HUMANA NO ACERVO DO MASP

(1)

V

inc

ent v

an Gogh – Gr

oot Zundert, Holanda, 185

3 – A uv ers -sur -Oise , Fr ança, 18 90 . A Arlesiana 18 90 , Óleo sobr e t ela, 65 x 54 cm. Classificação: livre.

qua - qui - sex - sáb - dom - seg

1º andar

A exposição tem como eixo central a representação da figura humana, tema que atravessa as diferentes coleções do acervo do MASP. Da celebrada coleção europeia, passando por acervos pré-colombianos, africanos, brasileiros e latino-americanos, a mostra enfatiza a pluralidade de aspectos que caracterizam a experiência estética ao longo do tempo, com peças da tribo de Yorubá (Nigéria), da cultura Chancay (Peru) e de artistas como Rafael, Ticiano, Renoir, van Gogh, Picasso, Diego Rivera, Burle Marx, Portinari, Djanira e Flávio de Carvalho.

Curadoria: Rodrigo Moura e Luciano Migliaccio.

Até 10/4

ENTRE NÓS – A FIGURA

HUMANA NO ACERVO

DO MASP

(2)

Classificação indicativa e duração de acordo com o filme. Programação no fôlder da mostra e no site do CCBB.

On the Road

Cinemas I e II

Retrospectiva de filmes sobre a geração de autores de um dos mais importantes movimentos da literatura do século XX, que ajudou a revolucionar a linguagem, a forma e o conteúdo da escrita com elementos provocadores e personagens marginais. A programação inclui curtas, médias e longas, documentários e ficções e conta com filmes adaptados de algumas das principais obras literárias dos expoentes do movimento, bem como cinebiografias sobre os autores, obras em que eles tomam parte como atores, roteiristas, personagens, e algumas experimentações fílmicas inusitadas. Curadoria e coordenação geral: Roberta Sauerbronn.

8 a 26/2

GERAÇÃO BEAT

Evento complementar à mostra de cinema. Duração: 90 minutos Classificação: livre. Senhas distribuídas 1 hora antes do evento. sáb Allen Ginsber g - F ot o: Jan Herman Cinema I

Aula magna sobre os elementos centrais da cultura Beat ministrada por Claudio Willer, poeta, ensaísta e crítico paulistano, responsável pela tradução para o português dos livros de Ginsberg e Kerouac.

11/2 – 17h

GERAÇÃO BEAT

AULA MAGNA

(3)

Classificação: livre.

1/2 a 24/4

A obra de Abraham Palatnik (1928-) caracteriza-se por uma qualidade inegável: permite não só observar as passagens do moderno ao contemporâneo, mas também reconhecer uma das primeiras associações entre arte e tecnologia no mundo. Esta exposição retrospectiva ultrapassa os limites da pintura e da escultura modernas, intenção que o artista manifestou claramente em obras como Aparelhos Cinecromáticos e Objetos Cinéticos e em suas pinturas, quando passou a promover experiências que implicam uma nova consciência do corpo.

Curadoria: Felipe Scovino e Pieter Tjabbes.

Cinecr oma tic o (196 9) - F ot o: V ic ent e de Mello 2º andar

ABRAHAM PALATNIK –

A REINVENÇÃO

DA PINTURA

(4)

Duração: 90 minutos. Classificação: 12+

Senhas distribuídas 1 hora antes do evento. Classificação: 16+

Duração: 170 minutos, com intervalo.

