1º Semestre
Centro Cultural UsiminasAv. Pedro Linhares Gomes, 3.900, Shopping do Vale do Aço . Ipatinga . MG CEP 35160-290. Tel.: 31 3822 2215 Ação Educativa
Terça a sexta, das 10h às 12h e 13h às 17h Tel.: 31 3824 3731 . acaoeducativa@usiminas.com Galeria Hideo Kobayashi
Terça a sábado, das 10h às 21h Biblioteca Central de Ideias Terça a sábado, das 13h às 19h Tel.: 31 3824 3849
Bilheteria
Terça a sábado, das 12h às 16h e 17h às 20h30 Tel.: 31 3822 3031
Teatro Zélia Olguin
Av. Itália, 1890, Cariru . Ipatinga . MG CEP 35160-114 . Tel.: 31 3825 1670 www.institutoculturalusiminas.com realização patrocínio IMPRESSO - P ODE SER ABER TO PEL A EC T Caf é c/ Design
1º Semestre
Para estudantes
Série Espetáculos Didáticos
U
m S
HO
w
DE
VA
r
IED
ADES
Caravana da P alhaça rubra (SP) Dias : 25 e 26 de març o - quar ta e quinta Horários : 25/03: 9h, 14h e 19h 26/03: 9h e 14h Palavras-chav e: música e circ o Local : T eatro do C entro C ultural Usiminas Classificação : acima de 4 anos Agendament o esc olar gratuit o na Ação Educativa a partir do dia 2 de març
o.
A
sessão das 19h é aber
ta ao públic o em geral.
T
Err
Em
O
TA
Cia Bendita Trupe (SP) Dias : 15 e 16 de abril - quar ta e quinta Horários : 15/04: 9h, 14h e 19h 16/04: 9h e 14h Palavra-chav e: t eatro Local : T eatro do C entro C ultural Usiminas Classificação : acima de 4 anos Agendament o esc olar gratuit o na Ação Educativa a partir do dia 16 de març
o.
A
sessão das 19h é aber
ta ao públic o em geral.
JO
r
GI
n
HO
E
O
Dr
AG
ã
O
CA
m
ALE
ã
O
Cia Ar ticular te (SP) Dias : 24 e 25 de junho - quar ta e quinta Horários : 24/06: 9h, 14h e 19h 25/06: 9h e 14h Palavras-chav e: t eatro e lit eratura Local : T eatro do C entro C ultural Usiminas Classificação : acima de 4 anos Agendament o esc olar gratuit o na Ação Educativa a partir do dia 25 de maio
. A
sessão das 19h é aber
ta ao públic o em geral. Visitas T eatralizadas
V
ISIT
AS
T
EAT
r
ALIZ
AD
AS
Dias : 12/03, 08/04 e 18/06 Horários : 8h, 8h40, 9h30, 14h, 14h40 e 15h30 Local : C entro C ultural Usiminas Classificação : livre Inf ormações para agendament
o: 12 de març o – quinta Agendament o ( esc olar e públic o em geral) gratuit o na
Ação Educativa a par
tir do dia 23 de f ev ereiro 08 de abril – quar ta Agendament o ( esc olar e públic o em geral) gratuit o na
Ação Educativa a par
tir do dia 16 de març o 18 de junho – quinta Agendament o ( esc olar e públic o em geral) gratuit o na
Ação Educativa a par
tir do dia 25 de maio Visitas Orientadas às Exposiç ões de Ar te
Ex
POSI
çã
O
DE
FIGU
r
In
OS
Fundação Cló vis Salgado ( m G) Período : f ev ereiro a abril de 2015 Horário : t erça a sábado , das 10h às 21h Local : Galeria Hide o K obayashi Classificação : livre Agendament o esc olar gratuit o na AçãoEducativa Confira pelo t
elef one da Ação Educativa (3824 3731) a programação c ompleta de exposiç ões.
Para professores
Programa de Formação de Pro fessores e Ar te-Educadores Oficina
A
S
HIST
ór
IAS
n
A
EDUC
A
çã
O
I
n
FA
n
TIL
E n
OS
P
r
Im
EI
r
OS
A
n
OS
DO
E
n
SI
n
O
FU
n
DA
m
En
TA
L
Adriane Lima ( m G) Dias : 17 e 18 de març o – t erça e quar ta Horário : 18h às 22h Local : C entro C ultural Usiminas Públic o-alv o: educadores, pro fessores, bibliot ecários, estudant es de pedagogia, artes e outros int
eressados. Vagas : 20 Classificação : livre Inscriç ões presenciais na Ação Educativa a par tir do dia 24 de f ev ereiro . Inv estiment o: R$ 20,00 Oficina
A
POESIA
EST
á n
O
TAT
O
E
n
A
AUDI
çã
O
n ilmar Lage ( m G) Dias : 6 e 7 de abril – se gunda e t erça Horários : 18h às 22h Local : C entro C ultural Usiminas Públic o alv o: educadores, pro fessores, estudant es de pedagogia, ar tes e outros int eressados. Vagas : 20 Inscriç ões presenciais na Ação Educativa a par tir do dia 17 de març o. Inv estiment o: R$ 20,00 re comendação : cada par ticipant e de verá estar c om um e quipament o f ot ográfic o(câmera digital ou analógica,
c
elular ou
tablet).
Para leitores
LiteraturaCO
n
TA
çã
O
DE
HIST
ór
IAS
n
A B
IBLIO
TEC
A C
En
T
r
AL
DE
I
DEIAS
raquel Vieira (m G) Dias : 4 de març o e 24 de abril - quar ta e se xta Horários : 9h e 14h Local : Bibliot eca C entral de Ideias do Centro C ultural Usiminas Classificação : livre Inf ormações para agendament
o: 4 de març o – quar ta Agendament o ( esc olar e públic o em geral) gratuit o na
Ação Educativa a par
tir do dia 9 de f ev ereiro . 24 de abril – se xta Agendament o ( esc olar e públic o em geral) gratuit o na
Ação Educativa a par
tir do dia 30 de març o.
B
IBLIO
TEC
A C
En
T
r
AL
DE
I
DEIAS
Horário de funcionament o: t erça a sábado , das 13h às 19h Local : C entro C ultural Usiminas Seja sócio : para faz er sua car teirinhabasta apresentar a identidade ou c
er tidão de nasciment o, CPF, c ompro vant e de endere ço e uma f ot o 3x4.
