Dê asas à sua imaginação

(1)

Dê asas à sua

imaginação

Folheto de soluções das Estações de trabalho HP Z

(2)

Dê asas à sua imaginação.

A criação é parte imaginação, parte execução.

Se você está criando modelos 3D, criando animações

complexas ou desenhando a próxima maravilha arquitetônica

do mundo, você precisa de um computador potente para que

sua imaginação se torne realidade.

Para usuários como você, o computador típico não é suficiente.

Para usuários como você, desempenho e confiabilidade são

tudo. É para usuários como você que a HP criou a última

geração de estações de trabalho de nível profissional.

Da torre compacta reprojetada do Z230, Estações de trabalho

móveis ZBook leves e prontas para levar em viagens, a nossos

modelos em torre mais potentes - existe uma solução que se

adapta à maneira como você trabalha.

Inovação oferecida como padrão

... 3

Da capacidade de expansão definitiva a tecnologias inovadoras, as Estações de

trabalho HP Z são ricas com recursos voltados ao cliente.

Certificações de ISV

... 3

Nossas relações com ISVs (Fornecedores de Software Independentes) líderes

garantem que a sua Estação de trabalho HP Z funcione perfeitamente com seu

aplicativo de software.

Tecnologias exclusivas da HP

... 4

Descubra as tecnologias da HP desenvolvidas para ajudar você a aproveitar ao

máximo a sua experiência com a Estação de trabalho HP Z.

Desempenho que você deseja. Valor que você precisa

... 5

Experimente a potência da estação de trabalho e a capacidade de expansão

excepcional - a um preço acessível.

Desenvolvida para funcionar como nenhuma outra

... 6

Obtenha o máximo de desempenho para seus aplicativos essenciais com as

estações de trabalho mais potentes da HP.

Computação potente onde você precisar

... 7

Aproveite o melhor de dois mundos - mobilidade completa e total

funcionalidade da estação de trabalho para desktop de volta ao escritório.

Serviços estendidos

... 8

Aproveite a vantagem dos pacotes de serviço e suporte da HP disponíveis para

proteger seu investimento.

Visores de desempenho

... 9

Aproveite ao máximo sua Estação de trabalho HP Z com um Visor HP Z ou Visor

DreamColor de ângulo amplo, alto contraste e alta resolução.

Guia de referência rápida das Estações de trabalho HP Z

...10

Consulte as especificações lado a lado para comparações fáceis da nossa

família de Estações de trabalho Z.

(3)

Inovação oferecida como padrão.

Inovação, desempenho e confiabilidade estão no DNA de cada

Estação de trabalho HP Z. Da engenharia inovadora a tecnologias

de otimização do desempenho, as Estações de trabalho HP Z são

ricas em ferramentas, recursos e benefícios voltados ao cliente.

Design brilhante, dentro e fora

Do estilo industrial dos modelos em torre ao chassi mais leve, mais fino e resistente das Estações

de trabalho móveis HP ZBook, cada Estação de trabalho HP Z combina a estética impressionante

com a praticidade diária.

Porém, elas não são excelentes apenas por fora - elas também foram muito bem projetadas na

parte interna. Abra qualquer Estação de trabalho para desktop HP e você encontrará um design

modular limpo que maximiza o fluxo de ar, mantendo os processadores e as placas gráficas

funcionando com ótimo desempenho, e permite atualizações snap-in e snap-out sem

a necessidade de ferramentas.

A personalização sem o uso de ferramentas facilita a instalação de mais memória,

armazenamento e opções de E/S. Vários slots e bandejas de armazenamento flexíveis permitem

instalar discos rígidos, SSDs, unidades ópticas, configurações RAID e muito mais.

Potência de processamento definitiva

Os processadores Intel® Xeon®

1

_{com vários núcleos e de alto desempenho são testados}

e validados pela Intel e pela HP para seus aplicativos de estação de trabalho para fornecer

desempenho extraordinário no processamento e na visualização de dados complexos grandes.

Isso significa que você pode inovar mais rápido e partir da ideia para o produto final com mais

rapidez que antes.

Gráficos profissionais superacelerados

Obtenha o desempenho gráfico e a potência para concretizar sua visão com 2D certificado pelo ISV

através de gráficos extremos 3D da estação de trabalho, incluindo NVIDIA Quadro e AMD FirePro™.

Aumente o desempenho gráfico com NVIDIA Maximus.

Confiabilidade interna

A engenharia do sistema inteiro significa que tudo - processador, memória, gráficos, sistema

operacional, software - foi projetado para funcionar junto.

Nossas estações de trabalho, e os componentes que as compõem, são submetidos a testes

de estresse extremos envolvendo temperatura, choque, poeira e muito mais. E elas são

desenvolvidas, otimizadas, testadas e certificadas para os aplicativos com os quais você trabalha

todos os dias.

Memória ECC

Erros de memória podem ocorrer em qualquer lugar, a qualquer momento - com consequências

tão desastrosas quando uma falha do sistema no meio de uma operação crítica. A HP oferece

a memória ECC (Error Correction Code) em cada estação de trabalho para desktop para detectar

e corrigir erros de software na memória do sistema imediatamente, preservando a integridade dos

seus dados.

Certificação para cada setor

As estações de trabalho oferecem a janela para seu mundo de aplicativos. Seja para trabalhar

em mídia e entretenimento ou desenvolvimento de produtos, finanças ou design, petróleo e gás

ou sistemas de informações geográficas, você pode confiar nesses aplicativos - conhecidos e

confiáveis no seu setor - para fornecer confiabilidade sólida, a cada minuto de cada dia de trabalho.

É por esse motivo que enfatizamos a importância de nossas relações com as empresas

que desenvolvem esses aplicativos - os Fornecedores de Software Independentes ou ISVs.

Desenvolvedores da HP e ISVs colaboram desde os primeiros dias de qualquer desenvolvimento

de hardware ou software para garantir que sua estação de trabalho e seus aplicativos

funcionem perfeitamente - logo no primeiro uso.

