Portfólio: um instrumento de avaliação co-construído

(1)

Portfólio: um Instrumento de Avaliação Co-construído Cristina Mesquita-Pires

cmmgp@ipb.pt

Escola Superior de Educação – Instituto Politécnico de Bragança Maria Isabel Fontes

Resumo

! "#$%$&'$! $%'()*! #$"*#'+,%$! +! (-! "#*.$/'*! )$! 0&1$%'02+34*,5*#-+34*6! 0&1$%'02+34*,+/34*! )$%$&1*710)*! &*! Conselho de docentes de educação !"#$%&'( )$( *+',-&.!/0$( 1!'02#&%( )!( 3"#$%&"( )!( *%45/)!+&( )&( 67( $! 8($! '$1$! +! )(#+34*!)$!(-!+&*!7$/'01*9 :!5*#-+!/*-*!%$!/*&/$;$(!$!*#2+&0<*(!+!5*#-+34*!;$-!/*-*!*!"#*/$%%*!5*#--+'01*!)+%!$)(/+)*#+%!$&1*710)+%=!/*&%'0'($-!+%!#$>$?@$%!)$%'$!'#+;+7A*9 :!$?"$#0B&/0+!)$!(-+!$)(/+)*#+!&+!0-"7$-$&'+34*!)*%!"*#'5C70*%!#$1$7*(,%$! '+-;D-!/*-*!(-+!5*&'$!0-"*#'+&'$!)$!"#*;7$-+'0<+34*!&4*!%C!)*!"#*/$%%*! )$!0-"7$-$&'+34*!)*%!"*#'5C70*%!-+%!'+-;D-!)+%!0-"70/+3@$%!5*#-+'01+%! 8($!+!0&1$%'02+34*,#$>$?4*,+/34*!/*&%'0'(0(!&*!%$(!"$#/(#%*9 Palavras-chave

Formação centrada na escola, investigação-acção, avaliação em educação de infância, portfolios

Keywords

Training focused on school, action research, evaluation in childhood education, portfolios 1. Introdução :%!8($%'@$%!8($!0#$-*%!)$%$&1*71$#!&$%'$!'$?'*!"#$&)$-,%$!)$!5*#-+! )0#$/'+!/*-!+%!)(+%!#+<@$%!8($!&*%!-*'01+#+-!+!+%%(-0#!*!)$%+E*!)$! )0&+-0<+#!(-+!5*#-+34*!%*;!+!5*#-+!)$!0&1$%'02+34*,+/34*!$!8($!+"$%+#! )$!%$#$-!)$!&+'(#$<+!)05$#$&'$!$%"$7A+-!+%!&*%%+%!"#$*/("+3@$%!+/'(+0%! $-!'*#&*!)+!$)(/+34*!)$!0&5F&/0+9 :! "#0-$0#+! #+<4*! )$! &+'(#$<+! -+0%! 0)$*7C20/+! $! +)-0&0%'#+'01+! "#$&)$,%$!/*-!+!/*&/$"34*!8($!%$!1$0/(7+!A*.$=!&*%!-$0*%!"*7G'0/*%!%*;#$! +!$)(/+34*!)$!0&5F&/0+!$!8($!#$>$/'$!(-+!%*;#$1+7*#0<+34*!)+!5(&34*! %*/0+7!%*;#$!+!5(&34*!$)(/+'01+9! H%'+!&*%%+!"#$*/("+34*!+)1D-,&*%!)*%!+/*&'$/0-$&'*%!8($!$&1*71$-#+-!+!'*-+)+!)$!)$/0%4*!)*!IH!%*;#$!+!)05$#$&/0+34*!$&'#$!*!/+7$&)J#0*! $%/*7+#!)+!$)(/+34*!)$!0&5F&/0+!)*%!*('#*%!&G1$0%!)$!$&%0&*=!.(%'0E/+&)*!

Setembr

o

2006

(2)

<+34*!)+!+/34*!+1+70+'01+!$-!$)(/+34*!)$!0&5F&/0+=!'4*!0-"*#'+&'$!"+#+! +!#$>$?4*!%*;#$!+%!"#J'0/+%!$!+!#$)$E&034*!)*%!"#*.$/'*%!/(##0/(7+#$%=!"@$! $-!$10)B&/0+!*!)$%/*&A$/0-$&'*!%*;#$!+!+/34*!"$)+2C20/+!)$%$&1*7-10)+!"*#!$%'$%!"#*E%%0*&+0%=!+'#0;(0&)*,7A$!(-!$%'+'('*!)$!menoridade $)(/+'01+9 :!+1+70+34*!)+%!+"#$&)0<+2$&%!#$+70<+)+%!"$7+%!/#0+&3+%!'$-!/*&%-'0'(G)*=!&+%!K7'0-+%!)D/+)+%!(-+!2#+&)$!"#$*/("+34*!"$)+2C20/+!)*%! "#*E%%0*&+0%!)$!$)(/+34*!)$!0&5F&/0+9!:%!*#0$&'+3@$%!/(##0/(7+#$%!$!*! "$#E7!)*!$)(/+)*#!)$!0&5F&/0+=!10$#+-!/*7*/+#!+!+1+70+34*!&*!8(+)#*! )+%!/*-"$'B&/0+%!+!$?$#/$#!"*#!$%'$%!)*/$&'$%9!L4*!A+1$&)*!(-!%("*#'$! 7$2+7!8($!#$2(7+-$&'$!*(!*#0$&'$!*!"#*/$%%*!)$!+1+70+34*!"+#+!$%'$!&G1$7! )$!$)(/+34*!'*#&*(,%$!"#J'0/+!/*##$&'$!+!('070<+34*!)$!(-+!+1+70+34*! 5*#-+'01+!-+%!%$-!(-!1$#)+)$0#*!/*&A$/0-$&'*!)+%!5$##+-$&'+%!&$/$%-%J#0+%=!*!8($!2$#+!+72(-+%!+-;02(0)+)$%!&+!5*#-+!/*-*!*%!"#*E%%0*&+0%! +%%(-$-!$%'+!5(&34*9 :!%$2(&)+!#+<4*!)$!&+'(#$<+!"$)+2C20/+!"#$&)$,%$!/*-!+!"$#/$"34*! 8($!'$-*%!%*;#$!+%!"#J'0/+%!)*%!$)(/+)*#$%!)$!0&5F&/0+9!M*#!#+<@$%!1J#0+%=! 8($!%$!#$7+/0*&+-!/*-!+!5*#-+34*!0&0/0+7=!/*-!*!)$%$&1*710-$&'*!)*%! "#*E%%0*&+0%!$-!)05$#$&'$%!/*&'$?'*%=!$%'$%!-*%'#+-!)05$#$&'$%!5*#-+%! )$!/*&/$;$#!+!+/34*!$)(/+'01+=!%*;#$1+7*#0<+&)*!-(0'+%!1$<$%!+!+/34*! )*!$)(/+)*#!%*;#$!+!+/34*!)+!/#0+&3+9!M*#!5+7'+!)$!'$-"*!$!)$!$%"+3*%! )$!#$>$?4*!*!$)(/+)*#=!+%%(-$!+!%(+!"#J'0/+!)$!5*#-+!#G20)+!%$-!"#*-;7$-+'0<+#!+!%(+!+/'010)+)$9!N+G!8($!/*&%0)$#$-*%!/*-*!+;%*7('+-$&'$! &$/$%%J#0*!+!/*&%'0'(034*!)$!2#("*%!)$!#$>$?4*!$-!/*&'$?'*!$)(/+)*#$%! 8($!*%!+.()$!*%!$)(/+)*#$%!)$!0&5F&/0+!+!"$#/$;$#!+%!%(+%!&$/$%%0)+)$%! 5*#-+'01+%9! 2. Enquadramento Teórico

2.1 A formação centrada nos educadores

:*!7*&2*!)*%!K7'0-*%!+&*%!$!+'#+1D%!)*!/*&'+/'*!)0#$/'*!/*-!)05$-#$&'$%!0&%'0'(03@$%!$!"#*E%%0*&+0%=!5*-*,&*%!+"$#/$;$&)*!)$!8($!-(0'+%! )+%!*"3@$%!"$)+2C20/+%!)*%!$)(/+)*#$%!)$!0&5F&/0+!$%'4*!10&/(7+)+%! +!/*##$&'$%!+/+)$-0/0%'+%!*(!'#+)0/0*&+0%=!*&)$!+!+/34*!$%"*&'F&$+!)+! /#0+&3+!D!)$%1+7*#0<+!*(!&4*!+%%(-$!(-!/+#J/'$#!$)(/+'01*!0&'$&/0*&+79! :"$%+#!)$!*%!&*#-+'01*%!7$2+0%!O #0$&'+3@$%!P(##0/(7+#$%!$!M$#E7!H%"$-/GE/*!)*!H)(/+)*#!)$!Q&5F&/0+R!+"$7+#$-!"+#+!*!)$%$&1*710-$&'*!)$! "#J'0/+%!0&'$#+//0*&0%'+%=!0%%*!&$-!%$-"#$!%$!1$#0E/+9!H%'+!$10)B&/0+!&4*! "*)$!'*-+#!+!5*#-+!)$!/#G'0/+!%*;#$!+!+/34*!)*%!"#*E%%0*&+0%!'$&)*!$-! /*&'+!8($!*%!$)(/+)*#$%!&4*!%4*!$&'$%!+;%'#+/'*%=!-+%!%(.$0'*%!/*&/#$'*%=! /*-!)0%"*%03@$%!-*'01+/0*&+0%=!&$/$%%0)+)$%=!+&)+-$&'*%!$!5*#-+%!)$! +"#*"#0+34*!)+!#$+70)+)$!)05$#$&/0+)*%9! :!5*#-+!/*-*!/+)+!$)(/+)*#!)$%$&1*71$!+!%(+!+/34*!"$)+2C20/+!

(3)

)$"$&)$!)$!(-!/*&.(&'*!)$!5+/'*#$%!8($!5*#+-!-+#/+&)*=!+*!7*&2*!)*! '$-"*=!*!%$(!"$#/(#%*!"#*E%%0*&+79

!"$#/(#%*!"#*E%%0*&+7!$&/$##+!+!&*34*!)$!'$-"*9!N$!'$-"*!/#*&*7C- 20/*!8($!#$>$/'$!*!/#$%/0-$&'*!)+!$?"$#0B&/0+!)$!/+)+!(-9!P+)+!-*-$&-'*!)+!10)+!D!$&'$&)0)*!"$7*%!%(.$0'*%!)$!5*#-+!)05$#$&'$!/*&'#0;(0&)*=! "+#+! '+7=! (-! /*&.(&'*! )$! 5+/'*#$%! 8($! 7$1+-! S! $%/*7A+! )$! /+-0&A*%! )05$#$&'$%=!"+#+!'#07A+#!*!5('(#*9!H&/$##+!'+-;D-!+!&*34*!)$!$%"+3*9!N*! $%"+3*!*&)$!*!0&)01G)(*=!$?$#/$!+!%(+!+/'010)+)$!"#*E%%0*&+7!$!/*-!*! 8(+7!%$!%$&'$!/*-"#*-$'0)*9!N*!$%"+3*=!8($!*!"*)$#J!'#+&%"*#'+#!"+#+! *!0%*7+-$&'*!"#*E%%0*&+7=!*(!"+#+!%0'(+3@$%!)$!%*70)4*!$-!"#$%$&3+!)$! *('#*%9! !$%"+3*!8($!"*)$#J!&4*!%$#!*!%$(!$=!+*!8(+7=!%$!'$#J!8($!+)+"'+#=! /+##$2+&)*!+!"$%+)+!-+#/+!)*%!8(07C-$'#*%!)0J#0*%9 !"$#/(#%*!"#*E%%0*&+7!$%'J=!+0&)+=!-+#/+)*!"$7+!"#$%$&3+!)+!/(7'(#+9! N$!/(7'(#+!*(!)$!/(7'(#+%T!N+!/(7'(#+!"#*E%%0*&+7!*&)$!*!$)(/+)*#!D! 7$1+)*!+!-+&05$%'+#!*!%$(!%$&'0#!"#*E%%0*&+7=!+'#+1D%!)*!$?$#/G/0*!"7$&*! )+!/*7$20+70)+)$=!*(!#$5(20+&)*,%$!&*!0&)010)(+70%-*!OU+#2#$+1$%=!VWWXR9! N+!/(7'(#+!%*/0+7!)+!/*-(&0)+)$!$)(/+'01+=!)+!8(+7!7$1+#J!(-+!-+#/+! 0&+70$&J1$7!"+#+!*!%$(!5('(#*9 :!5*#-+34*!/$&'#+)+!&+!$%/*7+!$&8(+&'*!*#2+&0<+34*=!/*-!'*)*!*!%$(! /70-+!$!*!%$(!ethos 8($!1+7*#0<+!+!+/'010)+)$!)+%!"$%%*+%!8($!&*!)0+,+,)0+! /*&/#$'0<+-!$!'#+&%5*#-+-!+!escola-e-acção=!*5$#$/$-!"*%%0;070)+)$%!)$! #$"$&%+#!*%!/+-0&A*%!'#+3+)*%!"$7*%!$)(/+)*#$%!$!"*%0/0*&+,7*%!#$>$-?01+-$&'$!%*;#$!+%!%(+%!"#J'0/+%9!OY$&+1$&'$=!/0'9!P+1+/*=!VWWZ=!"9![R !M$#E7!)*!H)(/+)*#=!+"#$%$&'+!(-+!/*&/$"34*!)$!5*#-+34*!0&'0--+-$&'$!#$7+/0*&+)+!/*-!+!+7'$#+34*!8($!)$1$#J!*/*##$#!\&+!/(7'(#+! "#*E%%0*&+7]=!1+7*#0<+&)*!+!$)(/+34*!+*!7*&2*!)+!10)+9!L$%'+!5*#-+!)$! /*&/$;$#!+!5*#-+34*!$%'J!0-"7G/0'+!+!&$/$%%0)+)$!)$!(-+!"#*2#$%%01+! +('*,5*#-+34*^!$!+!)$!8($!$%'+!+('*,5*#-+34*!%$!)$1$#J!#$+70<+#!&+%/$&)*! )$!(-+!#$>$?4*!%*;#$!+%!%(+%!"#C"#0+%!"#J'0/+%=!$!%*;#$!+!+1+70+34*!)+%! %(+%!"#C"#0+%!$?"$#0B&/0+%!$!%+;$#$%!/*&.(2+&)*,+%!/*-!*%!%$(%!/*7$2+%! &*!/*&'$?'*!*&)$!*!2#("*!$%'J!0&%$#0)*9!O_(01*=!`aaV=!"9!bZR H%'+!/*&/$"34*=!8($!%(%'$&'+!(-+!-()+&3+!"+#+!+!8(+70)+)$!$)(-/+'01+=!"#$%%("@$!8($!*%!$)(/+)*#$%!%$.+-!+/'*#$%=!)0&+-0<+)*#$%=!)$! (-+!&*1+!-$&'+70)+)$!8($!/*7*/+!*!0&)01G)(*!&*!/$&'#*!)+!%(+!"#C"#0+! 5*#-+34*9!I+%!$%'+!5*#-+!)$!$&/+#+#!+!$%/*7+=!0-"70/+!8($!*!$)(/+)*#! #$)0-$&%0*&$!*!%$(!/*&/$0'*!)$!$)(/+34*!$!#$>0/'+!%*;#$!*!%$(!"+"$7! $&8(+&'*! 0&1$%'02+)*#! )+! %(+! +/34*9! L$%'$! /*&'$?'*=! *! $)(/+)*#! )$-1$#J!#$"$&%+#!+%!%(+%!$%'#+'D20+%!)$!$&%0&*!$!'*#&+#,%$!(-!1$#)+)$0#*! $)(/+)*#!#$>$?01*!8($!"#*/(#+!$)(/+#!/#0+&3+%=!'+-;D-!$7+%=!#$>$?01+%! O:7+#/4*=!VWWcR9 d!&$%'$!%$&'0)*!8($!+!0&1$%'02+34*,+/34*!+)8(0#$!0-"*#'F&/0+=!(-+! 1$<! 8($! \*%! 0&%'#(-$&'*%! /*&/$;0)*%! "+#+! +! 5*#-+34*! )$1$-! +/*--"+&A+#! $! $%'0-(7+#! *! "#*/$%%*! )$! '*-+)+! )$! /*&%/0B&/0+! /#G'0/+! )*%!