Para família
Arte em FamíliaAr
TE
E
m F
A
mí
LIA
Dias : 21 de març o, 30 de maio e 27 de junho Local : C entro C ultural UsiminasEntrada franca mediant
e agendament o na Ação Educativa. C onfira no sit e institut oculturalusiminas.c om e pelo telef one 31 3824 3731, no mês de cada apresentação , o t
ema que será o
fere
cido
.
Programação especial
Programação Especial
9º S
AL
ã
O
DO
L
IV
r
O
V
ALE
DO
Aç
O
Dias : 13 a 17 de maio – quar ta a domingo Local : C entro C ultural Usiminas Mais inf ormaç ões em bre ve no sit e institut oculturalusiminas.c om e pelo telef one 31 3824 3731. Ação Educativa - Institut o Cultural Usiminas Terça a se xta, das 10h às 12h e das 13h às 17h 31 38 24-3731 acaoeducativa@usiminas.c om w w w .institut oculturalusiminas.c om 9912358117/2014 - DR/MG Mala Direta Básica Instituto Usicultura11
Ação Educativa 2015Para família
Programação Espe
cial
Ação Educativa 2015 Arte em FamíliaArTE Em FAmíLIA
O objetivo dos encontros é aproximar crianças e adultos do universo das artes e das suas mais diversas vertentes: música, dança, teatro, literatura, artes visuais, entre outras. Podem participar crianças de qualquer idade e seus acompanhantes interessados em experimentar momentos de interação, socialização e recreação com atividades lúdicas voltadas à arte e à criatividade.
Dias: 21 de março, 30 de maio e 27 de junho - sábado Local: Centro Cultural Usiminas
Entrada franca mediante agendamento na Ação Educativa Confira no site institutoculturalusiminas.com e pelo telefone 31 3824 3731, no mês de cada apresentação, o tema que será oferecido.
Programação Especial
9º SALãO DO LIVrO VALE DO AçO
Inserido no calendário cultural do Vale do Aço, o Salão do Livro chega a sua nona edição. Com o objetivo de estimular a formação de novos leitores, o maior evento literário do leste mineiro retorna a Ipatinga com uma programação diversificada e gratuita que apresenta feira de livros, exposições, debates, espetáculos teatrais, lançamentos de livros, oficinas e mesas-redondas.
Dias: 13 a 17 de maio – quarta a domingo Local: Centro Cultural Usiminas
Mais informações em breve no site institutoculturalusiminas.com e pelo telefone 31 3824 3731.
Fot
o:
Grão Fot
APrESEnTAçãO Foi com o objetivo de desenvolver um programa de arte-educação qualificado para atender às comunidades do Vale do Aço que o Instituto Cultural Usiminas criou, em 2003, sua área de Ação Educativa. As atividades propostas pelo programa acontecem no Centro Cultural Usiminas e Teatro Zélia Olguin, ambos em Ipatinga (Minas Gerais), e funcionam como ferramentas facilitadoras para intermediar a relação do público com o universo artístico e suas diversas linguagens, motivando assim, a efetiva apropriação e valorização da cultura. Por meio dos programas da Ação Educativa, o público participante tem a oportunidade de experimentar, refletir e recriar experiências artísticas em suas mais diversas linguagens. Espetáculos para escolas, oficinas de formação de professores, atividades em família e o estímulo à leitura estão no foco do nosso trabalho; tudo isso, com o objetivo de multiplicar o conhecimento e estimular a formação cultural no Vale do Aço.
A adesão do público às atividades oferecidas pela Ação Educativa é crescente: em 2003, ano da implantação da área, o público da Ação Educativa foi de 9.660 pessoas. Já em 2014, por exemplo, tivemos a presença de mais de 25.000 pessoas nas atividades oferecidas.
Apresentamos, a seguir, a nossa programação educativa para o primeiro semestre de 2015. Contamos com a sua presença e de todas as escolas, professores, famílias e comunidade do Vale do Aço.
Participe!
Ação Educativa - Instituto Cultural Usiminas Terça a sexta, das 10h às 12h e das 13h às 17h 31 3824-3731 acaoeducativa@usiminas.com www.institutoculturalusiminas.com
Para
estudantes
Para
leitores
Para
professores
Para
a família
Programação
especial
Atividades que promovem o contato de estudantes de todas as faixas etárias (da educação infantil ao ensino universitário) com as diferentes manifestações
e linguagens artísticas. Dentro da programação para os estudantes serão oferecidos:
Série Espetáculos Didáticos: apresentações de espetáculos de
qualidade que trabalham as mais diversas linguagens artísticas.
Visitas Teatralizadas: visita lúdica aos bastidores do teatro, guiada por dois personagens.
Visitas Orientadas às Exposições de Arte: as visitas são guiadas pelos mediadores da Ação Educativa e buscam relacionar os temas das exposições com a experiência de vida dos participantes.
Atividades diversificadas para interessados em literatura. O objetivo é despertar novos olhares e formar novos leitores. Compõem este programa: Contação de histórias na Biblioteca Central de Ideias: momento lúdico e de aprendizado sobre o vasto universo da literatura.
Biblioteca Central de Ideias: um espaço aberto ao público que oferece o empréstimo de livros e acesso à internet para toda a comunidade, tudo isso de forma gratuita. Atividade de experimentação e formação
nas diferentes linguagens artísticas. Integra este programa:
Programa de Formação de Professores e Arte-Educadores: oferece cursos e oficinas de artes visuais, teatro, dança, música e literatura voltados à pratica de professores e arte-educadores.
Atividade que estimula os participantes a desfrutar de experiências artísticas e culturais de forma lúdica, leve e criativa. O programa oferece:
Arte em Família: promove vivências artísticas e ateliês práticos direcionados para as famílias.
Atividades diversificadas para interessados em arte e cultura. Compõe este programa:
9º Salão do Livro Vale do Aço: intensa programação voltada para o incentivo à leitura.
Fot
o:
n
Para
estudantes
Para
leitores
Para
professores
Para
a família
Programação
especial
Atividades que promovem o contato de estudantes de todas as faixas etárias (da educação infantil ao ensino universitário) com as diferentes manifestações
e linguagens artísticas. Dentro da programação para os estudantes serão oferecidos:
Série Espetáculos Didáticos: apresentações de espetáculos de
qualidade que trabalham as mais diversas linguagens artísticas.
