____________________________________________________________________ Lista de Radioajudas e Serviços – Volume I (Portugal)
Figura 51 – Zona Marítima Particularmente Sensível da Europa ... 109
Figura 52 – Limites da Zona Marítima Particularmente Sensível da Europa Ocidental ... 110
Figura 53 – ZMPS próxima de Portugal... 111
Figura 54 – Diagrama de localização dos portos – Portugal continental ... 113
Figura 55 – Porto de Leixões ... 120
Figura 56 – Porto de Lisboa e Setúbal ... 137
Figura 57 – Porto de Sines ... 141
Figura 58 - Diagrama de localização dos portos – Arquipélago da Madeira ... 154
Figura 59 - Diagrama de localização dos portos – Arquipélago dos Açores ... 158
Figura 60 – Procedimento para o mestre dum navio numa situação de emergência... H-1
Figura 61 – Procedimento para o mestre dum navio que observa outro aparentemente em perigo .... H-1
Figura 62 – Procedimento de operação do GMDSS para o mestre de um navio em situação de
____________________________________________________________________ Lista de Radioajudas e Serviços – Volume I (Portugal)
AGRADECIMENTOS
Para que a informação seja útil para o navegante é fundamental que ela esteja actualizada, pelo
que é fundamental o contributo das várias entidades e organismos que prestam directamente ou
indi-rectamente ao navegante. Desta forma é necessário reconhecer e agradecer a colaboração prestada pela
Direcção Geral da Autoridade Marítima; pelas Capitanias do continente, do arquipélago do Açores e
da Madeira; pelo Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos; pelas Administrações Portuárias,
pela Autoridade Nacional de Comunicações e pelas Delegações Regionais de Saúde.
_____________________________________ Parte II – Lista de Radioajudas e Serviços – Serviço mundial de socorro e segurança marítima
8.10.5 Serviço NAVTEX
Serviço
País
Nome Posição
Alcance
(Milhas
náuti-cas)
B1
Horário Tx
Estado
Horta 38º32’N
28º38’W
640
F 0050,0450,0850,1250,1650,2050
Operacional
CENCOMAR 38º44’N 09º11’W
530
R 0250,0650,1050,1450,1850,2250 Operacional
Portugal
Porto Santo 33º04’N 16º21’W
--
P 0230,0630,1030,1430,1830,2230 Planeado
La Coruña
08°27’W
43°21’N
400 D 0030,0430,0830,1230,1630,2030
Operacional
Tarifa
36°01’N
05°34’W
400 G 0100,0500,0900,1300,1700,2100
Operacional
Internacional
518 kHz
(Inglês)
Espanha
Las Palmas
28°10’N
15°25’W
400 I 0120,0520,0920,1320,1720,2120
Operacional
Horta 38º32’N
28º38’W
640
G 0100,0500,0900,1300,1700,2100
Operacional
CENCOMAR 38º44’N 09º11’W
530
J 0130,0530,0930,1330,1730,2130 Operacional
Nacional
490 KHz
Portugal
Porto Santo 33º04’N 16º21’W
--
M 0200,0600,1000,1400,1800,2200 Planeado
8.10.6 Registo da informação de EPIRB
Legenda: S – Sim
N – Não
D – Desconhecido
Método de codificação
EPIRB 406 MHz
Actualização da
base dados
País
[MID
]
Tipo 406
MHz
Nr Série
MM
SI
Ca
llSign
Entidade detentora da base dados
de registo de EPIRB’s 406 MHz
Co
nt
act
o 2
4H
Nacional ITU
S N S N
INSTITUTO MARITIMO-PORTUARIO Edifício Vasco da GamaRua General Gomes Araújo, Cais Alcântara-mar 1399-005 Lisboa - Portugal Tel.: +351-21-391 4500 Fax: +351-21-397 9794
N
Diária
Po
rtugal
[204
][
25
5][
26
3]
MRCC LisboaReduto Gomes Freire, Estrada da Medrosa 2780-070 Oeiras - Portugal
Tel.: +351-21-440 1919
Fax: +351-21-440 1954
Telex: 404-21-60747 E-mail: mrcc.lisboa@marinha.pt
S Diária
tralmente
Trimes-S N Trimes-S Trimes-S
Área de Inspección Radiomarítima Dirección General de la Marina Mercante Calle Ruíz de Alarcón 1, 28071 Madrid - Spain Phone: +34-91-597-9275/+34-91-597-9220 Fax: +34-91-597-9176 E-mail: jaalonso@mfom.es
D D
Espanha
[224
]
MRCC Madrid Phone: +34-91-7559132 / +34-91-7559133 Fax: +34-91-5261440 Telex: 41210/41224S Diária
D
_____________________________________ Parte II – Lista de Radioajudas e Serviços – Serviço mundial de socorro e segurança marítima
Método de codificação
EPIRB 406 MHz
Actualização da
base dados
País
[MID
]
Tipo 406
MHz
Nr Série
MM
SI
Ca
llSign
Entidade detentora da base dados
de registo de EPIRB’s 406 MHz
Co
nt
act
o 2
4H
Nacional ITU
França
[226
][
22
7]
[
22
8]
S N S N
MRCC Gris NezPostal address: 62179 Audinghem - France Tel.: +33-3-21-872187 Fax: +33-3-21-877855 Telex: 130680 Inmarsat-C: 422799256 E-mail: OPS.CROSS-GRIS-NEZ@equipement.gouv.fr GRISNEZMRCC@hotmail.com AFTN: LFINZPZX
S Diária
D
8.10.7 Centros de Coordenação de Busca e Salvamento Marítimo (MRCC’s)
A Marinha portuguesa é a entidade responsável pela coordenação das operações de Busca e
Sal-vamento Marítimo na Search Rescue Region de Portugal, que está dividida em duas regiões – Lisboa e
Santa Maria. Uma rede de estações costeiras guarda escuta às frequências internacionais de socorro,
2182 kHz e Canal VHF 16. Os contactos dos centros coordenadores estão abaixo indicados.
