Brincado com as palavras

(1)

B DM SP V

R aea a Tra i a fa

e iexeta r efâi a

â a a i e e e

l !"#$"%l! l" zd#%#nmb "#d&! '" %($ "'dp!& " 'd %) " %#)up !*")"# % d.

(2)

B DM SP V

Ra eaa Tra i a fa

e iex etar efâia

â a aie e e

l!"#$ "% l!l " zd#%#n mb " #d& !'" % ($ " 'dp!& " 'd %)"%#)u p !*")"# %d .

?!b l@## !" % d#p# !G9# !J l"m

(3)

\ ]s c^_`g `hj `hkq]vh]_ ]w ]v hqhsy `h qg{ |]s}hgs~` ^ k qhsq^schk yh ` ]s qhs

qhk{hs q^s ^j ^s

q^sc^k y ^s qhs ]syhs é

]k c^ky`h `}h_]w ]v h k ^h

] }hs h _]q^`g h

hgk qhygw

(4)

À

(5)

A ¡ E E

I ¡¨ © ¢ª © ¡ª

«E ¬

À ¡ © ®

¯

A © ¡

A ©° «

¡® ¢

±

A ¡ ©

¯ ²³ ¬

«

E à ¡ ´ © ¡ µ

¢©

¡ ç¬

ç¬

¯

¡

(6)

O ¯

ªç¬

¡

°

I¡¨ ©¢ ¯ ¢ µ¢

ª © L E ¬

¢ç¬¸ ¹ º»¼ »½ ã» ¾½ ¾ ¿Á¾Ã qhs hs`g }hs ]chk ygjhs y`h qgcg^khgsg khk yg s ]}c^k y]Äy^

ÅÆÇÈÁÅÉ ¼ÅÆÊË ¿ÌËÍÉÈÎÏ ¯« ¢

¡ ° © ± ¢

ç O ¯« ®¡ ¸¯ ±¡ °

I¡¨ ® ¢ ¡ Ð ¡ ©

¡ ¯ ¨ ¢ ¢ ¡ Ð ª õ

® µ ° ²¬³ ® ¡ Ð

¢ ¡ ¢

N ê ©± ¡ ¯ µ ¯

° I ¡¨ © ±

Ð ± ¬ ¢ ©

¢¡ à ç ¡ çõ ± ¢ªç¬

¡ ¢©

¯µ

«

ç

¡ ²ÑÒÒÒ ³ Ö ²ÑÒÒ×³C ²Ó Ô ÔÒ ³

¢ ¢

¢ ¢ ç¬ ª^_s ]`h{Ø^~h `ygcg~hk y]©

± ¯

ªç¬

µ ¢ Ù¯ ± ¡ ¡ ~ ]sÚg sh

h `ÚgÃsyg ch ªç¬Ú]syg^kÛ`g^s ¡¨ ° ç¬

F ¡ ¢ ¡

¢ C © ¯¯¢ ¡ ®

¯

(7)

Ù

å

¯ æ

¡ ¡

å å

°

¡

æ ¢ ©

¯åæ ¢ ©è Iè ¡ ©å´ ë

%d =) !ì) dî!) . 3# %) "d !"%î mï !) !'@ ðu)"# %G ¹ñ»ò ÈÁ Æ Ë¾Á ½ ÆÁô `ö÷} ]s hk q

ÍøÉ ù ÅÁ ÆËú ½½»Ëû½ ¾½ Æ ÅÉËüÉË ÅÆÁ û ÈÁ ýÆËÍ »Ë ýÆ þýÎÏ H ¯«

¡ å å ë ¢ ¢ ¡ ¢ ¡

¡ ° ¡ æ ¢ ´ ¢ ¡ ¯« ©

è æ ¢ ° ¢ ¢ å å ë

¢Ð¡å© ¡ ¢ ¢ ¡ å

å Ð ¯ ¡ ° ¢ ² ³ ¡ ¡ ¡

ë å Ð ¡ ¡ å å

'@" ld ! %ì) )# %î)

#$ !d" "# %l

# !"î"%.

8%

@") ) ðu %'o

" ")