Um líder em etiquetas ecológicas

• A HP é líder do setor em produtos qualificados

ENERGY STAR®.

• A EPEAT® é uma classificação ambiental

abrangente que ajuda a identificar

computadores mais ecológicos e outros

equipamentos eletrônicos. Sendo as primeiras a

alcançar a certificação EPEAT Gold, as Estações

de trabalho HP Z excedem as exigências do

setor.

Tenha a estação de trabalho certa para seu

aplicativo

Então, qual é a Estação de trabalho HP Z certa

para seu aplicativo? Experimente nosso assistente

on-line de estações de trabalho para descobrir:

hp.com/workstationfinder

Basta selecionar os aplicativos que você usa e ver

as configurações recomendadas.

(4)

Tecnologias exclusivas da HP.

A HP prioriza a satisfação das necessidades do cliente, e é por

isso que desenvolvemos tecnologias para ajudar a aproveitar

o pleno desempenho da sua Estação de trabalho HP Z .

HP Performance Advisor

O HP Performance Advisor

13

_{oferece uma maneira simples e eficaz de manter sua estação de}

trabalho funcionando em todo seu potencial. Assim como ter um profissional de TI sempre por

perto, o assistente de software útil pode levar você da configuração inicial e personalização até

a otimização do sistema para cada novo aplicativo e driver que for instalado.

HP Remote Graphics Software

Do chão-de-fábrica à sala da diretoria, o HP Remote Graphics Software (RGS) oferece acesso

remoto contínuo a elementos gráficos da estação de trabalho. Pré-instalado em cada Estação

de trabalho HP Z, o RGS

13

_{ajusta-se automaticamente às condições de rede enquanto corta}

a largura de banda exigida - reduzindo os custos com infraestrutura. Colabore em projetos

gráficos em tempo real com colegas nos corredores ou pelo continente.

13

Resfriamento Líquido HP

2 O Resfriamento Líquido HP está reprojetando o som de estações de trabalho de alto

desempenho para reduzir o ruído. Essa tecnologia oferece remoção de calor extremamente

eficiente dos processadores e reduz os níveis gerais de saída acústica. Com base em nossa

acústica líder do setor, o Resfriamento Líquido HP deixa as estações de trabalho ainda mais

silenciosas - mesmo sob as cargas de trabalho mais exigentes.

Tecnologia HP DreamColor

7,11

Trabalhe com uma paleta de mais de um bilhão de cores com a Tecnologia HP DreamColor.

Este conjunto de tecnologias oferece precisão de cores e cores previsíveis em seu fluxo de

trabalho digital.

(5)

Desempenho que você deseja.

Valor que você precisa.

Estimule sua criatividade e produtividade com estas Estações

de trabalho HP Z potentes, econômicas e de fácil atualização.

Gráficos profissionais e processamento potente garantem que

suas ideias se tornem realidade, todos os dias.

Estação de trabalho HP Z230

Desempenho e flexibilidade acessíveis, redefinidos.

Obtenha desempenho e confiabilidade da estação de trabalho a um preço acessível. Faça a

mudança de um PC para uma estação de trabalho com mais facilidade que nunca e expanda em

seu próprio ritmo. Desenvolvida para cargas de trabalho intensas 24x7x365, o HP Z230 fornece

um processador de última geração e tecnologias gráficas em dois modelos reprojetados.

• Movida pelo processador Intel® Xeon® série E3-1200 ou pela família de processadores

Intel® Core™ i3/i5/i7

1

• Windows 8.1 Pro 64 bits e outras edições disponíveis

4

Windows 7 Professional

5

Sistemas operacionais Linux

• Ampla seleção de aceleradores gráficos profissionais NVIDIA, AMD e Intel

• Ampla matriz de portas USB e opções de armazenamento que permitem a expansão

• Nova torre compacta com capacidade de expansão impressionante.

• Fontes de alimentação com 92% de eficiência e configurações ENERGY STAR® 5.2 disponíveis

Esta é nossa estação de trabalho mais acessível, mesmo assim oferece desempenho

e capacidade de expansão impressionante - uma excelente solução para atuais usuários de

PC que trabalham em ambientes governamentais e educacionais e para usuários básicos

geoespaciais, de MCAD e M&E.

Estação de trabalho HP Z420

Desempenho que você deseja. Valor que você precisa.

A HP Z420 oferece capacidade de expansão profissional em um fator de forma em minitorre

sem o uso de ferramentas e acessível - tudo a um preço excelente.

• Opção do processador Intel® Xeon® famílias E5-1600 v2 e E5-2600 v2

1

_{que suporta}

4-8 núcleos de potência de processamento

• Windows 8.1 Pro 64 bits e outras edições disponíveis

4

_{Windows 7 Professional}

5

_Sistemas

operacionais Linux

• Tecnologia Thunderbolt™ 2

7,10

_{opcional para até 4X a largura de banda do USB 3.0}

• Opção de Fusion-io® (ioFX®) para o máximo de desempenho de armazenamento

7

• Design de chassis inteligente para acesso sem a necessidade de ferramentas à parte interna

e fácil configurabilidade

• Desempenho silencioso com o Resfriamento Líquido HP opcional7

• Suporte para até oito visores

15

_{com total resolução HD}

16

_{para o máximo de visualização da}

área

Esta estação de trabalho de alto desempenho - desenvolvida para ajudar você a obter o melhor

de seus aplicativos de uso intensivo de gráficos - é adequada para engenheiros,

(6)

Desenvolvida para funcionar

como nenhuma outra.

Coloque a impressionante potência da computação ao seu

alcance com nossas Estações de trabalho HP Z. Ideais para

cargas de trabalho intensas, aplicativos ricos em gráficos e

renderização de imagens, essas potentes estações de trabalho

ajudarão você a lidar com os projetos mais desafiadores - com

facilidade.

Estação de trabalho HP Z620

Grandes possibilidades. Fator de forma compacto.