MRCC Lisboa
Telefone:
+351 214 401 919
+351 214 401 955
+351 214 411 646
Fax:
+351 214 401 954
Telex: +404
60747
P
E-mail: mrcc.lisboa@marinha.pt
MRCC Ponta Delgada
Telefone:
+351 296 281 777
Fax:
+351 296 205 239
Telex:
+404 82479 MRCC PD
E-mail: mrcc.delgada@mail.telepac.pt
mrcc.delgada@marinha.pt
MRSC Funchal
Telefone:
+351 291 213 110
Fax:
+351 291 228 232
E-mail: mrscc.funchal@sapo.pt
________________________________________ Parte II – Lista de Radioajudas e Serviços – Operações, serviços portuários e de pilotagem
CAPÍTULO 11
OPERAÇÕES, SERVIÇOS PORTUÁRIOS E DE PILOTAGEM
11.1. I
NTRODUÇÃO
Neste capítulo são apresentados os detalhes relativos às Operações e Serviços Portuários e de
Pilotagem de todos os portos do território nacional, praticáveis pela navegação mercante ou de recreio.
São apresentadas as informações disponíveis e consideradas pertinentes relativas à Autoridade
Marítima, Autoridade Portuária, (onde normalmente se incluem os serviços de Pilotagem e de controlo
do tráfego marítimo de âmbito portuário - VTS Portuário) e à Náutica de Recreio.
Quando disponíveis, são apresentadas informações complementares tais como as relativas às
diversas autoridades aduaneiras ou fiscais, sanitárias e ainda as informações relativas ao apoio à
acti-vidade piscatória.
A informação acerca das Operações e Serviços Portuários e de Pilotagem está estruturada no
Território Continental e Arquipélago da Madeira de norte para sul e de oeste para leste e, no caso
par-ticular do Arquipélago dos Açores, agrupada por grupos, de leste para oeste.
−
Tavira FaroOlhão Sines Lisboa Nazaré Aveiro Setúbal Cascais Peniche Leixões Caminha Portimão Baleeira Sesimbra Ericeira Quarteira Albufeira Esposende Douro (Porto) Vila do Conde Figueira da Foz Póvoa de Varzim Viana do CasteloVila Praia de ÂncoraVila Real de Santo António
6°0'0"W 6°0'0"W 6°30'0"W 6°30'0"W 7°0'0"W 7°0'0"W 7°30'0"W 7°30'0"W 8°0'0"W 8°0'0"W 8°30'0"W 8°30'0"W 9°0'0"W 9°0'0"W 9°30'0"W 9°30'0"W 10°0'0"W 10°0'0"W 10°30'0"W 10°30'0"W 42°30'0"N 42°30'0"N 42°0'0"N 42°0'0"N 41°30'0"N 41°30'0"N 41°0'0"N 41°0'0"N 40°30'0"N 40°30'0"N 40°0'0"N 40°0'0"N 39°30'0"N 39°30'0"N 39°0'0"N 39°0'0"N 38°30'0"N 38°30'0"N 38°0'0"N 38°0'0"N 37°30'0"N 37°30'0"N 37°0'0"N 37°0'0"N
________________________________________ Parte II – Lista de Radioajudas e Serviços – Operações, serviços portuários e de pilotagem
11.2. P
ORTUGAL CONTINENTAL
11.2.1 Caminha
41º52.7’N – 008º50.3’W Autoridade Marítima
Entidade: Capitania do Porto de Caminha Indicativo de Chamada: CAPIMARCAMINHA
Morada: Largo Pêro Vaz, 3 4910-131 Caminha Telefone: +351 258 719 070
Telefax: +351 258 719 089 E-mail: cpcaminha@sapo.pt Frequências: Canal 16 (chamada) Canal 11 (trabalho)
Horário escuta (horas locais): Dias úteis, das 0900 às 1230 e das 1330 às 1600
Procedimento 1. A entrada e saída da barra do Porto de Caminha e do Portinho de V. P. de Âncora, por embarcações de recreio, embarcações de pesca Local e de pesca Costeira, com registo na Capitania do Porto de Caminha, e restantes embarcações, desde que com calado inferior a 2 metros, está apenas condicionada às condições de mar.
