PRENSA TÉRMICA
PTA/
PTS
700
MANUAL DE INSTRUÇÃO
Rua José Theodoro Ribeiro, 3571
Mais uma vez agradecemos
a preferência e desejamos
sucesso em todos os
seus negócios.
Prezado Cliente:
Esquema Pneumático PTS 700
Informações Técnicas de Aplicação
• Em todos os casos recomenda-se fazer testes antes de se colocar em produção, visto que as informações contidas no quadro acima são gerais.
• As informações precisas deverão ser obtidas junto aos fornecedores dos respecitivos produtos, as quais deverão ser observadas com muito rigor.
Observação:Para aplicação de transfer sublimático a forma fria (borracha de silicone),deve ser revestida com um papel kraft ou então com uma manta de teflon para evitar que a tinta fique impregnada na mesma, o que pode causar manchas no tecido.
OBS.:
Prezado Cliente,
Você acaba de adquirir mais
um produto “Metalnox”.
Obrigado pela escolha. A vida
útil de sua máquina, que ora lhe
entregamos, dependerá dos
cui-dados que dispensar a ela. Este
manual foi elaborado
objetivan-do familiarizá-lo com detalhes de
funcionamento, bem como
for-necer-lhe todas as demais
instru-ções relativas à instalação,
ma-nutenção, uso e conservação, a
fim de que possa obter o máximo
desempenho durante longo
tem-po. A completa assimilação
des-sas instruções e a correta
utiliza-ção de sua máquina lhe dará
ple-na satisfação e ótimos resultados.
Para sua maior satisfação,
suge-rimos a completa leitura deste
manual.
M
ANUAL DE
I
NSTRUÇÕES
01Metalnox Metalnox
M
ANUAL DE
I
NSTRUÇÕES
10Painel de Comando
Esquema de Comando
PTS 700
Esquema Pneumático PTA 700
Fig. 1
JARAGUÁ DO SUL - SC - BRASILFONE: (047) 370 4959
11 LIGA DESLIGA 10 EMERGÊNCIA 9 1 6 4 7 8 XMTG-618T TE ALM SET OUT AT PV SV 2 3 5 METALNOX
Descrição do Painel:
1 6 4 7 8 XMTG-618T TE ALM SET OUT AT PV SV 2 3 5METALNOX
1 - Visor da temperatura. 2 - Visor do tempo.3 - Tecla “ “ para cima, para aumentar o valor à programar.
4 - Tecla “ “ para baixo, para diminuir o valor à programar.
5 - Tecla “ “ para esquerda, para alterar a posição do digito.( não utilizada) 6 - Tecla “SET”, para entrar na programação do controlador.
7 - Leds de indicação de:
OUT - aquecimento -led ligado mento ativo
ALM - Alarme - não utlilizado AT - auto sitonia do controlador TE - tempo - led ligado tempo ativo 8 - Modelo do Aparelho TP1 9 8 + 4 5 11 12 3 Controlador XMTG-618T 9 10 7 8 1 2 11 3 3 4 12 3 4 B3 -9 10 7 8 C1 A1 A2 1 2 Vs1 N N R R R N N D1 B0 B1 R N F B0 - BOTÃO DE EMERGÊNCIA.
B1, B2 - BOTÃO DE ACIONAMENTO DA PRENSA. D1 - DISJUNTORES DE PROTEÇÃO.
C1- CONTATOR DO AQUECIMENTO. VS1 - VALVULA DE PRENSAGEM. TP1 - SENSOR DE TEMPERATURA TIPO J - ANILHAS DE MARCAÇÃO. - BORNE DE CONEXÃO.
