• Nenhum resultado encontrado

Pregnancy in women heterozygous for MCT8 mutations: risk of maternal hypothyroxinemia and fetal care

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Pregnancy in women heterozygous for MCT8 mutations: risk of maternal hypothyroxinemia and fetal care"

Copied!
6
0
0

Texto

(1)

CASE REPORT

Pregnancy in women heterozygous for MCT8 mutations: risk of

maternal hypothyroxinemia and fetal care

Helton Estrela Ramos1,3,4, Melina Morandini2, Aurore Carre´1, Elodie Tron1, Corinne Floch5, Laurent Mandelbrot6, Nathalie Neri7, Benoit De Sarcus8, Albane Simon2, Jean Paul Bonnefont9, Jeanne Amiel9, Isabelle Desguerre10, Vassili Valayannopoulos11, Mireille Castanet1,2and Michel Polak1,2

1

INSERM U845 and2Pediatric Endocrinology and Gynecology, Centre des Maladies Endocriniennes Rares de la Croissance, AP-HP, Necker-Enfants

Malades Hospital, Universite´ Paris Descartes, 75743 Paris, France,3Escola Bahiana de Medicina e Sau´de Pu´blica, Salvador, Bahia 40050-420, Brazil,

4Departamento de Pediatria da Faculdade de Medicina da Bahia, Universidade Federal da Bahia (UFBA), Salvador, Bahia 40157-190, Brazil,5Pediatric

Unit and6Department of Gynecology and Obstetric, Louis Mourier Hospital, 92701 Colombes, France,7Pediatric Unit and8Department of Gynecology and

Obstetrics, Max Fourestier Hospital, Nanterre 92000, France,9Department of Medical Genetics,10Pediatric Neurology and11Metabolic Diseases

Department, Necker Enfants Malades Hospital, Universite´ Paris Descartes, 75743 Paris, France

(Correspondence should be addressed to M Polak who is now at Pediatric Endocrine Unit, Hoˆpital Necker Enfants-Malades, 149 rue de Se`vres, 75743 Paris Cedex 15, France; Email: michel.polak@nck.aphp.fr)

Abstract

Context: Monocarboxylate transporter 8 (MCT8 or SLC16A2) mutations cause X-linked Allan– Herndon–Dudley syndrome. Heterozygous females are usually asymptomatic, but pregnancy may modify thyroid function and MCT8 is expressed in the placenta, suggesting that maternal and fetal abnormalities might develop even in the absence of MCT8 fetal mutation. Genetic counseling is so far based on X-linked transmission, and prenatal diagnosis is rarely performed.

Objective: To describe thyroid function and the prenatal diagnosis in pregnant mothers harboring heterozygous MCT8 mutations and management of the persistent maternal hypothyroxinemia. Patients: Two women heterozygous for MCT8 mutations (c.1690GOA and c.1393-1GOC) were monitored throughout pregnancy.

Methods: Prenatal diagnosis included sex determination, direct MCT8 sequencing, and familial linkage analysis. Ultrasonography and hormonal assays for maternal thyroid function evaluation were performed serially during pregnancy. Neonatal thyroid hormonal status was assessed.

Results: None of the three fetuses (two males and one female) carried MCT8 mutations. One of the two heterozygous mothers revealed gestational hypothyroxinemia, prompting early levothyroxine (L-T4)

therapy until delivery. The second heterozygous mother showed normal thyroid function but was preventively traited byL-T4and all of the three neonates had normal thyroid hormone levels and

thyroid gland at birth, suggesting advantages of prenatal care and/or compensatory mechanisms. Conclusion: Heterozygous MCT8 women should be monitored for requirement ofL-T4therapy to prevent fetal

and neonatal hypothyroidism and to avoid risk of potential cognitive delay due to gestational hypothyroxinemia. Moreover, when the disease-causing mutation is known and/or the first child is affected, prenatal diagnosis for male fetuses should be assessed early for MCT8 mutations by direct sequencing. European Journal of Endocrinology 164 309–314

Introduction

Monocarboxylate transporter 8 (MCT8 or SLC16A2; solute carrier family 16, member 2) was recently identified as a specific thyroid hormone (TH) transporter expressed in many tissues, including the human brain (1). The pathophysiological importance of the MCT8 transporter has been established by the demonstration of a severe phenotype known as Allan–Herndon–Dudley syndrome (AHDS, OMIM #300523)(2–5) in cases of inactivating MCT8 mutations (6, 7). AHDS is an X-linked disorder characterized by severe psychomotor retardation and abnormal TH levels due to deficient triiodothyronine (T3) entry into neurons (increased free