(4)

)$%5+%+-$&'*%!$&'#$!0&'$&3@$%!"$)+2C20/+%!$!+!%(+!/*&/#$'0<+34*!&+%! %0'(+3@$%!1010)+%!&*!)0+,+,)0+!$!)*!8($%'0*&+-$&'*!)*!#$+7]!OH%'#$7+!e! H%'#$7+=!àaV=!"9!àR9 H%'+%!/*&10/3@$%!0&%"0#+)+%!"$7*%!'#+;+7A*%!)$%$&1*710)*%!&*!M#*.$/'*! Q_:!OH%'#$7+!e!H%'#$7+=!àaVR!$!"$7+!:%%*/0+34*!P#0+&3+!O 701$0#+,f*#-*-%0&A*!e!f*#-*%0&A*=!àa`R!7$1+-,&*%!+!+/#$)0'+#!8($!+!5*#-+34*!8($! #*-"$!/*-!*%!-(#*%!)+%!0&%'0'(03@$%!)$!$&%0&*!%("$#0*#!$!+/*-"+&A+! +%! &$/$%%0)+)$%! $! 0&'$#$%%$%! #$1$7+)*%! "$7*%! 5*#-+&)*%! $-! /*&'$?'*! #$+7=!"*)$!%$#!*!%("*#'$!"+#+!+!'#+&%5*#-+34*!)+%!"#J'0/+%!$)(/+'01+%=! +70/$#3+)+%!&+!0&1$%'02+34*!$!&+!#$>$?4*=!0&)010)(+7!$!2#("+79

2.2 Avaliação em Educação de Infância

g+7!/*-*!+E#-+!h071+!OVWWaR!$! 701$0#+,f*#-*%0&A*!O`aaaR!+!$)(/+34*! )$!0&5F&/0+!'B-!(-!/*&.(&'*!)$!"$/(70+#0)+)$%!8($!+!)0%'0&2($-!)*%! *('#*%!&G1$0%!)$!$)(/+34*!$!$&%0&*!/*-*!%$&)*i!+!0&$?0%'B&/0+!)$!(-!"#*-2#+-+!*E/0+7!$-+&+)*!"$7*!I0&0%'D#0*!)+!H)(/+34*^!+!+/34*!"$)+2C20/+! +%%$&'$!&+!*#2+&0<+34*!)*!$%"+3*!$!)*%!-+'$#0+0%!/*-*!#$/(#%*%!"+#+! +%!+"#$&)0<+2$&%=!8($!2$#+7-$&'$!%$!$&/*&'#+-!)0%"*%'*%!"*#!J#$+%!)$! +/'010)+)$%!$!+/$%%G1$0%!S%!/#0+&3+%^!*!$)(/+)*#!)$!0&5F&/0+!/*&%0)$#+)*! /*-*!(-!5+/'*#!)$'$#-0&+&'$!)*!+-;0$&'$!$)(/+'01*=!$%'+;$7$/$&)*!(-+! #$7+34*!"#C?0-+!/*-!+%!/#0+&3+%=!5+/070'+&)*!$!#$2(7+&)*!+%!0&'$#+/3@$%! %*/0+0%!)*!2#("*!$!-$)0+&)*!*!"#*/$%%*!)$!+"#$&)0<+2$-!$!)$!%*/0+70<+-34*!)+%!/#0+&3+%^!+!+(%B&/0+!)$!(-+!+1+70+34*!/7+%%0E/+'01+=!1+7*#0<+&)*! *!"#*/$%%*!)+!+"#$&)0<+2$-!%*;#$!*!"#*)('*9 H%'+%!/+#+/'$#G%'0/+%!'B-!"*%%0;070'+)*!+!0&*1+34*!"$)+2C20/+!8($!$%'$! %$/'*#!)$!$)(/+34*!1B-!)$-*&%'#+&)*!+*!7*&2*!)+%!K7'0-+%!)D/+)+%=! -+%!+*!-$%-*!'$-"*!5(&/0*&+-!/*-*!/*&%'#+&20-$&'*%!S!+/34*!$)(-/+'01+=!(-+!1$<!8($!+!+(%B&/0+!)$!&*#-+'01*%!$!+!5+7'+!)$!(&05*#-0)+)$! )$! /#0'D#0*%! &*%! "#*/$)0-$&'*%=! &*! 8($! #$%"$0'+=! &*-$+)+-$&'$=! +*%! "#*/$%%*%!)$!"7+&0E/+34*!$!+1+70+34*=!5+<$-!/*-!8($!*%!$)(/+)*#$%!)$! 0&5F&/0+!)$%$&1*71+-!"#J'0/+%!-+0%!"*#!0&'(034*!)*!8($!5(&)+-$&'+)+%! $-!"#0&/G"0*%!/0$&'GE/*%!$!"$)+2C20/*%9 g*-+&)*!/*-*!#$5$#B&/0+!+!$)(/+34*!/$&'#+)+!&+!/#0+&3+!$!+%!/+#+/-'$#G%'0/+%!8($!"+#'0/(7+#0<+-!+!$)(/+34*!)$!0&5F&/0+=!-(0'*%!$)(/+)*#$%! -+&05$%'+-!)$%+2#+)*!"$7+!5(&34*!)$!+1+70+#=!-$%-*!8(+&)*!%4*!"#*-E%%0*&+0%!1$#)+)$0#+-$&'$!/*-"#*-$'0)*%!/*-!*!%$(!'#+;+7A*9 :!#$7('F&/0+!%*;#$!+!+1+70+34*!$-!$)(/+34*!)$!0&5F&/0+!$%'J!-(0'+%! 1$<$%!+%%*/0+)+!+*!'80,%$!8($!(-!.(G<*!)$!1+7*#!"#*5$#0)*!"*#!(-!)*/$&'$! "*)$!+/+##$'+#!&*!"$#/(#%*!$%/*7+#!)$!(-+!/#0+&3+=!&(-!"$#G*)*!$-!8($! '*)+%!+%!%(+%!/*-"$'B&/0+%!$%'4*!$-!/*&%'#(34*9 :%%0-=!+!+1+70+34*!D!/*&%0)$#+)+!"*#!-(0'*%!/*-*!\(-+!$%"D/0$!)$! -+&/A+!&$2#+!&$%'$!-+#!+<(7!8($!"*)$#0+!%$#!*!*5G/0*!)$!$&%0&+#=!%$!&*%! )0%"$&%+%%$-!)$!+!)$%$-"$&A+#]!O_*7)4*=!`aaZ=!"9!ZVR9

(5)

L+%!9'2!/0&:;!"(<,''2#,%&'!"(-&'&(&(3),#&:=$(>'7 3"#$%&'!+%%(-$,%$!8($i “a avaliação realizada com as crianças é uma actividade educativa, constituindo também uma base de avaliação para o educador. A sua '!?!@=$(&(-&'02'()$"(!4!20$"(A,!(B&2($C"!'B&/)$D(-$""2C2%20& %E!(!"0&C!-lecer a progressão das aprendizagens a desenvolver com cada criança. F!"0!("!/02)$(&(&B&%2&:=$(7(",-$'0!()$(-%&/!&.!/0$G(HI2%B&D(JKKLD(-MNLOM h$!+/$0'+#-*%!8($!\+!+1+70+34*!D!%("*#'$!)*!"7+&$+-$&'*]=!$&'4*!$7+! $%'J!"#$%$&'$!&+!+/34*!8($!%$!)$%$&1*71$!)0+#0+-$&'$!&*%!$%'+;$7$/0-$&-'*%!)$!$)(/+34*!)$!0&5F&/0+!'*#&+&)*,%$!0&)0%"$&%J1$7!/#0+#!-$/+&0%-*%! )$! +/*-"+&A+-$&'*! )*! "#*/$%%*! $)(/+'01*! "+#+! *! 0#! $&'$&)$&)*! $! #$)$E&0&)*=!&*!%$&'0)*!8($!%$!"#$'$&)$9 g$&)*!$-!/*&'+!8($!$-!$)(/+34*!)$!Q&5F&/0+!%$!1+7*#0<+-!"#$5$#$&-/0+7-$&'$!+%!+"#$&)0<+2$&%!$%"*&'F&$+%!)+%!/#0+&3+%!&+!0&'$#+/34*!/*-! *%!%$(%!"+#$%=!&+!+/34*!)0#$/'+!/*-!*%!-+'$#0+0%=!&+!+"#*"#0+34*!8($!$7+%! 5+<$-!)*!$%"+3*!%$-"#$!8($!+2$-!%*;#$!$7$=!$!8($!"#*2#$%%01+-$&'$!14*! )*-0&+&)*=!&+!#$7+34*!/**"$#+)+!/*-!*!$)(/+)*#=!*%!-$/+&0%-*%!)$! *;%$#1+34*=!#$>$?4*!+0&)+!8($!0&5*#-+7-$&'$!$%'4*!"#$%$&'$%!&+!+/34*! )*%!"#*E%%0*&+0%9!M+#+!8($!*!"#*/$%%*!'*-$!%$&'0)*!0-"*#'+!'*#&J,7*! -+0%!0&'$&/0*&+7=!0-"*#'+!8($!/+)+!(-!%$!+"#*"#0$!)$!0&%'#(-$&'*%!)$! +/34*!$!+&J70%$!8($!$?"#$%%$-!$%%+!0&'$&/0*&+70)+)$9 H%'$! -*)$7*! )$! +/34*! /*+)(&+,%$! /*-! +! +1+70+34*! /*-*! +('*-,#$2(7+34*!8($i

“pressupõe deslocar a ênfase da avaliação realizada pelo educador, ou !),#&)$'&D(-&'&(&(&B&%2&:=$('!&%2P&)&(-!%$"(-'8-'2$"(&%,/$"(!(4$#&)&(/=$( apenas no produtos mas fundamentalmente nos processos. Por isso a avaliação constitui nesta orientação, um elemento integrante e integra-)$()&"(-'8-'2&"("20,&:;!"()!(4$'.&:=$D(!(/&"(A,&2"(&(.!0& #$+/2:=$(0$.&( -&'02#,%&'('!%!B5/#2&(#$.$(.!2$()!(#$/"0',:=$()!(&-'!/)2P&+!/"(&#02B&"( !("2+/2Q#&02B&"(-&'&(0$)$"($"(&%,/$"G(HR!20!(!(6!'/&/)!"(HNSSND(-M(TLOM P*&/*#)+&)*!/*-!+!"$#%"$/'01+!)$!j$0'$!e!f$#&+&)$%!O`aa`R=!)$-5$&)$-*%!8($!+!$?0%'B&/0+!)$!-*-$&'*%!)$!#$>$?4*!%*;#$!*%!'#+;+7A*%! )$%$&1*710)*%!+.()+!+%!/#0+&3+%!+!"$#/$;$#!8($!/*&A$/0-$&'*%!$%'4*!+! /*&%'#(0#!;$-!/*-*!*%!-$0*%!8($!5+/070'+#+-!+!%(+!/*&%'#(34*9!:!/*&%-/0$&/0+70<+34*!%*;#$!+!/*&%'#(34*!)*!"#C"#0*!/*&A$/0-$&'*=!+'#+1D%!)*! +/'*!#$>$?01*=!'#+&%5*#-+,*!$-!+"#$&)0<+2$-!$5$/'01+9

H%'+! 70&A+! )$! +&J70%$! #$-$'$,&*%! +0&)+! "+#+! *('#+! )0%/(%%4*! -+0%! +-"7+!8($!%$!"#$&)$!/*-!+!5*#-+!/*-*!%$!$%'#('(#+!*!/(##G/(7*!$-!$)(-/+34*!)$!0&5F&/0+9!g$&)*!$%'$!&G1$7!)$!$)(/+34*!(-!/+#J/'$#!2$&$#+70%'+! 8($!"#$/*&0<+!*!)$%$&1*710-$&'*!0&'$2#+7!)+!/#0+&3+!$-!'*)+%!+%!J#$+%=!