2. A entrada e saída por outras embarcações, com calado superior a 2 metros, só pode ser feita uma hora antes e uma hora depois da Praia Mar, após comunicação prévia à Autoridade Marítima, com duas horas de antecedência, e com altura de maré superior a 2,7 metros.
3. Excepcionalmente poderão ser consideradas situações que se apresentem fora dos parâmetros estabelecidos supra, as quais poderão ser autorizadas caso a caso, desde que as mesmas sejam requeridas ao Capitão do Porto com uma antecedência mínima de 48 horas, e sempre condicionadas às condições atmosféricas vigentes.
4. No Rio Minho, os patrões/mestres/capitães de qualquer embarcação, exceptuando as de pesca local e costeira, de tráfego local e auxiliar local, de recreio tipo “5” e tipo “4”, com intenção de se movimentar, deverão efectuar comunicação prévia à Polícia Marítima, com o mínimo de 2 horas de antecedência.
Autoridade Marítima
Entidade: Comando Local da Polícia Marítima de Caminha Indicativo de Chamada: POLIMARCAMINHA
Morada: A mesma da Capitania
E-mail: policiamaritima.caminha@clix.pt Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 11 (trabalho) Horário escuta (horas locais): H24
11.2.2 Vila Praia de Âncora
41º48.9’N – 008º52.1’W Autoridade MarítimaEntidade: Delegação Marítima de Vila Praia de Âncora Indicativo de Chamada: DELEGMARANCORA
Morada: Forte da Lagarteira 4910 Vila Praia de Âncora Telefone: +351 258 719 070
E-mail: cpcaminha@sapo.pt Frequências: Canal 16 (chamada) Canal 11 (trabalho) Horário escuta (horas locais): H24
Autoridade Portuária
Entidade: Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos Delegação dos Portos do Norte
Morada: Porto Comercial 4900-056 Darque Telefone: +351 258 359 500 Telefax: +351 258 359 535 +351 258 359 550 E-mail: ipn@ipnorte.pt Website: www.ipnorte.pt
Horário (horas locais): Dias Úteis, das 0900 às 1230 e das 1400 às 1730 Portaria – H24
________________________________________ Parte II – Lista de Radioajudas e Serviços – Operações, serviços portuários e de pilotagem
11.2.3 Viana do Castelo
41º40.5’N – 008º50.3’W Autoridade MarítimaEntidade: Capitania do Porto de Viana do Castelo Indicativo de Chamada: CAPIMARVIANA
Morada: Largo Mestre César 4900-325 Viana do Castelo Telefone: +351 258 822 168 (piquete - H24) +351 258 820 091(das 0900 às 1730) +351 258 823 626 (Secretaria) Telefax: +351 258 823 686 E-mail: capitania.viana@marinha.pt Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 11 (trabalho)
Horário escuta (horas locais): Dias úteis, das 0900 às 1230 e das 1400 às 1630
Procedimento: 1. Os navios que transportam cargas perigosas, que pretendam demandar o porto de Viana do Castelo ou que neste porto efectuem o embarque das referidas cargas, para além de darem cumprimento ao estabelecido nas normas da Administração Portuária, deverão informar a Capitania, com antecedência mínima de 48 horas.
2. São considerados navios com cargas perigosas, para efeitos do previsto nestes pro-cedimentos, os que transportem as seguintes cargas perigosas do código do IMDG:
Classe 1 (Explosivos);
Classe 2 (Gases comprimidos, liquefeitos ou dissolvidos sob pressão); Classe 3 (Líquidos inflamáveis);
Classe 4 (Sólidos inflamáveis);
Classe 5 (Substâncias oxidantes e/ou peróxidos orgânicos); Classe 6 (Substâncias venenosas e/ou infectantes); Classe 7 (Substâncias radioactivas);
Classe 8 (Substâncias corrosivas); Classe 9 (Substâncias perigosas diversas).