Visitas Teatralizadas: visita lúdica aos bastidores do teatro, guiada por dois personagens.
Visitas Orientadas às Exposições de Arte: as visitas são guiadas pelos mediadores da Ação Educativa e buscam relacionar os temas das exposições com a experiência de vida dos participantes.
Atividades diversificadas para interessados em literatura. O objetivo é despertar novos olhares e formar novos leitores. Compõem este programa: Contação de histórias na Biblioteca Central de Ideias: momento lúdico e de aprendizado sobre o vasto universo da literatura.
Biblioteca Central de Ideias: um espaço aberto ao público que oferece o empréstimo de livros e acesso à internet para toda a comunidade, tudo isso de forma gratuita. Atividade de experimentação e formação
nas diferentes linguagens artísticas. Integra este programa:
Programa de Formação de Professores e Arte-Educadores: oferece cursos e oficinas de artes visuais, teatro, dança, música e literatura voltados à pratica de professores e arte-educadores.
Atividade que estimula os participantes a desfrutar de experiências artísticas e culturais de forma lúdica, leve e criativa. O programa oferece:
Arte em Família: promove vivências artísticas e ateliês práticos direcionados para as famílias.
Atividades diversificadas para interessados em arte e cultura. Compõe este programa:
9º Salão do Livro Vale do Aço: intensa programação voltada para o incentivo à leitura.
Fot
o:
n
Para estudant
es
Para estudant
es
Ação Educativa 2015 Ação Educativa 2015
6
Série Espetáculos Didáticos7
Um SHOw DE VArIEDADES
Caravana da Palhaça rubra (SP)
“Um Show de Variedades” é a primeira apresentação da Série Espetáculos Didáticos em 2015. Altamente interativo, o espetáculo mistura música, humor, improviso e artes circenses como acrobacia, equilíbrio e malabares. Palhaça Rubra é a mestre de cerimônias dessa trupe em que todos são músicos, atletas e palhaços, combinando suas habilidades para criar e recriar esquetes clássicas e contemporâneas do circo.
Dias: 25 e 26 de março - quarta e quinta Horários: 25/03: 9h, 14h e 19h
26/03: 9h e 14h Palavras-chave: música e circo
Local: Teatro do Centro Cultural Usiminas Classificação: acima de 4 anos
Agendamento escolar gratuito na Ação Educativa a partir do dia 2 de março. A sessão das 19h é aberta ao público em
geral. Visitas Teatralizadas
VISITAS TEATrALIZADAS
“Visitas Teatralizadas” é uma encenação que conta a origem e a história do teatro. Dois atores, juntamente com o público participante, têm a oportunidade de ver e explorar a estrutura do Teatro do Centro Cultural Usiminas a partir de um texto lúdico, que compara o teatro a um navio. O pirata Montenegro conduz os visitantes a uma experiência cercada de curiosidades sobre a origem e história do teatro. Após a visita, o público participará de atividades práticas sob a orientação da equipe da Ação Educativa.
Dias: 12/03, 08/04 e 18/06
Horários: 8h, 8h40, 9h30, 14h, 14h40 e 15h30 Local: Centro Cultural Usiminas
Classificação: livre
Informações para agendamento: 12 de março – quinta
Agendamento (escolar e público em geral) gratuito na Ação Educativa a partir do dia 23 de fevereiro
8 de abril – quarta
Agendamento (escolar e público em geral) gratuito na Ação Educativa a partir do dia 16 de março
18 de junho – quinta
Agendamento (escolar e público em geral) gratuito na Ação Educativa a partir do dia 25 de maio
JOrGInHO E O DrAGãO CAmALEãO
Cia Articularte (SP)
O espetáculo se passa em uma antiga aldeia brasileira. Jorginho brinca de matar dragões quando, de repente, tudo se transforma em uma aventura real. Neste divertido e colorido espetáculo, o público infantil vai perceber que os Dragões Camaleões existem e podem se disfarçar e se esconder em qualquer lugar, até mesmo dentro das pessoas. Dias: 24 e 25 de junho - quarta e quinta
Horários: 24/06: 9h, 14h e 19h 25/06: 9h e 14h Palavras-chave: teatro e literatura Local: Teatro do Centro Cultural Usiminas Classificação: acima de 4 anos
Agendamento escolar gratuito na Ação Educativa a partir do dia 25 de maio. A sessão das 19h é aberta ao público em geral.
TErrEmOTA
Cia Bendita Trupe (SP)
“Terremota” conta a história de Maria, uma menina corajosa e esperta que mora com o tio Bigode e o gato Platão. Sua maior diversão é analisar o mundo pela janela. Num feriado, o tio resolve viajar, mas uma forte chuva atrapalha seus planos. A menina fica indignada e prepara uma revolução: inventa um outro mundo na sala de casa e funda a República Terremota.
Dias: 15 e 16 de abril - quarta e quinta Horários: 15/04: 9h, 14h e 19h
16/04: 9h e 14h Palavra-chave: teatro
Local: Teatro do Centro Cultural Usiminas Classificação: acima de 4 anos
Agendamento escolar gratuito na Ação Educativa a partir do dia 16 de março. A sessão das 19h é aberta ao público em geral.
Texto e Direção:
Marcelo Romagnoli
Fot o: Grão Fot ografia Fot o: divulgação Fot o: Divulgação Fot o: DivulgaçãoPara estudant
es
Para estudant
es
Ação Educativa 2015 Ação Educativa 2015
6
Série Espetáculos Didáticos7
Um SHOw DE VArIEDADES
Caravana da Palhaça rubra (SP)
“Um Show de Variedades” é a primeira apresentação da Série Espetáculos Didáticos em 2015. Altamente interativo, o espetáculo mistura música, humor, improviso e artes circenses como acrobacia, equilíbrio e malabares. Palhaça Rubra é a mestre de cerimônias dessa trupe em que todos são músicos, atletas e palhaços, combinando suas habilidades para criar e recriar esquetes clássicas e contemporâneas do circo.
