Tema para las discusiones técnicas

(1)

ORGANIZACION PANA ERlCANA

DE

LA SALUD

UNDIAL DE LA SALUD

XXI CONFERENCIA SANITARlA PANAMERICANA

XXXlV REUNION DEL COMlTE REGIONAL

WASHINGTON, D.C.

SEPTIEMBRE 1982

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Tema

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

35 d e l programa p r o v i s i o n a l CSP21/10 (Esp.)

19 j u l i o 1982

ORIGINAL: INGLES

TEMA PARA LAS DISCUSIONES TECNICAS

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

QUE SE CELEBRARAN EN 1984 DURANTE

LA

XXX REUNION DEL CONSEJO DIRECTIVO DE LA OPS, XXXVI REUNION DEL COMITE REGIONAL DE LA OMS PARA LAS AMERICAS

De conformidad con l o d i s p u e s t o e n e l Reglamento r e l a t i v o a l a s D i s c u s i o n e s T b c n i c a s , e s t a s D i s c u s i o n e s v e r s a r a n s o b r e un s o l o tema cuya

s e l e c c i d n se e f e c t u a r d e n l a C o n f e r e n c i a o en e l C o n s e j o D i r e c t i v o d o s

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

anos a n t e s d e s u c e l e b r a c i b n .

E l A r t í c u l o 7 d e l R e g l a m e n t o , r e c i e n t e m e n t e enmendado, e s t i p u l a ademds que l a s e l e c c i d n d e l tema se b a s a r 8 e n l a recomendacidn d e l Comit4 E j e c u t i v o . T r a s e x a m i n a r e l documento que se acompafta, p r e s e n t a d o p o r e l D i r e c t o r (CE88/5), y a l a l u z d e l o s r e s u l t a d o s d e l d e b a t e s o b r e l a

c u e s t i o n , e l Comitc? Ejecutivo adoptb por unanimidad l a R e s o l u c i d n V I , que d i c e l o s i g u i e n t e :

EL COMITE E J E C U T I V O ,

V i s t o e l documento p r e s e n t a d o p o r e l D i r e c t o r s o b r e e s t e tema (Documento CE88

/5),

y

Habida cuenta de l o d i s p u e s t o e n e l A r t í c u l o 7 d e l Reglamento rela- t i v o a l a s D i s c u s i o n e s T g c n i c a s ,

RESUELVE :

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

Recomendar a l a X X I C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a que a p r u e b e

l a s i g u i e n t e r e s o l u c i d n :

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

LA

X X I CONFERENCIA SANITARIA PANAMERICANA,

(2)

CSP21/10 (Esp.)

P s g i n a

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

2

Teniendo en cuenta l o d i s p u e s t o en e l ArtLculo 7 d e l

Reglamento r e l a t i v o a l a s D i s c u s i o n e s T g c n i c a s ,

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

y

Enterada de que l a 88a Reunidn d e l Comitd E j e c u t i v o h a r e c o - mendado que se e l i j a "Aumento de l a c a p a c i d a d d e o p e r a c i d n d e l o s

s e r v i c i o s d e s a l u d , con v i s t a s a l l o g r o d e l a meta d e s a l u d para

todos en e l

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

ai'ío 2000" como tema para l a s Discusiones Tdcnicas que

se

c e l e b r a r d n e n 1 9 8 4 d u r a n t e l a

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

XXX

Reunidn d e l C o n s e j o D i r e c t i v o

d e l a OPS, XXXVI Reunibn d e l Comitd Regional de l a OMS p a r a l a s

h d r i c as

,

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

RESUELVE:

E l e g i r "Aumento d e l a c a p a c i d a d d e o p e r a c i d n d e l o s s e r v i c i o s

d e s a l u d , con v i s t a s a l l o g r o d e l a meta d e s a l u d p a r a t o d o s e n e l

aRo 2000" como tema de l a s Discusiones TBcnicas que se c e l e b r a r i n en 1984 durante l a

XXX

Reunidn d e l C o n s e j o D i r e c t i v o d e l a OPS, XXXVI Reuni6n d e l Comire Regional de l a OMS para l a s Americas.

(3)

C .

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

88a Reunión Washington, D . C .

