*802-)*145*(024*30*'(*154.0,,4*30* 32,-526'2DE4*30*-055),*29.'/-),*0*30+4/'-),* 09-50*);'0/0,*2932+G3'4,*;'0*84,,0(*30,= 14,,'G34,*30*15415203)30:*.4(*4*0,-)60/0= .2(09-4*30/0,*0(*10;'094,*/4-0,:*0*3)*45= F)92C)DE4*30*.4('923)30*)F5H52),?*B,,2(:* .4(*)*845()DE4*30*'(*)(1/4*F5'14*30*154= 1520-H524,*94*1)G,:*3)5=,0=2)(*),*.4932DI0,* 1)5)*4*,'5F2(09-4*30*.23)3E4,*.49,.209-0,* 0*)-2+4,*94*-5)6)/74*30*45F)92C)DE4*9).24= 9)/:*,'105)934=,0:*),,2(:*'(*;')354*30* 30F0905)DE4*34,*-5)6)/7)3450,*9).249)2,* 32)9-0*3)*8)/-)*30*0J10.-)-2+)*9)*+23)*0*30* 29.09-2+4*)4*-5)6)/74*10/4*K,-)34:*/0+)9= 34=4,*)4*+G.24:*1529.21)/(09-0*)4*)/.44/2,= (4?*L45<(:*<*2(145-)9-0*852,)5*;'0:*1)5)* B/605-4*M4550,:*0,-0*154F5)()*30*50845()* )F5H52)*30+052)*,05*802-4*,0*50,102-)3)*)* 15415203)30*.4(4*'(*32502-4*29+24/H+0/? N'9-)(09-0*.4(*)*32,-526'2DE4*30* -055),:*8)C=,0*-)(6<(*90.0,,H524:*94,*.)= ,4,*30*150,-)DI0,*30*,05+2D4,*34,*-5)6)= /7)3450,*5'5)2,*9),*F5)930,*15415203)30,:* 0/)645)5*/02,*;'0*0,-)60/0D)(*4*(G92(4*30* F)5)9-2),*)4,*0(150F)34,:*.52)934*'()* 50/)DE4*()2,*7)5(O92.)*.4(*4,*1)-5I0,?* K9-50*-)2,*/02,*30+052)*.49,-)5*'()*;'0* 2(1/)9-),,0*'(*,)/H524*(G92(4*1)5)*)* 0J2,-P9.2)*34*-5)6)/7)345*0*30*,')*8)(G/2):* .)60934*)4,*>5FE4,*1Q6/2.4,*80305)2,*)+0= 52F')5*4*,0'*.'(152(09-4?*R4(*)*50845()* )F5H52)*0*)*50F'/)(09-)DE4*34*-5)6)/74*94* .)(14:*<*14,,G+0/*;'0*,0*45F)92C0 '(*50F2(0*30*0,-)60/0.2(09-4*30*-5)6)= /7)3450,:*0(*-434,*4,*('92.G124,*0*32,= -52-4,:*,0*14,,G+0/:*4'*;')934*4*9E4*,0S):* 9),*50F2I0,*()2,*15>J2(),:*F)5)9-2934:* 145*(024*30*.49-5)-4,*,052)(09-0*802-4,* 0*/0)/(09-0*0J0.'