3. Os navios que pretendam demandar o porto ou fundeadouro exterior de Viana do Castelo na situação de arribados, para além de darem cumprimento ao estabelecido nas normas da Autoridade Portuária, deverão enviar à Capitania o respectivo termo ou declaração de arribada, para que, no âmbito da segurança da navegação, sejam estabelecidas eventuais formas de acesso ao mar territorial ou a sua interdição, donde constem, entre outros, os seguintes elementos:
(1) Nome, tipo de navio, bandeira de registo e número IMO, arqueação (GT), comprimento e calado máximo do navio à chegada;
(2) Motivo de arribada;
(3) Número de pessoas embarcadas; (4) Existência de passageiros clandestinos; (5) Existência de vidas humanas em perigo;
(6) Existência de risco de alagamento, afundamento, incêndio, explosão ou polui-ção;
(7) Existência de danos, avarias e anomalias, que condicionem a estabilidade, a navegabilidade e/ou manobrabilidade do navio;
(8) Existência de condicionantes à utilização das ajudas à navegação, radar, comu-nicações, cartas náuticas, agulha ou sonda;
(9) Tipo e quantidade de carga existente a bordo e sua condição;
(10) Existência de mercadorias perigosas e/ou poluentes, sua classificação IMO e quantidade;
(11) Indicação se vem rebocado e, caso afirmativo, o nome e potência do reboca-dor;
(12) Hora Estimada de Chegada (ETA); (13) Destino, local de atracação ou fundeadouro.
4. A declaração de arribada deve ser enviada por telecópia (FAX) para a Capitania do Porto de Viana do Castelo, independentemente de ter sido utilizada outra forma de comunicação.
Autoridade Marítima
Entidade: Comando Local da Polícia Marítima de Viana do Castelo Indicativo de Chamada: POLIMARVIANA
________________________________________ Parte II – Lista de Radioajudas e Serviços – Operações, serviços portuários e de pilotagem
Procedimento: 1. No porto de Leixões os navios deverão obrigatoriamente manter escuta permanente no canal 12, nos seguintes casos:
a) Transportem cargas perigosas;
b) Naveguem debaixo de nevoeiro ou de mau tempo; c) Reboquem ou sejam rebocados;
d) Quando manobrando na área portuária; e) Durante as operações de carga e descarga; f) Enquanto fundeados;
2. Os navios que pretendam demandar o Porto de Leixões na situação de arribados, para além de darem cumprimento ao estabelecido nas Normas de Segurança Maríti-ma e Portuária da Administração do Porto de Leixões deverão enviar à Capitania o termo ou declaração de arribada para que, no âmbito da segurança da navegação, sejam determinadas eventuais medidas de acesso ao mar territorial ou sua interdição. 3. Os legais representantes dos armadores e das agências de navegação, deverão
informar a Capitania com pelo menos duas horas de antecedência, a hora exacta de entrada ou de saída do porto dos navios que representam. Igual procedimento deverá ocorrer mas com uma antecedência mínima 72 horas quando se trate da entrada de navios da classe “1” e “2” (International Maritime Dangerous Goods Code), isto é, cuja carga sejam materiais explosivos e Gás Natural Liquefeito (LNG).
4. Os operadores que pretendam transportar mercadorias perigosas ou poluentes des-tinadas ao Porto de Leixões, têm que entregar ou remeter à Capitania do Porto de Leixões, com a antecedência mínima de 72 horas relativamente à hora estimada de chegada do navio, um documento contendo obrigatoriamente os seguintes elementos informativos:
a) Nome do navio, número IMO e o indicativo de chamada; b) Nacionalidade do navio, comprimento e calado;
c) A data e a hora previstas de saída, rota e portos de escala; d) Porto de destino e respectiva data/hora estimada de chegada;
e) As designações técnicas das mercadorias e respectivos números na nomencla-tura nas Nações Unidas (UN), sempre que existentes, classes de risco da IMO ou das indicações previstas nos códigos IMDG, IBC e IGC ou MARPOL 73/78 e das quantidades a transportar;
f) As marcas de identificação dos depósitos portáteis e contentores, dimensão e peso dos mesmos;
g) A presença a bordo de uma lista, manifesto ou plano de carga adequado, espe-cificando pormenorizadamente as mercadorias perigosas ou poluentes transpor-tadas a bordo do navio e a sua localização.
________________________________________ Parte II – Lista de Radioajudas e Serviços – Operações, serviços portuários e de pilotagem
Website: www.imarpor.pt Frequências: Canal 69, 79 (primário)
Canal 77 (secundário) Horário (horas locais): H24
Procedimento: 1. Na entrada, os navios devem comunicar com o ROCA CONTROL no canal 77 nas seguintes situações:
a) 4 horas antes do ETA ao local de embarque do piloto, se não foram previa-mente reportados, os itens (IMO Standard Ship Reporting System SRS): A, C, G, I, P, Q e W, X quando apropriado.