T3(FT3), low–normal range to low free thyroxine (FT4), and normal to elevated TSH serum levels). In hetero-zygous females, although mental retardation and/or milder thyroid function impairments were reported(8), usually no thyroid and cognitive dysfunctions were detected(2, 9). Genetic counseling in families having one or more males with AHDS is classically based on X-linked transmission, and, to our knowledge, no specific prenatal diagnosis of MCT8 mutations has been reported yet.

MCT8 is expressed in the placenta starting early in the first trimester, allowing TH transport from mother to fetus (10). This transport is essential for normal fetal brain development, as demonstrated by the

(2)

neuropsychological impairments seen in children born to mothers with gestational hypothyroidism (5). Moroever, recent findings, including large population-based studies, have shown harmful effects of maternal hypothyroxinemia on child development (11–16). Mothers with mild MCT8 deficiency related to a heterozygous MCT8 mutation may have alterations in TH transport that thus may affect fetal development, even in the absence of fetal MCT8 mutation(8, 10). In addition, the thyroid gland of heterozygous mothers may be unable to meet the increased TH needs during pregnancy(17), leading to a decrease in THs available to the fetus. However, these fetal and maternal effects of heterozygous MCT8 mutations remain hypothetical as, to our knowledge, no data are available on pregnancies in heterozygous women. The aim of this study is therefore to describe the management of pregnancies in two women heterozygous for MCT8 mutations and to discuss the genetic investigations and thyroid function in the mothers and their neonates.

Patients and methods

Patients

Two pregnant women known to be heterozygous for MCT8 mutations were closely monitored during pregnancy. The genetic studies were performed after the birth of the first boy with AHDS (Fig. 1a and b).

In the first family (A), the mother (M1) was a 31-year-old woman heterozygous for a missense mutation within Exon 6 of the MCT8 gene (c.1690GOA; p.G564R). She had moderate mental retardation, obesity, and a history of transient hypothy-roidism during her first pregnancy. TH levels were within the normal range 6 months before the present pregnancy, without replacement therapy. The first prenatal ultrasonogram at 12 weeks of gestation (WG) revealed a dichorionic diamniotic pregnancy.

In the second family (D), the mother (M2) was a 30-year-old woman who was heterozygous for a novel intron splice-site MCT8 mutation in Exon 5 (c.1393-1GOC), with no clinical features of MCT8 deficiency.

Sex determination and prenatal genetic

diagnosis

In both pregnancies, sex determination was performed early during the first trimester. In male fetuses, prenatal genetic testing included direct sequencing of fetal DNA from chorionic villi using previously described con-ditions focusing on the known disease-causing mutation (9). To confirm the absence of inherited mutated alleles in the fetuses, linkage analysis was performed using X-linked polymorphic markers close to the MCT8 locus (DXS8101, DXS8066, and DXS8037 in

DXS8101 Family A (a) (b) Family D P1 M2 P2 M1 DXS8066 MCT8 DXS8037 ATRX DXS1225 DXS8082 DXS8101 DXS8066 MCT8 DXS8092 DXS8037 241 254 196 226 273 130 249 246 200 210 273 130 251 248 194 224 267 126 251 248 194 224 267 126 241 254 196 226 273 130 278 250 272 131 278 250 272 131 276 246 272 129 276 246 272 129 278 248 272 129 249 246 200 210 273 130 251 248 194 224 267 126 Wild-type A T C G G G G C T A T C A G G G C T A G G A T C G G G G C T C C T C C A G G T C P2 P1 C T C C A C G T C C T C C A C G T C Mutant Heterozygous

Figure 1 (a) Pedigrees and linkage analysis using markers covering the X chromosome in the two families studied. Linkage analysis was performed using X-linked polymorphic markers close to the MCT8 locus (DXS8101, DXS8066, and DXS8037 in both families; and ATRX, DXS1225, and DXS8082 in family A or DXS8092 in family D). As shown here, the affected maternal alleles (in red) were not found in any of the three fetuses in the two families studied, strongly suggesting absence of inherited MCT8 mutations. (b) Chromatograms containing the missense MCT8 mutations. The changed base is indicated by an arrow. In family A, the affected child (P1) has a heterozygous missense c.1690GOA mutation (p.G564R) in Exon 6 of MCT8. In family B, the affected child (P2) has a heterozygous intron splice-site mutation in Exon 5 (c.1393-1GOC MCT8 mutation).