-)34,:*09-50*4*F4+0594:* 4*1543'-45*0*4*4105H524:*)*080-2+23)30*34* ,05+2D4:*94,*F5)930,*0,-)60/0.2(09-4,* )F5G.4/),:*)*60(*34,*8)C0930254,:*0*-055),:* 29,-5'(09-4,*0*4'-54,*(024,*30*-5)6)/74:* )4,*4105H524,:*1)5)*;'0*.'/-2+0(*,'),*/)= +4'5),*845)*3),*<14.),*30*0(150F4:*154= +0934*4*K,-)34*)*03'.)DE4*0*.'/-'5)*3),* 141'/)DI0,*154/0-H52),?*R49+252)*;'0*84,= ,0*154(4+234:*)4*/)34*32,-4:*145*4.),2E4* 3),*/2;'23)DI0,*0*0J0.'DI0,:*)*32+2,E4*3),* 15415203)30,:*30*845()*)*32,105,)5=,0*)* 52;'0C):*.49,4/23)934=,0*4*60(=0,-)5*14= 1'/)5?*T*'()*23<2)*30*;'0*4,*94,,4,*14= /G-2.4,*9E4*,0*.4(1090-5)(*)293)*)*30* ;'0*4*U5),2/*150.2,)*.49,-2-'25*,0'*14+4:* 34-)934*),*./),,0,*14650,*3)*,4.203)30* 30,,0*(G92(4*30*,0F'5)9D)*0*30*60(= 0,-)5:*.49,2,-09-0*0(*15415203)30:*94*.4= 970.2(09-4*0*0J05.G.24*30*'()*15482,,E4* 501543'-2+):*9)*.05-0C)*30*46-05*-5)6)/74* 0*50('905)DE4*V50/)DI0,*3)*1543'DE4* .4(*4*.49,'(4W:*0(*29,-5'DE4*0*7H62-4,* 30*+23)*50F'/)5*X*;'0*3E4*)4*154/0-H524* 0'5410':*34*.)(14*0*3),*.23)30,:*14,2= DE4*50/)-2+)(09-0*0,-H+0/*0(*,0'*(024?* Y4,,)*14/G-2.)*30+0*.)(297)5*.4(*()2,* .45)F0(*X*,0(*)-).)5*)*15415203)30*0*4,* 32502-4,*.49,-2-'G34,*X*94*,09-234*30*'()* 32,-526'2DE4*()2,*/)5F)*3),*52;'0C),*0*30* '(*92+0/)(09-4*()2,*.4(1/0-4*3),*14,,2= 62/23)30,*0*34,*(024,*30*)DE4?@Z [(*1546/0()*;'0*.49,-)*9)*15414,-)* 30*50845()*)F5H52)*30*B/605-4*M4550,*32C* 50,102-4*\*)',P9.2)*30*'()*(0/745*0J1/2= .)DE4*,4650*4,*.52-<524,*)*,050(*'-2/2C)34,* 1)5)*,0*30-05(29)5*;')934*'()*-055)*1430* ,05*.49,2305)3)*2(1543'-2+)*4'*()/*)154= +02-)3)*145*'(*1541520-H524*1)5-2.'/)5?* B/<(*32,,4:*.)50.0=,0*30*()2450,*30-)/70,* ,4650*4,*.52-<524,*30*32,-526'2DE4*3),*-055),* 29.'/-),*0*30+4/'-),*0*,4650*4*-)()974*34*

