$ , $ ! ,! 1
! !23 3 , # ' )) ! #! #!2
Ficha catalográfica elaborada pelo DePT da Biblioteca Comunitária da UFSCar
M547ed
Menotti, Camila Cardoso.
O exercício da docência entre as grades : reflexões sobre a prática de educadores do sistema prisional do estado de São Paulo / Camila Cardoso Menotti. -- São Carlos : UFSCar, 2013.
129 f.
Dissertação (Mestrado) -- Universidade Federal de São Carlos, 2013.
1. Prisões - educação. 2. Educação de jovens e adultos em privação de liberdade. 3. Processos educativos na prisão. 4. Prática pedagógica. I. Título.
!
" # $ ! % ! " &
% " ! '
( ! '
' % ) ' * % + ,%"
' ' + & '
' - . & !
/ 0 1 ! + ,%" ' 2 . % ! 1 " & ,%" ! ! !
, & , " & ,%" + ( 3 '
0 !
4 5& - 6 $ 6 ' / 7
8 7 8 '
1 " 8 +
' , ; < + ! = 1 0
,+> *+ ) & + ! !,9!
" $! $! $ $ $!
! 2 $! $ #C+ D
# ! ) " ) 2 '9: ,!
#+#' ) D #*+ # ! 0 0 1
)! *+ $ '! !+ 2 $ .
) $ "!#9 # ! 0 ) D
#$ *+ ! ) $! '! + ! ) + !,9! D
C: # ! "! ! $ ( $ 0 E
0 $ $ ) !'!+D
'!) + ,F) # $ )! D ! ' # ! $! 1
! $ '!,9 # ' .+ !D
) # 0 2 > $ '!# *+ # $ 0
!+ $ > $ $! *+ 0 C!
" C+$: , 2 )D
C: 2 > )"! *+ '!,9 1
! +,!E # 0 $ $ $ , $ ! ,! D 56781
; , #2 # #! $ $ 9!C $ 2 ! ) , ! % $+' ! $ ) # . ,
" ' ,) # D #! *+ $ > " ! % $+' ! ) " K D +) 0 > *+ 0 0 )!) # ! $ 2 0 '=#' # '!# + ! $ "!,- ' "L&, ' " #$ ! $ "! 0! , . , $! " ,
> ' !# " !2 $ $+' ! # +# $ $ " !# D " !0 $ #! #! $ 56761 # $ ' #: !D $ '+ ,.+) *+ K !& $+' ! '!, # )& #
" 0!D . $! "! #! ) . -. $ D M +) '!# &+ ! )"! # #! # $! $ $ 0 , ' ) #9! "! & , $ $ " ! #2 # ) # ! $ $ ) #$ "! "
)", ) # ! $ 1 $! $ ! +,! ) ! ,!#.! $! #! D " # $! +)
+ ! #.+, ) , ! % $+' ! '!, # " K & , D #! *+ 2 !
" !2 !# , *+ + # , $ +, D '!# #$! '!) 2 .+ $! '9 ) $! )!# ! " !D +) 0 > *+ , !2-' ! # ! ) $! ( ' $! # ,2 & > ! #! # #! 2+#$ ) # ,D "! " !2 ! , ' #' $! '!#'+ $! " ! ( '-' ! $ $!'=#' 1 $ "! 0! , . , " !0 $! ' !+ +) M $ )" D +) 0 > *+ $ ) # *+ $+' ! '!, # " K M '!)" !) ! $! $! ' $ $+' ! ) #0 $ $! 2! ! " '+)" '!)
( .=#' , . ,1 N #! '!# ( ! $ )!) # ! *+ #0 . ! # O $
+$! , > $! # # #' : $ 4 D '!) ! !&C 0! $ $ # 2 ' '!)" #$ '!)! ! $+' $! ) + ! $ " 0 ! $ , & $ $ D *+ + ) #! ) " !# , " +, D .# 2 ' ) + (" =#' $!' # D 2 # % " '+, $ $ $! '!# ( ! " !# , $ '!#$ ! $ " !# $! ) *+ #'!# )1 " *+ D $ # + > *+ , 0 D + , >!+ '!)! '+ ! ) !$!,/. '! " '!, $ $ $! D ! '!#0-0 !D !& 0 ! $! " ! '!, . $ )
$ : ! $ ' )"!D '!#0 #2! ) # 0 '!) $+' $! $ # #' : $
4 1 $ $! '!, $! #! ) $ & ,45675 C+#9!45675 2! ) ! . # > $! ) = 2!'! $ #:, E ! " " , $ '!, $ $+' ! # 0 ! $! $+' $! D ! # $! $ $!'=#'
# . $ ! & ) $!' # # " !1 #:, $! $ $! D '!) & ) 2 #'
/ '! $ # *+ + ,D # # ! D +,! $ " *+ $! 4 , #!
) ' #! '!)" !) $! 4 '!) #',+ ! !' , '!) $+' ! '!, ) " K D 0 $ #' ) *+ ! '!#0-0 ! #! " !# ) # ! '!# &+ " ! & , ' ) # ! $ , ! $ ,/. ' # $+' $! $+' #$! D 0 ! *+ )&! " ,9 ) $ ) ) '!#$ K $
!& 0 0=#' #! ': ' 1 ! "! -0 , $ # 2 ' *+ ! # $! &+-$! " ,! " ' " # $! +$! #! *+ 2 % " : ' $!' # "! + , ! '!) +) # ) # ! $ & ) . $! # '!, D # 2 #$! "! 0 ) # #! " !' ! $ # #! " #$ > . ) $!
$+' #$! 1 #:, $! $ $! #$ '!+ )&M)D *+ $!'=#' # . $ ) ' 0 $ $ $+' $! #! *+ $ > " ! % '!# + ! $ $ # $ $ $ " !2 ! D % *+ ! $ #!0! & D % )+$ # $ '!#' " K $ "! + D " )! #$! + , ' !# ) # ! $ # ! 2! $ )+ ,9 D $ 0!,0 #$! , + ! ) D +) 0 > *+ '!, "!$ '!)" #$ $ '!)! +) " ! $ 2 #' $! $ " !. 0 ' ' : D "! , 9: # !
" ! )L +!1
- 0 ,1". 0 !'=#' # " !1 $+' $! 4 ) + ! $ " 0 ! $ , & $ $ 1
,! D 56781
; > , 2 ' '9 ,, #. !$ B . $ #. $+' !# # . # , #$ " '+, ,B P 9 . $ ! $+' !# # " !# D !#' , 0 $ )!) # !2 22 0 ' #' # 9 '!# +' !# !2 "+&, ' "!, ' ! ) 9 , . , " !0 !# !+ , # $ &B 9 !# , + $ , # 2! " !0 !# !2 $+' !# # " !# D "" !0 $ # 56761 0 # 9 ' # !D $ '+ !) + &!+ '9!!, $+' !# # 9 " 0 #0 !#) # D .!0 # $ &B ' +, #$ #$ $ D # )"! # '!# &+ !# !P $ +#'!0 #. P B #$ "! & , ! '!" P 9 9 $ ) #$ "+ ! 9 )", ) # !#
!2 1 9 !2 ! +,! 9 !0 9 B " # $ +# *+ + !# P 9 . $ !