Com até 24 núcleos de processador discretos, a Estação de trabalho HP Z620 possui grande

potência de computação e visualização em um tamanho compacto e silencioso. Este sistema de

soquete duplo ajuda a aumentar sua produtividade com processadores Intel® Xeon® de última

geração e suporte para vários visores.

15

• Suporte para processadores Intel® Xeon® famílias E5-2600 v2 e E5-1600 v2

1

• Windows 8.1 Pro 64 bits e outras edições disponíveis

4

_{Windows 7 Professional}

5

_Sistemas

operacionais Linux

• Tecnologia Thunderbolt™ 2

7,10

_{opcional para até 4X a largura de banda do USB 3.0}

• Opção de Fusion-io® (ioFX®) para o máximo de desempenho de armazenamento

7

• Sólido desempenho do sistema em um design com economia de espaço

• Atualizações fáceis, manutenção e capacidade de expansão com chassis sem a necessidade

de ferramentas

Esta potente e ultraversátil estação de trabalho é a solução ideal para ambientes onde espaço

é escasso, incluindo serviços financeiros, engenharia e construção.

Estação de trabalho HP Z820

Desempenho máximo para projetos fundamentais.

Lide com seus projetos mais exigentes como nunca antes. A Estação de trabalho HP Z820

com processador duplo oferece desempenho extraordinário, um design premiado no setor e

facilidade de manutenção sem o uso de ferramentas em nosso chassis mais expansível. Com os

processadores Intel® Xeon® de última geração, suporte para até 24 núcleos de processamento

e os elementos gráficos profissionais mais recentes, seu melhor trabalho ainda está por vir.

• Acionada pelo processador Intel® Xeon® família E5-2600 v2

1

• Windows 8.1 Pro 64 bits e outras edições disponíveis

4

_{Windows 7 Professional}

5

_Sistemas

operacionais Linux

• Largura de banda com mais memória e suporte pata até 512 GB da última geração da memória

DDR3

8

• Tecnologia Thunderbolt™ 2

7,10

_{opcional para até 4X a largura de banda do USB 3.0}

• Opção de Fusion-io® (ioFX®) para o máximo de desempenho de armazenamento

7

• Soluções de computação GPU de desempenho mais elevado disponíveis na família

Z

• Fácil acesso para personalizar e manter componentes do sistema com um chassis sem

a necessidade de ferramentas e visualmente sem cabos

Esta é a estação de trabalho para tarefas que requerem o máximo de computação,

gráficos, memória, armazenamento e E/S, como simulação, desenvolvimento de produtos,

entretenimento e serviços financeiros.

(7)

Computação potente onde

você precisar.

A criatividade não tem limites com estações de trabalho leves,

potentes e móveis que fazem do mundo seu estúdio.

Estação de trabalho móvel HP ZBook 14

A primeira estação de trabalho Ultrabook™

9

_{do mundo redefine a computação móvel.}

A estação de trabalho móvel mais leve da HP - a nova Estação de trabalho móvel HP ZBook 14

utiliza gráficos 3D profissionais e impressionantes. Esta estação de trabalho excepcionalmente

fina e personalizável é leve o suficiente para ser carregada quando você está em

movimento - e potente e confiável o suficiente para ser usada durante o dia de trabalho.

• Acionada pela 4a. geração de processadores Intel® Core™ i5 e i7

1

• Windows 8.1 Pro 64 bits e outras edições disponíveis

4

_{Windows 7 Professional}

5

_Sistemas

operacionais Linux

• Visor diagonal de 14,0" (35,6 cm) e 3,57 lbs (1,62 kg) para fácil mobilidade

• Gráficos AMD FirePro™ mais recentes com certificações de ISV

• Suporte para Gráficos Comutáveis Dinâmicos da AMD

• Opção de tela intuitiva multitoque de 10 pontos

7

• Suporte para bateria secundária opcional (fatia de 6 células)

7

Leve computação potente para onde você precisa trabalhar. O design suave inovador

é impressionante em viagem, no local de clientes e em escritórios satélite.

Estação de trabalho móvel HP ZBook 15

Force seus limites criativos com uma potente estação de trabalho móvel reprojetada para

produtividade em viagens.

Liberte-se do desktop com uma Estação de trabalho móvel HP ZBook 15 que o mantém

produtivo no campo. Aproveite o processamento e os gráficos poderosos, a consistência de

cores pelo fluxo de trabalho, a capacidade de expansão simples e a conectividade incrivelmente

rápida que sua equipe precisa para realizar e colaborar na velocidade da criatividade.

• 4a. geração de processadores Intel® Core™ i5 e i7 dual e quad-core

1

• Windows 8 Pro 64 bits e outras edições disponíveis

4

_{Windows 7 Professional}

5

_Sistemas

operacionais Linux

• Visor diagonal de 15,6" (39,6 cm) na sua opção de resoluções FHD

3

_{ou painel HP DreamColor}

7

• Guie até cinco visores com Gráficos NVIDIA

17

• Suporte à Tecnologia NVIDIA Optimus

18

• Até 1,8 TB de armazenamento

7,8

_{e até quatro SODIMMS que suportam até 32 GB}

12

_{de memória}

• Tecnologia Thunderbolt™

10

_{para até velocidades de transferência de dados até 2X mais}

rápidas que o USB 3.0

• Liberação de disco rígido sem a necessidade de ferramentas

• Duas opções de bateria externa secundária

7

• Opções de estação de acoplamento normal

A nova elegante HP ZBook 15 projeta uma imagem profissional no escritório, nas reuniões com

clientes e em viagens em um chassis leve, mas surpreendentemente durável.

(8)

8 Estação de trabalho móvel HP ZBook 17

Inspire criatividade com a incrível capacidade de expansão da estação de trabalho móvel

mais potente da HP.

A criatividade não conhece limites. Mostre seu melhor trabalho no escritório ou em viagens.

Com a nova Estação de trabalho HP ZBook 17, aproveite o processamento e os gráficos

poderosos, a consistência de cores pelo fluxo de trabalho, a capacidade de expansão simples

e a conectividade incrivelmente rápida que sua equipe precisa para realizar e colaborar na

velocidade da criatividade.