(13)

012 34567849 96 5  495      9    !"# $ % % 5 & 

'(

)*+,-.

/-++*01

.

23,4

-23(

.

-+5324

63,4

-2.

327.

35+3+4

32.

89*0,4

-2

')0,+3:,

;<=>?@ABCA??>DBEFDBFBGFHIJF?KLD@BFJM @NA?BFOAHIB@N>BLH@><<>P@JF<L@QBARBS?FM TL<B@AB=>ILHBFBP?L@LPF<BFHF<QDLDB@ABU<KB V>WJ=<LPXBCNLDBFHF<QDLDBLDBPAHD@L@J@>KB =QBO>FHDBARB@N>BD@JKQBARB@N>BS?FTL<LFHB ?>F<L@QYBLHKLPF@LHIB@N>BJ?I>H@BH>P>DDL@QB @AB?>DA<G>BW?A=<>ODBFDB@N>BFI?LPJ<@JM ?F<B@NF@B<LHZLHIBEL@NB@N>BK>G><AWO>H@B ARB@N>BFI?LPJ<@J?>YB@N>BW?>D>?GF@LAHBARB @N>BHF@J?F<B?LPN>DBFHKB@N>BFI?LPJ<@J?F<B ?>RA?OX

[\]^_`abcdBU?IFHLPF<BWA<L@LPDXBeF@LAHF<B A?IFHLTF@LAHXB;I?LPJ<@J?F<BfJ>D@LAHX

g-,30

hBijk;YBlF=mLFXBnop\aq`^r`aa\c^\^cst^`patXBuXB>KXB

lvABwFJ<AdBxAOWFHNLFByKL@A?FBeFPLAHF<YBhz{|XB D}?L>B~YBGXBijjjYBWXBhzXB€SL=<LA@>PFBw>KFImILPFB S?FDL<>L?FdBS?FDL<LFHFX

uBCUVVylYB;<=>?@AXBn^`a‚tƒ„…t†‡`^ƒtˆ„`ƒtoXB{XB

>KXBlvABwFJ<AdBxAOWFHNLFByKL@A?FBeFPLAHF<YB hz‰ŠXBD}?L>Bj~YBGXB~jjYBWXBh{ŠMh{zXB€SL=<LA@>PFB w>KFImILPFBS?FDL<>L?FdBS?FDL<LFHFX

{BCUVVylYB;<=>?@AXB‹^Œa`po\t^ƒtˆ„`ƒto^patc„Ž

o\„a`dBLH@?AKJvABFBJOBW?AI?FOFBK>BA?IFHLTFM vABHFPLAHF<XB{XB>KXBlvABwFJ<ABS?FD‘<LFdBxAOM WFHNLFByKL@A?FBeFPLAHF<BjHD@L@J@ABeFPLAHF<BKAB iLG?AYBhz‰ŠYBD}?L>BjjjYBGXB~jYBWXBuzXB€SL=<LA@>PFB w>KFImILPFBS?FDL<>L?FdBS?FDL<LFHFX

’Bx;V~;i“UYB”AD}BkJ?L<ABK>XB•„btbtƒ„t^ƒ`^

–atc„odBAB<AHIABPFOLHNAXB|XB>KXBVLABK>B”FH>L?AdB xLGL<LTFvABS?FDL<>L?FYBu——’X

|BCUVVylYB;<=>?@AXB‹^Œa`po\t^ƒtˆ„`ƒto^patc„Ž

o\„a`dBLH@?AKJvABFBJOBW?AI?FOFBK>BA?IFHLTFM vABHFPLAHF<YBWXBhuŠMhuzX

˜BCUVVylYB;<=>?@AXBn^`a‚tƒ„…t†‡`^ƒtˆ„`ƒtoYB

WXBu—|X

‰Bj=LK>OYBWXBu—|Mu—˜X

<A@>BfJ>BPF=>BFBPFKFBRFO‘<LFYBK>G>HKAMD>YB WF?FBLDDAYB<>GF?B>OBPAH@FBFBOFLA?BAJBO>M HA?BRFPL<LKFK>BWF?FBABPJ<@LGABKFB@>??FYBK>B FPA?KABPAOBFBKLDWAHL=L<LKFK>BK>B?>PJ?DADB HF@J?FLDBKAB<APF<B>BABH™O>?ABK>BRFO‘<LFDBFB D>?>OBFDD>H@FKFDX

UBfJ>BK>LšFBP<F?ABABFJ@A?B=?FDL<>L?AB}B FBDJFB@>HK›HPLFBRFGA?œG><BFBfJ>BHFDBPA<M HLFDBAHK>BD>B>D@F=><>FOBADB@?F=F<NFKA?>DB >BFDBDJFDBRFO‘<LFDBD>BP?L>OBPAAW>?F@LGFDB>B OJ@JF<LKFK>DBFI?‘PA<FDYBWALDB>D@FDBPAH@?LM =J>OBOJL@ABWF?FBFBOLDDvABK>B?>I>H>?FvAB KFBGLKFBHABPFOWAXBž>BFPA?KABPAOB;<=>?@AB CA??>DY