'9!!, $+' !# # ; > , # " !# D P 9 . $ ! " !2 !# , P9! P! @ # ', !!) D P 9 9 2 .+ ' ,, $ 9 )!# ! '9 $D 9 ' 2 9 & # ( ' $ # , 'B #$ & ' $+' !# 2! , ' # $ '9 #$ . > $ 2! 9 '9 #. " !2 !#1 9 , . , " !0 !# "" !0 $ ' $ !2 )" D #' $ ) # 9 $+' !# # " !# '!)) ) # !2 9 #$ 9 " ) # !2 $+' !# 9 ) $ 22! ! '!)",B P 9 9
, . , *+ ) # 1 # 9 '!# ( 9 9 '9 #!P 2 ,, 9 +$B '!#$+' $ # 9
# # B !2 4 D P 9 9 !&C ' 0 ! $ # 2B #$ +#$ #$ 9!P $+' ! # + !# !2 $ " 0 !# !2 , & BD P! @ #. # ! +,! " !# B )D 9 ) # '9 #. (" #' D '!)" $ ! 9 " '+, !2 9 " !# '!# ( #$ 9 '!#$ !# # P9 '9 9 B
)" !# $1 9 '9D *+ , 0 # # + D P + $ ) 9!$!,!. ' , !!, 2! $ '!,, ' !#D ) ( #.D !& 0 !# !2 9 '9!!, '! $ $ # 2 ,$ $ D #2! ) , '!#0 !# #$
# 0 P P 9 ( '9 9 # # B !2 4 1 9 $ '!,, ' $ # 9 )!# 9 !2
" ,45675 C+# 45675 P ! . # > $ # ! 9 2!' !2 # ,B E 9 !, !2 '9!!, #$ $+' !# # 9 0 P !2 $+' ! D 9 # !2 '9 #. )!#. 9 & #$ P ,,# , ' + # " !#1 # ,B & $ !# 9 ! ' , 2 ) P! @ !2 # *+ + ,D # # ! D +,! #$ '9 9 " # ' '!)" !) $ P 9 9 !' , #',+ !# #$ '9!!, $+' !# # " !# D 9!P $ 9 , 0 #. # )" !#) # '!# &+ 2! 9 &, 9) # !2 9 $ ,!.+ , !# 9 " & P # $+' ! #$ +$ # D 9 B &! 9 9 9 ) , 0 #. '!#$ !# # " !#1 P "! &, ! $ # 2B 9 ) # #. .# $ &B +$B " ' " # P 9 . $ ! '9 #. " ' ' 9 ',! , !# 9 " P 9 2 , #. !2 P ,, & #. . # $ # '9!!,D # 2 #. "! 0 ,B # 9 '9 #. #$ , # #. !2 +$ # 1 # ,B , ! #$ ' $ 9 '9 #. & 9 #$ & ) @ 9 , 0 !2 9 $+' ! P 9 . $ ! 9 '!# +' !# !2 '9 Q $ # D 9 '*+ !# !2 # P @#!P, $. D 9 '9 #. !2 '!#' " !# #$ +$ D )" !0 #. 9 , !# 9 " P 9 # #$ !+ $ P ,, D + # #. 9 ) ,2 )D #' 9
'9!!, ' # & +#$ !!$ $ 22 # $ " ' " !. 0 " !# & ' + 9 #! # ' !# #$ )+ + , " ' 1
5 617! , '9 #. # " !#1 $+' ! # 9 + !# !2 $ " 0 !# !2 , & B1 $+' !# !2
9 . # $ .+ # # #' :
O # ! " '-2 '! $ ! ) ! " 2 ! ) # ! ! . M !
%O !# ,9! ' !# , $ A+
O !! $ # ! $ " 2 ! ) # ! $ ! , $ -0 , +" !
O # ! $ !. ! # #' :
O # ! $ # ! !0 /
O # ! $ !' , > !
O # ! $ $ " ! # #' :
O !! $ # $! $ ! $ $+' ! ;: '
2O ! $ #$ ) # ! !)! ! +) # $
% O $+' ! $ A!0 # $+, !
O +#$ ! !2R R #! , $ ! ) # ,
O ! #F) ' $ $) # ! '!,
O # + ! ; , ! $ !. 2 - '
O ) # . $! $ #2! ) K # #' :
O $ ( '+ ! # ,
O ! $ & #$
O . # > ! ! !0 # ) # ,
O ' $ $) # ! # #' :
O 0 ! ' !# , $ " #$ > . ) #$+ ,
O # 0 $ $ $+ , +,
O # 0 $ $ $ , $ ! ,!
;+ <O ! ! ,+ 0 $ # $ $ # #' : $ 4 11111111111111111111111111111111111111111111111111SH
;+ =O ! ! ,+ 0 $ : ( # $ # #' : $ 4 11111111111111111111111111111111111111111SH
;+ >O ! ! ,+ 0 $ # #' : $ 4 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111SH
;+ ?O ! ! ,+ 0 $ "! $ # #' : $ 4 111111111111111111111111111111111111111111111111T6
;+ @O ! ! ,+ 0 $! " ! $ $) # ! $ # #' : $ 4 1111111111111111111T6
;+ AO ! ! ,+ 0 $! C $ ) $ # #' : $ 4 111111111111111111111111111111111111111111111111111T7
;+ BO ! ! ,+ 0 $ )+ ,9 $ # #' : $ 4 111111111111111111111111111111111111111111111111T7
;+ CO ! ! ,+ 0 $ 9! $ # #' : $ 4 11111111111111111111111111111111111111111111111111111T7
;+ DO ! ! ,+ 0 $ ' , "/ 2! ) , > $ " , # #' : $ 4 11111111T5
;+ <EO ! ! ,+ 0 $! ": ! # #! $ # #' : $ 4 1111111111111111111111111111111111111T5
;+ << O ! ! ,+ 0 $! ' ! $! ": ! # #! " '!, $ # #' : $
4 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111TS
;+ <= O ! ! ,+ 0 $! ' ! $! ": ! # #! " '!, $ # #' : $
4 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111TS
;+ <>O ! ! ,+ 0 $ # $ $ '!, $ # #' : $ 4 111111111111111111111111111111TS
;+ <?O ! ! ,+ 0 $ '!, $ # #' : $ 4 11111111111111111111111111111111111111111111111111TT
;+ <@ O ! ! ,+ 0 $ & &, ! ' $ , $! " !2 ! $ # #' : $
4 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111TT
;+ <AO ! ! ,+ 0 $ , $ +, $ # #' : $ 4 11111111111111111111111111111111111111111TU
$! ; ,111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111115H
F - > 9V+ # $ $ $ ,+#! #! '+ ! !2 ' $! " , # #' : $ 4 11111111111111TW
G+ ! < 9 . # > ! $! $ $! '!, $! 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111I5
G+ ! = 9 ' > ! $! $+' $! " ' " # $! +$!1111111111111111111111111111111111111111111111111IS
" ) )" K 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111117H
A+ 2 ' 0 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111157
)J +-! < 9 ! # + - ( ! ! " & !11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111115U
717 #! ) . , $ " K #! ; ,11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111115I
715 $+' ! $ C!0 # $+, ! + $ 2 ! # " !1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111187
718 ; 0 9 / '! $ A # " K " +, 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111118I
)J +-! = 9 !"K " , ; ,11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111WW
)J +-! > 9 , "! ! !, ) ,*+ , 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111SU
817 " ! $ " *+ 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111SI
815 " ' " # 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111TI
818 2 #' , / '! ) !$!,/. '!111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111U7
81W !' $ ) # ! # +) # ! + , > $! 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111US
)J +-! ? 9 0!( 0 ( !, +" ! , ) ,!,11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111I8
W17 " " , $ '!, $ $+' ! # 0 ! $! $+' $! 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111II
W15 # $! $ $!'=#' # . $ 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111HT
W18 & ) $!' # # " !111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111767
)J +-! @ 9 '- #L , ' ,1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111176I
' K " ,1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111177W
)K " ,11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111756
Introdução
________________________________________
Estar preso. Essa é uma situação antagônica, oposta, porque sou preso e ao mesmo tempo sou professor. Ah, mas como você vai ser professor se você é um detento? Como você vai dar exemplo se você já deu mau exemplo? E dentro do presídio existe isso sim! Você cometeu um crime e veio parar aqui dentro, mas aqui (escola) há uma reconstrução de vida [...].
! "
# $ % & '
! ( ) "
* ' + " ,
!- %
. ) , ) ) ) '
/ & & % + ) & "
& " 0
" " 0 %
1 &
2 " " & "
) !
%
+ & ! ) ! " "
! " & " " '
* ) "
% + " 3(4456" 7 " ,
* 2 % 8 " 7 "
/ )
%
" 9: " # "
0 ! "
, " &
( ) "
% 3(4496" ;<%%%= )
> ?@ " ' # A% ) #
) , > ?+ BA <%%%= + " *
' " 7 ' " # " "
) ) " " % <%%%= + C " )
" , # % <%%%=
1 7 " " ) ) '
% $ , % +
) % +
# + $ 7 +$" "
, " 0 ! ) !
7 " ) " %
$ 9GG9" )
+ $ 7 H +$% "
! ) * ,
0 %
8 2 " 9GGI
;J $ ) D H 1 % C
"
) ! * # ! % "
" ! ! " ,
* 2 %
' 0 7 "
9GGE ) ; % 8 % $
D H 1+ K ! % "
+ ' H + 7
" " ) "
) "
# " %
+ ) ) '
" " & "
99 ! "
& ! 9 ! L%
1 " *
" , # "
% 1 *
, 1+ H $ + H
) ' ' % 1 ,
" *
9 ' ! ! ) ! ! %
! %
" * >
%
+ 1+ "
, " ) '
' ! " ! * , 0
! ! % 1 "
) "
+ 9GG4 9G(G"
" H
1+ % )
" 9G(( )
' % 1 "
1+ ! "
* %
) ) !