• 4a. geração de processadores Intel® Core™ i7 dual e quad-core

1

• Windows 8 Pro 64 bits e outras edições disponíveis

4

_{Windows 7 Professional}

5

_Sistemas

operacionais Linux

• Visor diagonal de 17,3" (43,9 cm) na sua opção de resoluções HD+, FHD

3

_{ou painel}

HP DreamColor

7

• Guie até cinco visores com gráficos NVIDIA

17

• Até 2,75 TB de armazenamento

7,8

_{e até 32 GB}

12

_{de memória}

• Suporte à Tecnologia NVIDIA Optimus

18

• Tecnologia Thunderbolt™

10

_{para até velocidades de transferência de dados até 2X mais}

rápidas que o USB 3.0

• Liberação de disco rígido sem a necessidade de ferramentas

• Duas opções de bateria externa secundária

7

• Opções de estação de acoplamento normal

Exiba seu trabalho com orgulho em uma tela diagonal grande de 17,3 polegadas instalada no

chassis durável da nova HP ZBook 17. O novo design inovador projeta uma imagem profissional

e continua sendo fácil de carregar para onde for necessário.

Serviços estendidos

Sua experiência com a Estação de trabalho HP Z não termina

no momento da compra. Então, por que o nosso suporte

terminaria? A Garantia da HP junto com uma gama de serviços

garante que você tenha o suporte certo no momento certo.

Garantia HP

Cada Estação de trabalho HP Z é fornecida com uma garantia padrão limitada 3-3-3

(três anos para peças, três anos para mão de obra e três anos de suporte no local

14

_{no próximo}

dia útil). Dependendo do seu relacionamento com a HP, você também poderá se beneficiar do

gerenciamento de contas e do suporte premium do call center.

HP Total Care

Por trás de cada Estação de trabalho HP Z existe toda uma infraestrutura de serviços e pacotes

de suporte desenvolvidos para garantir que você obtenha o máximo de valor e benefícios

durante toda a vida útil do seu produto.

Para obter mais informações, visite: hp.com/go/totalcare

Serviços HP Care Pack

14

Escolha expandir com base na sua garantia padrão aproveitando os Serviços HP Care Pack

e você tem a segurança de saber que, qualquer que seja o problema, você está coberto.

Para obter mais informações, visite:

hp.com/go/cpc

(9)

Visores de desempenho

Agora que você tem a potência para dar asas à sua imaginação,

veja-a em clareza brilhante e de alta definição com nossa

ampla variedade de visores de alto desempenho que foram

projetados para funcionar perfeitamente com sua Estação de

trabalho HP Z.

Visores HP Z

Diga olá para seus novos integrantes da equipe IPS Gen 2 com energia inteligente

Obtenha precisão de imagens extraordinária, capacidade de ajuste excepcional e confiabilidade

essencial otimizadas para ambientes comerciais. Construídos com painéis IPS Gen 2, os Visores

HP Z oferecem economia de energia em relação à tecnologia IPS da primeira geração e ângulos

extralargos que estimulam a colaboração.

Visor HP Z22i de 21,5 polegadas IPS, Visor HP Z23i de 23

polegadas IPS e Visor HP Z24i de 24 polegadas

• Escolha um visor diagonal de 21,5 ou 23 polegadas com resolução de 1920 x 1080 ou um visor

diagonal de 24 polegadas com resolução de 1920 x 1200 e 2,3M pixels

• Conectividade com modelos antigos a partir de uma variedade de entradas que incluem

DisplayPort 1.2, DVI, VGA e um hub USB integrado

• Suporte ajustável ergonômico em 4 direções; O HP Z24i apresenta a Liberação Rápida HP QR2

Visor de 27 polegadas HP Z27i IPS

• Visor diagonal de 27 polegadas com painéis chanfrados estreitos e alta resolução

de 2560 x 1440 e 3,7M pixels para maior produtividade

• Conectividade com uma variedade de entradas, dentre elas DisplayPort 1.2, DVI, VGA,

HDMI 1.4, saída de áudio para uma Barra de Alto-falantes HP

7

_{e quatro portas USB 3.0 com}

velocidades até 10x mais rápidas que o USB 2.0

• Suporte ajustável em 4 direções e uma Liberação Rápida HP QR2 integrada que permite

a montagem VESA

Visor de 30 polegadas HP Z30i IPS

• Visor diagonal de 30 polegadas com painéis chanfrados estreitos e resolução ultra-alta de

2560 x 1600 e 4,1M pixels para excelente potência visual

• Aprimore as regiões escuras das imagens na tela e veja os menores detalhes de maneira ainda

melhor com a tecnologia HP Black Stretch integrada

• Apresentação nítida com brilho de 350 cd/m

2

_{, proporção de contraste de 1000:1,}

proporção de contraste dinâmico de 5M:1 e 8 ms de tempo de resposta

11

• Suporte ajustável em 4 direções e uma Liberação Rápida HP QR2 integrada que permite

a montagem VESA

Visor crítico para cores padrão dourado

HP DreamColor LP2480zx

Excelente desempenho de cores

Com um verdadeiro painel de 30 bits e luz de fundo por LED RGB, este impressionante monitor

oferece suporte para mais de um bilhão de cores.