Dias: 25 e 26 de março - quarta e quinta Horários: 25/03: 9h, 14h e 19h
26/03: 9h e 14h Palavras-chave: música e circo
Local: Teatro do Centro Cultural Usiminas Classificação: acima de 4 anos
Agendamento escolar gratuito na Ação Educativa a partir do dia 2 de março. A sessão das 19h é aberta ao público em
geral. Visitas Teatralizadas
VISITAS TEATrALIZADAS
“Visitas Teatralizadas” é uma encenação que conta a origem e a história do teatro. Dois atores, juntamente com o público participante, têm a oportunidade de ver e explorar a estrutura do Teatro do Centro Cultural Usiminas a partir de um texto lúdico, que compara o teatro a um navio. O pirata Montenegro conduz os visitantes a uma experiência cercada de curiosidades sobre a origem e história do teatro. Após a visita, o público participará de atividades práticas sob a orientação da equipe da Ação Educativa.
Dias: 12/03, 08/04 e 18/06
Horários: 8h, 8h40, 9h30, 14h, 14h40 e 15h30 Local: Centro Cultural Usiminas
Classificação: livre
Informações para agendamento: 12 de março – quinta
Agendamento (escolar e público em geral) gratuito na Ação Educativa a partir do dia 23 de fevereiro
8 de abril – quarta
Agendamento (escolar e público em geral) gratuito na Ação Educativa a partir do dia 16 de março
18 de junho – quinta
Agendamento (escolar e público em geral) gratuito na Ação Educativa a partir do dia 25 de maio
JOrGInHO E O DrAGãO CAmALEãO
Cia Articularte (SP)
O espetáculo se passa em uma antiga aldeia brasileira. Jorginho brinca de matar dragões quando, de repente, tudo se transforma em uma aventura real. Neste divertido e colorido espetáculo, o público infantil vai perceber que os Dragões Camaleões existem e podem se disfarçar e se esconder em qualquer lugar, até mesmo dentro das pessoas. Dias: 24 e 25 de junho - quarta e quinta
Horários: 24/06: 9h, 14h e 19h 25/06: 9h e 14h Palavras-chave: teatro e literatura Local: Teatro do Centro Cultural Usiminas Classificação: acima de 4 anos
Agendamento escolar gratuito na Ação Educativa a partir do dia 25 de maio. A sessão das 19h é aberta ao público em geral.
TErrEmOTA
Cia Bendita Trupe (SP)
“Terremota” conta a história de Maria, uma menina corajosa e esperta que mora com o tio Bigode e o gato Platão. Sua maior diversão é analisar o mundo pela janela. Num feriado, o tio resolve viajar, mas uma forte chuva atrapalha seus planos. A menina fica indignada e prepara uma revolução: inventa um outro mundo na sala de casa e funda a República Terremota.
Dias: 15 e 16 de abril - quarta e quinta Horários: 15/04: 9h, 14h e 19h
16/04: 9h e 14h Palavra-chave: teatro
Local: Teatro do Centro Cultural Usiminas Classificação: acima de 4 anos
Agendamento escolar gratuito na Ação Educativa a partir do dia 16 de março. A sessão das 19h é aberta ao público em geral.
Texto e Direção:
Marcelo Romagnoli
Fot o: Grão Fot ografia Fot o: divulgação Fot o: Divulgação Fot o: Divulgação8
Visitas Orientadas às Exposições de Arte9
ExPOSIçãO DE FIGUrInOS
Fundação Clóvis Salgado (mG)
Em parceria com a Fundação Clóvis Salgado, o Instituto Cultural Usiminas apresenta uma exposição que reúne um rico acervo de figurinos de óperas que estiveram em cartaz no Grande Teatro do Palácio das Artes.
Período: fevereiro a abril de 2015 Horário: terça a sábado, das 10h às 21h Local: Galeria Hideo Kobayashi
Classificação: livre
Agendamento escolar gratuito na Ação Educativa Confira pelo telefone da Ação Educativa (3824 3731) a programação completa de exposições.
Programa de Formação de Professores e Arte-Educadores Oficina
AS HISTórIAS nA EDUCAçãO
InFAnTIL E nOS PrImEIrOS AnOS
DO EnSInO FUnDAmEnTAL
Adriane Lima (mG)
Este curso promove uma iniciação na arte de ler e contar histórias e busca sensibilizar professores e bibliotecários sobre seus papéis como mediadores de leitura e
formadores de leitores nas escolas. Os participantes serão estimulados a contar histórias e a ler em voz alta aplicando as técnicas e as orientações fornecidas, intensificando assim, o aprendizado da aula teórica.
Dias: 17 e 18 de março – terça e quarta Horário: 18h às 22h
Local: Centro Cultural Usiminas
Público-alvo: educadores, professores, bibliotecários, estudantes de pedagogia, artes e outros interessados. Vagas: 20
Classificação: livre
Inscrições presenciais na Ação Educativa a partir do dia 24 de fevereiro.
Investimento: R$ 20,00 Adriane Lima
Adriane Martins Pereira Lima é pedagoga, pós-graduada em Arte/Educação, contadora de histórias e artesã. Escreve histórias e produz livros de pano desde 2008. Desenvolve atividades de incentivo à leitura e produção de textos em escolas da região, além de ministrar cursos para formação de leitores e contadores de histórias.
Para estudant
es
Para pro
fessores
Ação Educativa 2015 Ação Educativa 2015 OficinaA POESIA ESTá nO TATO E nA
AUDIçãO
nilmar Lage (mG)
A intenção desta experimentação é fotografar usando outros sentidos como tato, olfato e audição. O participante será provocado por meio de vídeos, obras de arte e experiências sensoriais a “desacostumar” a forma pela qual olha para o cotidiano, buscando possibilidades poéticas mesmo dentro do ambiente corriqueiro da escola. A proposta para essa oficina veio do documentário “A pessoa é para o que nasce”. O filme traz depoimentos de três irmãs cegas e a forma como elas enxergam o mundo.
Dias: 6 e 7 de abril – segunda e terça Horário: 18h às 22h
Local: Centro Cultural Usiminas
Público-alvo: educadores, professores, estudantes de pedagogia, artes e outros interessados.
Vagas: 20
Inscrições presenciais na Ação Educativa a partir do dia 17 de março.
Investimento: R$ 20,00
recomendação: cada participante deverá estar com um equipamento fotográfico (câmera digital ou analógica, celular ou tablet).
nilmar Lage
Jornalista pela Unileste/MG, pós-graduando em Artes Visuais pela UFMG. Foi professor de Fotojornalismo e Comunicação Comparada do Curso de Comunicação Social / Jornalismo das Faculdades Integradas de Caratinga (FIC). Realizou exposições coletivas e individuais no Vale do Aço, Belo Horizonte (MG), Ouro Preto (MG), Araras (SP), La Plata (Argentina), entre outras. Ministra oficinas de fotografia e documentário.