b) 2 horas antes do ETA ao local de embarque do piloto. c) Na posição de embarque do piloto
d) Ao atracar
e) Ao fundear ou suspender
2. Na saída, os navios devem comunicar com o ROCA CONTROL no canal 77 nas seguintes situações
a) 15 minutos antes da largada, os itens: A, G, I, P e W, X quando apropriado. b) Ao largar ou suspender
c) Ao desembarcar o piloto. Náutica de Recreio
Entidade: Marina da Figueira da Foz Indicativo de Chamada: MARINAFIGUEIRA
Morada: Apartado 2008 Avenida de Espanha 3080 Figueira da Foz Telefone: +351 233 402 918 Telefax: +351 233 402 920 E-mail: ipc.gap@mail.telepac.pt Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 9 (trabalho)
Horário (horas locais): Das 0830 ás 1230 e das 1400 às 0000 Pesca
Entidade: Docapesca Portos e Lotas S.A. – Delegação da Figueira da Foz Indicativo de Chamada: FIGUEIRAPESCA
Morada: Porto de Pesca Cabedelo 3080 - 661 Figueira da Foz Telefone: +351 23 3402970 Telefax: +351 23 3402979 E-mail: fig.foz@docapesca.pt Website: www.docapesca.pt Frequências: Canal 16 (chamada) Sanidade Marítima
Entidade: Autoridade de Saúde do Concelho da Figueira da Foz Morada: Unidade de Saúde de São Julião
Rua de Moçambique, 10 3080-135 Figueira da Foz Telefone: +351 233 401 377 Telefax: +351 233 401 354 E-mail: asffof@srscoimbra.mim-saude.pt Website: www.dgs.pt
Horário (horas locais): Das 0830 às 1230 e das 1400 às 1700 Autoridade Alfandegária
Entidade: Delegação Aduaneira da Figueira da Foz Morada: Cais da Alfândega, 31
3080 Figueira da Foz Telefone: +351 233 411 835
Telefax: +351 233 429 424
E-mail: dafoz@dgaiec.min-financas.pt Website: www.dgaiec.min-financas.pt Serviço de Estrangeiros e Fronteiras
Entidade: Posto de Fronteira Marítimo - Porto da Figueira da Foz - PF 206 Morada: Apartado 2142
3081 Figueira da Foz Codex Telefone: +351 233 427 127
Telefax: +351 233 423 278 E-mail: pf206.ffoz@sef.pt Website: www.sef.pt
________________________________________ Parte II – Lista de Radioajudas e Serviços – Operações, serviços portuários e de pilotagem
11.2.11 Nazaré
39º35.3’N – 009º04.5’W Autoridade Marítima
Entidade: Capitania do Porto da Nazaré Indicativo de Chamada: CAPIMARNAZARÉ
Morada: Praça Sousa Oliveira, 3 2450-901 Nazaré Telefone: +351 262 561 255
Telefax: +351 262 561 989 E-mail: cp.nazare@netvisao.pt Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 11 (trabalho)
Horário escuta (horas locais): Dias úteis, das 0900 às 1230 e das 1400 às 1630
Procedimento: 1. Os navios que pretendam demandar o porto da Nazaré na situação de arribados, para além de darem cumprimento ao estab elecido nas normas do IPTM, deverão também enviar à Capitania o respectivo termo ou declaração de arribada, para que, no âmbito da segurança da navegação, sejam estabelecidas eventuais formas de aces-so ao mar territorial ou a sua interdição.
Autoridade Marítima
Entidade: Comando Local da Polícia Marítima da Nazaré Indicativo de Chamada: POLIMARNAZARÉ
Morada: A mesma da Capitania
Telefone: +351 918 498 031 (H24 piquete) E-mail: policiamaritima.nazare@netvisao.pt Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 11 (trabalho)
Horário escuta (horas locais): Diariamente das 0900 às 1630 Autoridade Marítima
Entidade: Delegação Marítima de São Martinho do Porto Telefone: +351 262 989 245
+351 918 498 035
Horário escuta (horas locais): Diariamente das 0900 às 1630 Autoridade Marítima
Entidade: Posto Marítimo da Praia da Vieira de Leiria Telefone: +351 244 695 777
+351 918 498 033 Telefax: +351 244 695 777
Horário escuta (horas locais): Posto activo na época balnear (01 de Junho a 30 de Setembro) Diariamente das 0900 às 1630
Autoridade Portuária
Entidade: Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos Delegação dos Portos do Centro
Morada: Porto da Nazaré Caixa postal nº 4 2450-075 Nazaré Telefone: +351 233 402 910 (geral) +351 262 561 401 (local) Telefax: +351 233 402 920 (geral) +351 262 561 402 (local) E-mail: geral.ffoz@imarpor.pt (geral)
centro.nazare@imarpor.pt (local) Website: www.imarpor.pt
Frequências: Canal 16 (chamada) Canal 14 (trabalho)
Horário (horas locais): Dias úteis, das 0900 às 1730. Portaria H24.