11

• LCD Super-IPS

• Espaços com várias cores

(10)

10 Torre HP Z230

HP Z420

HP Z620

Sistemas operacionais Windows 7 Professional 64 bits1

Windows 8.1 Pro 64 bits2

Windows 8.1 Pro Downgrade para Windows 7 Professional 64 bits2

Kit de Instalação do Linux HP SUSE Linux Enterprise Desktop 11

(90 dias de suporte)

Red Hat Enterprise Linux Desktop/Estação de trabalho (Licença com 1 ano de suporte; sem SO pré-instalado)

Windows 7 Professional 64 bits1

Windows 7 Ultimate 64 bits1

Kit de Instalação do Linux HP SUSE Linux Enterprise Desktop 11 (90 dias de suporte)

Red Hat Enterprise Linux Desktop/Workstation (Licença com 1 ano de suporte;

sem SO pré-instalado)

Windows 7 Ultimate 64 bits1

Kit de Instalação do Linux HP SUSE Linux Enterprise Desktop 11

(90 dias de suporte)

Red Hat Enterprise Linux Desktop/Workstation (Licença com 1 ano de suporte; sem SO pré-instalado)

Processador/chipset Processador Intel® Xeon® série E3-1200v33

Família do processador Intel® Core™ i3/i5/i73

Chipset Intel® C226

Processador Intel® Xeon® série E5-1600v23

Processador Intel® Xeon® série 5-2600v23

Processador Intel® Xeon® série E5-1600v23

Slots disponíveis/memória máxima/ número de canais de memória5

4 slots DIMM, até 32 GB ECC/não ECC, DDR3 1600 MHz (opção de ECC/não ECC e velocidade real da memória de acordo com a capacidade do processador)

8 slots DIMM, até 64 GB ECC sem buffer DDR3 1866 MHz

4 canais por CPU

Até 12 slots DIMM com 2 CPUs, até 192 GB, ECC DDR3 1866 MHz de 8 canais

4 canais por CPU

Slots de expansão 1 PCIe Gen3 x16

1 conector PCIe Gen2 x4 slot/x16 1 conector PCIe Gen2 x1 slot/x4 1 PCIe Gen2 x1 slot 1 PCI de 32 bits

2 PCI Express Gen3 x16 mecânica/elétrica 1 PCI Express Gen3 x8 mecânica/elétrica 1 PCI Express Gen2 x8 mecânica/x4 elétrica 1 PCI Express Gen2 x4 mecânica/x1 elétrica 1 PCI legada

2 PCI Express Gen3 x16 1 PCI Express Gen3 x8

1 PCI Express Gen2 x8 mecânica/x4 elétrica 1 PCI Express Gen2 x4 mecânica/x1 elétrica 1 PCI legada

Gráficos Gráficos Intel® HD disponíveis em alguns processadores NVIDIA NVS 310 NVIDIA NVS 315 NVIDIA NVS 510 AMD FirePro™ V3900 NVIDIA Quadro 410 NVIDIA Quadro K600 NVIDIA Quadro K2000 AMD FirePro™ W7000 (somente AMO)* NVIDIA Quadro K4000 NVIDIA NVS 300 NVIDIA NVS 310 NVIDIA NVS 315 NVIDIA NVS 510 NVIDIA Quadro 410 NVIDIA Quadro K600 AMD FirePro™ V3900 NVIDIA Quadro K2000 NVIDIA Quadro K4000 AMD FirePro™ W7000 NVIDIA Quadro K5000 NVIDIA Quadro 6000 NVIDIA Quadro K6000 (somente AMO) NVIDIA Tesla C2075 NVIDIA Tesla K20c NVIDIA NVS 300 NVIDIA NVS 310 NVIDIA NVS 315 NVIDIA NVS 510 NVIDIA Quadro 410 NVIDIA Quadro K600 AMD FirePro™ V3900 NVIDIA Quadro K2000 NVIDIA Quadro K4000 AMD FirePro™ W7000 NVIDIA Quadro K5000 NVIDIA Quadro 6000 NVIDIA Quadro K6000 NVIDIA Tesla C2075 NVIDIA Tesla K20c

Máximo de visores suportados 6 visores 8 visores 8 visores

Controladores e HDDs7,8 _{Controlador SATA integrado, com suporte a RAID 0,1: 5}

portas, 6 Gb/s

Até (3) unidades SATA de 3,5 polegadas e 7200 rpm: 500 GB, 1, 2 ou 3 TB (9 TB no máx.)

Até (3) unidades SATA de 2,5 polegadas e 10K rpm: 250, 500 GB, 1 TB (3 TB no máx.)

Até (3) unidades SDD SATA de 2,5 polegadas: 128, 256 GB (0,75 TB no máx.)

Até (1) unidade de inicialização de estado sólido com criptografia automática SATA de 2,5 polegadas (SED SSD): 256 GB, 256 GB no máx. Até (1) unidade de inicialização de 7200 rpm com

criptografia automática SATA de 2,5 polegadas (SED): 500 GB, 500 GB no máx.

O Módulo de cache do disco opcional (1) de 64 GB SSD pode ser usado junto com até (2) HDDs SATA no RAID 0/RAID 1 usando a Tecnologia de Resposta Inteligente Intel®.

Controlador SATA com 6 canais integrados: Capacitado para 2 portas 6 Gb/s + 4 portas 3 Gb/s, RAID 0, 1, 5, 10

Controlador SAS opcional: Capacitado para LSI 9212-4i 4 portas SAS/SATA 6 Gb/s, RAID 0, 1, 10 Até (4) unidades SATA de 3,5 polegadas e 7200 rpm:

250, 500 GB, 1, 2, 3 TB, 12 TB no máx. Até (4) unidades SATA de 2,5 polegadas e 10K rpm:

250, 500 GB, 1 TB, 4 TB no máx.

Até (4) unidades SAS de 2,5 polegadas e 10K rpm: 300, 600, 900 GB, 1,2 TB, 4,8 TB no máx. Até (4) unidades SAS de 3,5 polegadas e 15K rpm:

300, 450, 600 GB, 2,4 TB no máx. Até (4) unidades de estado sólido SATA de 2,5

polegadas: 128, 240, 256, 480, 512 GB, 2,0 TB no máx.

Nota: A quarta unidade de 3,5 polegadas ocupa uma bandeja externa de 5,25 polegadas. A quarta unidade de 2,5 polegadas está instalada na alça da bandeja óptica superior.

Controlador SATA com 6 canais integrados: Capacitado para 2 portas 6 Gb/s + 4 portas 3 Gb/s, RAID 0, 1, 5, 10

Controladores SAS opcionais: SAS LSI 9212-4i de 4 portas e SAS LSI 9717-4i4e de 8 portas; ambos capacitados para 6 Gb/s RAID 0, 1, 10 Até (4) unidades SATA de 3,5 polegadas e 7200 rpm: 250, 500 GB, 1, 2, 3 TB, 12 TB no máx. Até (4) unidades SATA de 2,5 polegadas e 10K rpm:

250, 500 GB, 1 TB, 4 TB no máx.