(3)

both families; and ATRX, DXS1225, and DXS8082 in family A or DXS8092 in family D) (Fig. 1a).

To exclude contamination by maternal DNA, the following polymorphic markers located in autosomal chromosomes were used: D6S1713 in family A and D7S2563 in family D (data not shown).

Pregnancy follow-up

A detailed clinical history with special attention to maternal thyroid function and treatment was obtained retrospectively. Thyroid function was assessed before the pregnancy and at least monthly from the second trimester to delivery in both women. In addition, in the mother M1, thyroid function was assessed every 2 weeks during the first trimester. Serum TSH, FT4, and FT3 levels were measured using an electro-chemiluminescent immunoassay (Roche Modular E170 Analyzer) and the results were compared with trimester-specific reference intervals(18).

When hypothyroxinemia was detected, L-T4

replace-ment therapy was started. Written informed consent was obtained from both women before treatment initiation. Subsequently, theL-T4 dosage was adjusted,

usually in 25 mg increments, to obtain euthyroidism. After delivery,L-T4therapy was continued and adjusted

for maternal thyroid function.

Fetal and neonatal evaluations

Fetal thyroid size was assessed by ultrasonograms obtained during pregnancy and compared with the normative data reported by Ho & Metreweli (19) for volume and Ranzini et al.(20)for diameter. Goiter was defined as a thyroid gland volume equal to or greater than the mean C2S.D.(19)or as a thyroid gland

dia-meter equal to or greater than the 95th percentile(20). Conception was estimated to have occurred 2 weeks after the last menstrual period, and gestational age was confirmed by ultrasonography 12 weeks after the last menstrual period.

Fetal skeletal maturation, heart rate, mobility, and growth, as well as the amount of amniotic fluid, were recorded when available as indirect signs of fetal thyroid function(21).

TH levels were assayed from cord blood at birth and in peripheral blood at 4, 7, and 30 days of age.

Results

Genetic analysis

Sex determination revealed two males, one in each family and one twin girl (Fig. 1). Direct sequencing showed that none of the three fetuses had inherited the maternal MCT8 mutation. Linkage analysis confirmed this result (Fig. 1).

Maternal thyroid function and treatment

during pregnancy

The M1 mother had low FT4 and mildly elevated FT3 serum levels just before the pregnancy (with normal TSH levels), withoutL-T4therapy (Table 1). During the

first trimester, TSH levels remained stable, instead of decreasing as usual during pregnancy (22), and FT4 decreased at 12 WG, promptingL-T4therapy in a dose of

75 mg/day (0.6 mg/kg per day). With this dose, FT4 increased to the lower limit of the normal range by 20 WG but decreased again by 24 WG. Thereafter, despite increasing L-T4 dosages up to 150 mg/day (1.2 mg/kg

per day), FT4 remained below the normal range until the week before delivery (36 WG). FT3levels remained at the upper limit of the normal range and TSH within the low–normal range throughout the pregnancy. After delivery,L-T4therapy was continued and 6 months later she was still taking 75 mg/kg per day (0.7 mg/kg per day) ofL-T4and had a slightly decreased FT4level with

high FT3and normal TSH levels (data not shown). The M2 mother had normal thyroid function before the pregnancy. The first TH assays performed at 24 WG showed that FT4 level was in the lower end of the normal range and based on the history of the first mother M1, L-T4 therapy was started in a dosage of

50 mg/day (0.75 mg/kg per day) to prevent maternal hypothyroxinemia. This dosage was maintained throughout the pregnancy, and FT4 remained within the normal range. One week before delivery (40 WG),

L-T4 therapy was stopped because of palpitations, despite normal TSH and FT4levels (Table 1). However, the palpitations persisted despiteL-T4discontinuation.

Fetal and neonatal evaluation

Prenatal ultrasonograms showed normal thyroid fetal measurements. None of the three fetuses had indirect evidence of fetal thyroid dysfunction (normal skeletal maturation, heart rate, and mobility).