Náutica de Recreio
Entidade: Núcleo de Recreio do Porto da Nazaré Indicativo de Chamada: MARINANZARÉ
Morada: Porto da Nazaré 2450-075 Nazaré Telefone: +351 262 561 401
Telefax: +351 262 561 402 E-mail: centro.nazare@imarpor.pt
japcnaz@mail.telepac.pt Frequências: Canal 16 (chamada)
________________________________________ Parte II – Lista de Radioajudas e Serviços – Operações, serviços portuários e de pilotagem
Horário (horas locais): Dias úteis, das 0830 às 1230 e das 1400 às 1800. Portaria H24
Pesca
Entidade: Docapesca Portos e Lotas S.A. – Delegação da Nazaré Morada: Porto de Pesca da Nazaré
2450 - 075 Nazaré Telefone: +351 262 569 091 Telefax: +351 262 569 095 E-mail: nazare@docapesca.pt Website: www.docapesca.pt
11.2.12 Peniche
39º21.2’N – 009º22.5’W Autoridade MarítimaEntidade: Capitania do Porto de Peniche Indicativo de Chamada: CAPIMARPENICHE
________________________________________ Parte II – Lista de Radioajudas e Serviços – Operações, serviços portuários e de pilotagem
E-mail: policiamaritima.vrsa@gmail.pt Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 11 (trabalho) Horário escuta (horas locais): H24
Autoridade Portuária
Entidade: Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos
Delegação dos Portos do Sul – Vila Real de Santo António Telefone: +351 289 860 600 (geral)
Telefax: +351 289 860 666 (geral) E-mail: geral.faro@imarpor.pt Website: www.imarpor.pt
Horário (horas locais): Das 0900 às 1230 e das 1400 às 1730. Pilotos
Entidade: Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos – Departamento de Pilotagem Indicativo de Chamada: PILOTOSFARO
Morada: Avenida 5 de Outubro, 66 - 9ºE 8000-076 Faro
Telefone: +351 289 804 605 +351 967 423 036 (H24) Telefax: +351 289 812 903 Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 14 (trabalho) Horário (horas locais): H24
Procedimento: 1. A pilotagem é obrigatória no interior do porto e até ao limite exterior de 2 milhas náuticas, centrado no farol de Vila Real de Santo António.
2. As chegadas e partidas estão dependentes da maré. Náutica de Recreio
Entidade: Porto de Recreio do Guadiana Indicativo de Chamada: PORTORECREIODOGUADIANA
Morada: Doca Pesca, Apartado 40
8901-909 Vila Real de Santo António Telefone: +351 281 541571
Telefax: +351 281 511140
E-mail: anguadiana@mail.telepac.pt Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 9 (trabalho)
Horário (horas locais): Das 0900 às 1300 e das 1430 às 1900. Pesca
Entidade: Docapesca Portos e Lotas S.A. – Delegação de Vila Real de Santo António Morada: Porto de Pesca de VRSA - Apartado 178
8900-102 Vila Real de Santo António Telefone: +351 281 530 200
Telefax: +351 281 530 209 E-mail: sotavento@docapesca.pt Website: www.docapesca.pt Sanidade Marítima
Entidade: Delegado Concelhio de Saúde de Vila Real de Santo António Morada: Avenida Duarte Pacheco
8900 Vila Real Santo António Telefone: +351 281 511 371 +351 966 969 323 (H24) Telefax: +351 281 512 645 E-mail: csvrsantonio@csvrsantonio.min-saude.pt Website: www.arsalgarve.min-saude.pt Autoridade Alfandegária
Entidade: Posto Aduaneiro de Vila Real de Santo António Morada: Avenida da República, 82-1º
8900 Vila Real de Santo António Telefone: +351 281 511 036
Telefax: +351 281 511 406
________________________________________ Parte II – Lista de Radioajudas e Serviços – Operações, serviços portuários e de pilotagem
11.3. A
RQUIPÉLAGO DA
M
ADEIRA
Figura 58 - Diagrama de localização dos portos – Arquipélago da Madeira
11.3.1 Funchal, Ilha da Madeira
32º38.7’N – 016º54.6’W Autoridade Marítima
Entidade: Capitania do Porto do Funchal Indicativo de Chamada: CAPIMARFUNCHAL
Morada: Avenida do Mar e das Comunidades Madeirenses n. 19 9000-054 Funchal
Telefone: +351 291 213 110 Telefax: +351 291 228 232
E-mail: capitania.funchal@marinha.pt Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 11 (trabalho) Horário escuta (horas locais): H24
________________________________________ Parte II – Lista de Radioajudas e Serviços – Operações, serviços portuários e de pilotagem
Autoridade Marítima
Entidade: Comando Local da Polícia Marítima do Funchal Indicativo de Chamada: POLIMARFUNCHAL
Morada: A mesma da Capitania Telefone: +351 291 213 110
Telefax: +351 291 228 232
E-mail: policiamaritima.funchal@marinha.pt Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 11 (trabalho) Horário escuta (horas locais): H24
Autoridade Portuária
Entidade: Administração dos Portos da Região Autónoma da Madeira, SA Morada: Avenida Sá Carneiro n.3, 4 e 5
9004-518 Funchal Telefone: +351 291 208 600 Telefax: +351 291 220 196
E-mail:
Website: www.portosdamadeira.com Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 08 e 11 (trabalho) Horário (horas locais): Das 0800 às 2400. Pilotos