J u n i o - J u l i o 1 9 8 2

Tema 8 d e l p r o g r a m a p r o v i s i o n a l _{CE88/5 (Esp.)} 20 a b r i l 1 9 8 2 ORIGINAL: INGLES

TEMA PARA LAS DISCUSIONES TECNLCAS QUE SE CELEBRARAN EN 1984

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

DURANTE LA

XXx

R E U N I O N DEL CONSEJO D I R E C T I V O DE LA OPS, XXXVI REUNION DEL COMITE

REGIONAL DE LA OMS PARA LAS AMERICAS

D e c o n f o r m i d a d c o n l o d i s p u e s t o e n e l A r t í c u l o 7 d e l R e g l a m e n t o r e l a t i v o a l a s D i s c u s i o n e s T é c n i c a s , i n c u m b e a l C o m i t é E j e c u t i v o r e c o m e n - d a r p a r a a p r o b a c i ó n a l a C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a e l tema d e

l a s D i s c u s i o n e s T é c n i c a s q u e se c e l e b r a r á n e n 1 9 8 4 d u r a n t e l a XXX Reunión d e l C o n s e j o D i r e c t i v o , X X X V I R e u n i ó n d e l C o m i t é R e g i o n a l d e l a OMS p a r a

l a s A m é r i c a s .

T e n i e n d o e n c u e n t a los t e m a s a n t e r i o r m e n t e e x a m i n a d o s p o r e l C o n s e j o D i r e c t i v o , l a C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a y l a Asamblea Mundial de l a S a l u d ( v 6 a n s e l a s l i s t a s a d j u n t a s ) , a s í como e l P l a n d e A c c i ó n p a r a l a I n s t r u m e n t a c i ó n d e l a s E s t r a t e g i a s R e g i o n a l e s p a r a a l c a n z a r

l a m e t a d e s a l u d p a r a t o d o s e n e l a n o 2000, e l C o m i t é E j e c u t i v o p u e d e , s i

l o estima o p o r t u n o , o p t a r p o r uno d e l o s s i g u i e n t e s temas;

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

.

C o o r d i n a c i ó n in t e r - e i n t r a s e c t o r i a l c o n v i s t a s a l l o g r o

de l a meta d e s a l u d p a r a t o d o s e n e l a ñ o 2000;

.

M o v i l i z a c i ó n d e r e c u r s o s c o n e l f i n d e a l c a n z a r l a s a l u d p a r a t o d o s ;

.

Aumento de l a c a p a c i d a d d e o p e r a c i ó n d e l o s s e r v i c i o s d e s a l u d .

(4)

TEMAS DE LAS DISCUSIONES TECNICAS

O r g a n i z a c i ó n P a n a m e r i c a n a d e l a S a l u d ( c o n t . )

1 9 6 8 C o n s e j o D i r e c t i v o :

P a r t i c i p a c i ó n d e l s e c t o r s a l u d e n l a p o l í t i c a d e p o b l a c i 6 n 1 9 6 9 C o n s e j o D i r e c t i v o :

F i n a n c i a m i e n t o d e l s e c t o r s a l u d

1970 C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a :

Enfermedades v e d r e a s como p r o b l e m a d e s a l u d n a c i o n a l e i n t e r n a c i o n a l

Contaminación ambiental

1972 ( P o s t e r g a d o h a s t a 1 9 7 3 )

S e r v i c i o s de s a l u d c o m u n i t a r i o s y p a r t i c i p a c i ó n d e l a p o b l a c i 6 n

E s t u d i o s y e s t r a t e g i a s n e c e s a r i o s p a r a r e d u c i r l a m o r b i l i d a d y m o r t a l i d a d p o r i n f e c c i o n e s e n t é r i c a s

M e t o d o l o g í a p a r a l a f o r m u l a c i ó n d e p o l í t i c a s n a c i o n a l e s d e a l i m e n - t a c i ó n y n u t r i c i ó n y s u i m p l e m e n t a c i ó n i n t e r s e c t o r i a l 1976 Consejo Directivo:

E l d e s a r r o l l o d e l a i n f r a e s t r u c t u r a de l o s s e r v i c i o s de s a l u d f r e n t e a l a n e c e s i d a d de l a e x t e n s i ó n d e c o b e r t u r a

1977 C o n s e j o D i r e c t i v o :

(5)

. '

4

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

- 4 -

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

TEMAS

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

DE

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

LAS

DISCUSIONES TECNICAS Organización Panamericana de la Salud (cont.)

1978 Conferencia Sanitaria Panamericana:

Repercusión de los medicamentos en el costo de la salud: Proble- mas nacionales e internacionales

1979 Consejo Directivo:

Estrategias para la extensión y mejoramiento de los sistemas de abastecimiento de agua potable y disposicih de excretas en la d6cada de l o s 80

Educación comunitaria en salud: Evaluación de los programas actuales, nuevas orientaciones y estrategias

1 9 8 1 Consejo Directivo:

Control sanitario de los alimentos

1982 Conferencia Sanitaria Panamericana:

Análisis gerencia1 de los sistemas de salud

(6)

- .