seg

seg - qua - qui - sex - sáb - dom

Divulgação

Teatro I Teatro III

A Guerra dos Mundos, de H.G. Wells, adaptado por Daniela Pereira de Carvalho, com Juliana Galdino e direção de Roberto Alvim, é a atração final do ciclo. Logo após a apresentação teatral, a escritora e filósofa Marcia Tiburi comanda bate-papo com a atriz, o diretor e a dramaturga sobre a obra, precursora da ficção científica moderna, que causou pânico na população americana quando foi adaptada por Orson Welles para um programa da rádio CBS, em outubro de 1930. O novo espetáculo da Companhia do Latão acompanha várias personagens do mundo do trabalho, em especial uma mulher operária que se disfarça de homem para melhorar de vida em meio à greve dos metalúrgicos de 1979 no ABC. Elenco: Beatriz Bittencourt, Beto Matos, Érika Rocha, Helena Albergaria, João Filho, Ney Piacentini, Rogério Bandeira, Sol Faganello e Thiago França. Dramaturgia e direção: Sérgio de Carvalho.

20/2 – 18h30

Até 13/2 – 19h30

HISTÓRIAS

EXTRAORDINÁRIAS

O PÃO E A PEDRA

Juliana G aldino - F ot o: Arnaldo P er eir a

(5)

Elle

Última semana para conferir os melhores filmes lançados em 2016, eleitos pelos membros da Associação de Críticos de Cinema do Rio de Janeiro (ACCRJ) para fazer parte da programação da mostra, e rever grandes títulos que fizeram sucesso nas salas comerciais do Brasil no ano que passou.

OS MELHORES FILMES

DO ANO 2016

Até 6/2

Programação no fôlder da mostra e no site do CCBB. Classificação indicativa e duração de acordo com o filme.

Cinema I

Classificação: livre.

Duração: 70 minutos (em média). Senhas distribuídas 1 hora antes do evento. Programação em musicanomuseu.com.br. qua P aulo S teinber g – Divulgação Sala 26

O projeto tem por objetivo a formação de plateias e estimular a música de concerto, sendo realizado em diversos museus e centros culturais da cidade. Coordenação e direção geral: Sérgio Costa e Silva. Direção musical: Maria Célia Machado.

12h30

(6)

Abertura dos portões às 22h. Entrada por ordem de chegada para os 800 primeiros da fila. Classificação: 18+

18/2 – 23h

_{Em noite especial com o tema amor, o}

projeto recebe o show do grupo Não

Recomendados, com participação

especial de Johnny Hooker, além Festa LUV conduzindo as picapes da noite. Curadoria e coordenação de produção: Daniela Paita. F ot o: Bianca K o vac Estacionamento do CCBB

MADRUGADA NO CENTRO

Sala do Secr

etário – Divulgação

4º andar

Exposição que conta a história do Banco do Brasil no contexto da história econômica e financeira do país.

O BANCO DO BRASIL

E SUA HISTÓRIA

qua - qui - sex - sáb - dom - seg 4º andar

A história da moeda no Brasil e no mundo, com cerca de duas mil peças do acervo numismático do Banco do Brasil.

Curadoria: Denise Mattar.

GALERIA DE VALORES

Divulgação

(7)

Classificação: 14+ Duração: 80 minutos.

qui - sex - sáb - dom

F ot o: Caio G alluc ci Teatro I

Os dramas de quatro personagens que vivem situações-limite e tornam-se reféns do fluxo de seus pensamentos são o ponto de partida do espetáculo, dividido em quatro monólogos. Elenco: Emílio de Mello, Debora Evelyn, Luiz Henrique Nogueira e Marjorie Estiano. Direção: Monique Gardenberg. Dramaturgia: Jô Bilac

Até 12/3 – 19h

FLUXORAMA

(8)

Divulgação

O programa CCBB Educativo realiza, gratuitamente, visitas mediadas às exposições e atividades diversas para famílias, grupos e público espontâneo, além de atendimentos agendados para escolas, instituições e pessoas com deficiência. Programação completa em bb.com.br/cultura ou pelos telefones 3808-2070 | 2254.

Destaque do mês: atividades da exposição Entre Nós –

A Figura Humana no Acervo do MASP

Em sintonia com a exposição que tem por tema central a figura humana, as ações educativas trazem um olhar poético e artístico sobre pinturas, esculturas, instalações e fotografias considerando todas as idades (bebês a adultos), provocando reflexões e curiosidades e descobrindo várias formas que temos de estar “entre nós”.