(6)

0-"70/+!8($!*!"#*/$%%*!)$!+1+70+34*!)$%$&1*710)*!"$7*%!$)(/+)*#$%!)$! 0&5F&/0+!&4*!0&/0)+!+"$&+%!%*;#$!*%!/*&A$/0-$&'*%!/*2&0'01*%=!-+%!%*;#$! '*)+%!+%!)0-$&%@$%!)*!%$(!)$%$&1*710-$&'*9

L$%'$! %$&'0)*=! +! $%/*7A+! )*%! 0&%'#(-$&'*%! )$! +1+70+34*! '*#&+,%$! "+#'0/(7+#-$&'$!0-"*#'+&'$=!.J!8($!$7$%!)$1$-!"*%%0;070'+#!(-+!#$/*7A+! +;#+&2$&'$!)$!'*)+%!+%!J#$+%!)+!+"#$&)0<+2$-!$!8($!+'#+1D%!)*%!-$/+-&0%-*%!)$!+('*!$!A$'$#*#$>$?4*!+.()$-!+!/#0+&3+!+!%0'(+#,%$!$-!'*)+%! +%!)0-$&%@$%!)*!%$(!)$%$&1*710-$&'*9!

:%! 7$0'(#+%! "*#! &C%! #$+70<+)+%! OU$#;$#'=! àaV^! j$0'$! e! f$#&+&)$%=! àa`^!M+#$&'$=!àaXR!7$1+#+-,&*%!+!/*&%0)$#+#!8($!*%!"*#'5C70*%!%$#0+-! (-! 0&%'#(-$&'*! )$! +1+70+34*! 8($! "*)$#0+-! %$#10#! +%! )(+%! 5(&3@$%! $&(&/0+)+%i!+.()+#!+!/#0+&3+!+!#$>$/'0#!%*;#$!*!%$(!"#C"#0*!"#*/$%%*!)$! +"#$&)0<+2$-^!$!5*#&$/$#!)+)*%!%*;#$!'*)+%!+%!)0-$&%@$%!)*!)$%$&1*7-10-$&'*!)+!/#0+&3+9 U$#;$#'!OàaVR!+E#-+!8($!*!"*#'5C70*!/*-*!0&%'#(-$&'*!)$!+1+70+34*! "*%%0;070'+!+!#$>$?4*!/#G'0/+!$!'*-+)+!)$!/*&%/0B&/0+!"*#!"+#'$!)+!/#0+&3+! %*;#$!*!'#+;+7A*!)$%$&1*710)*!$!%*;#$!'*)*!*!"#*/$%%*!)$!+"#$&)0<+2$-9! P*&%0)$#+!+0&)+!8($!*!8($!*!$)(/+)*#!"#$'$&)$!D!/*-"#$$&)$#!*!)$%$&-1*710-$&'*!)+!/#0+&3+!&+!%(+!27*;+70)+)$=!#$5$#0&)*!8($!+%!*;%$#1+3@$%! */+%0*&+0%!%*;#$!+%!%(+%!+/3@$%!$-!%0'(+34*!$%"*&'F&$+!5*#&$/$-!(-! #$'#+'*!-+0%!0&)010)(+70<+)*=!$!-+0%!$?+/'*!%*;#$!*!%$(!/#$%/0-$&'*9!:%! 0&'#*%"$/3@$%!8($!+%!/#0+&3+%!"*)$-!#$+70<+#=!.(&'+-$&'$!/*-!*%!'#+-;+7A*%!"*#!$7+!"#*)(<0)*%!$!%$7$//0*&+)*%!"*)$-!/*&%'0'(0#!$7$-$&'*%! "+#+!+!%(+!+('*+1+70+34*!$!"+#+!+!+1+70+34*!)*!$)(/+)*#!)$!0&5F&/0+9 ! H%'$!0&%'#(-$&'*!)$!+1+70+34*!'*-+!/*-*!0)$0+!)$!#$5$#B&/0+! 8($!'*)+%!+%!+/3@$%!%4*!"*'$&/0+0%!-*-$&'*%!)$!#$/*7A+!)$!)+)*%!8($! %$!'#+)(<$-!&(-!7$1+&'+-$&'*!-+0%!27*;+70<+&'$!%*;#$!*!"$#/(#%*!)+! /#0+&3+9 ! :/$0'+-*%!"+#+!$%'$!$%'()*!*%!$7$-$&'*%!$&/*&'#+)*%!"*#!M+-#$&'$!OàaXR!$-!)05$#$&'$%!#$5$#0&)*!8($i ((((((9"(-$'04$%2$"()!(&B&%2&:=$("=$(#$%!#:;!"("2"0!.U02#&"(!(2/0!/#2$/&2"( )!(!B2)V/#2&"('!&%2P&)&"(#$.($($CW!#02B$()!()!.$/"0'&'(&(&-'!/)2P&+!.( !($"(-'$+'!""$"(!4!#0,&)$"(&$(%$/+$()$(0!.-$(HX!(62/&D(JKKNOM(3/0!/)!'( o portfolio apenas como uma colecção de trabalhos é um malogro quer do ponto de vista do conceito quer do ponto de vista do seu potencial HX&..D(JKKYOD()&Z(&(2.-$'05/#2&()&('!?!@=$(!()&("!%!#:=$(!.(0$)$($( -'$#!""$M(9"($CW!#02B$"(",CW&#!/0!"(&$(-'$#!""$()!("!%!#:=$()!(0'&C&%E$"( ou evidências selecção transformam a pasta de trabalhos num portfolio #$.(!B2)V/#2&"(!(#$.('!?!@;!"("$C'!(&"(.!0&"D($CW!#02B$"(!("$C'!(&"( realizações da criança H<&"!D( JKK[( #20&)$( -$'( \',CC( !( <$,'0/!]D( JKKÔ(H-M(^SOM

(7)

P0'+&)*!k+#)&$#=!M$#&02*''0=!h+$&2$#=!k*(7+#'!e!l107+!O`aaXR!/*&%0-)$#+-!8($!+!"+7+1#+!-$'048%2$!&4*!D!%(E/0$&'$!"+#+!$?"70/+#!+!$?'$&%4*! )*!/*&/$0'*9!M#*"*&)*!+!)$%02&+34*!)$!-'$#!""$ 48%2$=!.J!8($!&$7$!$%'+#4*! /*&'0)*%!'*)*%!*%!"+%%*%!"$#/*##0)*%!"$7*!+7(&*!+*!7*&2*!)+!%(+!'#+.$/-'C#0+!0&)010)(+7!)$!+"#$&)0<+2$-9 L*!$&'+&'*=!$!/*&%0)$#+&)*!8($!$-!$)(/+34*=!+%!/*0%+%!5(&/0*&+-! -(0'*!"*#!'$&)B&/0+%!)$!-*-$&'*=!#$/$+-*%!'+7!/*-*!N*--$&!OVWWb=! /0'9!M$#&02*''0=!h+7&2$#=!k*(7+#'!e!l107+R=!8($!*!"*#'5C70*!%$!'*#&$!-+0%! (-!0&%'#(-$&'*!8($!%$!('070<+!)+%!-+0%!)01$#%+%!5*#-+%=!$!8($!+)8(0#+!*%! -+0%!)01$#%*%!%$&'0)*%9!H%'+!%0'(+34*!"*)$#J!*/*##$#!%$!+!1(72+#0<+34*!)*! %$(!(%*!5*#!)$!'+7!5*#-+!)$%/*-"#*-$'0)+=!8($!"$#/+!*!%$(!%$&'0)*!#$+79! d!&$%'$!%$&'0)*=!8($!/*&%0)$#+-*%!8($!+%!5(&3@$%!$!*%!"#*/$%%*%!)$! 0-"7$-$&'+34*! )$! "*#'5C70*%! )$1$-! -(0'*! ;$-! /*-"#$$&)0)*9! H%'+! +E#-+34*!0-"70/+!8($!*%!$)(/+)*#$%!)$!0&5F&/0+!'$&A+-!+!/*#+2$-!)$! #*-"$#!/*-!*%!$%'$#$C'0"*%!$)(/+/0*&+0%=!8($!5(&)+-$&'+-!+72(-+%! )+%!%(+%!"#J'0/+%!$!8($!*#2+&0<$-!*!%$(!'#+;+7A*!)$!5*#-+!+!5+1*#$/$#! +%!+"#$&)0<+2$&%!)+!/#0+&3+=!"*#!%0=!/*-!#$/(#%*%!+)$8(+)*%!$!'+#$5+%! 8($!*%!+.()$-!+!/*&%'#(0#!&*1*%!%+;$#$%=!+'#+1D%!)+!)$%/*;$#'+!$!)+! "#*;7$-+'0<+34*!)+!5*#-+!/*-*!+)8(0#0#+-!$%%$!%+;$#$%9 3. Enquadramento metodológico 3.1 O trajecto da investigação !'$?'*!8($!%$!%$2($!)$%/#$1$!+!$?"$#0B&/0+!)$!5*#-+34*!#$+70<+)+! /*-!$)(/+)*#$%!)$!0&5F&/0+!)*!P*&%$7A*!)$!N*/$&'$%!)*!:2#("+-$&-'*!m$#'0/+7!)$!H%/*7+%!)$!:75F&)$2+!)+!fD=!$!)(+%!$)(/+)*#+%!)$!)*0%! $%'+;$7$/0-$&'*%!)$!$)(/+34*!)$!0&5F&/0+!)*!/*&/$7A*!)$!m07+!f7*#9! ! "#*.$/'*! '$1$! +! )(#+34*! )$! (-! +&*! 7$/'01*=! 0&0/0+&)*! $-! h$'$-;#*! $! '$#-0&+&)*!$-!n(7A*9 g#+'*(,%$! )$! (-! "#*.$/'*! )$! 5*#-+34*! /*&'G&(+! 8($! "#0107$20*(! +! 0&1$%'02+34*!/*-*!$%'#+'D20+!)$!5*#-+34*=!/*&%0)$#+&)*!+!+1+70+34*!$-! $)(/+34*!)$!0&5F&/0+!$!+%!"#J'0/+%!+1+70+'01+%!)$%$&1*710)+%!"$7*%!$)(-/+)*#$%!)$!0&5F&/0+!/*-*!(&0)+)$%!;J%0/+%!)$!0&'$#1$&34*!$!)$!#$>$?4*9 3.2 Partindo das necessidades e interesses dos formandos O _{<$/"!%E$()!()$#!/0!"()&(!),#&:=$(2/45/#2&()$(*+',-&.!/0$(1!'02#&%()!(} 3"#$%&"()!(*%45/)!+&()&(67!*#2+&0<*(!(-+!+/34*=!%*;!+!5*#-+!)$!%$-0&J#0*! /(.*!'$-+!$#+!\:!+1+70+34*!$-!$)(/+34*!)$!0&5F&/0+]9

! N+!#$>$?4*!7$1+)+!+!/+;*!"$7*%!"#$%$&'$%!#$%(7'*(!(-+!1*&'+)$! $?"#$%%+! $-! +"#*5(&)+#! /*&A$/0-$&'*%! %*;#$! 'D/&0/+%! )$! #$/*7A+! )$! )+)*%!)*%!/*-"*#'+-$&'*%!$!+/3@$%!)+%!/#0+&3+%!$-!/*&'$?'*!$)(/+'01*9! H%'+!5*0!(-+!"#*"*%'+!8($!%$!#$1$7*(!/*-*!(-!)$%+E*!8($#!"+#+! *%!$)(/+)*#$%!)$!0&5F&/0+=!8($#!"+#+!&C%!$&8(+&'*!)0&+-0<+)*#+!)*!