Both women delivered at full term and all the three neonates had normal growth measurements. In family A, the mother (M1) delivered at 37 weeks of gestation by Cesarean section. The female and male twin had birth weights of 3060 and 2920 g and lengths of 49 and 48.5 cm respectively. The M2 mother delivered vagin-ally at 41 weeks, without complications. Birth weight was 3240 g and length 49 cm. No birth defects and/or clinical signs of thyroid dysfunction were detected, and all the three babies had normal Apgar scores. Cord blood TH levels were normal in all the three babies (Table 1), as well as thyroid sonogram measurements (data not shown). No clinical or laboratory evidence of thyroid dysfunction developed in any of the three neonates during the first postnatal month, except a transitory slightly elevated FT4 level in one neonate at 4 days of life (Table 1). Fetal sonograms showed no evidence of goiter in any of the three babies.

(4)

Discussion

This study provides the first evidence that gestational hypothyroxinemia may develop in women harboring heterozygous for MCT8 mutations. Additionally, we describe the modalities of prenatal testing in male fetuses using linkage analysis and direct sequencing of fetal DNA from chorionic villi to search for the known disease-causing mutation.

To date, genetic counseling of AHDS was based on X-linked condition only. In many X-linked disease, prenatal molecular genetic testing by direct DNA analysis was routinely performed using fetal cells obtained by amniocentesis, usually at w15–18 WG, or by chorionic villus sampling, at w10–12 WG. In this study, we showed that AHDS affliction also can be easily and early prenatally determined when MCT8 mutation is identified earlier in the future mother. Additionally, when parental DNA is available, familial linkage analysis could be useful to confirm the absence of affected maternal allele transmission and to exclude contamination by maternal DNA.

Previous studies have shown that thyroid function varies in women heterozygous for MCT8 mutations (3, 23, 24). In this study, we found further evidence of variability, as mild hypothyroxinemia was present before the pregnancy in only one of the two women (M1). This difference may indicate interindividual variability, differences in random X inactivation (8), or differences in the residual activity of the mutant transporter, as the two women had different MCT8 mutations (24). During pregnancy, our experience shows that thyroid function may correlate with the basal condition; indeed, gestational hypothyroxinemia was more severe, requiring higher L-T4 doses, in the

M1 mother, who had mild hypothyroxinemia before the pregnancy, than in the M2 mother, whose pre-pregnancy thyroid function was normal. However, this hypothesis based on only two patients needs to be evaluated in larger numbers of heterozygous woman. Note that neither woman displayed any symptoms of hypothyroidism, probably due to the hypermetabolic state that characterizes pregnancy (25). Nevertheless, our findings of potential maternal hypothyroxinemia emphasize the need for close TH monitoring before and during pregnancy in women heterozygous for MCT8 mutations. In our study, TSH level remain within the low–normal range and we did not observe real gestational hypothyroidism, but recent large population-based studies have debated that maternal hypothyroxinemia during pregnancy, and not TSH levels across the entire range, appears as the main factor leading to adverse cognitive outcomes (15). Indeed, a certain threshold in pregnant women with normal TSH levels should be reached before low concentrations of FT4 affect children’s neurodevelop-mental outcomes (15). In the M1 mother, the gestational hypothyroxinemia was persistent despite