ÿ# !@ !$ l '" %î

# % @#ÿ

æ ¢ ¡å å

ë ¢ ° ¡ æ ¢ Ië å ¡ å

å ©¯ ¯ ¢¢ ¡ ¡ © å å

ë ¢ ¯ ¢ ¢ª è © è

¯ å©

¯ è ©è¯

¯å C ²ÑÒÒÓ© Ó ÔÑÓ³© ²Ó ÔÔÕ³© ¡ ²ÑÒÒÒ³ ¢ W ¯ ¡

¡ ¯å Ö ²ÑÒÒ×³ C ²Ó ÔÔÒ ³ è ¢ ¢

Ùæ ¢ å¡ å© ¯ ¢

O ¯ ©¯ ¯ ¡ ¯

ª å ¡ å

A è ¯ ¡ Q æ ¢

°å A © è ¡ å å

ë ¢ C ² ¢´æ³©è ¡

¯ ¡

K[y ¦ X§áN å å ©

(8)

I rç

a ) P c sPfma iv. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .1

b) Mivaãpa as u.. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . . .. .. . .2

c) P blmá ica. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. ..3

u) sãuinvsiga ã. .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. . .3

) Objivus u. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. .. . .. .. . .. .. . .4

i Objivga l 4

i i Objivsspcífics 4

f ) O ganizaãuabalh.. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. . .. . .4

g) C ne alizaãucampus ági. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. . .. .. ..6

I- r r 11 ia ainfan j vnil 7

12 i ma saui cinai sinf an i s 8

121 Canõsub 11 12 2 n ga ln ga s 13

123 mancs 1

124 uivin ha s 16

12 Ta valín g a s 17

12 6 C aniga sinfanis 18

13 C n e a lizaãuasima sinf an is 1

14 Msica 2

. . M si caauicina l 21

14 2! ssf nõsuamsica 22

143 "mp ânci auam sicanaviuauaci an a 22

1 Jg 23

.# . Jg auicinalinfan i l 24

1 2 i mpânci aujg 2

16 Tauiãinfanil 2

17 in g agm 2

(9)

18

'(*+,/ 059+ :;< ((* =<> 0(+:?0 (00E d<=05@oA (B DE:=o >0(Á a

ucn u

in g agmO a lbuagm% sci a 27

1 si ma s caniga sinfanis cm c s puagó gic 28

11 Ousnvl vimnualing agm 2

1 2 cmp nsãum nu 31

II-F GH 2 $s ciãus u 34

21 Tipus u 34

2 2 T écnica su clhauuaus 3

2 21 Obs vaãPa icipan 3

2 2 2 P sq i saq ivís i ca 3

2 23 s i nái 36

23 Pcui mn 36

24 C ngama 37

IIILNRG SrUrV 31 i ma scan iga sinfanisnJ a ui mu"nfânci a 38

311 X YZ[\ ]^_[Yi ma spa ausnvl vimn` ktwk{` \ 3

a )spslin g ísics 3

i |u causuinfância 4 1 i i eili a suaãu ca iva 42

b)spscgni ivs 43

31 2 spáica seisnsmJ a ui mu"nfância 4

a )O sua sima scaniga sinfani s 4

i |u cau suinfância 4 6 i i eili a suaãu ca iva 47

b) pssibiliuauu sui ma scan iga sinfani s 1

i |u causuinfância 4

(10)

u)Pssívissl õs~ gsõspa amlha

pói 7

)~ gsõspa aincn i va sui ma scaniga sinfan i s 8

a $ su cau suinfânci aq s inaus 8

b $sa eili a suaãu caivaq sinaus 8

c $ a usainvsigaã

~íns 62

IL SrçS S

41 C ncl sãus u. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .63

Q ¬µ ° I ¡¨

¢ ¡ 6

C ªç¬ ¢ ¡

° I¡ ¨ 66

SUSG; oo:@o< :<(<d0 :0 :(*0:+=0, / *0 :/ (0d*=*o,0 *:

*,0,/ *:+=o, /+/ od+0(d*d+,, =*0 67

42 C nsan gimnsncnaus 68

rê S G HrR S 7

N S

ne

"

a suC amp+0 d,o/+: ""

ne

""

Mul uq sinái "

ne"""sps asusp fissinai s """

clhau

i ma s

infanis "

Can õsub ""

n ga l n ga s "

manc ""

uivin ha s "

Ta valín g a s """

Can iga sinfanis

ibliga fi a c mnuauacmesuaauiãalpa a s

(11)

hwh `

s^_` ]

cwÛssg c^s

]y `h qg { |]s k ^s Û`g ^s

s]k ygq^s Ú]

hsqg ]` ]k y ]s ^` }hsq]

c^kö]cg} ]k y^k ^s^ ] `]c ]}ék ^sc^w ^ch ` } ^s g }]qgh yh }]k y]k }h`]k y]q]_hyhwöh