Até (4) unidades SAS de 2,5 polegadas e 10K rpm: 300, 600, 900 GB, 1,2 TB, 4,8 TB no máx. Até (4) unidades SAS de 3,5 polegadas e 15K rpm:

300, 450, 600 GB, 2,4 TB no máx. Até (4) unidades de estado sólido SATA de 2,5

polegadas: 128, 240, 256, 480, 512 GB, 2 TB no máx.

Até (1) unidade de inicialização de estado sólido com criptografia automática SATA de 2,5 polegadas (SED SSD): 256 GB, 256 GB no máx. Até (1) unidade de disco rígido com criptografia

automática SATA de 2,5 polegadas (SED HDD): 500 GB, 500 GB no máx.

Nota: A quarta unidade ocupa uma bandeja externa de 5,25 polegadas

Unidades ópticas9,10,11 _DVD-ROM

DVD+/-RW DL Super Multi Gravador de Blu-ray HP

Leitor de cartões de mídia HP 14 em 1

DVD-ROM

DVD+/-RW DL Super Multi Gravador de Blu-ray

Leitor de cartões de mídia 14 em 1

DVD-ROM DVD+/-RW Slot-load DVD+/-RW Gravador de Blu-ray

Comunicações12 _{Conexão de rede Intel I217LM}

(Intel® vPro™ com Intel® AMT 9.0) NIC GbE Intel® opcional

LAN GbE Intel integrada NIC Intel CT x1 PCIe opcional NIC Intel Ethernet I210-T1 PCIe opcional NIC Broadcom opcional

NIC HP 361T PCIe Gigabit com duas portas opcional Adaptador de porta dupla HP X520 10GbE opcional Transceptor HP 10GbE SFP+ SR opcional Controlador Infineon TPM 1.2

LAN GbE dupla integrada Intel Controlador Infineon TPM 1.2 NIC GbE Broadcom opcional NIC GbE Intel opcional

NIC de porta dupla HP X520 10GbE opcional NIC Intel Ethernet I210-T1 PCIe opcional

(11)

Esta é uma impressão digital HP Indigo.

11 HP Z820

HP ZBook 14

HP ZBook 15

HP ZBook 17

Windows7 Ultimate 64 bits1

Kit de Instalação do Linux HP

SUSE Linux Enterprise Desktop 11 (90 dias de suporte) Red Hat Enterprise Linux Desktop/Workstation

(Licença com 1 ano de suporte; sem SO pré-instalado)

Windows 7 Professional e outras edições disponíveis1

Windows 8.1 Pro e outras edições disponíveis2

SUSE Linux Enterprise Desktop 11 FreeDOS

Windows 8 Pro e outras edições disponíveis2

Tecnologia QuickPath da Intel® Chipset Intel® C602

Família de processadores móveis Intel® Core™ i5 ou i7 com Tecnologia Intel® vPro3,13,14

O chipset está integrado ao processador

Chipset móvel Intel® QM87

Chipset móvel Intel® QM87 16 slots DIMM, até 512 GB, ECC DDR3 de 8 canais, até

1866 MHz 4 canais por CPU

DDR3L SDRAM, 1600 MHz, 2 SODIMMs, até 16 GB DDR3L SDRAM, 1600 MHz, 4 SODIMMs, até 32 GB Dois slots SODIMM (processador dual-core) ou

quatro slots SODIMM (processador quad-core) que suportam memória de dois canais.

DDR3L SDRAM, 1600 MHz, 2 ou 4 SODIMMs, até 32 GB

Dois slots SODIMM (processador dual-core) ou quatro slots SODIMM (processador quad-core) que suportam memória de dois canais. 2 PCI Express Gen3 x16

1 PCI Express Gen3 x16 (Disponível somente com uma segunda CPU)

1 PCI Express Gen3 x16 mecânica/x8 elétrica (Disponível somente com uma segunda CPU) 1 PCI Express Gen3 x8 mecânica/x4 elétrica 1 PCI Express Gen2 x8 mecânica/x4 elétrica 1 PCI legada

1 Secure Digital 1 Leitor de Smart Card

1 ExpressCard/54 1 Secure Digital 1 Leitor de Smart Card

NVIDIA NVS 300 NVIDIA NVS 310 NVIDIA NVS 315 NVIDIA Quadro NVS 450 NVIDIA NVS 510 NVIDIA Quadro 410 NVIDIA Quadro K600 NVIDIA Quadro K2000 NVIDIA Quadro K4000 AMD FirePro™ W7000 NVIDIA Quadro 5000 NVIDIA Quadro K5000 NVIDIA Quadro 6000 NVIDIA Quadro K6000 NVIDIA Tesla C20756 NVIDIA Tesla K20c Gráficos HD Intel® 4400 AMD FirePro™ M4100

Gráficos Comutáveis Dinâmicos da AMD

Gráficos Intel Extreme 4600 NVIDIA Quadro K610M NVIDIA Quadro K1100M NVIDIA Quadro K2100M

Suporte à tecnologia NVIDIA Optimus18

NVIDIA Quadro K610M NVIDIA Quadro K3100M NVIDIA Quadro K4100M NVIDIA Quadro K5100M

Suporte à tecnologia NVIDIA Optimus18

8 visores 5 visores 5 visores 5 visores

Controlador SATA de 2 canais integrado de 6 Gb/s, capacitado para RAID 0, 1

Controlador SATA de 4 canais integrado de 3 Gb/s, capacitado para RAID 0, 1, 5, 10

Controlador SATA de 8 canais integrado de 6 Gb/s, capacitado para RAID 0, 1, 10

HW SAS LSI 9260-8i de 8 portas e 6Gb/s opcional, capacitado para RAID 0, 1, 5, 10

Até (5) unidades SATA de 3,5 polegadas e 7200 rpm: 250, 500 GB, 1, 2, 3 TB, 15 TB no máx. Até (5) unidades SATA de 2,5 polegadas e 10K rpm:

300 GB SFF, 1,5 TB no máx.

Até (6) unidades SATA de 2,5 polegadas e 10K rpm: 250, 500, 1000 GB SFF, 6 TB no máx.