Para pro
fessores
Ação Educativa 2015 Fot o: n ilmar Lage Fot o: Grão Fot ografia Fot o: Divulgação8
Visitas Orientadas às Exposições de Arte9
ExPOSIçãO DE FIGUrInOS
Fundação Clóvis Salgado (mG)
Em parceria com a Fundação Clóvis Salgado, o Instituto Cultural Usiminas apresenta uma exposição que reúne um rico acervo de figurinos de óperas que estiveram em cartaz no Grande Teatro do Palácio das Artes.
Período: fevereiro a abril de 2015 Horário: terça a sábado, das 10h às 21h Local: Galeria Hideo Kobayashi
Classificação: livre
Agendamento escolar gratuito na Ação Educativa Confira pelo telefone da Ação Educativa (3824 3731) a programação completa de exposições.
Programa de Formação de Professores e Arte-Educadores Oficina
AS HISTórIAS nA EDUCAçãO
InFAnTIL E nOS PrImEIrOS AnOS
DO EnSInO FUnDAmEnTAL
Adriane Lima (mG)
Este curso promove uma iniciação na arte de ler e contar histórias e busca sensibilizar professores e bibliotecários sobre seus papéis como mediadores de leitura e
formadores de leitores nas escolas. Os participantes serão estimulados a contar histórias e a ler em voz alta aplicando as técnicas e as orientações fornecidas, intensificando assim, o aprendizado da aula teórica.
Dias: 17 e 18 de março – terça e quarta Horário: 18h às 22h
Local: Centro Cultural Usiminas
Público-alvo: educadores, professores, bibliotecários, estudantes de pedagogia, artes e outros interessados. Vagas: 20
Classificação: livre
Inscrições presenciais na Ação Educativa a partir do dia 24 de fevereiro.
Investimento: R$ 20,00 Adriane Lima
Adriane Martins Pereira Lima é pedagoga, pós-graduada em Arte/Educação, contadora de histórias e artesã. Escreve histórias e produz livros de pano desde 2008. Desenvolve atividades de incentivo à leitura e produção de textos em escolas da região, além de ministrar cursos para formação de leitores e contadores de histórias.
Para estudant
es
Para pro
fessores
Ação Educativa 2015 Ação Educativa 2015 OficinaA POESIA ESTá nO TATO E nA
AUDIçãO
nilmar Lage (mG)
A intenção desta experimentação é fotografar usando outros sentidos como tato, olfato e audição. O participante será provocado por meio de vídeos, obras de arte e experiências sensoriais a “desacostumar” a forma pela qual olha para o cotidiano, buscando possibilidades poéticas mesmo dentro do ambiente corriqueiro da escola. A proposta para essa oficina veio do documentário “A pessoa é para o que nasce”. O filme traz depoimentos de três irmãs cegas e a forma como elas enxergam o mundo.
Dias: 6 e 7 de abril – segunda e terça Horário: 18h às 22h
Local: Centro Cultural Usiminas
Público-alvo: educadores, professores, estudantes de pedagogia, artes e outros interessados.
Vagas: 20
Inscrições presenciais na Ação Educativa a partir do dia 17 de março.
Investimento: R$ 20,00
recomendação: cada participante deverá estar com um equipamento fotográfico (câmera digital ou analógica, celular ou tablet).
nilmar Lage
Jornalista pela Unileste/MG, pós-graduando em Artes Visuais pela UFMG. Foi professor de Fotojornalismo e Comunicação Comparada do Curso de Comunicação Social / Jornalismo das Faculdades Integradas de Caratinga (FIC). Realizou exposições coletivas e individuais no Vale do Aço, Belo Horizonte (MG), Ouro Preto (MG), Araras (SP), La Plata (Argentina), entre outras. Ministra oficinas de fotografia e documentário.
Para pro
fessores
Ação Educativa 2015 Fot o: n ilmar Lage Fot o: Grão Fot ografia Fot o: Divulgação10
Ação Educativa 2015Para leit
ores
LiteraturaCOnTAçãO DE HISTórIAS nA
BIBLIOTECA CEnTrAL DE IDEIAS
raquel Vieira (mG)
Visita interativa pela Biblioteca Central de Ideias na qual os participantes terão momentos de aprendizado sobre o universo da literatura. A Biblioteca será apresentada como um presente, por meio da contação de histórias. O objetivo é que o público perceba todo o seu acervo como um patrimônio pessoal, despertando o interesse em explorar o espaço e descobrir ainda mais o universo da leitura. Dias: 4 de março e 24 de abril - quarta e sexta Horários: 9h e 14h
Local: Biblioteca Central de Ideias do Centro Cultural Usiminas
Classificação: livre
Informações para agendamento: 4 de março – quarta
Agendamento (escolar e público em geral) gratuito na Ação Educativa a partir do dia 9 de fevereiro.
24 de abril – sexta
Agendamento (escolar e público em geral) gratuito na Ação Educativa a partir do dia 30 de março.
raquel Vieira
Formada em Educação Física pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), especializou-se na arte de contar histórias com cursos em Belo Horizonte e São Paulo. Participa do grupo de empreendedorismo cultural no SEBRAE e tem realizado parcerias com diversas empresas na aplicação da arte de contar histórias no mundo dos negócios.
BIBLIOTECA CEnTrAL DE IDEIAS
A Biblioteca Central de Ideias é um espaço dedicado a pessoas de todas as faixas etárias que gostam de leitura ou tenham interesse em desenvolver este hábito. Seu acervo é composto principalmente por livros de Literatura e Arte, além de gêneros de filosofia, administração, psicologia, terapêutico, literatura infantil, dentre outros. A Central de Ideias é aberta ao público em geral e está localizada no Centro Cultural Usiminas.
Horário de funcionamento: terça a sábado, das 13h às 19h Local: Centro Cultural Usiminas
Seja sócio: para fazer sua carteirinha basta apresentar a identidade ou certidão de nascimento, CPF, comprovante de endereço e uma foto 3x4.