Entidade: Administração dos Portos da Região Autónoma da Madeira, SA Serviço de pilotagem
Indicativo de Chamada: PILOTOSFUNCHAL Morada: Avenida Sá Carneiro n.3, 4 e 5
9004-518 Funchal Telefone: +351 291 208 510 Telefax: +351 291 208 629
E-mail:
Website: www.portosdamadeira.com Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 14 e 68 (trabalho) Horário (horas locais): H24
Procedimento: 1. O recurso ao serviço de pilotagem é obrigatório nas seguintes áreas:
a) Funchal - no interior do porto e até ao limite exterior de 1 milha, centrado no farolim da ponta leste do molhe da Pontinha;
b) Terminal de Combustíveis da Praia Formosa - até ao limite de 1,5 milhas náu-ticas, centrado no farolim da Vitória;
c) Terminal Cimenteiro dos Socorridos - até ao limite de 1,5 milhas náuticas, centrado no farolim da Vitória;
Pesca
Entidade: Lota do Funchal Telefone: +351 291 203 200
Telefax: +351 291 229 691 E-mail: drpescas@mail.telepac.pt Náutica de Recreio
Entidade: Marina do Funchal Indicativo de Chamada: MARINAFUNCHAL
Morada: Marina do Funchal 9000-055 Funchal Madeira Portugal Telefone: +351 291 232 717 Telefax: +351 291 225 524 E-mail: marinafunchal@sapo.pt Website: www.marinafunchal.no.sapo.pt Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 72 (trabalho)
Horário (horas locais): Dias úteis das 0900 às 1230 e das 1430 às 1800; Sábados das 0900 às 1200.
Procedimento: À chegada os iates deverão dirigir-se aos escritórios da Marina com a documentação da embarcação, de forma a efectuar o registo de entrada
Náutica de Recreio
Entidade: Marina da Quinta do Lorde, S.A. Indicativo de Chamada: MARINAQUINTADOLORDE
Morada: Apartado 530, Sítio da Piedade 9207-908 Caniçal
________________________________________ Parte II – Lista de Radioajudas e Serviços – Operações, serviços portuários e de pilotagem
Telefax: 351 291 960 202 E-mail: marina@quintadolorde.pt Website: www.quintadolorde.pt Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 09 e 12 (trabalho) Horário (horas locais): Inverno – das 0900 às 1930.
Verão – das 0900 às 2000.
Procedimento: À chegada os iates deverão dirigir-se aos escritórios da Marina com a documentação da embarcação, de forma a efectuar o registo de entrada
Náutica de Recreio
Entidade: Porto de recreio da Calheta
Indicativo de Chamada: PORTO DE RECREIO DA CALHETA Morada: Vila da Calheta
9370-133 Calheta Telefone: 351 291 824 003
Telefax: 351 291 824 006
E-mail: portoderecreiodacalheta@netmadeira.com Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 11 (trabalho)
Horário (horas locais): Todos os dias das 0900 às 2300 Horas
Procedimento: À chegada os iates deverão dirigir-se aos escritórios do Porto de recreio com a docu-mentação, de forma a efectuar o registo de entrada.
Sanidade Marítima
Entidade: Sanidade Marítima da Madeira
Telefone: +351 291 744 800 +351 965 012 010
Telefax: +351 291 744 800
E-mail: mauriciomelim@portugalmail.pt Autoridade Alfandegária
Entidade: Delegação Aduaneira da Zona Franca Morada: Zona Franca Industrial da Madeira
9200-047 Caniçal Telefone: +351 291 961 511 Telefax: +351 291 961 600
E-mail: dazfmadeira@dgaiec.min-financas.pt Website: www.dgaiec.min-financas.pt Serviço de Estrangeiros e Fronteiras
Entidade: Posto de Fronteira Marítimo - Marina do Funchal - Madeira - PF 208 Morada: Marina do Funchal
9000-055 Funchal Telefone: +351 291 236 594
Telefax: +351 291 236 836 E-mail: pf208.funchal@sef.pt Website: www.sef.pt
11.3.2 Caniçal, Ilha da Madeira
32º44.1’N – 016º44.0’W Autoridade MarítimaEntidade: Capitania do Porto do Funchal Indicativo de Chamada: CAPIMARFUNCHAL
Morada: Avenida do Mar e das Comunidades Madeirenses n. 17 9000-054 Funchal
Telefone: +351 291 213 110 Telefax: +351 291 228 232
E-mail: capitania.funchal@marinha.pt Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 11 (trabalho) Horário escuta (horas locais): H24
Autoridade Marítima
Entidade: Comando Local da Polícia Marítima do Funchal Indicativo de Chamada: POLIMARFUNCHAL
Morada: A mesma da Capitania Telefone: +351 291 213 110
Telefax: +351 291 228 232
E-mail: policiamaritima.funchal@marinha.pt Frequências: Canal 16 (chamada)
________________________________________ Parte II – Lista de Radioajudas e Serviços – Operações, serviços portuários e de pilotagem
Horário escuta (horas locais): H24 Autoridade Portuária
Entidade: Administração dos Portos da Região Autónoma da Madeira, SA – Delegação do Caniçal
Morada: Avenida Sá Carneiro n.3, 4 e 5 9004-518 Funchal
Telefone: +351 291 208 600 Telefax: +351 291 220 196
E-mail:
Website: www.portosdamadeira.com Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 08 e 11 (trabalho) Horário (horas locais): Das 0800 às 2400.