Table 1 Se rum thyroid hor mone levels befo re and during gestat ion in the two pregnan t wome n hete rozygous for MC T8 gene mutat ions and their newbor ns. Ges tationa l ag e (wee ks) Newbo rn th yroid func tion a MCT8 muta tion s Ba sal 8 12 14 20 24 30 32 36 40 C ord blood Day 4 Day 7 Day 30 M1 (c.1 690G O A) TS H (m IU/ ml) 0. 95 0. 9 0.8 0.8 0.9 0.9 1 0.3 0.3 5. 6 A /9.6 B 6.7 A /10. 6 B 3.9 A /1 .7 B 5.9 A /3 .8 B FT 4 (pmol/l ) 5. 6 9. 3 8.1 7.6 9.7 9.2 6.1 6.9 9.9 12 .8 A/13 B 18.1 A/24.5 B 19.4 A/21.7 B 12.5 A/12 B FT 3 (pmol/l ) 7. 6 7. 7 7.3 6 6.9 5.7 6.8 2. 2 A/2.5 B 4.3 A/4 .7 B 5.7 A/6 .0 B L -T 4 dosa ge (m g/day) 75 100 100 150 150 M2 (c.1 393-1G O C) TS H (m IU/ ml) 0. 5 N A NA NA 0.6 0.4 0.2 0.17 1 4 4. 0 5.4 NA 1.5 FT 4 (pmol/l ) 10 .5 N A NA NA 11 14.2 15.8 13.1 13 .1 27.8 NA 15.3 FT 3 (pmol/l ) 5. 1 N A NA NA 3.8 5.4 5 2.8 2. 8 8.5 NA 7.2 L -T 4 dosa ge (m g/day) 50 50 50 50 50 A b n o rm a lv a lu e s a re in b o ld ty p e . N o rm a lr a n g e fo r F T4 during p regnancy: first trimester (11–19 pmol/l), second trimester (9.7–17.5 pmol/l), and third trimester (8.1–15.3 pmol/l). Trimester-specific d istributions of T S H a re e x p re s s e d in va lu e s re p re s e n ti n g th e lo w e r a n d u p p e r q u a rt ile (2 5 th – 7 5 th p e rc e n ti le ): fi rs t tr im e s te r (1 .0 – 2 .2 m IU/ml), second trimester (1.1–2.4 m IU/ml), and third trimester (1.3–2.9 m IU/ml) (18) . In co rd b lo o d , n o rm a l v a lu e s w e re 6 .8 5 G 2 .8 5 m U /l fo r T S H a n d 1 3 .1 0 G 1 .6 0 p m o l/ l fo r T4 (3 0 ) . A ft e r b ir th , n o rm a l ra n g e s w e re a s fo llo w s : F T4 , ! 2 8 p m o l/ l d u ri n g th e fi rs t 2 w e e k s o f lif e th e n ! 23.4 pmol/l; FT 3 ! 6 .8 p m o l/ l d u ri n g th e 1 s t w e e k ,! 7 .7 p m o l/ l d u ri n g th e 2 n d w e e k , a n d ! 8 .1 p m o l/ l th e re a ft e r; a n d T S H ,! 1 2 m U /l d u ri n g th e 1 s t w e e k ,! 1 0 m U /l d u ri n g th e 2 n d w e e k , a n d ! 6 .3 m U /l th e re a ft e r (31) . L -T4 , le v o th y ro x in e ; M 1 , m o th e r in fa m ily A ; M 2 , m o th e r in fa m ily B ; N A , n o t a v a ila b le . aA an d B in d ic a te th e tw in s b o rn to M 1 : A, fe m a le tw in ; B, m a le tw in .

(5)

increasing L-T4 dosages, with no detected fetal or

neonatal abnormalities in the twins’s thyroid function and morphology by ultrasound. However, maternal

L-T4 therapy might prevent fetal growth restriction,

neonatal morbidity, and risk of verbal or nonverbal cognitive delay(13, 15, 16, 26). The normal neonatal growth measurements and neurological findings indicate that active compensatory mechanisms in the feto-placental unit might increase the transpla-cental transfer of TH. These mechanisms may include increased expression of MCT8 or other TH transpor-ters such as MCT10(6)and/or increased expression of TH receptors. Another possible mechanism is an increase in the enzyme selenocysteine monodeiodi-nase, as the fetal brain depends on T4 as a substrate for local T3generation by local T4deiodination, rather than on circulating T3, whose levels are normal or slightly elevated in pregnant women heterozygous for MCT8 mutations (27–29). To confirm this hypothesis, evaluations of fetal thyroid function during pregnancy would be of interest. Two large population-based Dutch studies are divergent in establishing a threshold for FT4 in pregnant women (11.7–11.8 vs 10.4 pmol/l) and this might indicate differences in FT4 measurement methods(13, 15). As FT4threshold is still not clearly precised and based on our first observation, L-T4 was introduced in the M2 mother, even in the absence of abnormal thyroid function to prevent potential maternal hypothyrox-inemia (Table 1) and FT4 measurement remained normal for the method used.