}BPAHN>PLKFBFBFvAB?>I>H>?FKA?FBKFDBPAM AW>?F@LGFDB>BOJ@JF<LKFK>DBFI?‘PA<FDYB>OB Gœ?LFDB?>ILŸ>DBKFByJ?AWFXBwAWJ<FŸ>DB K>PFK>H@>DYBLHKLG‘KJADBK>I>H>?FKADB>B PA??JW@ADYB?>>?IJ>?FOMD>YBOA?F<LTF?FOM D>YBK>?FOMD>BFAB@?F=F<NAYB>BW?ADW>?F?FOYB I?FFDBFB>DDFDBFDDAPLFŸ>DYBK>D@LHFKFDB B PAOW?FB>BG>HKFBK>B@>??FDB>BLHD@?JO>HM @ADBK>B<FGAJ?FYBP>KLKFDBFBLHKLG‘KJADBD>OB PFWL@F<XBUBfJ>BFDBOJ@JF<LKFK>DB@›OBR>L@AB HFByJ?AWFYBABIAG>?HABWAK>B>BK>G>BRFT>?B FfJLXh’

xAOABD>BWK>BA=D>?GF?BFAB<AHIABK>D@>B F?@LIAYBFBFHœ<LD>BK>B;<=>?@ABCA??>DBDA=?>BAB W?A=<>OFBFI?œ?LABHABS?FDL<B@>OBABFDW>P@AB WADL@LGABK>BW>?P>=>?YB¡œB>OBPAO>ADBKABD}M PJ<ABYBfJ>BHvAB=FD@FBAB>D@F=><>PLO>H@AB KABNAO>OBKABPFOWABHJOFBWF?P><FBK>B@>??FB W><AByD@FKAYBOFDBD>BRFTBH>P>DDœ?LAB@FO=}OB fJ>BLDDABAPA??FBPAOBFBFDDLD@›HPLFBLHKLDW>HM DœG><BWF?FBfJ>BABPJ<@LGABKABDA<ABD>¡FBGLœG><B >YBFDDLOYBNF¡FBLOWJ<DABLOWA?@FH@>BHABK>M D>HGA<GLO>H@ABKFBFI?LPJ<@J?FBKABWF‘DX

(14)

'()*++,-.(/0123456(789:;<=>?<@A98=<B>9=<C.( D6(EFG6 H(I1JK2L.(D6(MN6 OF()*++,-.(/0123456(789:;<=>?<@A98=<B>9=<C.( D6(O'G6 OO()*++,-.(/0123456(P8Q:9RCST<8=<B>9=<C8R:<U>V CS>:9W(JX435KYZ[5(\(YL(D35]3\L\(K2(53]\XJ^\_ Z[5(X\`J5X\0.(D6(HH_OFF6 OE()*++,-.(/0123456(789:;<=>?<@A98=<B>9=<C.( D6(OaE_Oaa6

Oa(I1JK2L.(D6(O'G_O''6

ON()*++,-.(/0123456(789:;<=>?<@A98=<B>9=<C.(

D6(OaE

bcd

cefghi

jkl

mi

mn

i

opeqr

l

hjk

s/++,)*.(t\0L56(7CRS:u98v9::SUW(w5`Jx05]5( 2(y53X\0Jw4\6(zJ423xJW(IXw4J4Y45(z\`J5X\0(K5( {J|35.(OHGF

s+I)),-.(}\3J\()232w\()53J1J56(7CRS:u98 v9::SUW(`5X43J1YJZ[5(D\3\(5(2w4YK5(K\w(JK~J\w( X5(s3\wJ06(E6(2K6(+J5(K2(\X2J35W(€Y\3424.( OHHM6 /+‚/{ƒ*.(5w~(}Y3J05(K26(„>…<…<=><8=98 †:<U>CW(5(05X]5(`\LJX‡56(M6(2K6(+J5(K2(\X2J35W( J|J0J^\Z[5(s3\wJ02J3\.(EFFN6 ˆ/‰-)*.(s53Jw6(P8QS=U<TS=u98=<B>9=<C>Uu<8 <Šu9:>u‹:>96(+J5(K2(\X2J35W(53]2(Œ\‡\3.( EFFO6 ˆ,++,I+/.(}\3J24\(K2(}53\2w(553K6Ž6(78 SQRC>B<8=<8‘SC’<8Q:9“”=B><6(+J5(K2(\X2J35W( +J5(ˆYXK5.(OH'H6