Fot o: n ilmar Lage Fot o: Divulgação
11
Ação Educativa 2015Para família
Programação Espe
cial
Ação Educativa 2015 Arte em FamíliaArTE Em FAmíLIA
O objetivo dos encontros é aproximar crianças e adultos do universo das artes e das suas mais diversas vertentes: música, dança, teatro, literatura, artes visuais, entre outras. Podem participar crianças de qualquer idade e seus acompanhantes interessados em experimentar momentos de interação, socialização e recreação com atividades lúdicas voltadas à arte e à criatividade.
Dias: 21 de março, 30 de maio e 27 de junho - sábado Local: Centro Cultural Usiminas
Entrada franca mediante agendamento na Ação Educativa Confira no site institutoculturalusiminas.com e pelo telefone 31 3824 3731, no mês de cada apresentação, o tema que será oferecido.
Programação Especial
9º SALãO DO LIVrO VALE DO AçO
Inserido no calendário cultural do Vale do Aço, o Salão do Livro chega a sua nona edição. Com o objetivo de estimular a formação de novos leitores, o maior evento literário do leste mineiro retorna a Ipatinga com uma programação diversificada e gratuita que apresenta feira de livros, exposições, debates, espetáculos teatrais, lançamentos de livros, oficinas e mesas-redondas.
Dias: 13 a 17 de maio – quarta a domingo Local: Centro Cultural Usiminas
Mais informações em breve no site institutoculturalusiminas.com e pelo telefone 31 3824 3731.
Fot
o:
Grão Fot
10
Ação Educativa 2015Para leit
ores
LiteraturaCOnTAçãO DE HISTórIAS nA
BIBLIOTECA CEnTrAL DE IDEIAS
raquel Vieira (mG)
Visita interativa pela Biblioteca Central de Ideias na qual os participantes terão momentos de aprendizado sobre o universo da literatura. A Biblioteca será apresentada como um presente, por meio da contação de histórias. O objetivo é que o público perceba todo o seu acervo como um patrimônio pessoal, despertando o interesse em explorar o espaço e descobrir ainda mais o universo da leitura. Dias: 4 de março e 24 de abril - quarta e sexta Horários: 9h e 14h
Local: Biblioteca Central de Ideias do Centro Cultural Usiminas
Classificação: livre
Informações para agendamento: 4 de março – quarta
Agendamento (escolar e público em geral) gratuito na Ação Educativa a partir do dia 9 de fevereiro.
24 de abril – sexta
Agendamento (escolar e público em geral) gratuito na Ação Educativa a partir do dia 30 de março.
raquel Vieira
Formada em Educação Física pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), especializou-se na arte de contar histórias com cursos em Belo Horizonte e São Paulo. Participa do grupo de empreendedorismo cultural no SEBRAE e tem realizado parcerias com diversas empresas na aplicação da arte de contar histórias no mundo dos negócios.
BIBLIOTECA CEnTrAL DE IDEIAS
A Biblioteca Central de Ideias é um espaço dedicado a pessoas de todas as faixas etárias que gostam de leitura ou tenham interesse em desenvolver este hábito. Seu acervo é composto principalmente por livros de Literatura e Arte, além de gêneros de filosofia, administração, psicologia, terapêutico, literatura infantil, dentre outros. A Central de Ideias é aberta ao público em geral e está localizada no Centro Cultural Usiminas.
Horário de funcionamento: terça a sábado, das 13h às 19h Local: Centro Cultural Usiminas
Seja sócio: para fazer sua carteirinha basta apresentar a identidade ou certidão de nascimento, CPF, comprovante de endereço e uma foto 3x4.
Fot o: n ilmar Lage Fot o: Divulgação
11
Ação Educativa 2015Para família
Programação Espe
cial
Ação Educativa 2015 Arte em FamíliaArTE Em FAmíLIA
O objetivo dos encontros é aproximar crianças e adultos do universo das artes e das suas mais diversas vertentes: música, dança, teatro, literatura, artes visuais, entre outras. Podem participar crianças de qualquer idade e seus acompanhantes interessados em experimentar momentos de interação, socialização e recreação com atividades lúdicas voltadas à arte e à criatividade.
Dias: 21 de março, 30 de maio e 27 de junho - sábado Local: Centro Cultural Usiminas
Entrada franca mediante agendamento na Ação Educativa Confira no site institutoculturalusiminas.com e pelo telefone 31 3824 3731, no mês de cada apresentação, o tema que será oferecido.
Programação Especial
9º SALãO DO LIVrO VALE DO AçO
Inserido no calendário cultural do Vale do Aço, o Salão do Livro chega a sua nona edição. Com o objetivo de estimular a formação de novos leitores, o maior evento literário do leste mineiro retorna a Ipatinga com uma programação diversificada e gratuita que apresenta feira de livros, exposições, debates, espetáculos teatrais, lançamentos de livros, oficinas e mesas-redondas.
Dias: 13 a 17 de maio – quarta a domingo Local: Centro Cultural Usiminas
Mais informações em breve no site institutoculturalusiminas.com e pelo telefone 31 3824 3731.
Fot
o:
Grão Fot
1º Semestre
Centro Cultural UsiminasAv. Pedro Linhares Gomes, 3.900, Shopping do Vale do Aço . Ipatinga . MG CEP 35160-290. Tel.: 31 3822 2215 Ação Educativa
Terça a sexta, das 10h às 12h e 13h às 17h Tel.: 31 3824 3731 . acaoeducativa@usiminas.com Galeria Hideo Kobayashi
Terça a sábado, das 10h às 21h Biblioteca Central de Ideias Terça a sábado, das 13h às 19h Tel.: 31 3824 3849
Bilheteria
Terça a sábado, das 12h às 16h e 17h às 20h30 Tel.: 31 3822 3031
Teatro Zélia Olguin
Av. Itália, 1890, Cariru . Ipatinga . MG CEP 35160-114 . Tel.: 31 3825 1670 www.institutoculturalusiminas.com realização patrocínio IMPRESSO - P ODE SER ABER TO PEL A EC T Caf é c/ Design
1º Semestre
Para estudantes
Série Espetáculos Didáticos
U
m S
HO
w
DE
VA
r
IED
ADES
Caravana da P alhaça rubra (SP) Dias : 25 e 26 de març o - quar ta e quinta Horários : 25/03: 9h, 14h e 19h 26/03: 9h e 14h Palavras-chav e: música e circ o Local : T eatro do C entro C ultural Usiminas Classificação : acima de 4 anos Agendament o esc olar gratuit o na Ação Educativa a partir do dia 2 de març
o.