]k y` ]}~hs s hq^Ú]s]}^sy`h~]w h` ]syhq]}h~^`yhs ]}g c]``h qhq]qg } ]ks |]s

ch `yh ~Ûcghs]hc^k y ]}~ ^`hk]gqh q]Ú]` ] c^wö]~]whs ` ]syhsqh}]s}h~ ^` yhÚ]k ^s

w gjhh ^ Ú]Û

gk q^~]{hshk ygjhs~h `hc^} ~^`^s]

~`~`g^Ú]_`hch_]{hs

¡ª¬²Ó ÔÔÒ³

³ ¡

O ¨ ¢

¡ ¢ ¢ ° I¡¨ ² ©¡

¢ ³

9) dm%"%ðu ")) !d u 'd# !d " %$n %'" £7 # !¤mo#)dz# " #%#)" % !!

Ñ Ô¥ ¡ ¢ ¦

H © ¡ ° ¯

µ ©¯§ ¬© ± ¢

Ó ¬ ©

¡ ª ¡ © ©¯

¡ Ö ¡

ç©

E ç © Ö

¢ © ©çõ ¯ © O

¢ ¡ ç¬

° ¯

A © ¡ ª ¢ ¡

¡ © C ¡ E µ ©«

® ç¬© « ¬ ± © ¬ ± ©

® ç¬© ± ª

auiã é a ansmissã ua epi}ncia h mana n mp É

s am nvi al uaq l s q n san cuamÉ ns sa auiã vi va

q ns c nhcms cm n m splh ¨ nn h mu n ós é q m é

szin h

~ msf u

ma

auiã©u

ma

c l a©u

ma

(12)

ma m

f sja ©ubinca msm q uscn hams«al ©2 1)

« ¯ çõ %!% '"# % ")o ") '# m# # ¬d " d ) b!u) ® ðu

Ñ ¯ ¦*"î(l "d#) m# !#)om ) %¯#¤!b l@d ## ¬7¯# p# !

9u)®o !d "°¯# p# !uîu ) d#d " / d %# * mb !# ðu %) 'u m +") b# m /±5²op# !

«

ÑÕ¢¢©

¡

® N¬

¢

¬«

¢ ®

¢

ç ¢ © ¬ ° ç õ

"n s sa p s va

a

auiã sm© n nan © sq c

a f a

auiã q s á a cns is n p sn cnf ilh m ga u

siuauf ncina liuausmlhan %q laq lhaib mss s

i l izau sp f nci ais©asci an a s«~ a mn©2 )

C ® ©± ®

¡ à ç « ¡ µ

¡ C ¡ C « 12)¬6)!"m)"%$% ")o

¢ © ¡ ç

"d %"dd% '"# % l !*¤)du mp# !b! #d "&l#î#'# m#u !)!î"³ ) ®«p12)

¯³ ç¬

A Ö ¢ ¡

¯ µ¢ I¡¨ ç ¬

¢ ¢ ¡

E ¢ ¢ Ö ¸ µ

¯ µ

¡

° ç¬ µ ©

§ ¡ ¦µ ©§ ¡ ¢E

¢ © § ©

¯ ¢ ¢ © ¯

E ç¬ ¢ ¢©¬

ç¬ ©¯ ° ¬ ² ¢

¡¨ Ö Ô ´ ³ ´ © ¡

¢ªç¬

¡ ¢ à

ç ª

¯µ

N ¡¨

® ê ² Õ Ñ¢³© ç ¯ « ¢

A ¢ ¢ ©

(13)

É a s a a

infância aq isiã i mpl ica a ap nsã ua s ga s spcífi ca s u

sisma©nq spia %f ma© a cnu a sua líng a

q cncn % fma©a s ga sau q iiuasuizm spi a s sns

spciva scmbinaõs«fnl gi a)©%fmaãs ainnauas

pa la vas«m f l gi a)%ganizaãuaspa la v asmf ass« sin a e)

s g as f nsacnu«smân ica )s vmsigni fi cauuas

pa la vasainp aãua scmbinaõsupa la va s¶ina lmn ©as

ga s u s «pagmá ica) visam a auq aã a cn e u

cm nicaã« Ó¢)