1º andar

PROGRAMA EDUCATIVO

9h às 20h

(9)

INGRESSO

Entrada Franca COMO CHEGAR

HORÁRIO

HORÁRIOS BILHETERIA

Quarta a segunda, das 9h às 21h. Fechada às terças.

INGRESSO

HORÁRIO

INGRESSOS

Clientes e funcionários BB, estudantes, pessoas com deficiência, maiores de 60 anos e conveniados pagam meia-entrada. Os ingressos para teatro/ música começam a ser vendidos duas segundas antes do evento. Os ingressos para o cinema são vendidos a partir de 1h antes de cada sessão.

A venda de ingressos por espetáculo é limitada a quatro unidades por pessoa. Exposições e debates: entrada franca.

Teatro e música: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia-entrada). Cinema: R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia-entrada) Compre on-line (teatro/música): ingressorapido.com.br / Para o cinema os ingressos são vendidos apenas na bilheteria, 1h antes de cada sessão.

Não é permitida a entrada nas salas de exposições de pessoas portando bolsas, mochilas e grandes volumes.

Não é permitida a entrada no teatro e nas salas de exposições de pessoas portando alimentos ou bebidas.

Existem guarda-volumes no térreo, 1º, 2º e 5º andares.

Não será permitida a entrada após o início dos eventos de música e teatro.

INGRESSO

HORÁRIO

ENDEREÇO

Rua Primeiro de Março, 66 – Centro Rio de Janeiro – RJ (21) 3808-2020 SAC: 0800 729 0722 Ouvidoria BB: 0800 729 5678 Deficiente Auditivo ou de Fala: 0800 729 0088 Alvará de licença para estabelecimento 489095, de 03/1/2001, nº processo 04.1647851989, sem vencimento.

bb.com.br/cultura Programação mensal completa

/ccbb.rj /ccbb_rj _/ccbbrj

Videoteca, térreo – títulos para sessões privadas Arquivo Histórico: 3808.2353

Informações: 3808-2020

Biblioteca, 5º andar – informações: 3808-2030 Cafeteria: térreo

Livraria da Travessa, térreo Restaurante, térreo (mezanino)

INF

ORMAÇÕE

S

GERAIS

SERVIÇOS

Baixe o leitor de QR Code em seu celular, fotografe o código e confira a página do CCBB no Facebook.

MINISTÉRIO DA

(10)

Rio de Janeir

o / 20

17 CALENDÁRIO

FEV

1

_QUARTA

Teatro

19h30 – O Pão e a

Pedra

Cinema

Os Melhores Filmes

do Ano 2016

Música

12h30 – Música no

Museu

2

_QUINTA

Teatro

19h – Fluxorama

19h30 – O Pão e a

Pedra

Cinema

Os Melhores Filmes

do Ano 2016

3

_SEXTA

Teatro

19h – Fluxorama

19h30 – O Pão e a

Pedra

Cinema

Os Melhores Filmes

do Ano 2016

4

_SÁBADO

Teatro

19h – Fluxorama

19h30 – O Pão e a

Pedra

Cinema

Os Melhores Filmes

do Ano 2016

5

DOMINGO

Teatro

19h – Fluxorama

19h30 – O Pão e a

Pedra

Cinema

Os Melhores Filmes

do Ano 2016

6

_SEGUNDA

Teatro

19h30 – O Pão e a

Pedra

Cinema

Os Melhores Filmes

do Ano 2016

8

_QUARTA

Teatro

19h30 – O Pão e a

Pedra

Cinema

Geração Beat

Música

12h30 – Música no

Museu

9

_QUINTA

Teatro

19h – Fluxorama

19h30 – O Pão e a

Pedra

Cinema

Geração Beat

1/2 a 24/4

(11)