Fc1 - SENSOR DE POSICIONAMENTO DA FORMA
M
ANUAL DE
I
NSTRUÇÕES
02 MetalnoxM
ANUAL DE
I
NSTRUÇÕES
09 MetalnoxEsquema
de Força
PTA/PTS 700
Esquema de Comando
PTA 700
2,5 mm D1 6 N R R 5 C1 N D2 N R - FIO TERRA R1 - FORMA T[ERMICAOBS: Para o Modelo PTA 700, 800 e 850 utilizar fio 4 mm onde 2,5mm
2 1
1 2 9 10 11 13 14
Coel
7 6 5 3 4 16 15
S1 - Sensor magnético da esquerda. S2 - Sensor magnético da direita.
B1,B2 - Botões de acionamento da prensagem. Tp1 - Sensor de temperatura.
Sv1 - Válvula do movimento para direita. Sv2 - Válvula do movimento para esquerda. Sv3 - Válvula de acionamento da prensa. C1 - Contator do aquecimento.
B3 - Botão liga/desliga geral. B4 - Botão de emergencia. D1 - Disjuntor de proteção
9 - Botão Vermelho de Emergência.
Pára totalmente a máquina quando acionado. Para destravar basta girar no sentido horário. 10 - Botão Vermelho - Liga/Desliga geral
11 - Botão Start-stop de acionamento da prensa
Descrição do Painel:
Sequência de Programação
Como programar tempo e temperatura:
- Para programar a temperatura, aperte a tecla seta para cima por 3 segundos, então irá aparecer no display superior a expressão “SP” e no display infeiror o valor a ser
programado. Assim que aparecer a expressão “SP” soltar a tecla seta para cima. - Na sequência aperte a tecla seta para cima ou seta para baixo e ajuste o valor conforme preciso.
- Após programar o valor desejado pressione a tecla “SET” para confirmar a programação.
--- Para programar o tempo, aperte a tecla seta para baixo por 3 segundos, então irá aparecer no display superior a expressão “tE” e no display infeiror o valor a ser programado. Assim que aparecer a expressão “tE” soltar a tecla seta para baixo. - Na sequência aperte a tecla seta para cima ou seta para baixo e ajuste o valor conforme preciso.
- Após programar o valor desejado pressione a tecla “SET” para confirmar a programação.
Painel de Comando PTA 700
M
ANUAL DE
I
NSTRUÇÕES
03Metalnox
1. Painel de Comando;
1.1.CLP - Controlador Lógico Programável; Programação
Inicia e interrompe os ciclos de prensagem e movimento. Modifica o valor do digito que esta piscando.( crescente) Movimenta as formas da máquina para a direita. Movimenta as formas da máquina para a esquerda.
Prensa as formas sem a contagem de tempo ( condição manual) Altera a posicao do digito a ser modificado.
Tecla reset para retornar a tela inicial. P
Fig. 1
JARAGUÁ DO SUL - SC - BRASIL FONE: (047) 370 4959 1 1.1 1.4 LIGA DESLIGA 1.3 EMERGÊNCIA 1.2
Descrição do Painel
M
ANUAL DE
I
NSTRUÇÕES
08 Metalnox 1.2. Botão Vermelho de Emergência - Tem a função de parar totalmente a máquinaquando acionada;
1.3. Botão Vermelho - Liga/Desliga;
1.4. Botões Verdes de Acionamento - Apertados aciona a prensagem da máquina;
F1/ F1 R / P Fiação Elétrica para Ligação: 4mm² Peso Bruto: 227 Kg • Peso Líquido: 158 Kg
Características Técnicas
(V) (W) (Kw/h) (PÉS ³/MIN.) (A) (PÉS³/MIN.) (mm)
PTA 700 - 220 V 3200 1.5 2,8 15 5.2 400 x 500
PTS 700 - 220 V 3200 1.5 1,8 15 5.2 400 x 500
MODELO/TIPO
DE LIGAÇÃO POTÊNCIA DE ENERGIACONSUMO CONSUMODE AR AMPERAGEM COMPRESSORINDICADO ÁREA ÚTIL
* Reservatório mínimo: 25 litros
O botão de Emergência indicado no desenho ao lado, tem a função de interromper toda a entrada de energia na máquina.