³ ¯ µ

N © ¯ µ ¢ à ¨

¢ ¢ ¢ ¡ °

I ¡¨ © ¬ ¢ ç¬ ¢ ¸· ¸ ^}^sØ^s ` Ãqhshs`g}hs

]chk yg jhsy`h qg cg^khg sÉË¿ÈË ýÉ½Æ ¼Í »Ë ýÆþ ý»ÅÆÇÈÁÅÉ ¼ÅÆÊË ¿ÌËÍÉÈÎÏ

A¡ ® ¡ I ¡¨ © Ö

¨

ç¬ «

ç

I ¡¨ N ê © ± ¡ ¯ µ

¯ ¢ ¡ ° I ¡¨ ©

± ¬ ¢ © à ç ¢ªç¬ ¡¢

¯µ ²C ©ÑÒÒÓ³

³ Q õ ¢ç¬

Ù ¡ ® ¡ °

I ¡¨ © Ö Öµ ¢ ¯ à¢ õ ¸

Ñ Q ¬µ ° I ¡¨

¢ ¡

Ó C ªç¬ ¢ ¡

(14)

N ê ¢ ¢ ©¯« ¯¬¸

O¯« ¢

º ¢ ¡ °

I¡¨

O¯« ®¡

º C ±¡ ° I ¡¨ ®

¢ ¡

º I ¡ © ¡ ¯ ¨ ¢ ¢

¡ © ¢ ¢

º E ªõ

®

µ ° ²¬³

® ¡

º E ¢¡ ¢

E ¯ ¢ ç¬ ¡

¡¨ ° ç¬ © «µ ¬ ©

ª ¢ ¡ ç¬

¡³ O ¢ªç¬ ¯

E ¯ Ö ê ¸

N µ ª ¡µ

¯® ¡ê à ç¬ © ª±

¢ ¬¯ ¢¡ © ¬¡ ©

° ¢

N ¨¯ ¬ ° µ ¢ ¯ ¢

¢ ¢ ¡ ° ©

µ ¡ ° ªç¬ ¡ © ¡ µ °®

¢ ¨ Ö ª

(15)

¡

E ¢ © µ

ª ¢ ¢ © ®

¯ A ¯ ¢ ¢ ç ©

Ö¡Ö ç¬ ±à ç¬¡µ

® © µ ¡ ¢ ¼ `g]kyh{ |]s

¸``gcw h `]s ½qch{Ø^ ¾`é½sc^wh ` ¿]y hs q] À~` ]k qgv hj ] } ~h` h h ½qch{Ø^

¾`é½sc^w h `

Fª ç ± ±

E ç¬

ç¬àµ

§ Âg kj hj ] } ¼ `hw ] À_^`qhj ]} à ]s c` gyh ± ¡

¡ ç¬ ¡ ¯

¡ ° I¡ ¨ © ¢ ¢

N ¢ ©µ° ¢ ª ¢ç¬©

¡ ¢ ¯ ¢ Ã ©

¢ ± ¢ ç¬

± ¢ ¢ç¬ ª © ¡ ±

¸ ^_s ]`h{Ø^ ~h` ygcg ~hk y] © k ^yhs q] ch}~^© ~]sÚgs h

h`ÚgÃs ygch Ú]syg^kÛ`g^s© ° ¬

¡ ª

N ¡ µ ¡ µ ¯ ¯

µ¢ © µ ª A

ª ç

°

I ¡¨

µ

E

E ¯ ± çõ ¡ ©

¯ © à õ ê ¬ ¢ õ

¢ ¢ à

¡ ©

¡ ¡ ¯ ± ¢

ªç¬

¬ ° ° ¡ ² ©

Cç¬ ¯ç© ¢ ¢© © © Ö® ¢ ¢ ¡ ³

A ° ¯ ¯ ¢ ¡ ° ç¬

I¡ ¨ ¡ E ± Ö O

µ ¡ « ° © ©

(16)