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

C E 8 8 / 5 (Esp. )

ANEXO 1

TEMAS DE

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

LAS DISCUSIONES TECNICAS

Organización Panamericana de l a S a l u d

Programa de n u t r i c i ó n e n l o s s e r v i c i o s d e s a l u d p ú b l i c a

1. Mgtodos p a r a m e j o r a r l a e x a c t i t u d y f i d e l i d a d de l o s d a t o s e s t a d í s t i c o s p r i m a r i o s i n d i s p e n s a b l e s para programas de s a l u b r i d a d

2. C o n t r o l d e l a s d i a r r e a s i n f a n t i l e s a l a l u z de l o s ú l t i m o s p r o g r e s o s c i e n t í f i c o s

3. Aplicación de métodos de e d u c a c i ó n s a n i t a r i a e n z o n a s r u r a l e s de América L a t i n a

1. Métodos p a r a m e j o r a r l a f o r m a c i ó n d e l p e r s o n a l d e s a l u d p ú b l i c a

2. La atención médica en e l medio r u r a l

Métodos p a r a l a f o r m u l a c i ó n de p l a n e s n a c i o n a l e s d e s a l u d p ú b l i c a

1957 C o n s e j o D i r e c t i v o :

Bases y métodos p a r a e v a l u a r l o s programas de s a l u d

1 9 5 8 C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a :

P r e v e n c i ó n de l o s a c c i d e n t e s d e l a i n f a n c i a 1 9 5 9 C o n s e j o D i r e c t i v o :

(7)

- 2 -

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

TEMAS DE LAS DISCUSIONES TECNICAS

1960

1961

1962

1963

1964

1965

1966

1967

O r g a n i z a c i ó n P a n a m e r i c a n a d e l a S a l u d ( c o n t . )

C o n s e j o D i r e c t i v o :

A s p e c t o s t g c n i c o s , a d m i n i s t r a t i v o s , l e g a l e s y f i n a n c i e r o s d e l a d i s p o s i c i ó n d e b a s u r a s y d e s e c h o s

M é t o d o s d e e v a l u a c i ó n d e l o s a p o r t e s d e l o s p r o g r a m a s d e s a l u d a l d e s a r r o l l o e c o n ó m i c o

C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a :

E s t u d i o d e l e s t a d o a c t u a l d e l a a t e n c i ó n m é d i c a e n l a s A m g r i c a s ,

con miras a

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

su i n c o r p o r a c i ó n como s e r v i c i o b á s i c o d e p r o g r a m a s i n t e g r a d o s d e s a l u d

I d e a s p a r a l a f o r m u l a c i ó n d e un p l a n d e c o n t r o l d e l a s i n f e c c i o n e s e n t é r i c a s , i n c l u y e n d o m e d i d a s d e s a n e a m i e n t o a m b i e n t a l , e p i d e m i o -

l o g i a , e d u c a c i ó n p a r a l a s a l u d y d e d i a g n b s t i c o y t r a t a m i e n t o o p o r t u n o

L a e r r a d i c a c i ó n d e l a t u b e r c u l o s i s : una t a r e a d e p l a n i f i c a c i d n i n m e d i a t a y a c c i ó n f u t u r a

M é t o d o s p a r a m e j o r a r C' l a s e s t a d í s t i c a s v i t a l e s y d e s a l u d

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

C o n f e r e n c i a S a n i t a r i a P a n a m e r i c a n a :

Medios para promover y h a c e r e f e c t i v a l a c o o r d i n a c i ó n e n t r e l o s s e r v i c i o s y p r o g r a m a s d e l o s m i n i s t e r i o s d e s a l u d , l a s i n s t i t u -

c i o n e s d e s e g u r i d a d s o c i a l y o t r a s q u e d e s a r r o l l a n a c t i v i d a d e s r e l a c i o n a d a s c o n l a s a l u d

(8)

CE88 /5

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

(Esp. )

ANEXO 11

TEMAS DE LAS DISCUSIONES TECNICAS

O r g a n i z a c i ó n M u n d i a l d e l a S a l u d

1 9 5 1 La e n s e n a n z a y l a f o r m a c i ó n p r o f e s i o n a l d e l p e r s o n a l m é d i c o y d e l p e r s o n a l d e s a l u d p ú b l i c a

1952 a ) V a l o r e c o n ó m i c o d e l a m e d i c i n a p r e v e n t i v a

b ) M e t o d o l o g í a d e l a p r o t e c c i ó n s a n i t a r i a e n z o n a s l o c a l e s

1 9 5 3 E s t u d i o d e l o s m é t o d o s d e a p l i c a c i ó n d e l a s t é c n i c a s s a n i t a r i a s m o d e r n a s d e c a r á c t e r p r e v e n t i v o y c u r a t i v o q u e p e r m i t e n o b t e n e r

l o s r e s u l t a d o s más e f i c a c e s y e c o n d m i c o s e n l a a p l i c a c i ó n d e u n programa a l a r g o p l a z o r e l a c i o n a d o c o n l a s s i g u i e n t e s e n f e r m e d a d e s t r a n s m i s i b l e s : a ) t u b e r c u l o s i s , b) s í f i l i s , y c ) g r u p o d e f i e b r e s t i f o i d e a s