________________________________________ Parte II – Lista de Radioajudas e Serviços – Operações, serviços portuários e de pilotagem
Pilotos
Entidade: Administração dos Portos da Região Autónoma da Madeira, SA – Serviço de pilotagem
Indicativo de Chamada: PILOTOSFUNCHAL Morada: Avenida Sá Carneiro n.3, 4 e 5
9004-518 Funchal Telefone: +351 291 208 510
Telefax: E-mail: Website:
Frequências: Canal 16 (chamada) Canal 14 e 68 (trabalho) Horário (horas locais): H24
Procedimento: O recurso ao serviço de pilotagem é obrigatório no interior do porto e até ao limite exterior de 1 milha, centrado no farolim do Cais de Pesca;
11.3.3 Porto Santo, Ilha de
33º03.7’N – 016º18.8’W Autoridade MarítimaEntidade: Capitania do Porto de Porto Santo Indicativo de Chamada: CAPIMARSANTO
Morada: Rua Dr. Nuno Silvestre Teixeira, 34 9400-162 Porto Santo
Telefone: +351 291 980 070 / 1 Telefax: +351 291 980 079
E-mail: capitania.psanto@marinha.pt Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 11 (trabalho)
Horário escuta (horas locais): Dias úteis, das 0900 às 1230 e do 1400 ás 1630. Autoridade Marítima
Entidade: Comando Local da Polícia Marítima Indicativo de Chamada: POLIMARSANTO
Morada: A mesma da Capitania Telefone: +351 291 980 075 / 076
Telefax: +351 291 980 079
E-mail: policiamaritima.psanto@marinha.pt Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 11 (trabalho) Horário escuta (horas locais): H24
Autoridade Portuária
Entidade: Administração dos Portos da Região Autónoma da Madeira, SA Delegação do Porto Santo
Indicativo de Chamada: SERVIÇOSMARITIMOSPORTOSANTO Morada: Estrada Jorge Eduardo M. Caldeira Freitas
9400 Porto Santo Telefone: +351 291 980 180
Telefax: +351 291 980 181 E-mail:
Website: www.portosdamadeira.com Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 11 e 12 (trabalho)
Horário (horas locais): Dias úteis das 0900 às 1200 e das 1300 às 1700. Pilotos
Entidade: Administração dos Portos da Região Autónoma da Madeira, SA Serviço de Pilotagem
Indicativo de Chamada: PILOTOSPORTOSANTO Morada: Avenida Sá Carneiro n.3, 4 e 5
9004-518 Funchal Telefone: +351 291 208 510 Telefax: +351 291 208 629
E-mail: Website:
Frequências: Canal 16 (chamada) Canal 14 e 68 (trabalho)
Horário (horas locais): Dias úteis das 0800 às 1200 e das 1300 às 1700.
Procedimento: 1. A pilotagem deve ser pedida até as 1600 do dia anterior à entrada no porto. 2. O recurso ao serviço de pilotagem é obrigatório no interior do porto e até ao limite
________________________________________ Parte II – Lista de Radioajudas e Serviços – Operações, serviços portuários e de pilotagem
exterior de 1 milha, centrado no farolim do molhe sul. Náutica de Recreio
Entidade: Marina de Porto Santo Indicativo de Chamada: MARINAPORTOSANTO
Morada: Assistência Náutica - Porto de Abrigo de Porto Santo 9400-080 Porto Santo
Telefone: +351 291 980 080 Telefax: +351 291 983 742
E-mail: 3316@mail.telepac.pt Frequências: Canal 16 (chamada)
Canal 09 8trabalho)
Horário (horas locais): Dias úteis - das 0830 às 1200 e das 1400 às 1800. Sábados – das 0830 às 1200.
Autoridade Alfandegária
Entidade: Delegação Aduaneira do Porto Santo Morada: Sítio das Matas - Aeroporto do Porto Santo
9400-035 Porto Santo Telefone: +351 291 982 378
Telefax: +351 291 984 118
E-mail: dapsanto@dgaiec.min-financas.pt Website: www.dgaiec.min-financas.pt Serviço de Estrangeiros e Fronteiras
Entidade: Posto de Fronteira Marítimo - Porto de Porto Santo - PF 223 Morada: 9400 Porto Santo
Telefone: +351 291 982 911 Telefax: +351 291 982 912
E-mail: pf223.psanto@sef.pt Website: www.sef.pt