E¡ µ E ç¬ C

A I¡Ö F ¬Ó© ² ¡ ¬Ã ³©

ª µ© ¯ ©

E ¡ ¢ ÑÒÕ¡© C L ¯

ç¬ A ç¬ µ

¡ ¢ ° Õ Ô àÑÒ© µ Òà

Ñ¢ Ô

O ° ç ¡ ç¬ ±

µ ©

¡ ® ¬ ¯ µ

C ê

µ ¡ A ¡ µ E ¡

Ó I¡ ¨ ® ©

« Ó ÔÑ ÓÒ Ó ÔÑ N ° ©

d"%$n %'"u mu"l " !d°¯#du' " *op# !* z)u m¬b * !d ®ðu$u %'"# % *

° ° ç¬ © « © ± ç¬

Ã

ç

A ¢ ¢± Ó¡ ç ¸ ç ©

ê ª ç ¡ © ®

ª

A ¢ ç ¡

¢ © ¬ ¢ à ç¬ A¢

¢ ¬ ¡ E ¢ ¬ ¢

¯ © µ° ¬ ç¯

¡

A ®

¢ ç © µ ©

® µ ¬ © ¯

±Ñ¢ ©¬ § ¡ O ¢¬

ç ¯ ± ¬ ê

Ð

®

¯ µ

¯°

ç ç ¡ © ç ¡

¬ ¡ª © ç I¡¨

ç¬ ¢

O¢ ç¡ Ñ I¡¨ « ¢

¡ Ó ê © ¡ª

ç A © ¢ ® Ó¡ ç ©

(17)

Àgqhs ^cg hws]`g hg } ~^s s Ã]w s ]^sö^} ]kskØ^c ^}kg chs s ] }]k y` ]sghss hsgq]g hs

¸^} ^h cy^sgk y ]`k ^]syhss~^q]}s ]`~]`c ]_g qh s Úhk q^}hkg ]syh qhs

]Äy]`kh }]k y ]

A ±´

Ñ ÑL ¡ Ö«

µ © ¡ ©

¡ª ¯ ¢ à ¡ © © ç¬ ©¡ª

p ! d# ðu ¤ '@ m d# d l " ! u ! !d " '"# % l. ¬6 l" !u ! # ! l #u l " ! u ! ) '!"

¡ ¡ ¯ ç ç¬ ¯

¡ © ¡ª © ª

! %# *d#) ®È3# l@#o/ÊËÌop.ÌÎ.

6pl *!¬+" !u !®*md#l"m¬l" !") ®ðu)"î%"$ "'¬+ !)®o)"î%"$ "' %d#u m

ç¬ « ¯ ¯ ¯©

¢ µ© ± ° ¬© ¡

)p '"$ "' m % Ï

!# u #$ ('"#d )' !* !d $ # !m ! ()" ' .¬3# m p!%d "d ) ) " m

L ± ® ©

! p!) % %d##))p '# )d)u *# lu°¯#) 'u l!@") !"'®ÈJ!îo/ÊËÌop.²ÐÎ.

6)!"m)"%$ %")$ zmp!d#ðu7 !$ " È/ÊÊÊÎ'@ m#ud¬l" !u !p# pu l!d

!d "°¯# # !l® Èp.Ì/Îo @ b "ul m % !$ ! ©

#ul" ! u !p# pu l!od$ " %"dp# !7 ! "!È/ÊÊ,Î'# m#¬l " ! u !p# pu l !!d "'"# %ld

p!))¯#! %) m") )¯## ! l®È '# m#'"d#m7 !$ "o/ÊÊÊop.ÌÐÎ

A ¡© © ® ± ÑIII©±

ç A ± © ©

¡ C ²ÑÒ×¡³ ªÖ ¡ ±

¬ % ) d ud#o l" ! u !Ò#u m l@# !o¤ !G $% m%#d ' !" " *"d dðu !p !) %#

©H © © ± l *!®Èp./-Î .

A ç ¯ª ¯ ¢ ¢ µ © ²

¢ ³¯ ¡ ²

³©

± C ©

Ö ª §¯ ¡ ¸µ ¡çõ

(18)

F Ù ²Ñ¢Õ¢³¸^k y ^s]Õgsy`ghsq]¾`^]g y ^]½Ä ]} ~w ^©¢ Ö

A Ô

²Ñ×¡ ³

Ö ^}hk c]g`^

¾^~w h ` ¾^` yj ×s© A °

H

²Ñ× ¢Ñ³©A ¡C ²Ñ×ÕÒ³©L ²ÑÒ¢×³ N § ± ± ÑIÑ©

A C O ²Ñ×ÒÕ³ L

I ¡ E Ö ©

N C

²Ñ´ÒÕ³

¸^k y^sqh }gköh

}Ø] Øhks hÙ ¢ Ö I ¬ Ô ²Ñ×ÑÒ ³ O ¡µ¯ ©

H C A

²Ñ× ¢³

Ñ Ó ¡

6 p l *! ¬ "m® * m d# + " m ¦ © ¢ ¢ å ¢¡ ©

p!# p# !°¯#o

m p# m d "d # . ># Ú ¤ d $ " %"d '# m# u m ¬3# %) # %n % '" d p l*!) #u

) ( lb) %# $ "% l d d# ") #u m ") * !) #)® È9"' "#%& !"# d +(%îu 7 # !uîu) d 7 # !#

E ©ÑÒÒÕ³

7 #d m#) $ "!m ! ðu !"m ¤ ¬ ! p# pu l!® '# m# l@ '@ m 7 !$" È/ÊÊÊ³©

d 'l! %d# ðu

#p# *#¤¬'!"d#!d p#)"&!"#d) b !)d*l#!) ðu

))$# !°p# !