1 9 5 4 P r o b l e m a s s a n i t a r i o s e n l a s z o n a s r u r a l e s

1 9 5 5 P r o b l e m a s s a n i t a r i o s e n l a s z o n a s r u r a l e s

1956 Misión de l a s e n f e r m e r a s

1 9 5 7 F u n c i ó n d e lo s h o s p i t a l e s e n l o s p r o g r a m a s d e s a l u d p ú b l i c a

1958

1 9 5 9 E d u c a c i ó n s a n i t a r i a p o p u l a r

1960 La i m p o r t a n c i a d e l a i n m u n i z a c i ó n e n l a l u c h a c o n t r a l a s enfermeda- d e s t r a n s m i s i b l e s

1 9 6 1 P r o g r e s o s r e c i e n t e s e n l a l u c h a a n t i t u b e r c u l o s a

1962 La s a l u d m e n t a l e n l o s p l a n e s d e s a l u d p ú b l i c a

1963 Educación y f o r m a c i ó n p r o f e s i o n a l d e l m é d i c o e n l o s a s p e c t o s p r e v e n t i v o s y s o c i a l e s d e l a p r á c t i c a c l í n i c a

1964 La i n f l a e n c i a d e l o s p r o g r a m a s d e a b a s t e c i m i e n t o d e a g u a e n e l f o m e n t o d e l a s a l u d y e n e l p r o g r e s o s o c i a l

(9)

- 2 -

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

TEMAS DE LAS DISCUSIONES TECNICAS 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980

O r g a n i z a c i ó n M u n d i a l d e l a S a l u d ( c o n t . )

Acopio y u t i l i z a c i ó n de d a t o s e s t a d í s t i c o s e n l o s s e r v i c i o s n a c i o -

n a l e s

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

y l o c a l e s d e s a n i d a d

Los problemas d e s a l u d p ú b l i c a q u e p l a n t e a l a u r b a n i z a c i ó n

V i g i l a n c i a n a c i o n a l y mundial de las e n f e r m e d a d e s t r a n s m i s i b l e s

A p l i c a c i ó n d e l a t e c n o l o g í a e v o l u t i v a a l a s a t i s f a c c i ó n d e l a s n e c e s i d a d e s d e s a l u d d e l o s p u e b l o s

Educación d e l o s p r o f e s i o n a l e s d e s a l u d . A s p e c t o s r e g i o n a l e s d e u n p r o b l e m a u n i v e r s a l

Los exámenes en masa como i n s t r u m e n t o d e a c c i d n s a n i t a r i a

La c o n t r i b u c i ó n d e l o s p r o g r a m a s d e s a l u d a l d e s a r r o l l o e c o n d m i c o

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

y

s o c i a l

O r g a n i z a c i ó n , e s t r u c t u r a y f u n c i o n a m i e n t o d e l o s s e r v i c i o s d e s a l u d y métodos modernos d e g e s t i ó n a d m i n i s t r a t i v a

Acción de l o s s e r v i c i o s s a n i t a r i o s p a r a p r o t e g e r o r e s t a b l e c e r e n s u i n t e g r i d a d l a i n f l u e n c i a b e n e f i c i o s a d e l m e d i o s o b r e l a s a l u d d e l hombre

A s p e c t o s s o c i a l e s y s a n i t a r i o s d e l a s e n f e r m e d a d e s t r a n s m i t i d a s

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

por

c o n t a c t o s e x u a l : n e c e s i d a d d e una nueva o r i e n t a c i ó n

P r o b l e m a s d e s a l u d e n l o s a s e n t a m i e n t o s humanos

I m p o r t a n c i a d s l a s p o l í t i c a s n a c i o n a l e s e i n t e r n a c i o n a l e s d e a l i m e n t a c i ó n y d e n u t r i c i ó n p a r a e l d e s a r r o l l o d e l a s l a u d C r i t e r i o s y p r á c t i c a s n a c i o n a l e s e n m a t e r i a d e p r o d u c t o s m e d i c i n a - l e s y p r o b l e m a s i n t e r n a c i o n a l e s c o n e x o s

C o o p e r a c i ó n t é c n i c a e n e l s e c t o r d e l a s a l u d e n t r e p a í s e s e n d e s a r r o l l o

(10)

- 3 -

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

TEMAS DE

zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA

LAS DISCUSIONES TECNICAS

Organización Mundial de la Salud (cont.)

1981 El sistema sanitario al servicio de la atención primaria de salud 1982 El consumo de alcohol y los problemas relacionados con el alcohol 1983 Nuevas políticas de educación sanitaria en la atenci6n primaria de