! ! !
! ! ) !
, ! % + 7 " ) ,
" 0 " 0
, " , %
> M 0
M - M ' 8 M
' N '
NN% .
) %
O C ) '
N NN ! ! )
% + 7 " '
" ) ,
' + ! " & " )
) ! ! " # $ %
" # $ 3$ 1 ..N 1 K " 9G(96%
* & "
*0 ! ) ! " ) ' "
2 " ) %
& " , )
! ! 7 , " * '
! " & 7 "
* " "
0 ) 0 ' ) %
1 , 3(4456" 7 # ) '
0 ) # ! % P
& " 7 " )
' * " , )
! * # ! "
% + "
2 ) "
" 7 " ,
3 K NK " (4456%
1 * 0
, % . ' * " )
9GGE" 0 0
) %
1 7 1+ * '
' C % 8 "
2 P ) #
, # %
+ 2 , ) #
" ) " " !
) * ' %
J ) )
0 *
2 ) % +
) ' H + ) # 2
%
$ , )
' " 1+ "
% ) , ,
) 7
%
1 ) " " ) ) "
# ) % + 7
" * 2
" 0 ' P
% 1 7 )
" ! ! , "
%
8 " ,
1+ " 7 & " &'
) 0 ! I%
& ) & %
& '
B 7 " 2
" ) ) "
) " " )
" & " " %
+ " '
% + 1+ )
' ! )
! " !
) 0 ' %
, ' " 7
/ , C )
I 9G(( ' . ! " C
, %
7
) %
" &
' ) #
%
7 7
) & ,
% 1 " ' ) ) - * 7
" , ) ' "
) " # * % 8 ) ,
N - # N- 39G(G6"
- " 7 # (I": 0
%
+ # * "
) ! ! " " , "
& " 7 "
# ' % 8 $ 7 J ) >
Q 45R
Q :5R 3 6
Q 9!L ) 2
Q F"4R #
Q 2 5GR FGR
Q FR EGR
Q :GR & " (F 94
Q 9:R (FR
Q KS(%:GG"GG
KS(%FGG"GG
Q ' 7 99G 3$N1N .TKN 8+ J .NU+
+KK NK+ +K1 NK " 9GG4" % (F6%
8 3(44(6" - (4FG *
" # % " 7 P
- " ) , J 39GGL6"
) %
P , #
" ) "
0 # ) ) )
* 2
0 3J VNW " 9GGL" % G(6%
8 1 J 1J 39G(G6 ) - LX
' " ' %
K 1 8 Y C > 0
3 +KK NK+ +K1 NK " 9GG46" - ! !
" V * H V 3V E%9(G!(4FI6
3(4FF6" " ) 0
2 % "
) # %
8 " ) 0 7
" , ) #
) ' "
& ) )
% + 7 " 2
) 5GR FGR" $ 7 J 39G((6%
+ ' J +
& ) 2 ) " " ) 0
" 7 " 0 )
2 % 1 "
- " ) &
' %
, - . 8 0
+ 1# " #
9GGG" 0 )
% Z 9GGG" 0
) ' 0 ' %
1 ' " * # 2 7
! ! % " ' 0 )
! ! " " "
' * % 1 "
) / " , 0
) 8 , 1
H 9!9G(G%
N )
# " ' * * # ' %
+ " ) ' * " ,
7 ! ! 7
) %
" ) & " ! ! !
! %
+ 0 &
% 7 " ) ) ! ! !
* & # P '
' % O C )
7 " & "
# " 7 '
2 ) # C %
1 #
& ) 2
" ) ' *
# %
+ 7 [ONN "
" " " )
# 7 " 7 %
7 7 ) ,
* 3J VNW " 9GG46%
"
K " * )
% 1 / *
C )
" 7 " " C
"
, ! ! " )
, 5 # & , % 8 "
, %
8 8 3(44F 6" 7 " !
, ! 7 ; D ) ) 0 " 7"
% " ; D
% 8 * , " C
2 " %
+ 7 # "
2 38 V" (44F 6% + '
% + " )
7 & C
% " ' )
) " " &'
" ! ! #
, ! % 7 " ! ) !
7 7 / " 7
, ! ! %
+ " , 2 ,
" C 2
' ' ) %
J 39GG46 ) >
<%%%= "
2 % ) )
3 % IG46%
5 N " 7 " , "
# , % . " * " )
" 7 ) # #)
% # 7 # ! , 2 #
! 3 ," 7 " 2 6%
# 7
1 ' V# " , 7
, " & " , % 8 N '\ , 39GG(6" 7
) # , " )
* " %
+ " ) &
P ) C "
# %
8 *0 "
0 ' ' " )
) *
3 1 K " 9G(G6% 8 " * " )
) 0 > '
# $ ( ' ) #
* + ' # , , ! ! *
& 7 ) )
' " " 7
" # * # % 1 "
) & # > (6 N
M 96 +
' M L6 N
* %
8 & " , # %
# * 0 - "
) 0 J + #
%
# ) 0 # * # 2 "
" * 2 " * '
%
1 # 2 ) * "
" " ) "
, ' %
# ) "
%
C , %
1 P # 0 2
" & ! ! ) "
Capítulo 1 – Contextualizando o cenário
________________________________________
Eu fui aprender a dar valor na escola justamente depois que eu vim preso, ai sim eu aprendi a dar o verdadeiro valor no estudo, cultura, muita leitura, muito conhecimento para aprimorar o que ficou faltando quando eu estava vagando no mundo, vamos dizer assim.
- 7 # ) " , (%L(9
% 8 N 0 ' H N
8 ' 1 !$ 7 J 3 , !9G((6 )
# 7 5(I%5F9 ! " IFG%59I LI%G5F
% 8 ! ! (LI%LE: (F 9I " ((E%EG: *
' 95 94 FI%4FE # LG LI " ) 7
P & ! % + . ( )
# >
'
! "# $%& !'() *! % $" "#
+ ! 9:%ILI
+ , ! 5F%I(E
N 9(:%FEG
54%(G(
$7 N 59%4GE
$7 L:%L5L
N L%E::
(%4(G
! (59
1 N 5F%:E9
) + , - ,./
7 ) 4"LR ' " 7"
IF%G5G "
# " . 9>
/ @ ! )
0
-&# 0#% ) *! % $" "#
+ , (G%GLE
9F%II(
$7 E%E55
4L
.7 (%E9I
) + -. 1,1
8 N 3 , ! 9G((6%
# " )
(FG%G54 ! " (:F%9G: ((%F5L 3N " ,!9G((6% 8
+ ' 39G(96 ) (59
E5 ' " (L '
" LF 8 8 " 99 K , K" GL
Y . ) ' G( K '
K %
C ) )
' (I%L54" & " ) LGR
! ) # % " ) - (%FGG
! (49 ! + ' "
! : ! ! ; % 8 % $
D H 1+ 3N " ,!9G((6%
+ # 7
, 2
, 0 % J'
1+ " C + ' %
+ " +
' &
0 " 9!9G(G ) 8 ,
1 &
%
+ 7 " *
" - 7 9GF%GF5 3N " ,!9G((6% +
0 ' " ' 7 " & #
" 2 7 " ,
' %
8 K 1 8 Y C 39GG46" )
# 7 0 "
) " & "
' " " " * "
* 2 " 2 # " 7
2 ! ' ! %
V ) ! !
! " 7 ) # ' *
* % ! !
-" , ! P " # ,
%
1 $ 3 1 " 9GG:" %((6 ; 7
7 ) 0 D% # " )
: 7 ! ! 7 $7 % + 7 " !
! ) > (6 ! !
0 " ) ! )
* M 96 ! ! ,
M L6 ! ! ! , ' "
& M I6 P 7 , ! ! %
' " ) &
"
) C " , % *
) & '
2 " 2 C
2 %
1 7 '
# " # " #
" ' 7
! % + 0 * % 2
# P " ' , " "
/ %
/ 23 3
+ J + H J+ 7 ' )
0 P ) C / !
2 " & ) 0 "
0 ] ' % + #
) , J +
' %
+ G5 (4FF " 7 + %
9G5" ) ; " # " '
" "
* # ) D%
((!9GGG ) 8 , 1 J+"
J + # % + 7
" , &
" 0
# %
((!9GGG" J+ " ) , %
+
) " "
% + ) , C
+ ) & J+ )
, %
8 8 Y J+ 3(44E6
) " 7 [[N
* # % + , 7
" ' ' "
7 # " ] "
# " 7 ) %
9^ 5_ 8 Y 3(44E6" ) 7
7 " ' " C "
%
& & "
, "
"
0 ) " M
* 2 " / #
" )
) C % T
) C &
] " * 2
" ) & * 0
) % 38 V+K+UW 8 Y+$- K " (44E"
5^6%
1 " J+ ;
D" P , % 1
2 , "
C) ) ,0 " #
/ % 8 " 7
% ! ! C "
) % " 2 '
3 # " 6" C %
+ 8 8 Y + 7 (G
, (FIF" 9(E + 3NNN6" + % 9: ) ;
C D" * K 1 8 Y C
> 0 - >
+ " " 2
C 9: )
& 7
% )
3 6" 3
/ ) 6"
# 3 6 * #
& # # 3 +KK NK+ +K1 NK " 9GG4" % (G6
J' 8 Y 3(44E6" C !