10

_SEXTA

Teatro

19h – Fluxorama

19h30 – O Pão e a

Pedra

Cinema

Geração Beat

11

_SÁBADO

Teatro

19h – Fluxorama

19h30 – O Pão e a

Pedra

Cinema

Geração Beat

Ideias

17h – Geração Beat

Aula Magna

12

DOMINGO

Teatro

19h – Fluxorama

19h30 – O Pão e a

Pedra

Cinema

Geração Beat

13

_SEGUNDA

Teatro

19h30 – O Pão e a

Pedra

Cinema

Geração Beat

15

_QUARTA

Cinema

Geração Beat

Música

12h30 – Música no

Museu

16

_QUINTA

Cinema

Geração Beat

17

_SEXTA

Cinema

Geração Beat

18

_SÁBADO

Cinema

Geração Beat

Música

23h – Madrugada

no Centro

19

DOMINGO

Cinema

Geração Beat

20

_SEGUNDA

Cinema

Geração Beat

Ideias

18h30 – Histórias

Extraordinárias

22

_QUARTA

Cinema

Geração Beat

Música

12h30 – Música no

Museu

23

_QUINTA

Cinema

Geração Beat

24

_SEXTA

Cinema

Geração Beat

25

_SÁBADO

Cinema

Geração Beat

26

DOMINGO

Cinema

Geração Beat

8 a 26/2

O CCBB estará fechado nos dias

27 e 28/2. Reabriremos no dia 1/3, às 12h.

(12)

PR

OGR

AM

FEB

Closed on T uesda y s Cinema I Room 26 Rating: free for all ages.

The central focus of this exhibition is the representation of the human figure, a theme that permeates the different art histories present in the varied MASP collection. From the celebrated European collection to the pre-Columbian, African, Brazilian, and Latin American acquisitions, the exhibit features pieces from the Yorubá tribe (Nigeria), the Chancay culture (Peru), and from artists such as Rafael, Titian, Renoir, Van Gogh, Picasso, Diego Rivera, Burle Marx, Portinari, Djanira, and Flávio de Carvalho.

Curated by Rodrigo Moura and Luciano Migliaccio.

1st_floor

AMONG US – THE HUMAN

FIGURE IN THE MASP

COLLECTION

Until April 10

Please refer to CCBB’s website or the exhibition folder for the full schedule.

Rating and duration: according to each film.

Rating: free for all ages. Duration: 70 minutes (on average).

Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the event.

Please refer to the website www.musicanomuseu.com.br for the full schedule.

Until February 6

February 8 to 26

12:30 pm

This is the last week to

see the best films released in 2016, chosen by the members of Rio de Janeiro’s Film Critics Association (ACCRJ), and to review movies that were commercial hits throughout Brazil in the past year.

This is the largest retrospective of films about the generation of authors of one of the most important literary movements of the 20th_{century, who}

helped to revolutionize the language, form, and content of writing with provocative elements and outcasts characters. The program includes short, medium, and feature films; documentaries, fictional works, movies adapted from some of the major literary works by the group’s exponents, and biopics, films in which the authors take part as actors, writers, or characters, as well as some unusual film experiments.

The project aims to form new audiences and to invigorate chamber music through performances in several museums and cultural centers in the city. Coordination and general direction: Sérgio Costa e Silva. Musical direction: Maria Célia Machado.

BEST FILMS OF 2016

BEAT GENERATION

MUSIC AT THE

MUSEUM

(13)

Cinema I

Theater I

Cinemas I and II

This is a supplementary event to the film exhibit.

Duration: 90 minutes. Rating: free for all ages. Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the event.

Rating: 14+ Duration: 80 minutes. Rating and duration:

according to each film. Please refer to CCBB’s website or the exhibition folder for the full schedule.