(8)

"#*.$/'*=!.J!8($!+!5*#-+!/*-*!%$!"$&%*(!+!*#2+&0<+34*!)+!5*#-+34*!%$! #$1$7+1+!/*-"7$'+-$&'$!&*1+!"+#+!'*)*%!$!+*!-$%-*!'$-"*!+-;0/0*%+=! )+)*%!*%!/*&%'#+&20-$&'*%!5+/$!+*!$7$1+)*!&K-$#*!)$!5*#-+&)*%!$!S! )0%'F&/0+!$-!8($!&C%!&*%!$&/*&'#J1+-*%=!*!8($!0-"70/+1+!)$%7*/+3@$%! "$#-+&$&'$%9!I+%!+!1*&'+)$!)$!5+<$#!+72*!)$!&*1*=!$!)$!)05$#$&'$!'#+&%-5*#-*(!$%'+!0)$0+!0&0/0+7!&(-!"#*.$/'*!)$!0&1$%'02+34*,#$>$?4*,+/34*9 N0&+-0<+#! (-! "#*.$/'*! )$! 5*#-+34*! )$! 0&1$%'02+34*! "+#'0/0"+)*! "$7*%! $)(/+)*#$%! )$! 0&5F&/0+! $! 8($! "+#'0%%$! )+%! %(+! &$/$%%0)+)$%! $! 0&'$#$%%$%=!/$&'#+)*!&+%!"#J'0/+%!)$!+1+70+34*!8($!%$!)$%$&1*71$-!$-! /+)+!$%/*7+=!7$1*(,&*%!+!/*&%'#(0#!(-+!-$'*)*7*20+!>$?G1$7!$!+)+"'J1$7! +!/+)+!/*&'$?'*9 L*!$&'+&'*=!'$&)*!/*-*!+70/$#/$!*%!'#+;+7A*%!/**#)$&+)*%!"*#!H%'#$7+! e!H%'#$7+!O`aaVR=!#$/*##$-*%!+!(-+!%$8($&/0+70<+34*!-$'*)*7C20/+!"+#+! 2+#+&'0#!+!"+#'0/0"+34*!+/'01+!)*%!5*#-+&)*%!&*!%$(!"#C"#0*!"$#/(#%*! 5*#-+'01*=! ;$-! /*-*! &+! /*&%'#(34*! )$! %("*#'$%! 8($! "*%%0;070'+%%$-! &*1+%!5*#-+%!)$!+/34*9! !"$#/(#%*!)$70&$+)*=!5*0!/*&%'0'(G)*!"*#!'#B%! 5+%$%=!8($!"+%%+-*%!+!$?"70/0'+#i N(#+&'$!+!"#0-$0#+!5+%$!"#*/(#+-*%!$%'+;$7$/$#!*%!/#0'D#0*%!"+#+!*! )$%$&1*710-$&'*!)*!"#*.$/'*!)0%/('0&)*!*%!"#0&/G"0*%!*#0$&'+)*#$%!8($! (-!"#*.$/'*!)$!0&1$%'02+34*,#$>$?4*,+/34*!)$1$!$%'+;$7$/$#!OH%'#$7+!e! H%'#$7+=!`aaVR=!)$!5*#-+!+!"+#'0/0"+#$-!+"$&+%!&+!+/34*!*%!$)(/+)*#$%!)$! 0&5F&/0+!8($!%$!$&/*&'#+%%$-!-*'01+)*%!"+#+!*!#$+70<+#9!L$%'$!"#0-$0#*! -*-$&'*!'01$-*%!/*-*!*;.$/'01*%i o! H&/*&'#+#!(-+!70&2(+2$-!8($!"()$%%$!%$#!/*-(-!+!'*)*%!*%! $7$-$&'*%!)*!2#("*^ o! :%%(-0#!+%!1$#)+)$0#+%!&$/$%%0)+)$%!5*#-+'01+%!)$!'*)*!*!2#("*^ o! P*&%'0'(0#!(-!$%"+3*!0&'$7$/'01*!5+1*#$/$)*#!)*!)0J7*2*!#$>$?01*! $&'#$!$)(/+)*#$%!$!)0&+-0<+)*#!)*!"#*.$/'*^ o! H%'+;$7$/$#!+!*#2+&0<+34*!$!5(&/0*&+-$&'*!)*!2#("*=!)$'$#-0-&+&)*!*%!'$-"*%!)$!#$>$?4*!$-!2#("*=!$!0&)010)(+0%=!5*#-+%!)$! #$20%'*!+'#+1D%!)+!/*&%'0'(034*!)$!dossiers!0&)010)(+0%!$!)$!+/'+%! )+%!%$%%@$%!2#("+0%=!8($%'0*&J#0*%!$!/*&%'#(34*!)$!-+'$#0+0%!)$! %("*#'$9 M+#+!+!/*&%$/(34*!)$%'$%!*;.$/'01*%!5*#+-!#$+70<+)+%!#$(&0@$%!0&0/0+0%=! /*-!'*)*%!*%!$)(/+)*#$%!)*!P*&%$7A*!)$!)*/$&'$%!$!"*%'$#0*#-$&'$! /*-!*%!)$<!$)(/+)*#$%!8($!+)$#0#+-!+*!"#*.$/'*9!f*#+-!"#$$&/A0)*%! )*0%!8($%'0*&J#0*%=!"*%'$#0*#-$&'$!%(;-$'0)*%!S!+&J70%$!)$!/*&'$K)*=! 8($!"*%%0;070'*(!/+#+/'$#0<+#!*%!)*/$&'$%=!/*&A$/$#!+%!%(+%!$?"$/'+'01+%! $-!#$7+34*!+*!"#*.$/'*=!;$-!/*-*!0)$&'0E/+#!+%!%(+%!/#$&3+%!%*;#$!+! +1+70+34*!$-!$)(/+34*!)$!0&5F&/0+9

(9)

3.3 Problema a investigar

P*-*!#$5$#0-*%!+&'$#0*#-$&'$!$%'$!"#*.$/'*!5*0!)$%$&1*710)*!'$&)*! "*#! ;+%$! (-+! &$/$%%0)+)$! +&'$#0*#-$&'$! 0)$&'0E/+)+=! )+G! 8($! &(-+! %$2(&)+!5+%$!&*%!'01D%%$-*%!/*&/$&'#+)*!$-!/7+#0E/+#!+!"#*;7$-J'0/+! 0&0/0+7=!"#*/(#+&)*!8($!'*)*%!#$>$/'0%%$-!%*;#$!+!5*#-+!-+0%!*;.$/'01+! $!"#$/0%+!)$!+1+70+#!+!/#0+&3+9 M$%8(0%+-*%!)05$#$&'$%!/*&/$"3@$%!)$!+1+70+34*!$!*!2#("*!0)$&'0E/*(-,%$!/*-!+!+1+70+34*!+('*,#$2(7+)+=!8($!/*7*/+!*!%(.$0'*!&*!/$&'#*!)*!%$(! "#*/$%%*!+1+70+'01*9!M*%'$#0*#-$&'$!#$>$/'0-*%!%*;#$!+%!0-"70/+3@$%!8($! $-$#2$-!)$%'+!/*&/$"34*!"+#+!+!+/34*!"$)+2C20/+9 M+#'0-*%!)*!"#$%%("*%'*!8($!+!+1+70+34*!"*)$!5(&/0*&+#!/*-*!(-! 0&%'#(-$&'*!)$!#$>$?4*!8($!"#*"0/0+!*!8($%'0*&+-$&'*!0&)010)(+7!%*;#$! *!"#C"#0*!"#*/$%%*!)$!+"#$&)0<+2$-=!"#*/(#+&)*!-$7A*#+#!+!8(+70)+)$! )$%%+%!+"#$&)0<+2$&%9 :%%0-=!%(#20(!+!&$/$%%0)+)$!)$!/*&A$/$#!0&%'#(-$&'*%!)$!+1+70+34*! 8($!-$7A*#!%$!/*+)(&+%%$-!/*-!+!"$#%"$/'01+!+%%(-0)+!"$7*!2#("*9! L$%'$!%$&'0)*=!%(#2$-!*%!-$'048%2$"!/*-*!(-!)*%!0&%'#(-$&'*%!"*'$&-/0+)*#$%! )$! (-+! +1+70+34*! +('*,#$2(7+)+=! /$&'#+)+! &*%! "#*/$%%*%! $! 8($!0-"70/+!$%/*7A+%!/**"$#+)+%=!#$>$?@$%!"+#'07A+)+%!5+/070'+)*#+%!)+! +"#*"#0+34*!)+%!&$/$%%0)+)$%!0&)010)(+0%!$!2#("+0%9 L(-+!$'+"+!"*%'$#0*#!"#*/(#+-*%!#$%"*&)$#!+*!"#*;7$-+!8($!%$! 0)$&'0E/*(!/*-*!"#0*#0'J#0*i!<$.$(2.-%!.!/0&'(-$'048%2$"(!.(!),#&:=$()!( 2/45/#2&_ M+#+!+!#$%*7(34*!)$%'$!"#*;7$-+=!'$&'+-*%!"#$"+#+#,&*%!)$E&0&)*=! $-!"#0-$0#*!7(2+#!*%!*;.$/'01*%!)*!2#("*!)$!'#+;+7A*9 P$&'#+&)*,&*%!&*!)$%$&1*710-$&'*!)$!/*-"$'B&/0+%!)*!$)(/+)*#=! "#*/(#+-*%!)$%$&1*71$#!(-+!+/34*!0&1$%'02+'01+!5+/070'+)*#+!)+!+"#*-"#0+34*!%*;#$!*!0&%'#(-$&'*!)$!+1+70+34*!$-!$%'()*=!#$/*&A$/$&)*!+%! %(+%!"*'$&/0+70)+)$%!"$)+2C20/+%9!:%%0-!"#*/(#+-*%i o! M$%8(0%+#!;0;70*2#+E+!%*;#$!"*#'5C70*%^ o! :1$#02(+#!+%!"*'$&/0+70)+)$%!"$)+2C20/+%!)$!(-!"*#'5C70*^ o! N$'$#-0&+#!+%!-()+&3+%!&$/$%%J#0+%!+!0&'#*)(<0#!&+!+/34*!$)(-/+'01+!)*%!$)(/+)*#$%!)$!0&5F&/0+!$!8($!/*&'#0;(G%%$-!"+#+!+! 0-"7$-$&'+34*!)*%!"*#'5C70*%9 L(-+!*('#+!5+%$=!$!"+#'0&)*!)+%!&$/$%%0)+)$%!$&/*&'#+)+%!"$7*%!$)(-/+)*#$%=!'01$-*%!/*-*!"#$*/("+34*!/$&'#+7!+"70/+#!*%!)+)*%!#$/*7A0)*%! &$%'+!+1+70+34*!5*#-+)*#+=!&+!#$5*#-(7+34*!)*%!"#*.$/'*%!/(##0/(7+#$%! )$!'(#-+!0&'#*)(<0&)*!&*1*%!"#*/$)0-$&'*%!-$'*)*7C20/*%9 !"$#/(#%*!$5$/'(+)*!#$%(7'*(!&*!$%8($-+!8($!+!%$2(0#!+"#$%$&'+-*%i

(10)

!"#$%&'(!'informação A reflexão individual e "#$!")*+&, situar a avaliação na actuação educativa desenvolvida. -!./0*.&'1*1$*#2345*"& Reflexão .#13!'instrumentos de 3!"#$%&'(!'dados 61.!3+&78!. Registos (*43*#.'! semanais Reflexões entre crianças e educadores .#13! o )3&1&$%# desenvolvido. -3#9!")#.'&'desenvolver partindo dos interesses e necessidades manifestadas

Redefinição do :3#9!")#'"033*"0$&3

62+M(J(>!'#,'"$(!4!#0,&)$(`a&"!&)$(!.(b$/+!(HNSSJOc

3.4. A Reflexão sobre a acção

M#$*/("+-*,&*%!/*-!(-+!#$/*7A+!$?+(%'01+!)*%!)+)*%=!%*70/0'+&)*! +*%!$)(/+)*#$%!8($!'#*(?$%%$-!'*)*%!*%!-+'$#0+0%!"#*)(<0)*%=!$!"#*-/(#J-*%!8($!/+)+!(-!)0%/('0%%$!+%!%(+%!*"3@$%!$!+%!%(+%!)0E/(7)+)$%! $-!2#+&)$!2#("*9 H%'$%!)$"*0-$&'*%!5*#+-!"*%'$#0*#-$&'$!+&+70%+)*%!$!7$1+&'+)+%!+%! &$/$%%0)+)$%!$!0&'$#$%%$%!8($!-*'01+1+-!(-!$)(/+)*#!$-!"+#'0/(7+#! $!*!2#("*!&*!2$#+79 ! N(#+&'$! *! '#+.$/'*! *%! $)(/+)*#$%! 5*#+-,%$! +"$#/$;$&)*! 8($! 0-"7$-$&'+#!"*#'5C70*%!0-"70/+1+!(-+!*('#+!5*#-+!)$!$&/+#+#!+!+/34*! $)(/+'01+9!N+G!8($!+*!7*&2*!)+%!%$%%@$%!)$!#$>$?4*!+7D-!)*!&*#-+7! 8($%'0*&+-$&'*!$-!'*#&*!)*!'#+;+7A*!)$%$&1*710)*=!)+%!)K10)+%!8($! 0+-!%(#20&)*!$!)+!#$)$E&034*!)$!&*1+%!$%'#+'D20+%=!%$!+"#*1$0'+%%$!"+#+! #$>$/'0#!%*;#$!+!0-"*#'F&/0+!)$!+)*"'+#!"#J'0/+%!"$)+2C20/+%!-+0%!/$&-'#+)+%!&+!+/34*!)+!/#0+&3+9! ! :%%0-=!/*-!*!+(?G70*!)$!'$?'*%=!1G)$*%!*(!*('#*%!-+'$#0+0%!)$! %("*#'$!"#$10+-$&'$!%$7$//0*&+)*%=!"#*-*1$-*%!#$>$?@$%!2#("+0%!%*;#$! *%!+%"$/'*%!8($!&*%!"+#$/$#+-!-+0%!"$#'0&$&'$%9!M#*/(#+-*%!$%'+;$7$/$#! "+#+7$7*%!$&'#$!+%!)05$#$&'$%!/*&/$"3@$%!)$!+1+70+34*!$!*%!-D'*)*%!$!-*-)$7*%!)$!$)(/+34*!)$!0&5F&/0+9!M+(7+'0&+-$&'$=!+%!#$>$?@$%!/*-$3+#+-! +!'*-+#!(-+!5*#-+!)05$#$&'$!+%%(-0&)*,%$!8($!&4*!%$!"*)$#0+!+)*"'+#!*! "*#'5C70*!/*-*!0&%'#(-$&'*!)$!+1+70+34*!%$!+%!"#J'0/+%!%$!/$&'#+%%$-!&+! +/34*!)*!$)(/+)*#!$!%$!1+7*#0<+%%$!*!"#*)('*!$-!)$'#0-$&'*!)*!"#*/$%%*9

(11)

"+#'07A+-*%!101B&/0+%!$!%+;$#$%9!M*(/*!+!"*(/*!+%!70&2(+2$&%!5*#+-,%$! +"#*?0-+&)*=!$!5*-*%!/*-"#$$&)$&)*!8($!*!"#*/$%%*!)$!O)$%R/*&%-'#(34*!$%'+1+!+!+/*&'$/$#9!L*!$&'+&'*=!"$#/$;$-*%!8($!+!/*&%'#(34*!)$! &*1+%!5*#-+%!)$!+/34*=!)$"$&)$!)+!5*#-+!/*-*!/+)+!(-!%$!+"#*"#0+! )*!8($!$?"$#0-$&'*(9! !"#*/$%%*!)$!/*&%'#(34*!)$!&*1+%!/*-"$'B&/0+! "#*E%%0*&+0%!"$7*%!5*#-+&)*%!+"$&+%!'$1$!*!%$(!0&G/0*9