Até (6) unidades SAS de 2,5 polegadas e 10K rpm: 300, 600, 900 GB, 1,2 TB, 7,2 TB no máx.

Até (5) unidades SAS de 3,5 polegadas e 15K rpm: 300, 450, 600 GB, 3 TB no máx.

Até (6) unidades de estado sólido SATA de 2,5 polegadas: 128, 240, 256, 480, 512 GB, 3 TB no máx. Até (1) unidade SED de estado sólido SATA de 2,5

polegadas: 256 GB, 256 GB no máx.

Até (1) disco rígido SED SATA de 3,5 polegadas: 500 GB, 500 GB no máx.

SATA (7200 rpm), 320 GB, 750 GB SATA (5400 rpm), 1 TB SED SATA, 500 GB

FIPS SATA 140-2 SED (5400 rpm), 500 GB SSD SATA, 180GB, 512 GB SSD SE SATA, 256 GB M.2 SSD, 120 GB SATA (7200 rpm), 320 GB, 750 GB SATA (5400 rpm), 1 TB SED SATA, 500 GB

FIPS SATA 140-2 SED (5400 rpm), 500 GB SSD SATA, 128GB, 500 GB SSD SE SATA, 256 GB SDD mSATA, 128 GB SATA (7200 rpm), 320 GB, 750 GB SATA (5400 rpm), 1 TB SED SATA, 500 GB

FIPS SATA 140-2 SED (5400 rpm), 500 GB SSD SATA, 128GB, 500 GB

SSD SE SATA, 256 GB SDD mSATA, 128 GB

DVD-ROM

DVD+/-RW Super Multi e Slot-Load Gravador de Blu-ray

Suporte a unidades ópticas externas Blu-ray R/RE DVD+/-RW Super Multi DL Blu-ray ROM DVD+/-RW Super Multi DL DVD+/-RW Super Multi DL DVD-ROM

Blu-ray R/RE DVD+/-RW Super Multi DL Blu-ray ROM DVD+/-RW Super Multi DL DVD+/-RW Super Multi DL DVD-ROM

LAN GbE dupla integrada Intel Controlador Infineon TPM 1.2 NIC Broadcom opcional NIC Intel opcional

Conexão de rede gigabit integrada Intel I218-LM (10/100/1000)

Conexão de rede gigabit integrada Intel I217-LM (10/100/1000)

(12)

Notas

1. Multi-Core é uma tecnologia desenvolvida para melhorar o desempenho de determinados produtos de software. Nem todos os usuários ou aplicativos de software serão necessariamente beneficiados com o uso dessa tecnologia. A computação de 64 bits na arquitetura Intel® requer um sistema de computação com processador, chipset, BIOS, sistema operacional, drivers de dispositivos e aplicativos habilitados para a arquitetura Intel® 64. Os processadores não funcionam (nem em operações de 32 bits) sem um BIOS específico para a arquitetura Intel® 64. O desempenho depende das configurações de hardware e de software. A numeração da Intel não representa uma medida de desempenho superior.

2. Disponível somente nas Estações de trabalho HP Z420 e HP Z820. 3. Necessário conteúdo HD para visualizar as imagens em alta definição.

4. Nem todos os recursos estão disponíveis em todas as edições do Windows 8. Os sistemas podem requerer hardware, drivers e/ou software atualizado e/ou comprado separadamente para aproveitar toda a vantagem da funcionalidade do Windows 8. Acesse microsoft.com.

5. Nem todos os recursos estão disponíveis em todas as edições do Windows 7. Os sistemas podem requerer hardware, atualizado e/ou comprado separadamente para aproveitar toda a vantagem da funcionalidade do Windows 7. Acesse microsoft.com/windows/windows-7/ para obter detalhes.

6. Os processadores Intel® Xeon® E3/E5 e Intel Pentium poder dar suporte à memória ECC ou não ECC. Os processadores Intel Core i3/i5/i7 suportam apenas a memória não ECC. 7. Vendidos como um recurso opcional ou um complemento.

8. Para discos rígidos, GB = 1 bilhão de bytes. TB = 1 trilhão de bytes. A capacidade real da unidade formatada é inferior. Até 16 GB do disco do sistema são reservados para o software de recuperação do sistema (para Windows 7) e até 30 GB são reservados para o Windows 8.

9. Nem todas as configurações são qualificadas como um Ultrabook™.

10. O Thunderbolt™ 2 foi planejado para estar disponível através de um cartão complementar opcional no início de 2014. O Thunderbolt é uma tecnologia nova. O cabo Thunderbolt e o dispositivo Thunderbolt (vendidos separadamente) devem ser compatíveis com Windows. Para determinar se o seu dispositivo tem Certificação Thunderbolt para Windows, acesse thunderbolttechnology.net/products.

11. Todas as especificações representam as especificações típicas fornecidas pelos fabricantes de componentes da HP; o desempenho real poderá variar para mais ou para menos. 12. As capacidade máximas de memória presumem sistemas operacionais Windows 64 bits ou Linux. Com sistemas operacionais Windows 32 bis, a memória acima de 3 GB pode não estar

disponível devido aos requisitos de recursos do sistema. 13. Necessário o acesso à Internet.

14. HP Care Packs são opcionais. O nível de serviço e o tempo de resposta do suporte HP Care Pack pode variar dependendo de sua localização geográfica. Restrições e limitações aplicáveis. O serviço inicia na data de compra do hardware. Para obter mais detalhes, acesse hp.com/go/cpc.

15. É necessário as placas gráficas NVIDIA NVS 510 duplas.