•,z)I{.(/0`JK2w6(7U8>…–><U8…S87CRS:u98 v9::SU6(E6(2K6(-[5(—\Y05W(5LD\X‡J\(,KJ453\( z\`J5X\0.(OHa'.(w~3J2(III.(|6(a6(sJ10J542`\( —2K\]x]J`\(s3\wJ02J3\W(s3\wJ0J\X\Ž6

˜‰z)Œ.(+50™6(/012345()5332wW(\(53]\XJ^\Z[5( X\`J5X\06(IXW(}*)/.({5Y32XZ5(t\X4\w( *3]6Ž6(š=u:9…Š@A98<98†:<U>CW(YL(1\X›Y242( X5(43xDJ`56(-[5(—\Y05W(-2X\`.(EFFO6(|6(E6( D6(EMH_EG'6

{I}/.(/6(-\1xJ\6(7CRS:u98v9::SU8S8UŠ<89R:<6(E6( 2K6(-[5(—\Y05W(5LD\X‡J\(,KJ453\(z\`J5X\0.( OHaM6(w~3J2(‚.(|6(œ{III6(sJ10J542`\(—2K\]x]J`\( s3\wJ02J3\W(s3\wJ0J\X\Ž6

{I}/(-*s+Izƒ*.(s\315w\6(:SUS=@<8…S8 7CRS:u98v9::SU8žUŠ<8“>…<8S8QS=U<TS=u9Ÿ6(+J5( K2(\X2J35W(J|J0J^\Z[5(s3\wJ02J3\.(OH '6 }/+-*z.(/K\0123456(78>…S9C9;><8=<B>9=<C>UV u<8ST87CRS:u98v9::SU6(-[5(—\Y05W(tY\w(J_ K\K2w.(OHGH6

)*++,-.(/0123456(789:;<=>?<@A98=<B>9=<C6(a6( 2K6(-[5(—\Y05W(5LD\X‡J\(,KJ453\(z\`J5X\0.( OHG'6(w~3J2(I‚.(|6(œ‚II6(sJ10J542`\(—2K\]x]J`\( s3\wJ02J3\W(s3\wJ0J\X\Ž6 ¡¡¡¡¡¡6(P8Q:9RCST<8=<B>9=<C8R:<U>CS>:9W( JX435KYZ[5(\(YL(D35]3\L\(K2(53]\XJ^\Z[5( X\`J5X\06(a6(2K6(-[5(—\Y05¢(s3\w£0J\W( 5LD\X‡J\(,KJ453\(z\`J5X\0¢(IXw4J4Y45( z\`J5X\0(K5({J|35.(OHG'6(w~3J2(III.(|6( œ‚I6(sJ10J542`\(—2K\]x]J`\(s3\wJ02J3\W( s3\wJ0J\X\Ž6

Referências

Documentos relacionados

Para Morin (1975), o humano é um ser bios- sociocultural que resulta de uma complexa e simul- tânea adaptação biológica, natural e cultural, mas que a partir de um determinado

Nesse recorte apresentamos os achados parciais sobre as observações realizadas em quatro salas de aula e entrevistas com as docentes, que teve como objetivo verificar

In this study, we describe non-congenital neurological disorders related to DENV, CHIKV and ZIKV, analysing the clinical-epidemiological characteristics, death-related risk

En ambos cuentos, “El espejo” y “Detectives”, existe una tensión narrativa que va más allá de los conflictos que presenta la trama y que se parece más a la sensación latente

Tabela 3 - Médias dos tratamentos da área abaixo da curva de progresso de doenças na ferrugem da folha bandeira, na folha bandeira -1 e manchas foliares na folha bandeira -1 em trigo

Nesse contexto, o presente trabalho tem como objetivo detectar visualmente e analisar as incidências de manifestações patológicas presentes em três passarelas estruturadas em aço

O presente trabalho mostra os índices de germinação de sementes de quinze cultivares de pessegueiro, a maioria de maturação precoce, alcan- çados através do processo de cultura

Logo, no Teorema 5.1 calculamos f´ ormula de Itˆ o para o fluxo solu¸c˜ ao de um sistema dinˆ amico estoc´ astico qualquer, atuando sobre os campos de