Altogether, based on our case reports, we suggest some recommendations for managing pregnancy in women heterozygous for MCT8 mutations. Prior to conception, genetic counseling for X-linked disease should be offered and maternal thyroid function should be assessed. Then, fetal sex should be determined early during the first trimester and prenatal molecular testing of male fetuses should be performed promptly. Whatever the result, maternal thyroid function should be monitored closely from the 1st month of pregnancy to delivery, and serial sonograms should be performed to detect any indirect signs of fetal hypothyroidism. Furthermore, L-T4 replacement therapy should be

considered, even in the absence of MCT8 mutation in the fetus, to prevent neonatal hypothyroidism and potential neurological damage.

Declaration of interest

The authors declare that there is no conflict of interest that could be perceived as prejudicing the impartiality of the research reported.

Funding

This work was supported in part by grants from Electricite´ de France (RB 200605) and the European Society for Paediatric Endocrinology (ESPE) Research Unit (MP) and Fondation Grace de Monaco. H E Ramos was supported by a Ville de Paris grant and

Capes (Coordenac¸a˜o de Aperfeic¸oamento de Pessoal de Nı´vel Superior, BEX/Programa de Po´s-Doutorado no Exterior). H E Ramos is now supported by Fapesb (Fundac¸a˜o de Amparo a` Pesquisa no Estado da Bahia, Projeto de Desenvolvimento Cientı´fico Regional).

References

1 Chan SY, Franklyn JA, Pemberton HN, Bulmer JN, Visser TJ, McCabe CJ & Kilby MD. Monocarboxylate transporter 8 expression in the human placenta: the effects of severe intrauterine growth

restriction. Journal of Endocrinology 2006 189 465–471. (doi:10.

1677/joe.1.06582)

2 Friesema EC, Grueters A, Biebermann H, Krude H, von Moers A, Reeser M, Barrett TG, Mancilla EE, Svensson J, Kester MH, Kuiper GG, Balkassmi S, Uitterlinden AG, Koehrle J, Rodien P, Halestrap AP & Visser TJ. Association between mutations in a thyroid hormone transporter and severe X-linked psychomotor

retardation. Lancet 2004 364 1435–1437. (

doi:10.1016/S0140-6736(04)17226-7)

3 Schwartz CE & Stevenson RE. The MCT8 thyroid hormone transporter and Allan–Herndon–Dudley syndrome. Best Practice and Research. Clinical Endocrinology & Metabolism 2007 21 307–321.

(doi:10.1016/j.beem.2007.03.009)

4 Jansen J, Friesema EC, Kester MH, Milici C, Reeser M, Gruters A, Barrett TG, Mancilla EE, Svensson J, Wemeau JL, Busi da Silva Canalli MH, Lundgren J, McEntagart ME, Hopper N, Arts WF & Visser TJ. Functional analysis of monocarboxylate transporter 8 mutations identified in patients with X-linked psychomotor retardation and elevated serum triiodothyronine. Journal of Clinical

Endocrinology and Metabolism 2007 92 2378–2381. (doi:10.

1210/jc.2006-2570)

5 Haddow JE, Palomaki GE, Allan WC, Williams JR, Knight GJ, Gagnon J, O’Heir CE, Mitchell ML, Hermos RJ, Waisbren SE, Faix JD & Klein RZ. Maternal thyroid deficiency during pregnancy and subsequent neuropsychological development of the child. New

England Journal of Medicine 1999 341 549–555. (doi:10.1056/

NEJM199908193410801)

6 Heuer H & Visser TJ. Minireview: pathophysiological impor-tance of thyroid hormone transporters. Endocrinology 2009 150

1078–1083. (doi:10.1210/en.2008-1518)

7 Schwartz CE, May MM, Carpenter NJ, Rogers RC, Martin J, Bialer MG, Ward J, Sanabria J, Marsa S, Lewis JA, Echeverri R, Lubs HA, Voeller K, Simensen RJ & Stevenson RE. Allan–Herndon– Dudley syndrome and the monocarboxylate transporter 8 (MCT8)

gene. American Journal of Human Genetics 2005 77 41–53. (doi:10.

1086/431313)

8 Frints SG, Lenzner S, Bauters M, Jensen LR, Van Esch H, des Portes V, Moog U, Macville MV, van Roozendaal K, Schrander-Stumpel CT, Tzschach A, Marynen P, Fryns JP, Hamel B, van Bokhoven H, Chelly J, Beldjord C, Turner G, Gecz J, Moraine C, Raynaud M, Ropers HH, Froyen G & Kuss AW. MCT8 mutation analysis and identification of the first female with Allan–Herndon–Dudley syndrome due to loss of MCT8 expression.