!%)m" "! Ï) %# *) î !°³) ®o ðu ¬) ) $#!m) d ! )¯# p!))¯# d u m

©¬ ¬ ® à ¬© ¯

p# *#! *Û% l)) u%u !zp!#$u %d ®² Ó× ÖÓÒ³ ²ÑÒ× ¢³ ¬

¬# ðud !# d ) u '# %d " °¯#o ) )u) p!# 'u p°³ )o ) )p"!°³ ) ® È'# m# '" d#

¡© ÑÒÒÒ©

Ó×³

A¡ ç ªÖ¸

Msm campn }s maisin gén é smp a i s a© a fimq a

s aa és pi %nssaTa asu ma a f ma©ma sfa lam

mais % alma

u q ua s

a s

ua nssa civilizaã

s

canõ s©

as

na a iva s©scn s s i cs©pinammp ca spa la va sq anssa

lia amaisn ãsabuq amplifica uisf aa«cmci aum

Pa af i a©1©p28)

1) ¬! p# pu l !® '#% ) !* "d %"d d b&)"' d# p# *#o ¬'# %) !* %d# # )u

¯µ )"% ®.6p lÏm m!"'# l"*ðu¬'u lu !d u m'#mu %"dd* "

p !p u %d# ®È ÓÒÖ Ô³ ¡ ¡ ¸

c}nci a us l mn s sn s cm m plan smân i c

cnvnin© pagmá ic©avivaa l mban a f a ci li aa mmiza ã

(19)

u anm i sséc l s«p 3 )

E¯ ²Ó ÔÔÔ© ÕÑ³ ¢ ¡

¡ ±¯ © © © © çõ ©

¢ ¢ © © ¡ ´ ²Ó ÔÔÓ ³ ¸

É cn hciu fa scíniq a s i ma sinfan i secmsb aci an a©

an na ap nsã al u es q lh sã na au s cm n s

p css uapei maã%lia abaq mai sp f n uamn

s ua

niv s

cnci s ua s

i ma s

infan i s n nss país é

s lauu masuMs auuMa i aJ séC sain i lauaÝ! m

C n inn P é i c|sq ciu¨sima s"nfani sÞ«p43)

± C¯ A ¡ ¬°

C ²ÑÒÒÓ³ ¡ç ©

° ¡ ´ ²Ó Ô ÔÓ ³ ª ° ¬du)

î! %d)

$) )d

! '# l@

d !" m) "%$% ") ®©) %d# l)G

¬;"md# )¤ 'u l# ß8ßo

"%'"d "%d#

×Ô¸ Ù¡´ ¢© A ¡ C L Ð

± Ñ Ñ ¸A¢ C ± L ®² ¡¢¡³

¡ °

Ã © ª

E ¬ ê ¢ ¢ © ¯ ± ¬ ª

ç ¢ © «¢©

E ¡ ¬ à ç ª ª

¡ © ê Ö êÖ

¡ ® E

µ ¯ çÖ ¯ ¯ C ²ÑÒÒÓ³© ¯ ¬ ¡

µÖ ¯ ä }c ^k yg k ]k y]~^éyg c^]sÚ]cg q^åÀsÖg }hs

æk hk yg s « çõ C

± © ¡

¡ç¬

©

¡ ¯ © ±¯ ¡ ±

©± ¡ê ¢

A ¡ ¯± è`s]`÷`ö÷} ]s© I ¢

¿^yö]`Ø^^s ]Öö ÷}]s ± © ¢ ç¬

±¡ ê c^ } ~yg k ]s©¬¡²C ©ÑÒÒÓ© Ó¡³ °

¡ ¡ ¢ ê ° ¬

(20)