16. O suporte para visores externos como um recurso padrão através de gráficos com base no processador integrado depende da configuração da estação de trabalho em particular; o número real de visores suportados poe variar. Uma solução gráfica opcional será necessária para o suporte de visores adicionais. É necessário uma peça adicional. Necessário conteúdo de alta definição (HD) para visualizar as imagens HD.

17. Requer acoplamento opcional e gráficos híbridos habilitados.

18. Se configurados com o visor HP DreamColor, os gráficos NVIDIA não serão habilitados.

Para obter mais informações, acesse

hp.com/zworkstations

© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas garantias para produtos e serviços HP estão estabelecidas nas declarações de garantia que acompanham esses produtos e serviços. Nenhuma parte deste documento deve ser inferida como constituindo uma garantia adicional. A HP não deve ser responsabilizada por nenhum erro técnico ou editorial, ou por omissões aqui contidos. Intel, Core, Xeon, Thunderbolt e Ultrabook são marcas comerciais da Intel Corporation nos Estados Unidos e em outros países. AMD é uma marca comercial da Advanced Micro Devices, Inc. ENERGY STAR é uma marca registrada de propriedade do governo dos Estados Unidos, Bluetooth é uma marca comercial de seu proprietário e usada pela Hewlett-Packard Company sob licença. Todas as outras marcas comerciais pertencem a seus respectivos proprietários.

4AA4-7665PTL Março 2014

* Opção After-Market

1. Nem todos os recursos estão disponíveis em todas as edições do Windows 7. Os sistemas podem requerer hardware, atualizado e/ou comprado separadamente para aproveitar toda a vantagem da funcionalidade do Windows 7. Acesse microsoft.com/windows/windows-7/ para obter detalhes.

2. Nem todos os recursos estão disponíveis em todas as edições do Windows 8. Os sistemas podem requerer hardware, drivers e/ou software atualizado e/ou comprado separadamente para aproveitar toda a vantagem da funcionalidade do Windows 8. Acesse microsoft.com.

3. Multi-Core é uma tecnologia desenvolvida para melhorar o desempenho de determinados produtos de software. Nem todos os usuários ou aplicativos de software serão necessariamente beneficiados com o uso dessa tecnologia. A computação de 64 bits na arquitetura Intel® requer um sistema de computação com processador, chipset, BIOS, sistema operacional, drivers de dispositivos e aplicativos habilitados para a arquitetura Intel® 64. Os processadores não funcionam (nem em operações de 32 bits) sem um BIOS específico para a arquitetura Intel® 64. O desempenho depende das configurações de hardware e de software. A numeração da Intel não representa uma medida de desempenho superior.

4. Opções limitadas no Processador Intel® Xeon® série E5-2600*; Consulte a Folha de Dados da HP Z420 para obter detalhes.

5. Cada processador suporta até 2 canais (Torre HP Z230/SFF HP Z230) ou 4 canais (HP Z420/HP Z620/HP Z820) de memória DDR3. Para aproveitar o desempenho total, pelo menos 1 DIMM deve ser instalado em cada canal. Para ter suporte completo para 8 canais, 2 processadores DEVEM ser instalados.

6. O NVIDIA Tesla C2075 na HP Z820 requer a fonte de alimentação de 1125W.

7. RAID no hardware SATA não é suportado em sistemas Linux. O kernel Linux, com software RAID integrado, oferece excelente funcionalidade e desempenho. É uma boa alternativa ao RAID baseado em hardware. Acesse h20000.www2.hp.com/bc/docs/support/SupportManual/c00060684/c00060684.pdf para ver os recursos RAID com Linux. A HP Z200 não oferece suporte para RAID 10 devido à limitação da bandeja da unidade.

8. Para discos rígidos, GB = 1 bilhão de bytes. TB = 1 trilhão de bytes. A capacidade real da unidade formatada é inferior. Até 16 GB do disco do sistema são reservados para o software de recuperação do sistema (para Windows 7) e até 30 GB são reservados para o Windows 8.

9. Discos de camada dupla podem armazenar mais dados que discos com uma única camada. Contudo, os discos de camada dupla gravados nessa unidade talvez não sejam compatíveis com muitas unidades e aparelhos de DVD existentes de uma única camada.

10. Como o Blu-Ray contém novas tecnologias, podem surgir alguns problemas em relação a determinado disco, à conexão digital, à compatibilidade e ao desempenho, o que não significa um defeito do produto. Não é possível garantir a reprodução completa e sem falhas em todos os sistemas. Para que alguns filmes Blu-ray sejam reproduzidos, pode ser necessária uma conexão digital DVI ou HDMI, e seu monitor pode precisar ser compatível com HDCP. O filmes HD-DVD não podem ser reproduzidos nesta estação de trabalho.

11. As velocidades reais podem variar. Não permite a cópia de filmes DVD comercialmente disponíveis nem de outros materiais protegidos por direitos autorais. Destinado para a criação e armazenamento do seu material original e para outros usos de acordo com a lei.

12. Observe que o DVD-RAM não pode ler nem gravar para mídias de 2,6 GB de um só lado/5,2 GB de ambos aos lados – Versão 1,0.

13. O termo "10/100/1000" ou "Gigabit" Ethernet indica conformidade com IEEE padrão 802.3ab para Gigabit Ethernet e não implica velocidade operacional real de1 Gb/s. Para transmissão de alta velocidade, é necessária conexão a um servidor Gigabit Ethernet e infraestrutura de rede.

14. A tecnologia Intel® Turbo Boost requer um PC com um processador com capacidade para Intel Turbo Boost. O desempenho do Intel Turbo Boost caria dependendo do hardware, do software e da configuração geral do sistema.

15. Esta estação de trabalho não oferece suporte para o recurso de overclocking do processador Intel Core 2 Extreme. Acesse intel.com/technology/turboboost para obter mais informações. 16. É necessário o Microsoft Windows.

17. O Raid 5 requer 3 unidades de disco rígido no armazenamento primário, no segundo armazenamento primário e na bandeja de atualização. 18. Se configurados com o visor HP DreamColor, os gráficos NVIDIA não serão habilitados.