! " ;
, " " , * # D 3 ((6% + 7 "
C , "
0 !
! " C 0 38 V+K+UW 8
Y+$- K " (44E" F" IE6%
* ) 0 J+ - " V *
3V ^ E%9(G ((!GE!(4FI6 2 2 !
! 3+ % I(" ONN6% (E 9( J+
# " 2 '"
" " 2
P %
" C " )
7 %
" G4!GL!9G(G
8 , 1 &
H 9!9G(G" ) "
" 0 " "
! " %
* " ) &
# " ' 7 &
% !
# % "
" " # " "
" 0 %
+ ' #
7 (4IG" 7 +
, "
# " & " # "
, % @
C " ! !
" 7
%
, ) 0
" ' ) / 3 # " " %6
>
% " 7 # ) 0 )
# * " ) &
, ) %
1 " 0 E
2 " & # &
2 * , ) % + 7
" ' # "
! ! 0 "
7 * " ; ' "
0 ) * " * D
3 K NK " (4FG" % LI6%
8 3(44(6 7
" %
% ; C
" " % + "
" 7 7 D 3 N KN" (44(" % FI6%
" ' ' ) *
! ! " ! & %
" , ! ! " ;7
H 7 D 3 N KN" (44(" 4(6%
' , ; ) &
, " 7" '* D 3 N KN"
(44(" % FF6% + ) & , &
E ' 2 # 2 " 2 ' % "
2 # ' "
" ' % 1 "
; & ) )
" D 3 N KN" (44(" % 4I6% +
, 0 "
! ! %
39GG56" ) &
% ; # " ) ) 7
" " " D 3 % L96% " '
" ! ! " ,
%
) 7 ' " !
! " , & "
, & % N ! !
! ! % 8 "
; 7 # " ? * 2 A
) C D 3 K NK " 9GG5" % 546% + "
" ! !
* ' %
39GG56"
2 " 7 % + "
" ! ! & "
" 2 % "
, ! ! " )
' ) ; , "
D 3 % :46%
' ! !
; D ! ! % 8 " ; " )
' D 3 K NK " 9GG5" % ::6% 1
' ! ! 7 ! P ! ! ) !
! % 1 ' " ; &' 7 )
" ) " ) " 7 " ' ) " "
7 D 3 % E46" 2 " ) 7 , " 7 )
8 ) ,
# " )
)
# % 39GG46 )
<%%%= * 7 )
,
% + "
) "
0 " , 0 ' 3 % EG6%
+ , " #
" % + 7 "
* 2 ! ! #
" 0 ' & , !
! %
39GGE6"
@ ) ) & 7 # H
" " " ) # & # "
" , " H" 7
' % T
* 2 " ) *
P " " ) )
3 % 956%
+ 7 0 " & * 2
, % N C ' " !
!
% "
1 " ) ) 7 " *
% 1 )
" %
" ) '" P
) 3 1 K " 9GGE"
% 956%
+ C " 7
7" ) ' # )
) * "
2 % + " ,
P " #
%
$ , ! ! ! "
* 0 ) P % 1
, O 39GGF6" ) J *
%
" " )
' % + ) ,
) % +
) ) 7 "
# % + 2 ) 7 , ) 7
& % ) 7
) ) 0
3ON NK+" 9GGF" % IG6%
O 39GGF6" 7 & J+"
" 7 * /
"
" , * # %
* 2 "
* 2 ) ! ! ! , %
O C ) ' , !
! % 1 " 3(4456 ) ;
' ) 7 >
" ' D 3 % 4:6% &' * "
& ] " # * " , ,
" %
8 " # ) C 7 ) "
' " F
" , " , "
" %
F+ , " " 7 # ) *
7 ) ' "
4 5 #
+ 7 7 EG"
"
P % 8 " , 0 "
' " ' " &
2 C % + ) ' "
! ! " 7
* %
8 2 39GG(6" 0
)
+ '" " )
) % 8 "
> 6 2 )
) " ) M 6
" ) )
M 6 * 2 ) " )
& ,
M 6 * #
" M 6
, 2 "
(4E(" V 5:49!E(M 6 *
C " 3 % (G56%
(4E4 * # "
, ! ! "
, 0 C 0 ) , %
1 " 0
+ . " )
; % 8 % $ D H 1+ %
+ 1+ # 99 , (4E: 7 ^ (%9LF
$ C J " & *
" ) ,
" + % L^" >
" , " ) , 7 "
46 + ' &
0 " 7 #
# "
" " " >
N% * M
NN% " #
M
NNN% "
' " M
NO% "
M
O% '
" " 2
7 " " C # " C # #
M
ON% 7 " C
" ) ) " # "
" #
" , "
M
ONN% ) & "
" P " '
M
ONNN% P )
' M
N[% ) C M
[% O 3V ^ (%9LF" (4E:6%
+ 1+ " " C
) ! ! % ;8
? A " "
' D 3 K. b " 9GG(" % 546% 7 "
) "
% + 7
38 ^ (G%9L5 LG!GF!(4EE6 +
' " 2 ,
# " , 3 $+1" (44:6" & " #
" *
" 1+ C 0 %
8 ) 0 "
1+ , & "
% 2 39GG(6"
' "
) " 7
" ,
& " ) ,
3 % :F6%
+ 7 " ) " "
1+ 7 ' + J # " )
% + " ) )
0 " "
" ) , C ) 0 ' %
" ) ) 3 2
& ' " " " , 6"
' "
7 , ,
3 K. b " 9GG(" % EG6%
" ) 1+ * "
, " %
O " 9GG5" 8 +
Y 1+ 8N+ Y ,
9GGI ! ! " 1+
" ' ! ! !
* ! ! 3 `+" -KN.. "
K. 1+. " 9GG56% 1 " !
! ! ! ! ! " , 7
0 & %
8 :G" &' ! , ! %
1 7 " P '
# & " , "
" &' ) %
1+ " P *
! ! %
+ ! ! ! &
J+ - " ! %
, " - 39GG56" ' ! ! "
" ! " ! " ! * # ! " ;
, P J+
" "
" ) ,
P " 0 " ' " #
* %
J+ ) ! ! ! " ;
" ) ) "
D 3 `+" -KN.. " K. 1+. " 9GG5" %
9G6" 7 ) %
8 " 1+ " 2 !
! ! >
(% K , # "
M
9% , ,
M
L% "
, 1+ M
I% ,
M
5% K , " ) '
M
:% ' ) #
3 `+" -KN.. " K. 1+. " 9GG5" % 9(6%
+ ! ! ! 2 >
(% * # 1+ " "
, M
9% , ,
M
L% "
, 1+ M
I% M
5% 0 1+ M
:% ' "
, ' ) ' 3 `+" -KN.. "
K. 1+. " 9GG5" % 996%
! ! ! "
" * 2 # $7 %
"
! ! % 8 "
! ! ! 7 ' ! )
" ) ) * 7 !
' H + % ) &' " )
* 1+ "
&' ) ' 7 #
# %
' ! ! ! !
! , ) " )
7 %
) ! + ! " ) !
! " 7 # * 2 ' % + "
9GG5" 7 '
# %
+ " ! ! ! )
! ! ! %
* # . V 3 `+" -KN.. " K. 1+. " 9GG56" )
, 1+ 9GG5>
$ " )
"
0 2 & 3+ O + " % LE6%
* 2 7 )
P " , / "
"
) ) " 7
3 P 1 " % L:6%
Y & " 7
' )
1+ 3$' V " % LF6%
# & $
) )
% 8 ' '
) % 5GR )
* % +
) # 3
-" c + K d " 8 " O " J #
V , " % IG6%
+ " )
+ , / )
e " ,
" " & "
7 " )
7 ) ) " ' e
3+ $ " % I96%
8 * " ) * # 2
* ! ! !
" ) ! ! % O
) , # * "
% "
! !