Emergência
EMERGÊNCIA
M
ANUAL DE
I
NSTRUÇÕES
07Metalnox Metalnox
M
ANUAL DE
I
NSTRUÇÕES
04Sequência de Programação
1º A máquina deverá estar parada para que se possa fazer a alterações dos parâmetros do controlador. 2º Após será necessário entrar na programação do CLP (iten 1.1) conforme instruções abaixo.
a)Veja abaixo como entrar,alterar,confirmar,passar para o próximo parâmetro e sair de um parâmetro dentro da configuração que o operador terá acesso dentro da programação do controlador(CLP).
1.Para entrar na configuração basta apertar a tecla “P”.
2.Para alterar um parâmetro deve-se apertar a tecla “P” quando o mesmo estiver sendo visualizado no display. 2.1 Os parâmetros são alterados em cada digito ou seja:
Com a seta para cima ( parte superior do teclado) se altera o valor do primeiro digito da direita sempre crescente ( o digito que será alterado sempre estará piscando).
Com a seta para o lado “esquerdo” (parte superior do teclado ) muda-se para o próximo digito alterando novamente o valor do mesmo com a seta para cima até se completar o valor desejado para este parâmetro.
3.Para confirmar o valor programado apertar a tecla “P” novamente.
4.Para passar (avançar) para o próximo parâmetro utilizar a seta para cima ( parte superior do teclado ) e para retornar a um parâmetro utilizar a seta para “esquerda” (parte superior do teclado).
5.Para sair da programção e retornar a tela inicial bastar apertar a tecla F1/R que funciona como um reset.
Observação: Esta tecla irá funcionar com1 pulso quando não houver um digito piscando.Caso o digito esteja piscando confirmar com a tecla “P” para depois pressionar F1/R.
b)Sequência dos parâmetros: 1.Code P1 = Temperatura de trabalho.
2.Code P3 = Tempo prensagem da forma térmica.
3.Code P4 = Tempo de retardo na subida (tempo que a forma fica parada para prensa subir). 4.Code P5 = Tempo de retardo na descida ( Tempo que a forma fica parada para prensa descer). 5.Code P6 = Contador de peças (Valor de peças que a máquina irá produzir e para então parar o processo automático ).
6.Code Po = Parâmetro utilizado para configurar a máquina para sistema manual = PTS ou automático = PTA.
Observação: Quando programado para PTS o movimento para direita/esquerda deve ser executado com as setas direita e esquerda da parte inferior do teclado e a prensagem nos botões verdes ou na tecla do controlador (Bandeira/Mão).
c)Como alterar para Graus ºC ou ºF.
Apertar a tecla “P” por 5”.Então irá a parecer no display “Code”.Conforme informações do iten “a” colocar a senha “381” e confirmar na tecla “P”.Em seguida pulsundo seta para cima (parte superior do teclado) ir até o parâmetro “Unit”,apertar a tecla”P” e novamente com as seta para cima ou para esquerda alterar de ºC / ºF /ºC e na sequência confirmar apertando a tecla “P”.
Para sair desta configuração apertar a tecla F1/R.
Observação: Após fazer esta alteração de ºC/ºF/ºC verificar novamente a sequência de programação.
Sequência de funcionamento da máquina.
Code:F2
Retardo na SubidaCode:F3
Tempo de PrensagemCode:F5
Movendo P/ EsquerdaCode:F1
Movendo P/ DireitaPtA.700
T1 000º 1 Iniciar o ciclo ou Botões Verdes Esquerda Direita Observação:Quando a máquina estiver parada o display irá mostrar as seguintes mensagens:
Code:F4
Retardo na Descida
PtA.700
C1 000 1 T1 - Temperartura da forma térmica
C1 - Valor do contador de peças.
O contador de peças pode ser zerado desligando a máquina ou então apertando a tecla F1/R do controlador (CLP).