4. Considerações finais sobre o projecto

N$"*0%!)$!+&+70%+)*%!*%!)+)*%!#$/*7A0)*%!&*%!)$"*0-$&'*%!"#*)(-<0)*%! "$7*%! $)(/+)*#$%! %*;#$! *! 2#+(! )$! %+'0%5+34*! 8($! 7A$! "#*1*/*(! +!5*#-+34*=!#$%(7'+#+-!(-!/*&.(&'*!)$!0)$0+%!%*;#$!+%!8(+0%!0-"*#'+! #$>$/'0#9! %!$)(/+)*#$%!#$5$#$-!8($i o! g*-+#+-!/*&%/0B&/0+!)+!+8(0%034*!)$!&*1*%!%+;$#$%!/0$&'GE/*%=! "$)+2C20/*%!$!-+0*#!$!-$7A*#!+#'0/(7+34*!$&'#$!+!'$*#0+!$!+!"#J'0/+^ o! :!0&'$#+/34*!/*-!*('#*%!"+#$%!"*%%0;070'*(!+!/*&%'#(34*!"+#'0-7A+)+!)$!(-+!&*1+!"$#%"$/'01+!%*;#$!+!$)(/+34*!)$!0&5F&/0+^ ! "#$%&!$'!'()#*!+$&,-)#.('&.-#!/&,,#(0!&!/*#1,,)#.(02 o! M+%%+#+-!+!1+7*#0<+#!-+0%!*!'#+;+7A*!/*&%'#(G)*!"$7+%!+%!/#0+&3+%^ o! I()+#+-!)$!+'0'()$%=!5+/$!+*!"#*/$%%*!)$!+1+70+34*!)+%!/#0+&3+%^ o! N$%$.+1+-!"+#'0/0"+#!$-!5*#-+3@$%!%$2(&)*!*!-$%-*!"#*/$%%*^ P*&%0)$#+#-*%!8($!&4*!%$!"*)$-!5+<$#!2$&$#+70<+3@$%!+;(%01+%!%*;#$! +%!0)$0+%!+8(0!$?"#$%%+%!"*#8($!%+;$-*%!8($!*!+&)+-$&'*!)*%!"#*E%-%0*&+0%!+*!7*&2*!)*!+&*!5*0!)05$#$&/0+)*!$!8($!&$-!'*)*%!%$!$&1*71$#+-! )+!-$%-+!-+&$0#+!&*!"#*/$%%*9 f0/+-*%=!&*!$&'+&'*!/*-!+!/*&10/34*!)$!8($!0&1$%'02+34*!/$&'#+)+!&*%! "#*;7$-+%!)*%!)*/$&'$%!$!)$%$&1*710)+!$-!2#("*!#$%(7'+!&(-+!-+0*#! 0&'$#+/34*!$&'#$!"+#$%!%$-!)$0?+#!)$!2+#+&'0#!+!%+'0%5+34*!)+%!&$/$%%0)+-)$%!702+)+%!+!"$#/(#%*%!0&)010)(+0%9!L$%'$!%$&'0)*!+!0&1$%'02+34*!%*;#$! +!%(+!+/34*!"#*-*1$!*!)$%$&1*710-$&'*!)$!+'0'()$%=!/*-"$'B&/0+%!$! 1+7*#$%!8($!"*%%0;070'+-!+*!$)(/+)*#!%+;$#!%0'(+#,%$!/*-*!0&1$%'02+)*#! &*!%$(!/*&'$?'*9 :!2$%'4*!)+!"#C"#0+!5*#-+34*=!+%%(-0)+!+('*&*-+-$&'$!"*#!2#("*%! )$!5*#-+34*6!0&1$%'02+34*!8($!%$!$%'+;$7$/$-!$-!'*#&*!)+!#$%*7(34*! )$!"#*;7$-+%=!$!&*!0&'$#0*#!)*%!8(+0%!%$!)$%$&1*71$-!"$#/(#%*%!0&)0-10)(+0%!)$!5*#-+34*!5+1*#$/$!*!)$%$&1*710-$&'*!)+!#$>$?010)+)$!$-! '*#&*!)+%!+/3@$%9 :7D-!)0%%*=!+!#$>$?4*!2#("+7!('070<+&)*!)$!5*#-+!%0%'$-J'0/+!*!5$$-);+/p!/*-*!"#*/$%%*!)$!+('*!$!A$'$#*,#$2(7+34*!"$#-0'0(!+!#$/*7A+!)$! $7$-$&'*%!"+#+!(-+!+1+70+34*!%(/$%%01+!$!"#*2#$%%01+!)*%!#$%(7'+)*%9 M*#!K7'0-*!E/+-*%!/*-!+!/*&10/34*!)$!8($!+!5*#-+34*!)+!/#0+&3+6 +7(&*!#$>$?01*!$!0&1$%'02+)*#!&4*!%$!"*)$!)$%702+#!)+!5*#-+34*!)*!$)(-/+)*#!#$>$?01*!$!0&1$%'02+)*#=!'+7!/*-*!"*)$#$-*%!+&+70%+#!&+!)$%/#034*!

(12)

%*;#$!+!+/34*!)$!(-+!$)(/+)*#+!)$!$)(/+34*!)$!0&5F&/0+!0-"70/+)+!&*! "#*/$%%*!5*#-+'01*!$!8($!"+%%+-*%!+!+"#$%$&'+#=!"$7+!%(+!"#C"#0+!1*<9 5. Testemunho de uma educadora sobre a implementação de Portfólios 5.1 Caracterização do Grupo H%'+!$?"$#0B&/0+!"*#!&C%!#$+70<+)+!)$/*##$(!$-!/*&'$?'*!#(#+7=!/*-! (-!2#("*!A$'$#*2D&$*!)$!&*1$!/#0+&3+%=!+;#+&2$&)*!'*)+%!+%!0)+)$%!)*! "#D,$%/*7+#=!/*-!)01$#%+%!"#*1$&0B&/0+%=!$%'+&)*!)(+%!)$7+%!+5+%'+)+%!)*! &K/7$*!5+-070+#!-+0%!"#C?0-*!$!*('#+!/*-!)0E/(7)+)$%!)$!+"#$&)0<+2$&%! +*!&G1$7!)+!5+7+9!H%'$!2#("*!/*&'+1+!/*-!+!$)(/+)*#+!#$%"*&%J1$7=!*! +"*0*!)$!(-+!$)(/+)*#+!)*%!+"*0*%!$)(/+'01*%!)(+%!1$<$%!"*#!%$-+&+=! $!)+!+(?070+#!)+!+/34*!$)(/+'01+9 5.2. Processo de implementação L(-+!"#0-$0#+!$!5(2+<!+&J70%$!*!2#("*!"+#$/0+,&*%=!+7$2#$=!$?'#*-1$#'0)*=!+;$#'*!+!&*1+%!$?"$#0B&/0+%=!"*#'+&'*!&*#-+7!$!/*-(-!/*-*!+! -+0*#0+!)+%!/#0+&3+%9 L*!0&G/0*!$!+'D!8(+%$!+*!E&+7!)*!"#0-$0#*!"$#G*)*!'01$-*%!/*-*!70&A+! )$!+/34*!+!0&'$2#+34*i!*!/*&A$/0-$&'*!-K'(*=!+!+/$0'+34*!)*!*('#*=!+%! #$2#+%!)$!5(&/0*&+-$&'*!)*!2#("*9 L*!$%'+;$7$/0-$&'*!)+%!#$2#+%!%(#20(!+!"#0-$0#+!8($%'4*i!+!-$)0+34*! $!&$2*/0+34*!$&'#$!'*)*%!*%!$&1*710)*%9!h$!'*)*%!"*#!(&+&0-0)+)$!)$-/0)0#+-!$%'+;$7$/$#!)$'$#-0&+)+%!#$2#+%=!0-"70/+1+!8($!'*)*%!'01$%%$-! 8($!+%!/(-"#0#9!I+%!/*-*T f*0!$&'4*!/#0+)*!(-!8(+)#*!)$!/*-"*#'+-$&'*%!*&)$!+%!/#0+&3+%=! 0&)010)(+7-$&'$!$!$-!2#("*=!%$!+('*!$!A$'$#*+1+70+1+-9!H%'+!+1+70+34*! $#+!5$0'+!$-!2#+&)$!2#("*=!/*-!(-!/+#J/'$#!"*%0'01*!"*0%!+!%(+!$%/+7+! 0+!)$!muito bem!+!quase bem9!H%'$!8(+)#*!5*0!$%%$&/0+7!"*0%!/+)+!(-!5+<0+! +!0&'#*%"$/34*!)+%!%(+%!+'0'()$%!$!)+%!)*%!*('#*%=!1$#;+70<+&)*,+%!$-! 2#+&)$!2#("*9 :&'$%!)+!0&'#*)(34*!)*!8(+)#*!)$!/*-"*#'+-$&'*%!$!+70/$#3+&)*,&*%! &(-+!2$%'4*!"+#'07A+)+!)*!2#("*!%$&'0-*%!+!&$/$%%0)+)$!)$!'#+;+7A+#! /*-!*('#*%!8(+)#*%!/*-*!*!)$!"#$%$&3+%=!*!)$!+/'010)+)$%=!*!)$!#$%-"*&%+;070)+)$%!$!*!)*!'$-"*=!8($!&*%!+.()+#+-!+!%0'(+#!$-!#$7+34*!+*! "#*/$%%*!)$!*;%$#1+34*!$!$1*7(34*!)*%!/*-"*#'+-$&'*%!)+%!/#0+&3+%9 %!+/*&'$/0-$&'*%!8($!%(#20+-!&+!/*-(&0)+)$!*(!)$&'#*!)+!%+7+! )$!+/'010)+)$%!$!8($!$#+-!/*&%0)$#+)*%!0-"*#'+&'$%!"$7*!2#("*=!)$#+-! *#02$-!+*!)0J#0*!)$!'(#-+9!L$7$!%$!#$20%'+1+-!+%!&*'G/0+%!0-"*#'+&'$%=! /*-*!"*#!$?$-"7*i!+8($7$!-$&0&*!-+0%!0&0;0)*!8($!&(&/+!)0<0+!*%!;*&%! )0+%9!L*!)0+!$-!8($!*!5$<!"$7+!"#0-$0#+!1$<=!#$20%'+-*%!*!+/*&'$/0-$&'*! /*-!"+#+;D&%9!:!"+#'0#!)+G!+!/#0+&3+!/*-$3*(!+!1$#;+70<+#!+%!%(+%!+/3@$%!

(13)

/*-!5#$8(B&/0+9! (!+8($7$!*('#*!8($!5*0!)+#!(-!"+%%$0*!$!10(!*!-+#!$! 8($!&*%!/*&'*(!*!8($!10(!$!*!8($!%$&'0(9!H%'$!8(+)#*!%$#10+!/*-*!$%"+3*! )$!#$>$?4*!$!)$!#$5*#3*!"*%0'01*=!&*!$&'+&'*=!'+-;D-!&$7$!%$!+&*'+1+! +8(07*!8($!*!2#("*!/*&%0)$#+1+!-$&*%!;$-9! %!8(+)#*%!#$1$7+#+-,%$!(-+!0-"*#'+&'$!5*&'$!)$!#$/*7A+!)$!0&5*#--+34*!$!)$!#$>$?4*=!/*-!$!%*;#$!+%!/#0+&3+%9!:!-$)0)+!8($!$7+%!%$!0+-! +"#*"#0+&)*!)+!%(+!5(&/0*&+70)+)$!#$1$7+1+-!&*1+%!/*-"$'B&/0+%9! ! 8(+)#*!)+%!+/'010)+)$%=!+7D-!)$!&*%!-*%'#+#!+%!"#$5$#B&/0+%!)+%!/#0+&3+%! 0&)0/+1+,&*%!'+-;D-!+%!J#$+%!8($!&$/$%%0'+1+-!)$!&*1+%!-*'01+3@$%! "+#+!"*)$#$-!%$#!$%/*7A0)+%!"*#!$7+%9

5.3. Como nos organizamos?

Q-"*#'+1+!'+-;D-!/*&A$/$#!/+)+!/#0+&3+!&*!%$(!(&01$#%*!$!&*!%$(! +-;0$&'$!)$!;#0&/+)$0#+=!*%!#$20%'*%!)$!0&/0)$&'$%!/#G'0/*%!5*#+-!5(&)+--$&'+0%=!&$%'+!"$%8(0%+!/*&%'0'(0&)*!(-!)*%!$7$-$&'*%!+!0&'$2#+#!&*%! "*#'5C70*%!0&)010)(+0%!)+%!/#0+&3+%9 h$-+&+7-$&'$!$#+-!$%/*7A0)+%!)(+%!/#0+&3+%!$!$#+-!5$0'*%!*%!#$20%-'*%!)$!/*-"*#'+-$&'*!$!+!#$%"$/'01+!0&5$#B&/0+9!M*%'$#0*#-$&'$!$!/+%*! A*(1$%%$!&$/$%%0)+)$!$#+!5$0'*!(-!#$20%'*!"*#!0&'$#1+7*!)$!'$-"*9! U*(1$!'+-;D-!+!&$/$%%0)+)$!)$!#$/*##$#!+!E/A+%!)$!*;%$#1+34*!)$! )$'$#-0&+)*%! /*-"*#'+-$&'*%! 8($! $-;*#+! *;%$#1J1$0%! &+8(07*! 8($! +/0-+! D! )$%/#0'*=! /*-*! "*#! $?$-"7*! *! #+/0*/G&0*! 7C20/*! -+'$-J'0/*=! &+!#$7+34*!/#0+&3+6+)(7'*!$'/9=!&$/$%%0'+1+-!)$!(-!7$1+&'+-$&'*!-+0%! *;.$/'01*9!H%'+%!2#$7A+%!$#+-!+"70/+)+%!1J#0+%!1$<$%=!+*!7*&2*!)$!(-! "$#G*)*=!"+#+!&4*!%$!0&5$#0#!)$!5*#-+!%0-"70%'+!%*;#$!*!/*-"*#'+-$&'*! *(!+/34*!)+!/#0+&3+9! f*#+-!+0&)+!/*&%'#(G)*%!%("*#'$%!2#JE/*%=!"$&%+)+%!"+#+!+%!/#0+&-3+%!)$%$&1*71$#$-!0&)010)(+7-$&'$9!H%'$%!%("*#'$%!$#+-!#$+70<+)*%!&+! "#$%$&3+!)*!$)(/+)*#=!8($!/**"$#+1+!/*-!+!/#0+&3+!$!8($!+&+70%+1+!*! "#*/$%%*!"$7*!8(+7!$7+!#$%*710+!)$'$#-0&+)+%!+/3@$%!$!"#*;7$-+%=!+&*-'+&)*!'()*!*!8($!*!8($!$#+!)0'*9