Until March 12 – 7 pm

February 11 – 5 pm

The core elements of the beat culture will be presented and discussed by the poet, essayist, critic, and translator from São Paulo, responsible for the Portuguese translation of Ginsberg’s and Kerouac’s works.

The dramas of four characters who are pushed to their limits and have become hostages to their flow of thoughts are the starting point of the play, which is divided into four monologues. Cast: Emílio de Mello, Debora Evelyn, Luiz Henrique Nogueira, and Marjorie Estiano. Direction: Monique Gardenberg. Dramaturgy: Jô Bilac.

BEAT GENERATION –

MASTERCLASS

FLOWRAMA

BANCO DO BRASIL

AND ITS HISTORY

NUMISMATIC

GALLERY

An exhibition that tells the story of Banco do Brasil, in the context of the country’s economic and financial history.

The history of currency, in Brazil and across the world, featuring approximately 2,000 pieces from Banco do Brasil’s numismatic collection. Curated by Denise Mattar. 4th_floor 4th_floor

Curator and general coordinator: Roberta Sauerbronn.

The work of Abraham Palatnik (born in 1928) is characterized by an undeniable quality: it facilitates not only observing the transitions from modern to contemporary, but also recognizing one of the first associations between art and technology in the world. This retrospective exhibition goes beyond the limits of modern painting and sculpture, an intention that the artist clearly manifested in pieces such as Cinecromatic Devices and

ABRAHAM

PALATNIK – THE

REINVENTION OF

PAINTING

February 1 to April 24

Parking Lot

Gates open at 10 pm. Entry on a first-come first-served basis for the first 800 people in line. Rating: 18+

February 18 – 11 pm

On a special night with the theme of love, the project hosts the concert from the band Não Recomendados, with special participation by Johnny Hooker; in addition, LUV party will be spinning the turntables throughout the night. Curator and production director: Daniela Paita.

A NIGHT IN

THE CENTER

(14)

1st_floor

Theater III Theater I

Rating: 16+

Duration: 170 minutes, with an intermission.

Duration: 90 minutes. Rating: 12+

Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the event.

9 am to 8 pm

February 20 – 6:30 pm

Until February 13

7:30 pm

In tune with the exhibition, which features the human figure as its central theme, educational actions shed a poetic and artistic light on paintings, sculptures, installations, and photographs, considering all ages (from babies to adults), provoking reflections and curiosity, and discovering the various ways to be “among us.” The CCBB Educational

Program promotes free guided visits to the exhibitions and several activities for families, groups, and general audiences, as well as scheduled visits for schools, institutions, and people with disabilities (with prior booking). Please refer to the website bb.com.br/cultura or call 3808-2070/2254 for the full schedule. Highlight of the month: Activities from the exhibition Among Us – The Human Figure in the MASP Collection.

This new show by Companhia do Latão follows the lives of various characters from the working world, with particular attention to a factory worker who disguises herself as a man to improve her life in the wake of the 1979 metallurgical workers’ strike in the ABC area of São Paulo. Cast: Beatriz Bittencourt, Beto Matos, Érika Rocha, Helena Albergaria, João Filho, Ney Piacentini, Rogério Bandeira, Sol Faganello, and Thiago França. Dramaturgy and direction: Sérgio de Carvalho.

War of the Worlds, by H.G. Wells, adapted by Daniela Pereira de Carvalho, with Juliana Galdino, and directed by Roberto Alvim, is the final attraction of the cycle. Shortly after the theatrical presentation, writer and philosopher Marcia Tiburi will lead a chat with the actress, the director, and the playwright about this book, a forerunner of modern science fiction, which caused panic in the American population when it was adapted by Orson Welles for a CBS radio show in October 1930.

EDUCATIONAL

PROGRAM

THE BREAD AND

THE STONE

EXTRAORDINARY

STORIES

8/2 a 10/4

Kinetic Objects, and in his paintings, in which he started to promote experiences that imply a newfound awareness of the body.