¡ î ¡ª ¢¯ ¡ ¡ © °

* !"d#) ®

ÈÓ ÔÑÓ©

Ó×¡³

µ ¡ ¡ ¯ ¢ © C

²ÑÒÒÓ© ´Ò³ ¯ õ °

¯ ¢ µ C ¢ ¬

¡ ¸

XP a aasq aiséinuicaucne¨

1Can õsubï

a ) p pi amnui a sï

b) e s sauscm a l ï

2 i mamcnsinfan i sï

a ) i ma sinsiuamcnsï

b) fóm la sfinai sï

3i ma smjgsï

a ) fóm la susl ãï

b) i ma sujgs¨

pa aapi miainfância ï

pa aaiuauscla ï

4ð á ical nuá iï

Cóuigscialinfan i lï

6~ ps iãinf an i l

a ) nsal ms¨

aani maisï

a mpï

a cpï

mjgsï

b) páica suivinaói a sï

(21)

a ) upssasï

b) uascla ï

c) ua ligiã ï

sp sa spn asï

pa nmnsmliga ãa cne¨

1O aõsï

2uivin ha sï

3Ta valíng a sï

4ðisói a si mauasinfanis¨

a ) l n ga l n ga sï

b) manc sï

c) cns auicinaisi mausï

ñòôö wk÷ø [Y[_`ZwYY[Zù^k{ [ú{^ù^ k] [ù` û^ô

E¯ ¡® I¡¨ ©

¯ ¢ ç¬ ¢ ¢ ¸ chk{ | ]s q] _]`{^ © w ]kjhw ]kjhs©

hqggköhs© y`hh wÃkj hs chk yg jhs g khk ygs A ¢ ¡ ² ¯ ç ©

³

¡ ç ç ê

I¡¨ Ð ¢ ¢© Ö

®¢ ¬°ê ¡ © ¡ ç

¯± ¢ © « ¢

¢ ¢

Ñ Ó Ñ Cçõ ¯ç

A chk{|]s q ] _]`{ ^ )¯# d$" %"d) p# ! 3 % z È, --ËÎ '# m# ¬d ) m") % "î)

¡ çõ ° ¬ © ©

«° ê ± à ª ¡ ® Èp. Ð/Î .

C ²ÑÒÒÓ³¡ Ö#m#¬#)ðuÛmp# !$u %°¯#' lm !)'!" %° )o$ z !'# m

(22)

µ ¡ ¬ ¡ ¬mu l@ !®o

cüsab sivmnq l scll cinsuýchansnnfaninsüf n%la

bc s¨pa l muusap f mancs nchansnuf mm~ a

f m

sfai

ulüa ui ©

pa g nc ainnmb uai sfml s«lin g i siq sm sica e)

¯ ç©

¢çÐ

¸hk ygjhsq]]} _hwh ` ¬

ç ¯ çÐ

¸hk yg jhsq]` ]jh{ ^]q^_]`{ ^ ç ¯ E

¯ ¢ ± ¯ ê ¢ ¸ ¢ ¬ à

ç ç Ð¢ ¬ ç

« µ µ Ð ¢ ¡ Öà¸h k{ |]sq]cö^` ^]q ]q^]k {h A

¢ ¬ ¢ © ç

¯ N¡ ¢ ¬° «

¬ ¡

$m©um©m mnin©

P q n hq fazï

igan hapã

p cisam sc m

¡ ¸

ssumin ãé ¨

Écmsnuam©

! msnq nl c « "113)

L ¬ ¯ ¯ ¡

ucivilizaã

cma

lhs

s á

n ín i m u s ap vi a s uaq la ci c ns ância ua nssa

(23)