5.4. Como era feita essa escolha?

q-+!)+%!&*%%+%!"#0-$0#+%!"#$*/("+3@$%=!&+!/*&/$"34*!)*!"*#'5C-70*=!5*0!+!%(+!$%'#('(#+9!r($#G+-*%!*;'$#!(-+!10%4*!27*;+7!)+%!/#0+&3+%! "#*/(#+&)*!#$/*7A$#!)+)*%!$-!'*)+%!+%!J#$+%!)$!/*&'$K)*=!"+#+!&4*! "$#)$#-*%!&+)+!)*!%$(!"#*/$%%*!)$!/*&%'#(34*!0&)010)(+79 :%%0-=!&(-+!)+%!%$/3@$%!)*!"*#'5C70*!/*&%'+1+-!*%!-+'$#0+0%!$7+-;*#+)*%!%C!$!$?/7(%01+-$&'$!"$7+!/#0+&3+=!*%!%$(%!#$20%'*%i!)$%$&A*%=! "0&'(#+%=!/*7+2$&%=!A0%'C#0+%=!#$20%'*%!\$%/#0'*%]=!5*'*2#+E+%!$'/9=!8($!$#+-! /*7*/+)*%!&*!"*#'5C70*!%$2(0&)*!(-!"#*/$%%*!)$!%$7$/34*!/**"$#+)+9 H%%+!$%/*7A+!$#+!5$0'+!8(0&<$&+7-$&'$!$=!"*#!1$<$%!%$-+&+7-$&'$9! Q&)010)(+7-$&'$!/+)+!/#0+&3+!$%/*7A0+!(-!*(!-+0%!'#+;+7A*%=!/*&%*+&'$!*!

(14)

'$-"*!8($!-$)0+1+!$&'#$!(-+!$%/*7A+!$!*('#+9!M*%'$#0*#-$&'$=!$#+!5$0'*! *!#$20%'*!0&)010)(+7!)*!"*#8(B!)+!$%/*7A+!$=!/+%*!+!/#0+&3+!8(0%$%%$!)*! /*&'$K)*!)*!'#+;+7A*=!%$&)*!"*%'$#0*#-$&'$!+#8(01+)*!&*!%$(!"*#'5C70*9 L$-! %$-"#$! +! $%/*7A+! 5+/070'*(! *! "#*/$%%*! )$! 0-"7$-$&'+34*! )*! "*#'5C70*=!)+)*!*!$7$1+)*!&K-$#*!)$!#$20%'*%!8($!/+)+!/#0+&3+!'0&A+!$!+! 0&/+"+/0)+)$!8($!-(0'+%!1$<$%!#$1$7+1+-!$-!$7$2$#!(-!$-!)$'#0-$&'*! )$!*('#*%9 H%'$!2#("*!#$1$7+1+!2#+&)$!-*'01+34*!"+#+!+!/*&1$#%+#=!%$&)*!&*%%+! "#$*/("+34*!$%"0/+3+#!+%!1$#;+70<+3@$%!)+%!/#0+&3+%!8($%'0*&+&)*,+%! %*;#$!*!M*#8(BT=!M+#+!8(BT=!P*-*T!$!*&)$T N(#+&'$!*!"$#G*)*!)+!/*&1$#%+!+!/#0+&3+!'0&A+!+!*"*#'(&0)+)$!)$! $?"#$%%+#!+%!%(+%!*"0&0@$%!$!%$&'0-$&'*%!%*;#$!)01$#%+%!'$-J'0/+%!8($! %(#20+-!$%"*&'+&$+-$&'$=!5(&/0*&+&)*!*!$)(/+)*#!/*-*!$%/#014*!)+%! %(+%!1$#;+70<+3@$%9!N$%'+%!/*&1$#%+%!%(#20+-!&$/$%%0)+)$%!$!0&'$#$%%$%! 8($!"#*/(#+-*%=!'$#!$-!/*&'+!&+!&*%%+!+/34*!$)(/+'01+9!P*-*!"*#!$?$--"7*!*!)0J7*2*!8($!%$!%$2($!$!8($!)$%$&/+)$*(!+/'010)+)$%!&*!F-;0'*!)+! 5*#-+34*!"$%%*+7!$!%*/0+7i

! n*4*! #$5$#0+! $-! )05$#$&'$%! %0'(+3@$%! 8($! 8(+&)*! 5*%%$! 2#+&)$! 8($#0+!%$#!+!-4$!$=!$-!'*)+%!+%!%(+%!;#0&/+)$0#+%!&+!J#$+!)*!%0-;C70/*! )$%$-"$&A+1+!$%%$!"+"$79!q-!)0+=!#$%*71$-*%!#$>$/'0#!$-!2#+&)$!2#("*! %*;#$!$%%+!%0'(+34*!$!'*)+%!+%!*('#+%!/#0+&3+%!+E#-+#+-!8($!0%%*!&4*! $#+!"*%%G1$79!I+%!*!n*4*!/*&'0&(+1+!+!-+&05$%'+#!*!)$%$.*!)$!%$#!+!-4$9! H%'+;$7$/$,%$!*!)0J7*2*!$&'#$!*!2#("*i j(G%!,!M*0%=!-+%!'(!D%!-$&0&*!$!&4*!"*)$%!%$#!-4$s P+#7+!,!hC!+%!-$&0&+%!"*)$-!%$#!-4$%9 :'#+1D%!)$%'+!&$/$%%0)+)$!-+&05$%'+)+!"$7+!/#0+&3+=!/*-!+!+.()+!)*%! ;*&$/*%=!$?"7*#*(,%$!*!/*#"*!A(-+&*=!+!)0%'0&34*!$&'#$!%$?*!5$-0&0&*! $!-+%/(70&*=!$!&*!E&+7!+!/#0+&3+!/*&/7(0i n*4*!,!M*0%!D!+%!-(7A$#$%!%C!'B-!#+;0&A*t999 !#$7+'*!+.()*(,&*%=!)$!/$#'+!5*#-+=!+!"$#/$;$#!*%!0&'$#$%%$%!$!&$/$%-%0)+)$%!5*#-+'01+%!)$!(-+!/#0+&3+!;$-!/*-*!+%!#$"#$%$&'+3@$%!%*/0+0%! 8($!#$2(7+1+-!*!%$(!(&01$#%*!"$%%*+79 %!)0J7*2*%!$%'+;$7$/0)*%!/*-!+%!/#0+&3+%!5(&/0*&+1+-!/*-*!(-! $%"+3*!%$2(#0<+&'$!*&)$!+%!+&%0$)+)$%!-+0%!$%/*&)0)+%!$#+-!"*%'+%!+! /7+#*!/*-*!$10)$&/0+!*!%$2(0&'$!$?/$#'*i q-+!/#0+&3+!)*!%$?*!-+%/(70&*!-(0'*!"#$*/("+)+!'$&'+!0&'$##*-"$#! +!/*&1$#%+!0&%0%'$&'$-$&'$s

(15)

_0/+#)*,!\H(!'$&A*!(-+!/*0%+!+!)0<$#=!-+%=!-+%s]!O0&%0%'$R H)(/+)*#+!u!N0<!7+999 u\H(=!$(!8(+&)*!5+3*!?0?0=!+!-0&A+!"070&A+=!/#$%/$=!/#$%/$s]!O-(0'*! #(;*#0<+)*R H)(/+)*#+!u!L4*!'$!"#$*/("$%!0%%*!D!-$%-*!+%%0-9 :!/#0+&3+!#$%"0#+!5(&)*9 H%'$!'0"*!)$!/*&1$#%+%!$#+-!#$20%'+)+%!8($#!%*;!+!5*#-+!)$!0&/0)$&'$! /#G'0/*!8($#!/*-*!#$7+'*%!%0-"7$%!$!0&/7(G+-!'+-;D-!*!"*#'5C70*9 g01$-*%!'+-;D-!+!*"*#'(&0)+)$!)$!#$/*7A$#!)+)*%!%*;#$!+!$-$#2B&-/0+!)+!$%/#0'+=!"+#'0&)*!)$!$%'0-(7+3@$%!%0-"7$%=!'$&)*!%0)*!+!0)$&'0E/+34*! )*!"*#'5C70*!+!"#0-$0#+!-*'01+34*!"+#+!$%'+!J#$+9!:!/+)+!"*#'5C70*!5*0! +'#0;(G)+!(-+!7$'#+!8($!/*##$%"*&)0+!S!0&0/0+7!)*!&*-$!)$!/+)+!/#0+&3+=! 8($!5(&/0*&+1+!/*-*!(-!%G-;*7*!8($!5*0!5+/07-$&'$!0&'$#0*#0<+)*!$!&*! E&+7!)*!+&*!'*)*%!0)$&'0E/+1+-!*!%$(!&*-$!$!*!)+%!*('#+%!/#0+&3+%9 :*!$?"7*#+#!(-+!A0%'C#0+!+%!/#0+&3+%!5*#+-!8($%'0*&+)+%!%*;#$!8(+0%! %$#0+-!+%!"+7+1#+%!-J20/+%!8($!+!5+)+!'$#0+!)0'*=!A*(1$!1J#0+%!'$&'+'01+%! -+%!"*(/*!*(!&+)+!%(#20(9!H&'4*!"#*"v%,%$!+!/+)+!/#0+&3+!8($!$%/#$1$%%$! +8($7+!"+7+1#+!8($!'$#0+!%0)*!)0'+!"$7+!5+)+9! !#$20%'*!5*0!5$0'*=!/+)+!(-! $%/#$1$(!+!"+7+1#+!$!+!%(#"#$%+!5*0!8($!%(#20#+-!7$'#+%=!%G7+;+%!$'/9!:! "+#'0#!)+8(0!+72(&%!)$7$%!E/+#+-!-*'01+)*%=!"+#+!+!$%/#0'+=!/*-$3+#+-! +!1$#!7$'#+%!*&)$!&4*!%$!$%"$#+1+!/*-*!"*#!$?$-"7*=!&*%!'+-"*%!)*%! #+)0+)*#$%=!&+%!#$10%'+%=!$!(-!)0+!(-+!/#0+&3+!"$#2(&'+i ,!\ !8($!$%'J!+!5+<$#!+70!&*!#J)0*!*!_!)$!_0'+=!*!f!)$!fD70?!$!*!I!)$! IC&0/+9]!O_fIR P*-"#$$&)$-*%!+!0-"*#'F&/0+!)$!"#*"*#/0*&+#!*!$%"+3*!$!*%!-+'$-#0+0%!+)$8(+)*%!8($!-*'01+%%$-!"+#+!+!)$%/*;$#'+=!)$!5*#-+!+!+2(3+#! +!/(#0*%0)+)$=!+!8($%'0*&+#!*!"*#8(B!)+8(07*!+"+#$/$#!)$&'#*!)+!%+7+! )$! +/'010)+)$%9! M*#! 1$<$%! 0&0;0-*,&*%! )$! #$/*##$#! +! -+'$#0+0%! "*(/*! ('070<+)*%!&*!n+#)0-,)$,0&5F&/0+=!/*-*!*!)0/0*&J#0*=!+!7("+=!+!;+7+&3+=!*! -+"+!$'/9=!"*#!/*&%0)$#+#-*%!8($!%4*!-+'$#0+0%!-(0'*!+/+)D-0/*%9!I+%! $%'$%!-+'$#0+0%!-*'01+-!+!/#0+&3+!"+#+!$?"7*#+3@$%!%0-"7$%!%*;#$!*!-$0*! 5G%0/*!$!%*/0+7=!#$1$7+&)*,&*%!+%!#$"#$%$&'+3@$%!8($!'B-!%*;#$!*!-$%-*9 q-!)0+!%(#20(!(-+!A0%'C#0+!8($!5+7+1+!)$!)*0%!10<0&A*%!(-!"*#'(-2(B%!$!*('#*!$%"+&A*7!$!)$!(-!/+#+/*7!8($!1010+!&+!5#*&'$0#+=!*#+!$%'+1+! 7J!*#+!$%'+1+!/J=!0%'*!%$#10(!"+#+!0&'#*)(<0#!*!-+"+!)*!8(+7!#$%(7'*(!*! %$2(0&'$!)0J7*2*i H)(/+)*#+!u!\ !8($!%$#J!0%'*!+<(7T]

(16)