A
sessão das 19h é aber
ta ao públic o em geral.
T
Err
Em
O
TA
Cia Bendita Trupe (SP) Dias : 15 e 16 de abril - quar ta e quinta Horários : 15/04: 9h, 14h e 19h 16/04: 9h e 14h Palavra-chav e: t eatro Local : T eatro do C entro C ultural Usiminas Classificação : acima de 4 anos Agendament o esc olar gratuit o na Ação Educativa a partir do dia 16 de març
o.
A
sessão das 19h é aber
ta ao públic o em geral.
JO
r
GI
n
HO
E
O
Dr
AG
ã
O
CA
m
ALE
ã
O
Cia Ar ticular te (SP) Dias : 24 e 25 de junho - quar ta e quinta Horários : 24/06: 9h, 14h e 19h 25/06: 9h e 14h Palavras-chav e: t eatro e lit eratura Local : T eatro do C entro C ultural Usiminas Classificação : acima de 4 anos Agendament o esc olar gratuit o na Ação Educativa a partir do dia 25 de maio
. A
sessão das 19h é aber
ta ao públic o em geral. Visitas T eatralizadas
V
ISIT
AS
T
EAT
r
ALIZ
AD
AS
Dias : 12/03, 08/04 e 18/06 Horários : 8h, 8h40, 9h30, 14h, 14h40 e 15h30 Local : C entro C ultural Usiminas Classificação : livre Inf ormações para agendament
o: 12 de març o – quinta Agendament o ( esc olar e públic o em geral) gratuit o na
Ação Educativa a par
tir do dia 23 de f ev ereiro 08 de abril – quar ta Agendament o ( esc olar e públic o em geral) gratuit o na
Ação Educativa a par
tir do dia 16 de març o 18 de junho – quinta Agendament o ( esc olar e públic o em geral) gratuit o na
Ação Educativa a par
tir do dia 25 de maio Visitas Orientadas às Exposiç ões de Ar te
Ex
POSI
çã
O
DE
FIGU
r
In
OS
Fundação Cló vis Salgado ( m G) Período : f ev ereiro a abril de 2015 Horário : t erça a sábado , das 10h às 21h Local : Galeria Hide o K obayashi Classificação : livre Agendament o esc olar gratuit o na AçãoEducativa Confira pelo t
elef one da Ação Educativa (3824 3731) a programação c ompleta de exposiç ões.
Para professores
Programa de Formação de Pro fessores e Ar te-Educadores Oficina
A
S
HIST
ór
IAS
n
A
EDUC
A
çã
O
I
n
FA
n
TIL
E n
OS
P
r
Im
EI
r
OS
A
n
OS
DO
E
n
SI
n
O
FU
n
DA
m
En
TA
L
Adriane Lima ( m G) Dias : 17 e 18 de març o – t erça e quar ta Horário : 18h às 22h Local : C entro C ultural Usiminas Públic o-alv o: educadores, pro fessores, bibliot ecários, estudant es de pedagogia, artes e outros int
eressados. Vagas : 20 Classificação : livre Inscriç ões presenciais na Ação Educativa a par tir do dia 24 de f ev ereiro . Inv estiment o: R$ 20,00 Oficina
A
POESIA
EST
á n
O
TAT
O
E
n
A
AUDI
çã
O
n ilmar Lage ( m G) Dias : 6 e 7 de abril – se gunda e t erça Horários : 18h às 22h Local : C entro C ultural Usiminas Públic o alv o: educadores, pro fessores, estudant es de pedagogia, ar tes e outros int eressados. Vagas : 20 Inscriç ões presenciais na Ação Educativa a par tir do dia 17 de març o. Inv estiment o: R$ 20,00 re comendação : cada par ticipant e de verá estar c om um e quipament o f ot ográfic o(câmera digital ou analógica,
c
elular ou
tablet).
Para leitores
LiteraturaCO
n
TA
çã
O
DE
HIST
ór
IAS
n
A B
IBLIO
TEC
A C
En
T
r
AL
DE
I
DEIAS
raquel Vieira (m G) Dias : 4 de març o e 24 de abril - quar ta e se xta Horários : 9h e 14h Local : Bibliot eca C entral de Ideias do Centro C ultural Usiminas Classificação : livre Inf ormações para agendament
o: 4 de març o – quar ta Agendament o ( esc olar e públic o em geral) gratuit o na
Ação Educativa a par
tir do dia 9 de f ev ereiro . 24 de abril – se xta Agendament o ( esc olar e públic o em geral) gratuit o na
Ação Educativa a par
tir do dia 30 de març o.
B
IBLIO
TEC
A C
En
T
r
AL
DE
I
DEIAS
Horário de funcionament o: t erça a sábado , das 13h às 19h Local : C entro C ultural Usiminas Seja sócio : para faz er sua car teirinhabasta apresentar a identidade ou c
er tidão de nasciment o, CPF, c ompro vant e de endere ço e uma f ot o 3x4.
Para família
Arte em FamíliaAr
TE
E
m F
A
mí
LIA
Dias : 21 de març o, 30 de maio e 27 de junho Local : C entro C ultural UsiminasEntrada franca mediant
e agendament o na Ação Educativa. C onfira no sit e institut oculturalusiminas.c om e pelo telef one 31 3824 3731, no mês de cada apresentação , o t
ema que será o
fere
cido
.