a ca lma m cm a s

Ñ Ó Ó L ¢ ¢

Hµ ¡ w ]kjhw]kjhs '# m# ¬% !!°¯# %$d# %@o d ")'u !) # p!# l# %îd#

m# %# %#®È=# ! ")o'# m #'" d# m3#)o/ÊÊ,op./, 5Î ê

¡ ª ¡

°

¡ ª

¢ ¢ ¢ ±

C

²ÑÒÒÓ ³

¢

`g}hs g khk ygs ¸ ¬)¯# !" m) !"m#)"% %)#)ou) d#) p l) '!"%°)o #up l#) du l#) %

$# !m¬£! z"d)p l#)m#u !#)o' " *d#)%$ !# % "!'#)m!!#ðu "% Ò* mdÿl" %îu"Ö

ÑÓ´³

C ²ÑÒÒÓ³ ¡ ¢¢ ¢ ¸ ¢¢ Ö

N¬ ¢ ¢ ¢ ©

¢ ç¬ ¡ ²`g}hs gks]`g qhs ]} c^k y^s³ N ¬ ®

¢ ¢ ~]`s g

¡ ² ¢¢ ° ¡

¢ ³

A w ]kjhw ]kjhs ]k ch q]hqhs ¡ ±

"%" '" !# *!) #

)îu " %o

'# m#¤ # ') # d

l %î l %î ðu

p!' %# $ " m d# '# %# ¬¼

}h ch c^q]`h _^c^` yh q ^®G

O lha

ma ca cma ila

uabfzna va lha

$a

na va lhaf zsauinha

$asa uinhaf zfa in ha

$afa inhaf zmnina

$amninaf zcamisa

$acamisafzvila

|agau %sl a

(24)

¢ © ° ¸

iq iq i!

Ca s Ma i a

iq iq i©

C mq ms i aa

iq iq i©

Cü msapai

iq iq i©

lhua iaa

iq iq i©

! ma schinla s

iq iq i©

$q msiama

iq iq i©

$cu vã

iq iq i©

Ca s J ã

a s camuzmnina s

Miuasunu mf lï

ã

fi caam

sn ãnv

|ssasn vq fi ca am

ã

fi caam

snãi

(

Â]kjhw ]kjhsc} wh yghs¬ ¬

'# %'"m %#)o

%d# mpl##$ "% ld

@") !"

d

¬' !#u '@" %@®

%

* !)¯#

d#7 # !#

ç ¸

Pg n aa ipa

$péa la ¨

s á sachaa

M Jãaã©

|s abaua

Ý| q

s a ipa

Pn hmauan a

$izl ap a¨

ns©ipa

s á sauana a

ÝM Jãaã©

Ca ôchin hasabaua ï

| q

s ipa

Pn hmauana

| q

s p a©

Pn hmaab i af cha

(

(25)

) %"d#lî" '#o) %d#mu" #'# %@ '"d¬!%¯# !®G

E¬©

A

E ©

¬

O ¯ ©

O

q lhha vi auacn c!

(

«C sa©12©p12)

Ñ Ó

± ç¬± E ± ©

mb¤ m '# %@'"d# '# m # ¬!"m % '® p! ðu %¯# @#u *)) '# %$u)¯# %! #) d# ")

¢±

f nuamn alusugén na a ivé

v s

i mau

i ma v s©

C ²ÑÒÒÓ³ µÖ ¡ ç¬ ÖC ²ÑÒÕ×³

ª

§ ³©

¢ªç¬

¨ Öd !m&"' ...®

mq vaba cabla

svaiui a a ma a

ssasnhavainl a

|sanj inhsag ia

~icnépil ©

J s sC i so nalï

anui auP ga l

(

(26)

%' % m'!" %°)du l#)o=#u " %@#È/ÊË²Î!$ !%#l" *!#¬#d "*" %@¯# ®o¬d " *"%@!

%¯#¤o $ "% lou m'# ")Ï#om)u m !'(' "#d"% l"îÛ%'" ®È '# m#'"d #mJ!! #o

± ¢ ® A ¡

"%î!% d) !" m) " %$% ")o p# ") $# " !$ !"d# p# ! ;# %) È/Ê±/Î ðu ¬'#%)" u m u m

d)d ") !°³)dî!%dpðu %#)Ï!#ddl! " !®È'# m#'" d# mJ ! !#o, --,op.

um)") mm¤ !"'#b m # !î%" zd#o#ðu# # ! %$&'" l d$ " ! d!%) m " "!® ) %d#

¸

22©p86)

¢µ

ª ©¡

«

µ

Ýín g a

Mninabni a©

~ai aama la©

Ca sacai aua©

in g émnanlaa

ÝOv

inmilmninas

mava anua©

Tua sach a

P a a mabanuaa

«Ù

(27)

Ö ® ±

ib íms

a

usignaãu

a va

líng a s

a us

s

ca ac izams smp pla cnunsaua bviuau ua f as pl

12)

¢ ¯ © ± ¡ ±

Öl (%îu)) u !î%#ÿ7 )) mp#@# %)#$m "l "!£ «¢

ç ©±© © ®

A ¢ ° Ö®¢ ¸

$ba ieuaq lapipa

|sá mapi a

Pin gaapipa©

Chiaapi a©

Pin gaapipa

C p©cp©ji cp©

J icp©cp©cáï

mn ãuiss }svzs« smsn gana )

C p©cp©ji cp©

J icp©cp©cá©

$s

cpnãbbá