,!\d!*!-+#9] H)(/+)*#+!u!\H!0%'*T] ,\!d!&$1*$0#*=!&4*!%$!1B!;$-9]!OH%"+&A+R H)(/+)*#+!u\!H!$%'+%!70&A+%!1$#-$7A+%T] ,!\N$1$-!%$#!/+-0&A*%9] ,!\I+%!AJ!E&0&A+%!$!-+0%!2#*%%+%T] ,\N$!/$#'$<+!8($!+%!2#*%%+%!%4*!/+-0&A*%!-+0%!7+#2*%!$!+%!E&+%!%4*! /+-0&A*%!$%'#$0'*%9] H)(/+)*#+!u!\H!$%'$%!+<(0%T] ,\!Q%'*!+<(7!"+#$/$!J2(+!$&'4*!)$1$-!%$#!*%!#0*%9] H)(/+)*#+!u!\H!$%'+%!/*0%+%!+-+#$7+%=!-$0+%!#$)*&)+%9] ,!\h$!/+7A+#!%4*!'$##+%=!$%'J!+8(0!+!&*%%+T] ,\:!&*%%+!D!'4*!"$8($&+!8($!%$!/+7A+#!&4*!$%'J9]

,! \H&'4*! +%! -+0%! "$8($&+%! %4*! '$##+%! "$8($&+%! $! +%! -+0*#$%! %4*! -+0*#$%9] ,!\ 7A+=!$&'4*!'+-;D-!)$1$!$%'+#!+8(0!+!h$##+!)+!H%'#$7+T] H)(/+)*#+!u!\M*0%!$%'J=!D!0%'*!1$#)$9] ,\!I+%!AJ!-+0%!/*0%+%!1$#)$%=!%4*!-+0%!%$##+%9] H)(/+)*#+!u!\H!$%'+%!/*0%+%!+<(0%!-$0+%!#$)*&)+%=!*!8($!%4*T] ,!\h$!*%!#0%/*%!+<(0%!$#+-!J2(+=!*%!#0*%!$&'4*!0%%*!%4*!"#$%+%!)$!J2(+9] H)(/+)*#+!u!\H!$%'$%!"*&'0&A*%!S!1*7'+!)$!M*#'(2+7!*!8($!%$#JT] ,!\h$!/+7A+#!D!+!'$##+!)*!/+#+/*7t] :!"+#'0#!)$%'$!$?/$#'*!"*)$-*%!/*&%0)$#+#!8($!*!-*)*!/*-*!/+)+! /#0+&3+!1B!*!-(&)*=!D!/+)+!1$<!-+0%!+-"70+)*!S!-$)0)+!8($!$7+!%$!1+0! #$7+/0*&+&)*!/*-!/*0%+%!&*1+%=!8($%'0*&+,%$=!#$7+'010<+!%+;$#$%=!0&5$#$! &*1+%!%0'(+3@$%=!$!1+0!"#*2#$%%01+-$&'$!/*&%'#(0&)*!*!%$(!/*&A$/0-$&'*! %*;#$!+!#$+70)+)$9 g+-;D-!#$/*7A$-*%!)+)*%!%*;#$!/*&/$"3@$%!)+%!/#0+&3+%!%*;#$!+! 2($##+=!+!.(%'03+=!+!"+<=!8($!-+#/+#+-!)$'$#-0&+)*%!5+/'*%!A0%'C#0/*%!$! +*%!8(+0%!$7$%!'01$#+-!+/$%%*!+'#+1D%!)*%!-$0*%!)$!/*-(&0/+34*!%*/0+79 q-+!/#0+&3+!5+<!(-!)$%$&A*!+/$#/+!)+!2($##+!)*!Q#+8($!)$%/#$1$&)*-,*!)+!%$2(0&'$!5*#-+i ,!:!2($##+=!+%!"0%'*7+%=!$%'$!+104*!8($!D!(-!A$70/C"'$#*!8($!%$!7$1+&'+! +!)0#$0'*9 M*%'$#0*#-$&'$!&(-+!/*&1$#%+!)$!2#+&)$!2#("*!$7+!/*-$&'+i

(17)

Criança-!:/A*!;$-!8($!*!h+))+-!'$&A+!%0)*!"#$%*=!$7$!-+&)*(!*%! $-"#$2+)*%!)$7$!)$%'#(0#!+8(07*!'()*=!+%!"$%%*+%!'01$#+-!8($!5(20#! "+#+!*%!)$%$#'*%!)*!Q#+8($!$!'01$#+-!8($!0#!101$#!"+#+!+%!"0#F-0)$%! 8($!*%!+&'02*%!/*&%'#(G#+-9! !h+))+-!$#+!&*1*!)$!/+#+!$!)$"*0%! "+%%*(!"+#+!1$7A*9 Educadora – !\!P*-*!D!8($!'(!%+;$%!8($!&*!)$%$#'*!$?0%'$-!"0#F-0-)$%T] \ 7A+!$%'J!+8(0!&$%'$!701#*9]

5.5. Como assumimos a avaliação?

P*&%0)$#+-*%! 8($! &*! /+%*! +&'$#0*#=! $-;*#+! +! /#0+&3+! '$&A+! %0)*! 0&>($&/0+)*!"$7*%!media=!S!-$)0)+!8($!*!'$-"*!5*0!"+%%+&)*!$7+!5*0! /*&%'#(0&)*!&*1+%!5*#-+%!)$!"$#/$"/0*&+#!+!8($%'4*=!$1*7(0&)*!&+!%(+! -+&$0#+!)$!%$#=!$7$!5*0!#$>$/'0&)*!$!+%%0-07+&)*9!:#2(-$&'*(=!5$<!+!%(+! +('*!+1+70+34*=!+!%(+!+('*/#G'0/+!)$!(-+!5*#-+!%0%'$-+'0<+)+9!:!/#0+&3+! '*#&*(,%$!(-!"$%8(0%+)*#=!&(-!+-;0$&'$!$%'0-(7+&'$9!P+)+!)$%/*;$#'+! +-"7*(!*!"#*/$%%*!)$!+%%0-07+34*!)*!%(.$0'*9!g*#&*(,%$!-+0%!/*-"$'$&'$! S!-$)0)+!8($!5*0!/*&'+/'+&)*!/*-!&*1*%!%+;$#$%!$!5*0!#$%*71$&)*!&*1*%! "#*;7$-+%9!:! /#0+&3+! $%'+;$7$/$(! #$7+3@$%! $&'#$! 0&5*#-+3@$%! 8($! 7A$! "#*"*#/0*&+#+-!&*1*%!/*&A$/0-$&'*%9!:%%0-=!$%'$!&*1*!/*&A$/0-$&'*! D!"#*)('*!)+!+/'010)+)$!0&'$&/0*&+7=!0&'$#+20&)*!$&'#$!*%!"+#$%=!0&1$%-'0&)*!$-!&*1*%!0&'$#$%%$%!$!1+7*#$%=!$&'#$!'#*/+%!+5$/'01+%9!H-!2#("*!*(! 0&)010)(+7-$&'$=!+!/#0+&3+!5$<!#$>$?@$%!%*;#$!*!%$(!'#+.$/'*=!0&'$#+20(!$! #$)$E&0(!/**#)$&+)+%!"+#+!+!%(+!/+-0&A+)+9!M+#+7$7+-$&'$!+!/#0+&3+! +-"70*(!+!/*&%/0B&/0+!)*!%$(!'#+;+7A*!)+%!%(+%!"*%%0;070)+)$%!$!)*!%$(! )$%$&1*710-$&'*=!+"#*"#0*(,%$!)*!-D'*)*=!*!8($!+!'*#&*(!-+0%!+('C-&*-+!"+#+!#$%*71$#!&*1+%!8($%'@$%=!+%%(-0&)*!+!/*&)034*!)$!+"#$&)0<! +*!7*&2*!)+!10)+9 ('#*!)*%!#$20%'*%!/*-(&%!&*!"*#'5C70*!)$!'*)+%!+%!/#0+&3+%!$#+!(-+! +1+70+34*!%0&'D'0/+!-$)0+&'$!+%!J#$+%!/(##0/(7+#$%!"+#+!0&5*#-+34*!"$#0-C)0/+!+*%!$&/+##$2+)*%!)$!$)(/+34*!;+%$+)+!&*%!#$20%'*%!+&'$#0*#-$&'$! %$7$//0*&+)*%!$!8($!$&/*&'#+1+-!&*%!"*#'5C70*%9 L*!E&+7!)*!'$#/$0#*!"$#G*)*!$%'+!+1+70+34*!%0&'D'0/+!5*0!5$0'+!0&)010-)(+7-$&'$! "*#! /+)+! /#0+&3+=! *&)$! *! %*-+'C#0*! )+%! +1+70+3@$%! 5*#+-! /*-*!8($!(-!\E7-$]!)$!'()*!*!8($!%$!"+%%*(!&*!n+#)0-,)$,0&5F&/0+9! g+7!/*-*!"*)$-*%!1$#0E/+#!"$7+!+1+70+34*!5$0'+!"*#!(-+!)+%!/#0+&3+%i ,\!:"#$&)0!+!/*&1$#%+#!-$7A*#] ,\!:"#$&)0!+%!5*#-+%] ,\:!1$#!-$7A*#!$!-+0%=!0-+2$&%!$!701#*%] ,\r($!*!#$;(3+)*!D!)*/$=!8($!$%'+!2+##+5+!$%'J!/A$0+!$!$%'+!1+<0+s] ,\!:!5+<$#!'$+'#*%=!"0&'(#+%=!;*&$/*%s]

(18)

,\!U0%'C#0+%=!/+&3@$%s-(0'+!20&J%'0/+] ,\!k*%'$0!)$!1$#!+!2#('+s!)*!-+#s] ,!\!N$!1$#!*!2$7*!)$##$'$#!&*!7(-$=!)$!1$#!+!J2(+!)$%+"+#$/$#s!)$! 1$#!+!#*("+!%$/+#s)*!+#/*!G#0%s] ,\!:"#$&)0!+!5+<$#!"+"$7!&*1*!/*-!*!"+"$7!1$7A*] ,!\!k*%'$0!)$!5+<$#!$?"$#0B&/0+%=!)$!/*&A$/$#!-(0'*%!)0&*%%+(#*%] 5.6. O nosso papel no processo de avaliação.

q-!/70-+!+5$/'01*!*&)$!%$!"#*-*1+!+!+('*,$%'0-+=!+!+7$2#0+!)$!/*&-101$#!$!/**"$#+#!D!$%%$&/0+7!)$&'#*!)$!8(+78($#!$%/*7+=!-+%!)$&'#*!)*! n+#)0-,)$,0&5F&/0+!'*#&+,%$!0&)0%"$&%J1$79!:*!$)(/+)*#!/+;$!+!+'0'()$! )$!%$#!'4*!+"#$&)0<!/*-*!+%!%(+%!/#0+&3+%9!L*!$&'+&'*=!/*-"$'$-,7A$! &*1+%!'+#$5+%i!+!>$?0;070)+)$!&+!%(+!'*-+)+!)$!)$/0%@$%^!$%'+#!"#$)0%"*%'*! "+#+!5+<$#!&*1+%!+"#$&)0<+2$&%!"$%%*+0%!$!"#*E%%0*&+0%=!$%'+#!)0%"*&G1$7! "+#+!O)$%R/*&%'#(0#!5*#-+%!)$!+/'(+#!8($!&*!-*-$&'*!"$&%+1+!%$#$-! )$E&0'01+%!-+%!8($=!&4*!"+%%+-!)$!+/3@$%!"#*10%C#0+%!$=!/#$#!8($!'*)+%! +%!%(+%!+'0'()$%!%4*!"+%%G1$0%!)$!#$5*#-(7+34*9! H%'$!$)(/+)*#!'$-!8($!%$#!"#*1*/+)*#!"$#+&'$!*!%$(!2#("*!$!0&)010-)(+7-$&'$=!+(?070+#!$!$%'0-(7+#!+!#$>$?4*=!+!*#2+&0<+34*!)+!0&5*#-+34*=! 0&/$&'01+&)*!+!1$#;+70<+34*!)+%!+/3@$%9! N$1$! *#2+&0<+#! $%'#+'D20+%! )$! +/34*! "+#'0&)*! )*! %0-"7$%! "+#+! *! /*-"7$?*9!M*#!$?$-"7*=!S!-$)0)+!8($!+!/#0+&3+!%$!1+0!+"#*"#0+&)*!)+! 5(&/0*&+70)+)$!)$!(-!8(+)#*=!)*-0&+)*!+!5*#-+!)$!*!-+&0"(7+#=!"#*-/(#+#!8($!$7$!%$!1J!'*#&+&)*=!"#*2#$%%01+-$&'$!-+0%!/*-"7$?*9!:%%0-! /*-*!/*-!+!%0-;*7*20+=!"+#'0#!)*!#$+7=!"+#+!+!0-+2$-!$!/*-"7$?0E/+&)*! "+#+!+!7$'#+!*(!"+7+1#+!$%/#0'+9!M+#'0&)*!)*!$%%$&/0+7!"+#+!*!+/$%%C#0*9! N$0?+&)*!*!"#C"#0*!2#("*!%$2(0#!$!8($%'0*&+#!&+!'$&'+'01+!)$!+##+&.+#! #$%"*%'+%!$!%*7(3@$%!8($!%$!/*&%0)$#$-!/*-*!"$#'0&$&'$%!&*!-*-$&'*9! _$%"$0'+&)*!*!#0'-*!)$!/+)+!(-=!+%!)05$#$&3+%=!*%!1+7*#$%=!*!0-"*#'+&'$! D!*;%$#1+#!&4*!*!#$%(7'+)*=!-+%!%0-!/*-*!+!/#0+&3+!"$&%+=!8($!#$/(#%*%! /*&%$2($!('070<+#=!8($!#$7+3@$%!$%'+;$7$/$!$!8($!*"$#+3@$%!5+<!$!0&1$&'+9

5.7. Dificuldades sentidas na implementação do portfólio :! -+0*#! )$! '*)+%! +%! )0E/(7)+)$%! D! /*-$3+#9! H?0%'$! (-+! 2#+&)$! 8(+&'0)+)$!)$!#$20%'*%!8($!*!"*#'5C70*!"*)$!/*&'$#!$!(-+!0-$&%0)4*! )$!+/3@$%!8($!%$!"*)$-!*;%$#1+#9!H&'4*=!(-+!)+%!2#+&)$%!)0E/(7)+)$%! %4*!%+;$#!+'D!8($!"*&'*!)$'$#-0&+)+!+/34*!D!0-"*#'+&'$!&*!"#*/$%%*! 5*#-+'01*!)+!/#0+&3+9 !'$-"*!8($!%$!)$%"$&)$!8($#!&+!/*&/$"34*!)*%!0&%'#(-$&'*%!)$! #$/*7A+!)$!)+)*%=!8($#!&+!+"70/+34*=!8($#!&*!'#+'+-$&'*!)*%!-$%-*%=! D!*('#*!)*%!5+/'*#$%!8($!)0E/(7'+!+!0-"7$-$&'+34*!)*%!"*#'5C70*%!"#0&-/0"+7-$&'$!$&8(+&'*!*!$)(/+)*#!&4*!%$!+"#*"#0+!)$!'*)*!*!"#*/$%%*9!