Capítulo 2 – A Docência entre as grades
________________________________________
O que me move a ser professor são os alunos mesmo, o esforço dos alunos, saber que eles estão aprendendo comigo, aprender a ler, aprender a escrever, isso pra mim é uma satisfação enorme, isso que me motiva mais.
* # 2 0 # )
" ) 0 " ' % ,
! ) ! ,
; D" * * # %
8 ' " ! ,
P " ) * 2 % . 39GG96"
! ! " ) ! " , " "
7 " C 0 C
%
+ , . 39GG96"
, , 7 " % "
7 ) ;) D 3 % (4:6% 8
" ' & ,
& ) , ,% , & & " )
) 7 # C " ) ' % 8
" * )
C ' %
* 2 7 " & "
C) ) % " ;
* 2 7 ) " ) " " )
" , * 2 D 3V+KK + - 18f+" 9GG9" % 9E6%
+ " ! ' "
2 " 7 %
+ * 2 7
0 " 7 )
& % . 39GG96" * 2
"
% ! ! 7 * 2 ,
" ) ' " 2 "
%
) & " - 3(44F6 0
* 0 0 & H ! ! H 0
, ' " & " ! ! "
%
" 0 & "
& ) & ' %
<%%%= ) 7 & "
# ' * " ' "
" &
" * "
& #
" 0 " ) 0
P
3-+ " (44F" % 96%
" ! ! ' "
)
* # 2 %
- 3(44F6" ! ! '
' " & "
% "
7 !
) %
# ! 2 " * "
' * " , '
%
+ 7 " ' ! ! ' * ) '
" 0 * 2 % 1 " ) 7
! B @ ) ! !
' B
8 39GG:6"
+ ' " * " *
0 " % +
" 2
" 7 ) ,
/ % 3 % LL6%
" 39GG:6" / 7 ,
" "
) 7 ! " ) !
) , %
O ) 2 0 , # "
) ! ! " ! % + " 39GGL6
) ! ! !
% +
2 " ! !
* 2 " 7
" ) # #
%
1 ) , C ' " * # 2 !
! )
, ) & ) ) , "
0 % + 7 " ! !
! ! "
" ) , ' % "
' ! !
3 11+" 9GGL6%
# 0
, " 7 0 " C !
! * 3 $+1" (44:6%
"
0
) 2 % "
, P
% " ' 7
,
" ,
& % " '
' " "
" " ) 2 7 "
* # ' %
" '
P " & &
1 " ! ! ) 0
" '
! ! % " ,
" 7 ! ) 0
' " ' P % 39GGL6
) ! ! ! " ) " ;
) & " "
D 3 % EI6%
8 * " '
' " ) *
! ! # %
39GG46" ' 0
# ) " , "
" 2 %
+ ' 0 ; "
) " " "
" * D 3 VNO NK+ " 9GG4" % 56"
" 0 & " " 0
" , , " %
8 " ; '
" ) D 3 VNO NK+ "
9GG4" % E6% " ) &
' 7 ' " + 7
V " * " #
, 38 V" (44F 6" )
+ 7 V 7 ' " 7
7 2 " 0 2 %
" " ) , " '
" ;
" , 2 ,
D 3 1 K " 9GGE" % 9L6%
@ ' ,
7 ! ! 7
% " ) & " !
! !
%
7 " ) )
& " ; )
D 3 1 K " 9GGE" % 9I6% 1 " , "
% " ; ) * " 7 #
) "
D 3 % 9I6%
+ 7 * 2
! " # % 8
" 7 [N[ '
% " # ,
& C %
1 3(4EE6 " ) 7
" ) " P % ; ? A ) % 7 '
" ) g 3 % 9GF6% "
0 ; D"
! ! " ; '
D 3 % (L(6%
+ ) C 7 " 7 )
! ! # 0
2 " ch 3(45F6 ; ' D% 0
" 7 " 0 * "
" " " " " %
7
' "
P # " " ; D"
% + 7 " & "
' ) 4 ! ' !
%
8 " ) ; ' " 7
, " , " ) , C C
" ) D 3 11+" 9GGL" % :(6% 1 " 2
7 ! ! C "
7 ! C ' %
" ! ! C
2 % 2 39GG(6" g 7
> 3 6 # C "
# C ' D 3 % F:6% + " ) !
! " ) ! ' !
C " ) " ) *
%
Y' ) ) ' )
C # " 2 " )
# & " C ) 7
, 2 ! ! %
1 , 3(44:6"
<%%%= 7 " "
* " ) &' ? A" 7"
? A" ) ,
' 3 % 9L6%
" " 7
7 " 0 7
! ! 3 $+1" (44:6% ,
) 7
; * " 0 " 0 0 D 3 % 9I6%
8 39GGE6" C " ! ! ,
! * 2 7 %
4 7 * ! ! " ) , ) ' ! ; D 3 ! 6
1 " 7 "
7 & "
7 % +) ; ' D C
# > "
# 0 &
/ 3 1 K " 9GGE" % (L6%
8 " 7 "
) ) ) % 1 " &'
" 7 " ;) ) ) &
7 " D 3 1 K " 9GGE" % (L6"
! ! %
+ 39GGE6" 7 "
# " ! !
' " ; , " )
D 3 % 9E6%
+ ) 0 7
" ! ! ) 0 "
) 7
%
! 7 " )
7 ) 31N V 8N" 9G((6% "
' C ;@ 7 BD 2
" 2
& % " , ) ! ! )
'
" &
%
C )
* % 1 3(4456" ;
3 " 7 6" 7
* # ' 3 6 D
3 % 956% / ) ! !
" & " # ' % ) )
) ; 2 D 3 %
+ ! ! 7
C ' , % 7 "
1 39G((6" * 2 ) ! !
! " ' %
1 ' , > " * " 7
P % 39G(G6 )
, "
* " 7
* " )
" P "
3 % I6%
@ C 0 "
* " '
; & " " ) 0 C 2
D 3 1 K " 9G(G" % F6% 8 " !
! ' " 7
# ' "
7 , & " ; 0
) 3 &
6 # 0 # ) 3
6D 3 1 K " 9G(G" % L6%
! ! )
# " )
$7 % 1 " ! !
' ' " *
% " , * 2 * * 2 " i 3(4FL6
0 ' " , '
' " ) 0
! ! " ) ! !
%
8 " 39GG:6 , ) >
;) * , B + *0
2 0 " ] # B @
0 ' ; D"
' %
" 39GG:6 ) 7 ' "
7 7 %
8 " / "
& * , "
' )
* " " " ,
3 % 9I6%
+ " & 7 !
! ) 0 " ) " 7 "
& ' * , % 39GG:6"
' ' '
' / & " ) ' '
%
+ 1+ ! ! !
! " , 3 0 6" "
7 ' / 0 " ) 0
' %
+ ' + ! " , "
! ! 1+ " 0
' % + 7 " !
' ! " ) #
" & P
% 7 * (G , &
) " '
%
8 0 7 ) " ) *
' ! !
% " 1 3(4496" )
2 7 , ! ! "
(G ' , # !
! & % + " & P
; ) , & " ,
D 3 % :E6%
1 " 2 '
" 7 7 ) "
7 ) , ! ! 31 " (4496%
8 " ,
0 " , + ! "
' %
" ) 7
) ! " "
* ) " % 1 3(4496"
* " 7 #
) ' %
C "
) ! !
% + 7 " , C "
2 %
$ 39GGF6"
' '
) "
) ) % + ,
*
3 % 9(6%
+ #
! ! *
* % T 7 " ) 0
* , ! ! " 7
, " " 7 )
# 3$+K Y N" 9GGF6%
8 ' 39GG56" 0 ,
; D ; D" ' ) 7
, " &' ) ! ! ' ! %
+ " ; 7 7 " "
* 2 ! ! ! ! " ! ,
%
1 " ! ! ! !
" ! !
) ) % J' ! !
" ' )
%
' 39GG56"
. # )
) ? A ) '
, ) ,
% "
7 " )
3 % E:6%
7
) , % + " ! ! ) !
! " ' " ) !
! ' ) , > " % ' ,
; 3 7 6
, ) D 3 +1jKN " 9GG5" % E:6%
" ' #
! ! " 7 # ' "
, # ) " ;
0 " D 3 +$ +N " 9GGI" % 9(:6%
8 "
# 7 # P
" # "
# % + P ,
" ,
# M ' "
" & P 3 +$ +N " 9GGI" % 9IE6%
+ " # " , " 7
) "
, % 8 39GGI6"
" ) , % +
" " ;
' " "
0 <%%%=D 3 +$ +N " 9GGI" %
9IE6%
, "
, ! ! " !