Programação especial
Programação Especial
9º S
AL
ã
O
DO
L
IV
r
O
V
ALE
DO
Aç
O
Dias : 13 a 17 de maio – quar ta a domingo Local : C entro C ultural Usiminas Mais inf ormaç ões em bre ve no sit e institut oculturalusiminas.c om e pelo telef one 31 3824 3731. Ação Educativa - Institut o Cultural Usiminas Terça a se xta, das 10h às 12h e das 13h às 17h 31 38 24-3731 acaoeducativa@usiminas.c om w w w .institut oculturalusiminas.c om 9912358117/2014 - DR/MG Mala Direta Básica Instituto Usicultura1º Semestre
Centro C ultural Usiminas Av . Pedro Linhares Gomes,
3.900, Shopping do Vale do Aç o . Ipatinga . MG CEP 35160-290. Tel.: 31 3822 2215 Ação Educativa Terça a se xta, das 10h às 12h e 13h às 17h Tel.: 31 3824 3731 . acaoeducativa@usiminas.c om Galeria Hide o K obayashi Terça a sábado , das 10h às 21h Bibliot eca Central de Ideias Terça a sábado , das 13h às 19h Tel.: 31 3824 3849 Bilhet eria Terça a sábado , das 12h às 16h e 17h às 20h30 Tel.: 31 3822 3031 Teatro Zélia Olguin Av . Itália, 1890, C ariru . Ipatinga . MG CEP 35160-114 . Tel.: 31 3825 1670 www .institut oculturalusiminas.c om realização patrocínio
IMPRESSO - PODE SER ABERTO PELA ECT
Café c/ Design
1º Semestre
Para estudantes
Série Espetáculos Didáticos
Um SHOw DE
VArIEDADES
Caravana da Palhaça rubra (SP) Dias: 25 e 26 de março - quarta e quinta Horários: 25/03: 9h, 14h e 19h
26/03: 9h e 14h Palavras-chave: música e circo
Local: Teatro do Centro Cultural Usiminas Classificação: acima de 4 anos
Agendamento escolar gratuito na Ação Educativa a partir do dia 2 de março. A sessão das 19h é aberta ao público em geral.
TErrEmOTA
Cia Bendita Trupe (SP)
Dias: 15 e 16 de abril - quarta e quinta Horários: 15/04: 9h, 14h e 19h
16/04: 9h e 14h Palavra-chave: teatro
Local: Teatro do Centro Cultural Usiminas Classificação: acima de 4 anos
Agendamento escolar gratuito na Ação Educativa a partir do dia 16 de março. A sessão das 19h é aberta ao público em geral.
JOrGInHO E O DrAGãO
CAmALEãO
Cia Articularte (SP)
Dias: 24 e 25 de junho - quarta e quinta Horários: 24/06: 9h, 14h e 19h
25/06: 9h e 14h Palavras-chave: teatro e literatura Local: Teatro do Centro Cultural Usiminas Classificação: acima de 4 anos
Agendamento escolar gratuito na Ação Educativa a partir do dia 25 de maio. A sessão das 19h é aberta ao público em geral. Visitas Teatralizadas
VISITAS TEATrALIZADAS
Dias: 12/03, 08/04 e 18/06 Horários: 8h, 8h40, 9h30, 14h, 14h40 e 15h30Local: Centro Cultural Usiminas Classificação: livre
Informações para agendamento: 12 de março – quinta
Agendamento (escolar e público em geral) gratuito na Ação Educativa a partir do dia 23 de fevereiro
08 de abril – quarta
Agendamento (escolar e público em geral) gratuito na Ação Educativa a partir do dia 16 de março
18 de junho – quinta
Agendamento (escolar e público em geral) gratuito na Ação Educativa a partir do dia 25 de maio
Visitas Orientadas às Exposições de Arte
ExPOSIçãO DE
FIGUrInOS
Fundação Clóvis Salgado (mG) Período: fevereiro a abril de 2015 Horário: terça a sábado, das 10h às 21h Local: Galeria Hideo Kobayashi
Classificação: livre
Agendamento escolar gratuito na Ação Educativa
Confira pelo telefone da Ação Educativa (3824 3731) a programação completa de exposições.
Para professores
Programa de Formação de Professores e Arte-Educadores Oficina
AS HISTórIAS nA
EDUCAçãO InFAnTIL
E nOS PrImEIrOS
AnOS DO EnSInO
FUnDAmEnTAL
Adriane Lima (mG)Dias: 17 e 18 de março – terça e quarta Horário: 18h às 22h
Local: Centro Cultural Usiminas Público-alvo: educadores, professores, bibliotecários, estudantes de pedagogia, artes e outros interessados.
Vagas: 20
Classificação: livre
Inscrições presenciais na Ação Educativa a partir do dia 24 de fevereiro.
Investimento: R$ 20,00 Oficina
A POESIA ESTá nO
TATO E nA AUDIçãO
nilmar Lage (mG)
Dias: 6 e 7 de abril – segunda e terça Horários: 18h às 22h
Local: Centro Cultural Usiminas Público alvo: educadores, professores, estudantes de pedagogia, artes e outros interessados.
Vagas: 20
Inscrições presenciais na Ação Educativa a partir do dia 17 de março.
Investimento: R$ 20,00
recomendação: cada participante deverá estar com um equipamento fotográfico (câmera digital ou analógica, celular ou tablet).
Para leitores
LiteraturaCOnTAçãO DE HISTórIAS
nA BIBLIOTECA CEnTrAL
DE IDEIAS
raquel Vieira (mG)Dias: 4 de março e 24 de abril - quarta e sexta
Horários: 9h e 14h
Local: Biblioteca Central de Ideias do Centro Cultural Usiminas
Classificação: livre
Informações para agendamento: 4 de março – quarta
Agendamento (escolar e público em geral) gratuito na Ação Educativa a partir do dia 9 de fevereiro.
24 de abril – sexta
Agendamento (escolar e público em geral) gratuito na Ação Educativa a partir do dia 30 de março.
BIBLIOTECA CEnTrAL
DE IDEIAS
Horário de funcionamento: terça a sábado, das 13h às 19h
Local: Centro Cultural Usiminas Seja sócio: para fazer sua carteirinha basta apresentar a identidade ou certidão de nascimento, CPF, comprovante de endereço e uma foto 3x4.
Para família
Arte em Família
ArTE Em FAmíLIA
Dias: 21 de março, 30 de maio e 27 de junho
Local: Centro Cultural Usiminas Entrada franca mediante agendamento na Ação Educativa. Confira no site institutoculturalusiminas.com e pelo telefone 31 3824 3731, no mês de cada apresentação, o tema que será oferecido.
Programação especial
Programação Especial
9º SALãO DO LIVrO VALE
DO AçO
Dias: 13 a 17 de maio – quarta a domingo Local: Centro Cultural Usiminas
Mais informações em breve no site institutoculturalusiminas.com e pelo telefone 31 3824 3731.
Ação Educativa - Instituto Cultural Usiminas Terça a sexta, das 10h às 12h e das 13h às 17h 31 3824-3731 acaoeducativa@usiminas.com www.institutoculturalusiminas.com 99123581 17/2014 - DR/MG Mala Direta Básica Instituto Usicultura