European Journal of Human Genetics 2008 16 1029–1037. (doi:10.

1038/ejhg.2008.66)

9 Dumitrescu AM, Liao XH, Best TB, Brockmann K & Refetoff S. A novel syndrome combining thyroid and neurological abnormal-ities is associated with mutations in a monocarboxylate transporter gene. American Journal of Human Genetics 2004 74

168–175. (doi:10.1086/380999)

10 James SR, Franklyn JA & Kilby MD. Placental transport of thyroid hormone. Best Practice & Research. Clinical Endocrinology

and Metabolism 2007 21 253–264. (doi:10.1016/j.beem.2007.

03.001)

11 Pop VJ & Vulsma T. Maternal hypothyroxinaemia during (early)

gestation. Lancet 2005 365 1604–1606. (

doi:10.1016/S0140-6736(05)66489-6)

12 Pop VJ, Kuijpens JL, van Baar AL, Verkerk G, van Son MM, de Vijlder JJ, Vulsma T, Wiersinga WM, Drexhage HA & Vader HL.

(6)

Low maternal free thyroxine concentrations during early pregnancy are associated with impaired psychomotor develop-ment in infancy. Clinical Endocrinology 1999 50 149–155.

(doi:10.1046/j.1365-2265.1999.00639.x)

13 Pop VJ, Brouwers EP, Vader HL, Vulsma T, van Baar AL & de Vijlder JJ. Maternal hypothyroxinaemia during early pregnancy and subsequent child development: a 3-year follow-up study.

Clinical Endocrinology 2003 59 282–288. (

doi:10.1046/j.1365-2265.2003.01822.x)

14 Kooistra L, Crawford S, van Baar AL, Brouwers EP & Pop VJ. Neonatal effects of maternal hypothyroxinemia during early

pregnancy. Pediatrics 2006 117 161–167. (doi:10.1542/peds.

2005-0227)

15 Henrichs J, Bongers-Schokking JJ, Schenk JJ, Ghassabian A, Schmidt HG, Visser TJ, Hooijkaas H, de Muinck Keizer-Schrama SM, Hofman A, Jaddoe VV, Visser W, Steegers EA, Verhulst FC, de Rijke YB & Tiemeier H. Maternal thyroid function during early pregnancy and cognitive functioning in early childhood: the Generation R Study. Journal of Clinical Endocrinology and

Metabolism 2010 95 4227–4234. (doi:10.1210/jc.2010-0415)

16 Berbel P, Mestre JL, Santamaria A, Palazon I, Franco A, Graells M, Gonzalez-Torga A & de Escobar GM. Delayed neurobehavioral development in children born to pregnant women with mild hypothyroxinemia during the first month of gestation: the importance of early iodine supplementation. Thyroid 2009 19

511–519. (doi:10.1089/thy.2008.0341)

17 Alexander EK, Marqusee E, Lawrence J, Jarolim P, Fischer GA & Larsen PR. Timing and magnitude of increases in levothyroxine requirements during pregnancy in women with hypothyroidism.

New England Journal of Medicine 2004 351 241–249. (doi:10.

1056/NEJMoa040079)

18 Gong Y & Hoffman BR. Free thyroxine reference interval in each trimester of pregnancy determined with the Roche Modular E-170

electrochemiluminescent immunoassay. Clinical Biochemistry

2008 41 902–906. (doi:10.1016/j.clinbiochem.2008.04.009)

19 Ho SS & Metreweli C. Normal fetal thyroid volume. Ultrasound in

Obstetrics & Gynecology 1998 11 118–122. (

doi:10.1046/j.1469-0705.1998.11020118.x)

20 Ranzini AC, Ananth CV, Smulian JC, Kung M, Limbachia A & Vintzileos AM. Ultrasonography of the fetal thyroid: nomograms based on biparietal diameter and gestational age. Journal of Ultrasound in Medicine 2001 20 613–617.

21 Luton D, Le Gac I, Noel M, Guibourdenche J & Polak M. Thyroid function during pregnancy in women with past Graves’ disease. BJOG : an International Journal of Obstetrics and

Gynae-cology 2005 112 1565–1567. (doi:10.1111/j.1471-0528.2005.