" ) 39GGI6"
<%%%=
" " # *
, " ? A
) "
3 % (4:6%
8 " * 2
# % $ 39GGF6" ; ,
& 7 * 2 ) #
' ) D 3 % 9L6% + " ) 7 ,
' + ! " ' "
Capítulo 3 – Os contornos da pesquisa
________________________________________
Não sei na dos outros né, eu falo por mim, mas na minha vida eu tive uma mudança mesmo, até meus pais quando vêm me visitar eles percebem até o jeito que eu estou falando, até o tom da voz mudou, hoje eu estou bem mais tranquilo. Eu aprendi bastante coisa, querendo ou não é na cadeia, mas eu aprendi muitas coisas boas. Tem as coisas ruins pra aprender e as coisas boas.
4 ) 2 7
1 ) ! ! )
' #
* # " ) '
+ ! % 8 C * ) '
) " , + ! " , )
)
%
8 $ + ! " (FF5
J 7 . ' , IIF h % + 45%(5:
" 4(%GG( , I%(55 , 3N- " 9G(G6%
] 7 " 7
% + 7 " + ! ;J
$ ) D H 1 H 1N %
N GE (44(" V , + ] c
" 8 + ! " "
' 995%FGG ) " , C K +
, " ) ] , %
8 " & 5GG
7 & " ) ' %
7 " " , ' %
& (44F" IL%9EE $ "
8 ' + ! "
'* C
% LG 9GG4 ' + !
+ * 8 ((" # ' (%:GG )
9FF ) & %
+ ' H
+ 3& !9G(96" E:9 + *
8 9E9 % " '
((V ) & % + * 8 7 #
(%(4L + * 8 ' 5L9 (9"
7 %
8 9 # :8 9 7 ; 8 /9 < = :8 9 > ;
8 49 > ?& :8 9 > ;
1 (" 9 L 7 # ' + ! %
, , ' 2 %
8 -9 :8 9 > ;
+ I ! ' !
" ) ' % + 7
" ' ') K [ 3 ) 6
) + ) # )
' % 1 7 %
8 ,9 23 :8 9 7 ;
+ 5 ' % 7 , " '
+ , , 7
$ N H $ N(L (I %
8 @9 :8 9 7 ; 8 A9 0 5 :8 9 > ;
1 : E 7 # ) ' + ! &
) 7 ' ) 7
$ N H $ N "
' 3 F6%
1 3 E6 ' " & "
' % 1 ' ) %
8 .9 B :8 9 > ;
(L K , (5R ) ,
%
(I V * ^ E%9(G ((!GE!(4FI" 2 !
8 C9 D :8 9 > ;
+ 4 , ' + ! % +
) 7 ' 5 [ 5 " (9
9G % + , '
I [ 5 " G4 * (5
%
+ (G 7 P ) %
+ ' '
%
+ ' + ! L(( ' ! " # !
>
8 .7 8
) + 2 .7
.7
K + C P H 1P + C P
. H 1P .
N $ 0 N 0 '
+ H 1P " 1P 1P
N
8 H 1P N" 1P NN
1P
O / ' H 1P O /
'
+ ' , ' GI " G(
G( % Y' & GI
9G(L% + '* 7 LIG (5" ) ' (LG
N 3 6" (:G NN 3 6 5G
$7 (:% 1 " ) " 9I(
8 / + 8+ (E"
' % ) 7
E " E " ( 4
& %
+ " C * " GE LG C (G LG (L GG
C (: 9G" 7 " C (F "
(58 ' + ! & !9G(9%
(: * P 3 " 1 J+ 1 $6%
3 N NN6 7 0
7 % + 0 1+
-' H -%
(E C 0 % +
' ) J + %
(F1 # 7 7 C G: LG % Z GE LG 3 6
' " " " & % Z (G LG
' C % O ) N NN
; % 8 % $ D H 1+ $7 7 ,
H " ;8 % c
,D + ! %
+ ' 7 " ) (4
' ) "
. L>
4 @ ' + !
) # ) +!%)&
8 (5
N ' -' (5
LG
Y , + 95
$ / (5
+ 95
N 2 95
) + ,1
8 ' + ! 3& !9G(96%
8 C 2 P " 7 "
' V 1+ )
9I % ' 94 9GG4 ' ,
% + 7 k ' #
" ) 3:
&' C (: GG" 7 & % .
C G: GG" ' " 7 , %
(4 ) ' + !
% 1+ 0 " 1+N" )
' 6% 1 ' + ! ' 7
1+ " 9I ' V " GE
G( 3I ' 6% 1
" " , , ' 95:9G )
$ N H $ N H ) 7 (5R
1+ 2 " 7 %
8 /9 > :8 9 7 ;
+ (( (9 3 (L6
, & 3 ) (96% + )
P % +
' %
8 49 # :8 9 7 ;
8 -9 # :8 9 > ;
8 ,9 :8 9 > ;
1 (I (5 7 # , %
7 " 7 ' , % Y' 7
, C P 3+N8 " 6
& " " ' )
8 @9 & :8 9 > ;
8 A9 & :8 9 > ;
+ ' + ! GI % (: (E )
, " "
% + (: 7 , , &
" & % & ; &
> 7 # D # 9GGF"
" " '
) 3$ 1 ..N 1 K " 9G(96%
& 0 %
C '
# % "
& " ,
3$ 1 ..N 1 K " 9G(96%
7 ) ' + !
" 7 7 )
# 7 *
' % + 7 " (E
, * " "
%
4 / )
) G: '
+ ! % " * " 9L I: "
$7 % )
" 2 "
' 9(%
+ )
) " "
' ! ) %
" ( * 2
" * 3 6%
8 " & ) "
' $ c 3(44I6"
<%%%= + ) ) 7 7
% 7 ?) #
2
9( ' " & % + 7 " 1+
, ! ! ! )
0 ! ! ! % 1 ' + ! " 0
BA + 7 ) )
" P 0 3 % IL6%
+ " 7 > (6 $7
M 96 C M L6
# * M I6
+ , %
) ) "
" 7 '
%
- 99 L( " "
P % $7 " (E
% 1 " ' GL GL "
) G( ' + ! E^
39G 95 ) 6"
' (G % + 7 "
-9 % 7 ' 9L F
' % K ) " 7
$7 , )
% + )
%
' LG " 7 " (9 (I
% $7 "
% 1 " '
GE " ) G9 ' + ! M L^ I^
3 * LG 6"
9G(GM ' (E # % K )
"
) &' % + )
% + 7 " ' "
& ) %
99 ) # " %
a h I( " 7 " (L (:
% $7
+ 1N " 7 #
% 1 " ' G( G:
' + ! M + , 39G ) 6"
9G((M 9I (L G4
% K ) * ! "
) %
" 0 % + 7 " )
" %
$ H LI " 7 " (9
% $7 "
' + ! % 1 "
' GL GF " ) G( (( '
+ ! M :^ 3 * LG 6"
' ( M ' (5
) % K ) 7 "
# % $
9^ $7 " % + )
" ) '
%
l I: " 7 " 95
& % $7 "
% 1 " ' G5 GE
" ) GL ' + ! M F^
3 * LG 6"
9GG4M LE % K )
" 7 2 % + )
9IN # ) "
, %
951 # * " ) &'
"
) &' , %
8 h 9L " "
& % $7 " '
+ ! % 1 " ' GI (G
" ) GL G5 ' + ! M 4^
3 * LG 6M
9GG4M ' (5 ) % 7
9^ $7 " " " )
' % K ) "
) %
+ 7 G: " )
+ , " 7
# 9:%
" ) #
%
4 4 E
, ) 7 " 0
! ) ! % .
) &' ! ) ! " )
' ) % "
) 0 &
) %
+ # " $ c 3(44I6"
, " 0 "
7 , ! ) ! %
9:1 ) & "
" " ) # % ' "
" # # '
2 ' "
, , * ) 7
" ) % " $ c
3(44I6" & 2 7 ) "
; & * 0 " " & "
0 D 3 % (56%
" ) )
" 2 " # )
) % & " " "
0 " " " )
0 " ] )
, C , ' 3$N1+m " (44I" % 9( 996%
8 0 " )
, ) " & ] )
# * " "
0 " * " %
Vn h + 7 3(4F:6 # ' ) )
) > (6 7 ! ) !
) ' ) M 96
" & " " 0
M L6 7 ) "
! ) ! 7
" 0 M I6 '
) ! C " 56
%
8 ' ) ) ) "
' " , ) 0
3Vo8a +18KT6% + 7 " ' 7
"
%
8 " ! ) !