M
ANUAL DE
I
NSTRUÇÕES
05Metalnox Metalnox
M
ANUAL DE
I
NSTRUÇÕES
06Para efetuar esta limpeza, sugerimos utilizar uma flanela seca. Remova a bandeja, confor-me desenho ao lado e com a flanela remova todos os resíduos remanescentes na forma tér-mica resultante do processo de termotransfe-rências. Não há periodicidade para efetuar esta limpeza. Faça-a quando necessário.
Limpeza da Forma
Térmica
As PRENSAS TÉRMICAS METALNOX modelo PTA/PTS 700, são fabricadas em duas versões 220V monofásico ou 220V bifásico. Para o bom desempenho do equipamento e para evitar aborrecimentos futuros, observe os itens a seguir:
a) A máquina deverá ser manuseada corretamente com guincho ou paleteira. Para evitar danos, e consequentemente defeitos.
b) A máquina deverá estar bem nivelada em lugar apropriado.
c) Sugerimos também que a máquina seja instalada próximo a um local arejado. Porque quando a máquina faz a prensagem, solta vapores e gases saturados.
Instruções Gerais
de Instalação Elétrica
d) Observe se a tensão da rede elétrica local coincide exatamente com a da máquina. e) Reaperte todos os parafusos do painel de comando elétrico e partes mecanicas.
f) As instalações elétricas devem ser feitas de acordo com as especificações técnicas deste manual.
g)A conexao eletrica e feita na parte de tras da maquina,onde esta localizada a porta de acesso para o painel eletrico.Fase/neutro ou fase/fase no disjuntor(parte superior) e o aterramento no borne verde/amarelo.
h)Antes de ligar a maquina verificar se o botao de emergencia esta liberado(girar no sentido horario) e os disjuntores de proteção acionados (chave para cima .(porta Trazeira)).
ATERRAMENTO - Para sua segurança e garantia deste equipamento, exigimos o seu devido aterramento de acordo com normas.
Observações gerais quanto ao esquema de ligação das prensas térmicas à rede elétri-ca, veja os esquemas elétricos nas figuras das páginas 8 e 9.
Regulagem e manutenção do Lubrifil
1 Drenar periodicamente os condensados do FILTRO acionando manualmente o dreno, de maneira que o nível NUNCA ATINGA O FILTRO INTERNO.
2 Se aconselha a lavagem periódica do copo e os componentes plásticos do FILTRO com água (Max. 60 ºC) e detergentes comuns. NÃO USAR ÁLCOOL. Para desmontá-lo deve-se cortar a pressão, girar o copo no sentido anti horário. O conjunto todo deverá sair.Lavar o elemento filtrante com querosene e limpá-lo com ar comprimido dirigindo o jato de dentro para fora. A querosene não pode ter contato com o copo do filtro.
3 Regular o gotejamento do óleo do LUBRIFICADOR com o botão de regulagem conforme sentido indicado no mesmo observando a freqüência do gotejo através do corpo transparente. Com referência estima-se uma lubrificação correta de 25 a 40 prensadas por gota.
4 O LUBRIFICADOR deve ser reabastecido com o equipamento sem pressão, apenas girar o copo de armazenamento. UTILIZAR SÓMENTE ÓLEO RECOMENDADOS PNEUMATICO VISCOSIDADE 32. Encher um, copo até uns 10 mm (0,5”) da parte visível do copo.
5 A regulagem da pressão consegue-se puxando a manopla para cima e girando a mesma no sentido horário para aumentar e no anti horário para diminuir a pressão do ar. Retornar a manopla para baixo após ajustar a pressão.
Observação: A pressão máxima de trabalho deste equipamento e da maquina nao pode ser superior a 7bar.
Observação: O lubrificador sai totalmente fechado de fabrica devido ao tipo de graxa utilizada. O mesmo deve ser ajustado somente após o cilindro ser aberto em caso de manutenção. Dreno Botão de regulagem do lubrificador Manopla do Regulador de Pressão Filtro Lubrificador Filtro
Copo do Filtro e lubrificador
Saída de ar para máquina Manometro