(19)

:! 0-"+#/0+70)+)$! )*! $)(/+)*#! "*)$! 0&>($&/0+#! *! 7$1+&'+-$&'*! )*%! )+)*%=! "*0%! +! 101+/0)+)$=! +! "$#%"0/J/0+! $! +! $-"+'0+! 8($! %$! /#0+! /*-!+!/#0+&3+!$!*!2#("*!$%'J!%$-"#$!"#$%$&'$!$-!8(+78($#!+1+70+34*=! 0&)(<0&)*,&*%!$-!0&5$#B&/0+%!-$&*%!+('B&'0/+%9 ('#+!)0E/(7)+)$!D!/*&%$2(0#!0-"7$-$&'+#!$%'$!"#*/$%%*!%$-!"$#)$#! +!10%4*!27*;+7!)*!2#("*=!.J!8($!+*!/$&'#+#-*,&*%!&(-+!/#0+&3+=!*('#+%! /*0%+%!0-"*#'+&'$%!"*)$-!$%'+#!+!*/*##$#!/*-!+%!#$%'+&'$%9

5.8 Vantagens deste processo para a criança

g*)*!$%'$!"#*/$%%*!*;#02+!+!/*&%'+&'$%!#$5*#-(7+3@$%!#$/*##$&)*!S! #$>$?4*=!0&'$#+20&)*!$!#$)$E&0&)*!&*1+%!-$'+%9!g+7!/*-*!&*%!$%'()*%! $&(&/0+)*%! "*#! j$0'$! e! f$#&+&)$%! O`aa`R! '+-;D-! &C%! /*&%0)$#+-*%! 8($! *! "*#'5C70*! "*%%0;070'+! *! )$%$&1*710-$&'*! )$! $%'#('(#+%! -$&'+0%! /+)+!1$<!-+0%!/*-"7$?+%9!m+7*#0<+!+!/#0+&3+!&+!/*&%'#(34*!)*!%$(!%+;$#=! $%'0-(7+&)*!+!%(+!"+#'0/0"+34*!+/'01+!+'#+1D%!)*!"#*/$%%*!/*&%'+&'$!)$! +('*+1+70+34*! )*! '#+;+7A*! #$+70<+)*9!:! +1+70+34*! +)*"'+! (-! /+#J/'$#! "*%0'01*!.J!8($!-*%'#+!*%!%$(%!/*&A$/0-$&'*%!$!$10)$&/0+!*!)$%$&1*710--$&'*!)+!%(+!+('*&*-0+9!M$#/$;$-*%!8($!A+10+!(-+!702+34*!$&'#$!*!8($! %$!)$%$&1*710+!/*-*!$%'#+'D20+!0&'$&/0*&+7!)$!+/34*=!+%!/*-"$'B&/0+%! 8($!+!/#0+&3+!0+!"#*2#$%%01+-$&'$!/*&%'#(0&)*!$!+!5*#-+!/*-*!#$>$/'0+! %*;#$!*!%$(!"$#/(#%*9! h$&)*!)$%$&1*710)+!%*;#$!(-!/70-+!)$!2#+&)$!$&1*710-$&'*!+5$/'01*! #$/*&A$/$-*%!8($!5*0!(-!-$0*!+'#+1D%!)*!8(+7!%$!1+7*#0<*(!+('*,$%'0-+! )+!/#0+&3+=!#$1$7+&)*,%$!/*-*!(-!0&%'#(-$&'*!8($!"*%%0;070'+!+!#$/*7A+! )$!)+)*%!-+0%!+('B&'0/*%9!g*#&+!+!/#0+&3+!-+0%!%$2(#+!)$!%0=!/*&%/0$&'$! )+%! %(+%! "*%%0;070)+)$%=! /*-"$'B&/0+%=! /*&A$/0-$&'*%! $! -(0'*! -+0%! /#G'0/+9

5.9. Vantagens deste processo para a educadora

%!"*#'5C70*%!$!+!)0&F-0/+!8($!$7$%!0-"70/+-!$?02$-!8($!*!$)(/+)*#! 5+3+!#$>$?@$%!%0%'$-J'0/+%!%*;#$!+%!+/3@$%!)+%!/#0+&3+%!$!%*;#$!+%!+"#$&-)0<+2$&%!"*#!$7+%!$5$/'(+)+%9!N$'$#-0&+!(-!-+0*#!8($%'0*&+-$&'*!)*! $)(/+)*#!8($!%(;-$'$!+!%(+!+/34*!$)(/+'01+!+!(-!"#*/$%%*!)$!#$10%0-;070)+)$!"$#-+&$&'$9 P*-!$%'+!-$'*)*7*20+!)$!+1+70+34*!'*#&+-*,&*%!-+0%!/*&%/0$&'$%! )*%!0&'$#$%%$%!$!&$/$%%0)+)$%!)+%!/#0+&3+%!0&)010)(+7-$&'$!$!)*!2#("*! &*!%$(!'*)*9 g*)*!$%'$!"#*/$%%*!)$'$#-0&+!8($!*!$)(/+)*#!'$&A+!+!/+"+/0)+)$! )$!!+20#!$-!'$-"*!K'07=!+;#0&)*!&*1+%!A0"C'$%$%!)$%$&1*71$&)*!&*1+%! $%'#+'D20+%!)$!+/34*!$!#$*#0$&'+34*=!0%'*!D!)$!+('*)$%$&1*710-$&'*!Oj$0'$! e!f$#&+&)$%=!`aa`R9 H&/+#+#!+!+1+70+34*!)+%!/#0+&3+%!/$&'#+)+!&*!"#*/$%%*!5$<!$-$#20#!$-! &C%!(-+!*('#+!5*#-+!)$!*7A+#!"+#+!+!$)(/+34*!)$!0&5F&/0+=!1+7*#0<+&)*!

(20)

-+0%!+!+/34*!)+!/#0+&3+!)*!8($!+!+/34*!)*!$)(/+)*#!/*-*!/*&)('*#! )*!"#*/$%%*!$)(/+'01*9!L$%'$!%$&'0)*=!+!&*%%+!5(&34*!"+%%*(!+!%$#!+!)$! *#0$&'+#!+!+/34*!)+!/#0+&3+!+'#+1D%!)$!(-+!+'0'()$!)$!/**"$#+34*!"#*-/(#+&)*!/*&%'#(0#!/*&.(&'+-$&'$!&*1+%!5*#-+%!)$!%+;$#9 Referências Bibliográficas :7+#/4*=!Q9!O*#29R!OVWWcR9!6$'.&:=$(d!?!@2B&()!(>'$4!""$'!"9!H%'#+'D20+%!)$! h("$#10%4*9!M*#'*i!M*#'*!H)0'*#+9

Y*2)+&=!_9!e!Y07p$&=!h9!OVWWXR9!Investigação Qualitativa em Educação9!M*#'*i! M*#'*!H)0'*#+9

Y$&+1$&'$=!:9!OVWWVR9!N*%! ;%'J/(7*%!)*!h(/$%%*!+*!q&01$#%*!h0-;C70/*! )*%! H)(/+)*#$%9! I()+&3+! $! _$%0%'B&/0+! S! I()+&3+9! Q&! h'*$#=! h9!O*#29R=!Educação, Ciências Sociais e Realidade Portuguesa. M*#'*i! H)03@$%!:5#*&'+-$&'*!""9!V[V,Vwc9! P+#1+7A*=!:9!N9!OVWW`R9!:!H)(/+34*!/*-*!M#*.$/'*!:&'#*"*7C20/*9!M*#'*i! H)03@$%! U$#;$#'=!H9!O`aaVR9!gA$!M*x$#!*5!"*#'5*70*%i!xA+'!/A07)#$&!/+&!'$+/A!(%! +;*('!7$+#&0&2!+&)!+%%$%%$-$&'9!h+&!f#+&/0%/*i!n*%%$y,Y+%% H%'#$7+=!g9!e!H%'#$7+=!:9!O #29R!O`aaVR9!ed*(f(e/B!"02+&:=$D(d!?!@=$D(*#:=$( !(6$'.&:=$()!(>'$4!""$'!"9!M*#'*i!M*#'*!H)0'*#+

f*%&*'=!P9!OVWWcR9!Construtivismo e educação: Teoria, perspectivas e prática9! j0%;*+i!Q&%'0'('*!M0+2$'9 k**)%*&=!Q9!f9!OVWWbR9!N+#!1*<!+*!"#*5$%%*#i!+%!A0%'C#0+%!)$!10)+!)*%!"#*-5$%%*#$%!$!*!%$(!)$%$&1*710-$&'*!"#*E%%0*&+79!Q&!LC1*+=!:9O*#29R! Vidas de Professores!O`z!$)9R!M*#'*i!M*#'*!H)0'*#+!""9!cZ,VVa9 U+#2#$+1$%=!:9!OVWWXR9!9"(-'$4!""$'!"(!.(0!.-$"()!(.,)&/:&g($(0'&C&%E$(!( &(#,%0,'&()$"(-'$4!""$'!"((/&(2)&)!(-8" .$)!'/&9!!:75#+20)$i!H)0'*#+! I/k#+x,U0779 {#*2A=!h9!e!h7$&'<=!{9!O`aaVR9!3&'%](#E2%)E$$)(!),#&02$/M(h!"0&')&]D(0$)&]D( &/)(0$.$''$i9!j*&)*&i!j+x#$&/$!H#7;+(-!+%%*/0+'$%=!M(;70%A$#%9 j$0'$=!P9!e!f$#&+&)$%=!M9!O`aa`R9!Avaliação das aprendizagens dos alunos:

novos contextos novas práticas9!M*#'*i!H)03@$%!:%+9

I*&2$=!k9!O`aaVR9!:!:1+70+34*!&+!H)(/+34*!M#D,$%/*7+#9!Q&!I9!g9!H%'#$7+! e!:9!H%'#$7+9!ed*(f(e/B!"02+&:=$D(d!?!@=$D(*#:=$(!(6$'.&:=$()!(>'$-fessores9!M*#'*i!M*#'*!H)0'*#+9!""9!XZ,bZ9

LC1*+=!:9!OVWWbR9! %!"#*5$%%*#$%$!+%!%(+%!A0%'C#0+%9!Q&!LC1*+=!:9!O*#29R! Vidas de Professores=!O`z!$)9R9!M*#'*i!M*#'*!H)0'*#+!""9VV,Za9 M+#$&'$=! ! P9! OVWWcR9! 9( >$'04$%2$( )!( *B&%2&:=$( /&( 3),#&:=$( >'7 !"#$%&'g( /$(

trilho de um caminho mais autêntico. P*-(&0/+34*!&*!P*&2#$%%*! Q&'$#&+/0*&+7!\ %!I(&)*%!h*/0+0%!$!P(7'(#+0%!)+!Q&5F&/0+]=!)$!VW! +!``6aV6`aaa!&+!q&01$#%0)+)$!)*!I0&A*9!Q&i!:/'+%=!QQQ!1*7(-$9! M+#$&'$=!P9!O`aaXR9!Práticas Alternativas de Avaliação na Pedagogia da

(21)

In-45/#2&g("!0!(W$'/&)&"()!(&-'!/)2P&+!.M(g$%$!+"#$%$&'+)+!+*!Q&%'0'('*! )$!H%'()*%!)+!P#0+&3+!)+!q&01$#%0)+)$!)*!I0&A*=!)0%"*&G1$7! &*!$&)$#$3*!$7$/'#C&0/*i!A''"i66#$"*%0'*#0(-9%)(-9(-0&A*9"'6 A+&)7$6Vw``6www! !M$#&02*''0=!n9=!h+$&2$#=!j9=!k*(7+#'=!j9!l107+=!m9!OàaXR9!Ensinar e aprender #$''2+2/)$($(?,@$()$(#2#%$(eeg($(-$'048%2$(-$)!(.,20$(.&2"()$(A,!(,.&( prova9!Q&!xxx92$*/0'0$%9/*-6'$%%0'(#+%9 _*7)4*=!I9!OàaZR9!k$%'4*!)*!P(##G/(7*!$!:1+70+34*!)$!/*-"$'B&/0+%i!+! 8($%'4*!)*%!"#*5$%%*#$%9!j0%;*+i!H)0'*#0+7!M#$%$&3+9 _(01*=!n. OàaVR9!q'*"0+%!$!_$+70)+)$%!&+!f*#-+34*9!Q&!Educação Intercul-tural: Utopia ou Realidade= j01#*!)$!:/'+%!Q|!n*#&+)+%!M$)+2C20/+%! QQQ!g#+&%5#*&'$0#03+%9!P+%'$7*!Y#+&/*i!:LM

h071+=!Q!OVWWaR9!q-+!$?"$#0B&/0+!&*!F-;0'*!)+!5*#-+34*!)$!$)(/+)*#$%! )$!0&5F&/0+9!Q&!>'$W!#0$(69<99!j0%;*+i!f(&)+34*!P+7*(%'$!k(7-;$&p0+&9