P " )
) * & &
" # *
3 % (56%
Vn h + 7 3(4F:6" ! ) !
' 2 > * " % +
, " ' , )
" '
0 ] ) ' " ! ) !
) % 1 '
) ! ) !
] " ) 0
' P ! "
" " % ' )
' * "
' * %
8 " 2 , '
" ' ) , 0
% " * # ,
" * 0
%
) ) '
! ) ! % + # ) &
* ) % Vn h + 7 3(4F:6" ! !
, " " "
" # , 0
% " ) & ) !
" 2 " ' " 2* ) "
%
+ ) ) '
" 0 * "
, , % 39GG56" ; ' )
& '* % 8 # ) , & D 3 % F46% 1
" 7 '* , " )
8 ` h h 39G(G 6" 7 ' ,
* 2 "
% " ,
" '* ;) 7
, D 3 % ((E6% " ' 7 ,
" ' " ) 7 '* %
8 " 7 , , ! ,2
& " 7" ' ,
& % 39GG56 ) ; , 7
7 " D 3 % 4G6% 8 "
; , D 7
! % 1 0 " ' '* 7
7 * %
+ " &
, "
% '
2 ) " ) " ) ,
# %
+ 2
) 7 " 2 &
) %
39GG46"
7 ) " ) " )
" ) ' %
" " 7 )
0 # 0 )
3 % L(56%
+ 39GG46 7 2 "
" ) ,
% 1 ' 0 2 " 7 2 )
! " ;
" ) 7 ) ) D 3 % L(I6% " 2 '
4 - F
+ # " & ) ) 2 T
) + ' % +
2 T 3+ * (6" * # J ,
8 + ! ) , , )
3+ * 96" , ,
# 3+ * L6% "
8 ' + ! "
, ,' %
8 2 " 2 Y & ) 7
" * % + " !
) ! , * ) "
& ' " * 2 %
, ) "
, * # " & " ;
* 2 ? , A" ? ) A ? * A"
2 " 0 & D 3 VNO NK+
" 9GG4" % (I6%
+ " , 0 "
+ ! " !9G(9" * ) % K )
&' , & , ' %
+ 7 " &' ' )
1+ % 1 " , " )
) " / ' 0 &' " 7"
) " * 2 /
%
8 C , 0 " )
2 !9G(9 7 2 !9G(9"
%
" 7 7 & " &
%
# "
" ) 0 ' " '
2 & !9G(9% K ) ,
' 7 " '
% 8 "
# " C (G GG
C (G LG ' " ) '
&' ' %
+
"
% "
* " ) )
<%%%= " " " "
" " "
" " " & #, "
" "
, " " ) "
" " " "
2 3V+KK + - 18f+" 9GG9" % 9I6%
$ * 2 7 *
" 7 ' " "
" " 0
& % 8 ) ) &
' " " ) ! ' !
) ) %
,
' " ' %
, & C ) &
" 7" "
%
+ " 7 *
] ) ! ) ! &
* % + 7 7 )
" " ' ' % "
7
3KN Y+K8 1" 9G(96%
8 " ) , " !
) ! "
! ! % K 39G(96" ! ! &
) " & ; '* 2 ) D
3 % 9:G6% " , 7 ,
' " 7 ) "
) 0 & ) % 1 " 0 "
0 ) " ' %
' 7 ) ,
0 "
0 " 0 *0 ! ! ) ! % - Y 39G(G6"
) ! ! 2" ) ) , "
) *0 " , # 0 *0
) , ) 0 ) %
8 " 7 0 *
) " ' 0 "
) " " , " " " 0 " 7 "
, 3Vo8a +18KT" (4F:6% *
' " ) 0 "
0 %
+ 7 ' " , '
0
' + ! % . 7 *
) 0 ) ,
% Vn h + 7 3(4F:6"
+ 7 7 )
& "
) ) 3 % LI6
1 " "
, . V 3+ * I6% 1
& ) P ) "
' )
) " ' "
) %
+ & % ,
* 9E 3+ 2 + -6"
7 ' " ) 0 , % Y
* P * " ) 2 " ;
) >
0 D 3KN Y+K8 1" 9G(9" % 9GF6%
) !
7 # " ! %- "
%
) % " !
. 3KN Y+K8 1" 9G(9" % 9GE6%
8 "
7 % )
, * ) " ,
# %
8 ,c h " + " 39G(G6"
& ; 0 " * " " 0
> D 3 % (96% + " )
0 " ) 7 ! 7
7 ! ! " ,
% + Vn h + 7 3(4F:6"
# P " 0 '
2 %
+ & 9G(9 ,
' + ! % + # " ) 0 "
' ) , 9F% "
) *
) " ) %
9E+ ' + ! %
9F , 0 ! ! ! ! "
) , ,
" + " '
) % ,c h " + 39G(G6 ) #
" ) ! !
C , 0 % "
' # "
' %
) ,
" ) !
% "
7 ) ' "
7 # # , %
8 ) 0 "
% 1 7 '
(5 "
% J' 7 LG "
# ) %
+ 0 ' , 7 %
" ' %
7 ' " ;
" " D
3 `m$+1 aNM +V$ N8+M K+18N1N" 9G(G" % EI6%
!9G(9" , &
) 0 ) C C
% ) "
0 % + '
>
@ 0
) %
) "
38NjKN
8 +$ " 9I!GF!9G(96%
1 ) 0 "
%
) " " )
, * 38NjKN 8 +$ " 9I!GF!9G(96%
K ,
) % + 7 " '
' + ! )
# % !9G(9 ,
* @
0 - * %
- * " ) ,
' %
" ! !
0 ! ! "
) , C !
0 % + "
# '
% + 7 " # )
' "
' C " ) %
$ " # )
" ) ] )
" 0 ) " "
, ' %
' " )
P )
) %
7
" " " 0 * )
% 8 Vn h + 7 3(4F:6"
) * ) " & " ;
0 " 0 " ' 0
# D 3 % I56%
' 7 , 2 )
* P ! ! % 39GGE6" ,
6 0 "
) 0 ) , "
" 0 " * % + 7 "
7 ' P " & " * !
! %
+ ' ' ' ) " '
% 1 " 0
"
0 ' %
" ) %
P ' P %
39GGE6"
7 %
3 & 6" & ' %
) ' " "
# !
0 # 3 % I96%
+ , 7 "
" " GL ' % 8 39GGE6"
' P "
C , %
' C
' % Vn h + 7 3(4F:6" 7
) &' * "
! ) ! 0 C 0 )
0 % + " ' 0
" ) 7
' > (6 M 96
2 L6 %
, ' * ) % O )
0 '
* ,
!%$" "#& "# &$ %$8$D ") #0 & 8)D)& "# %<+$&#
3l 6% +
+) 3 6 " ) ) ' ' ; D" )
" ) % <%%%= +)
) 7 3$ 6%
$
& 2
3 ' 6%
& *
2
<%%%= " , "
3 6% 1 ) " 7
) & 3- 6%
K
-+ ' " , "
P ) 3a h 6%
2
P % <%%%= P
* % 7 % 38 h6%
N
! &
) 7 " 7 ) ) 7 " 7
7 7" & ) &' "
3$ 6%
8 2
& * )
, , 3 ' 6%
+ *
+) 7 " ) ' "
, " " 7 0 7" * 2 3a h 6%
. !
-+ 7 ; D " "
" ) " 7 ; D " )
2 , " ) 3 6 ; ' D "
; ' e ' , BD% % +
) 3l 6%
! $
-" ) 7 3- 6% + * #
2
Capítulo 4 – A voz e a vez dos educadores presos
________________________________________
Ser professor na cadeia é você conseguir ajudar o próximo, é você apagar um pouco sua mancha do passado, é tentar fazer o bem para o próximo. Vai muito mais além do que ser só o monitor de educação. Essa atividade dá um sentido diferente em minha vida.
1 # " "
& % " & 7
) ) '
" " 7 " # * #
" & # > (6
M 96
' M L6
* %
+ ) ) 0 >
' # $ ( ' ) #
* + ' # , , !