00736.x)

22 Lee RH, Spencer CA, Mestman JH, Miller EA, Petrovic I,

Braverman LE & Goodwin TM. Free T4immunoassays are flawed

during pregnancy. American Journal of Obstetrics and Gynecology

2009 200 260.e1–260.e6. (doi:10.1016/j.ajog.2008.10.042)

23 Kinne A, Roth S, Biebermann H, Kohrle J, Gruters A & Schweizer U. Surface translocation and tri-iodothyronine uptake of mutant MCT8 proteins are cell type-dependent. Journal of

Molecular Endocrinology 2009 43 263–271. (

doi:10.1677/JME-09-0043)

24 Jansen J, Friesema EC, Kester MH, Schwartz CE & Visser TJ. Genotype–phenotype relationship in patients with mutations in thyroid hormone transporter MCT8. Endocrinology 2008 149

2184–2190. (doi:10.1210/en.2007-1475)

25 Alexander EK. Thyroid function: the complexity of maternal hypothyroidism during pregnancy. Nature Reviews. Endocrinology

2009 5 480–481. (doi:10.1038/nrendo.2009.153)

26 Pop VJ, Brouwers EP, Wijnen H, Oei G, Essed GG & Vader HL. Low concentrations of maternal thyroxin during early gestation: a risk factor of breech presentation? BJOG : an International Journal of

Obstetrics and Gynaecology 2004 111 925–930. (doi:10.1111/j.

1471-0528.2004.00213.x)

27 Refetoff S & Dumitrescu AM. Syndromes of reduced sensitivity to thyroid hormone: genetic defects in hormone receptors, cell transporters and deiodination. Best Practice and Research. Clinical

Endocrinology & Metabolism 2007 21 277–305. (doi:10.1016/

j.beem.2007.03.005)

28 Dumitrescu AM & Refetoff S. Novel biological and clinical aspects of thyroid hormone metabolism. Endocrine Development 2007 10

127–139. (doi:10.1159/000106824)

29 Schweizer U, Weitzel JM & Schomburg L. Think globally: act locally. New insights into the local regulation of thyroid hormone availability challenge long accepted dogmas. Molecular and Cellular

Endocrinology 2008 289 1–9. (doi:10.1016/j.mce.2008.04.007)

30 Williams FL, Mires GJ, Barnett C, Ogston SA, van Toor H, Visser TJ & Hume R. Transient hypothyroxinemia in preterm infants: the role of cord sera thyroid hormone levels adjusted for prenatal and intrapartum factors. Journal of Clinical Endocrinology and

Metabolism 2005 90 4599–4606. (doi:10.1210/jc.2005-0214)

31 Guibourdenche J, Noel M, Chevenne D, Vuillard E, Volumenie JL, Polak M, Boissinot C, Porquet D & Luton D. Biochemical investigation of foetal and neonatal thyroid function using the ACS-180SE analyser: clinical application. Annals of Clinical Biochemistry 2001

38 520–526. (doi:10.1258/0004563011901334)

Received 28 September 2010 Accepted 23 November 2010

Referências

Documentos relacionados

In this scenario, the nurse plays an essential role in the care of women during pregnancy and childbirth, in the effectiveness of promoting maternal health, vaginal

Para tanto, abordaremos conceitos sobre Educação Ambiental, analisando quais são os benefícios que podem ser ocasionados por este pelo turismo, enfatizando como o

Table 2 - Diagnosis and clinical classification of maternal syphilis according to characteristics of prenatal care and treatment of pregnant women and their partners.. Table 3

RESULTS: Two novel heterozygous PITX2c mutations (p.Q105L and p.R122C) were identified in 2 of the 210 unrelated patients with idiopathic atrial fibrillation.. These missense

Influence of the prone position on a stretcher for pregnant women on maternal and fetal hemodynamic parameters and comfort in pregnancy.. Claudia Oliveira, I, * Marco Antonio

Objective: to describe the main potentially life threatening conditions of women hospitalized in a maternal intensive care unit and their association with sociodemographic

The group of 46,XX sex-reversed patients consisted of thirteen 46,XX true hermaphrodites and four 46,XX males, and was examined for the presence of the SRY gene and for the loss

Ainda conforme dados apresentados pela usina, com o advento da mecanização da colheita da cana-de-açúcar e dentro da análise unidade em estudo, há um custo de R$ 25,00 em