! *
" ,
' " ' " '
+ ! 2 " ) *
) % + 7 " '
' , 2 ) *
7 %
+ 0
* / ,
%)0# $%B) 8< $) G$G) 0! $+) H#%"#+ "# $DG
$" "# L( LG I( LI I: 9L
#&D)+ $" "# $7 $7 $7 $7 $7 $7
)%"# D)%D+!$! &#!&
#& !")&I K ' K ' ' '
#& ") D$J$+ 8 8
)&&!$ 8$+B)? I * )&? &I 9 ( 9 9 ( 4 94 1
)8$&&() % #& " $&()
P
$ +
O +& +&
)&&!$ #K # $L%D$ D)0) )8#&&) % # $) 0#% # M $&()I )%"#I
!$P 1 1 !+
$ 1 1
B< * ) #0 ) #& < #&)I L L E ( : L F 5 E I (G
B< * ) #0 ) #& < %
#%$ #%D$< $ "# &&$&?& I ( 9 ( : ( (( L ( 2 L 5
"< !+ *! +
&# 0#% )I + ,
< "#! !+ )! )&
&# 0#% )&I *! $&I 1 1 1 1 1 1
B< * ) #0 ) " !+ %
#%$ #%D$< $ "# &&$&?& I (G 9 ( ( 9 (G 9 (G
< "#! !+ #0 )!
!%$" "# $&$)% +I 1 1 1 1 1
#0 ) "# D)%"#% '() F 3 ' 6 (E
3 ' 6
(L
3 6 (5 3 ' 6
LE
3 6 (5 3 ' 6
D $0# . ' Y # K ) + )
# " % 39GG46"
" " , C )
"
' %
" ] " ' %
+ , # " 0
; # * !
' D 3 VNO NK+" 9GG4" % L(:6% " *
" 2 ) , , %
' " P
" 7
" )
# " ' %
) ) " 7 " P
] % " "
'
% . ' P >
-) + ' %
' "
) '
+ ! 2 ' )
' % " ,
' " ) - *
% 1 " * )
' " ) '
" ' '
) ,
' % )
' ' #
2
' )
38NjKN 8 +$ " 9:!G:!9G(96%
+ " # ) l
# "
(!L % 1
"
& % l * )
&
9G ) %
) " )
% l
) " ,
) 7 38NjKN 8 +$ "
9:!G:!9G(96%
+ 39GGI6" 7 ] ) 7
" ) % ;O
" ) 2 ) , D
3 % 956%
+ " "
* 2 " *
) %
8 + 39GGI6"
P 0 P "
*
% " " # " >
% , "
) # " ' "
" " 7 " 3 % 956%
8 ' P )
' % 7 #
! ! " ! ' !
" 7 )
7 % O 7 * 2 '
" ! ! )
! ' ! " ) %
V " 7 # )
> 7 & " " M ' C " C
' # " * % ;1 "
M " " P " " " )
D 3+ N+K" 9GGI" % 9F6% " ,
' + ! " & " "
' !
' ! %
8 0 2 *
" "
2 " 7 ' "
' > !
( $ %
- ) 23 3
' !
0 "
, %
8 0 ' + !
, ) )
# % ' C ,
" 2 " C &
# C " ' " $ " l 8 h%
" '
3 ' " (F!G5!9G(96%
"
C " 7 ) 3$ "
(F!G5!9G(96%
"
% <%%%=
2 "
3l " (F!G5!9G(96%
<%%%= "
38 h" (F!G5!9G(96%
1 ' + ! E:R )
- ' + !
! "# $%& !'() *! % $" "#
+ (GG
N 5II
(FG
$7 N 5G
$7 ((5
N G
((
G
1 N E95
) + A/,
8 ' + ! 3& !9G(96%
- &
$7 " # " 7 #
) C , 0
" ) %
39GGI6"
+ )
C ) " )
# + 7 V ' " ,
) ) #
" #
' 3 % 9LE6%
+ 7 " ' , # )
" , % )
, ; , #
! ! ) 7 )
0 %
" ) ) 0 2
" * ; , * #
" 0 7 ? * A
<%%%=D 3 +$ +N " 9GGI" % (4:6%
" , )
# ' + ! "
) %
" C #
2 %
8 , 8 39G((6" 7 ]
& & "
* " 2 " %
& 7 " "
<%%%= / "
" "
" P " + +"
3 % (GI6%
2
8 39G((6" )
0 / %
& )
" "
" " " )
) " ,
3 ' " (F!G5!9G(96%
+) " ) ) '
' ; D ) )
3$ "
(F!G5!9G(96%
<%%%= C "
L: " )
) ' " 2 7
& '
C ) ! * ! #
" ) % "
, "
%
- l " ) ) C
" %
+ & C )
7" ) " C "
" ) )
%%% Z , ; D" ) C
" " ) & '
" * " ,
#
7" "
0 "
"
' ) "
) ; '
D 3- " 99!G:!9G(96%
"
" " %
7 ) ," , )
' , " " ) 7
* " ) ) 7 7
% <%%%= ) ) 3 6
) 7 3l " 99!G:!9G(96%
<%%%= 7 " )
, 3l " (F!G5!9G(96%
3(4456" , #
" & " %
, " )
, & # " ;
D 3 % 546%
+ # "
) ) ! '
" ) ' + ! #
, ' %
+ 3(4456 "
7 # " # " 7 7 % 1 0 "
, ! ! " )
& 0 " & *
! ! * " '
& >
- " "
" 7 )
% " 7
) " )
, ) ' " ) ) 7
# ' # " ) * )
7 ; ' D% "
) )
3 ' " (F!G5!9G(96%
' + ! / ,
) 7 P " )
" * 2 " )
P % 8 3(4496" ; '"
P D 3 %((G6%
* ) ,
+ ! %
" ) 7 P 7
) 0 # " " & "
* 2 3- " 99!G:!9G(96%
) 7 7 " 7 "
" " , "
" ) 2
3 6 3 ' " 9:!G:!9G(96%
+ 7 7 " "
, " ) "
* 3l " 99!G:!9G(96%
- " 7 7" % . ) 7
P 38 h" 99!G:!9G(96%
" , "
)
<%%= ; ' D% " '
) " " * "
' " # " "
) (5 "
7 # " *
3l " 99!G:!9G(96%
7 0 <%%%= 38 h"
99!G:!9G(96%
39GG56" & 7 )
" 7 ) ' 0
) ' % 8 " # ) '
+ ! P %
" '
' %
T ) 39GG:6 , /
' % 1 ' ! !
* ! " ' ' ) ! !
* " % + " & "
! ! '
* , %
1 " ) )
* 2 % ' &
" * # 2 % +
"
1+ " 7
P ' %
- * 7 , &
' %
> J+ ) 7
" " "
& " " & )
' " ) % "
7 " ) ' "
" * * # "
7 & " ) 7 # )
, ' , , & "
" & ) C %
P ) *
% $ 3+ '
6% Y &
1+ " % $
, % 1 8% V " 7
' ) "
, 3- " (F!G5!9G(96%
' + ! ' ) , "
& ) , % 1 "
* C 2 " 7
' * ' "
! ' ! " ) "
" %
"
% - ' )
# %
1 " ) " "
" # "
# " 0 &
" ) 2 " 2
" 2 , )
" ) ) 7
" % + "
" " ) )
" ) ' "
) 2 " ) " )
" "
" 7 " 7 " "
" %%% T ; D" ) ) 7
" ) % 7
) 2
" & 3- " 99!G:!9G(96%
& *
) , ,
3 ' " 99!G:!9G(96%
+ ' " # )
, ' ! ! % 8 " !
! K
* ! ! )
" ) 7 %
# " K
3 K 6% <%%%=
; ' D ) "
&
" " " " "
) 2 " ) )
" V' 2 "
7 % <%%%= +) 7
" ) ) "
" "
" ; D "
) "
" %
; D "
" )
" "
" ; D"
' <%%%= 3- " 99!G:!9G(96%
" # * " P
* 2 ! ! %
39GG56" ; ' " * " " &
0 " ) , P '
# D 3 % (GG6% + " 7 , ) ! !
P ' % " '
' % ;T ) , )
! & D 3 % (GG6%
+ ' 7 "
) 2 % 1
" C
" % ! !
! , '
) ! ! % " )
, P
%
<%%%= 7 # "
7 7 " )
& " ; D )
" 7 " )
" "
0 "
; D " )
" , " 7
' % " ) ; D
" ) <%%%= 3- "
99!G:!9G(96%
1 "
" , '
% 7 ' ) , " )
" " , " )
" 7
, %
+ " ) " * ' " C
2 % 8 1 3(4456" ! !
7 " * ' "
/ # % 8 " )
"
B
- / )
1 ) , ' + !
2 '
$ % " 0
" & " * 0 0 & & "
7 0 " , ' " &
%
2 "
, ' % - 3(44F6"
& 0 7 7 "
7" 0 ) 0 " )
% + " & 0 2
0 # )
" 0 %
+ " * 2 "
