Historico Tragico Marítima

(1)

Francisco Ferreira de Lima

mbora menos cantada \u2013 \u00e9 pr\u00f3prio dos homens escond\u00ea-lo \u nheira insepar\u00e1vel do j\u00fabilo na constru\u00e7\u00e3o e manuten\u00e quais forem tempo e lugar E n\u00e3o ser\u00e1 preciso ir fundo na mem\u00f3ria. comprovarmos. Basta retomarmos a data mais emblem\u00e1tica dos tempos recen-tes: o 11 de setembro de 2001, quando o vizinho do Norte viu literalmente ruir

suas duas \u201ctorres de orgulho\u201d \u2013 para lembrar o t\u00edtulo do hoje cl Barbara T chman (1990).u

A ontecido o impens\u00e1vel, cujas imagens, nesses tempos ditos p\u00f3s-modernc n\u00e3o mais se distinguiam dos ﬁlmes B hollywoodianos, a arrog\u00e2ncia do Imp\u volveu-se paran\u00f3ia. E de tal ordem que nem mesmo o massacre de milhares de

cidad\u00e3os do pa\u00eds miser\u00e1vel no qual presumivelmente se escondia o ag parte deles constitu\u00edda por velhos, mulheres e crian\u00e7as, foi o suﬁciente par n\u00e1-la. P ra amain\u00e1-la, repita-se, pois nada a far\u00e1 desaparecer \u2013 pa

*_{Universidade Estadual de F ira de Santana.}_e

E

180 _{SCRIPTA, Belo Horizonte, v. 10, n. 19, p. 180-188, 2\u00ba sem. 2006}

Resumo

O lado vis\u00edvel do imperialismo \u00e9 a sua espetacularidade teatralizada

sem a qual n\u00e3o h\u00e1 demonstra\u00e7\u00e3o de for\u00e7a. As armas s\u00 derosas e seus soldados, imbat\u00edveis. H\u00e1, contudo, um outro lado,

constru\u00eddo sobre dor e morte, que tende a ser escondido. Quando

n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel escond\u00ea-lo, transforma-se ele tamb\u00e9m em base de reagenciamento da for\u00e7a imperial.

P lavras-chave: \u00e9culo VXI; Imperialismo; Literatura de viagem; Al-a S teridade; Diferen\u00e7a.

(2)

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial

Cancel Anytime.

(3)

Os padecimentos do Imp\u00e9rio: Gabriel Soares de Sousa e sua pequena TTTTTr\u00e1gicor\u00e1gicor\u00e1gicor\u00e1gico-Mar\u00edtimar\u00e1gico-Mar\u00edtima-Mar\u00edtima-Mar\u00edtima-Mar\u00edtima

tar num exerc\u00edcio de macabra futurologia \u2013, porque seu fundamento resi

P r muito tempo, assim, bem mais do que se possa imaginar cada \u201coutro\u20o ,

Minado, o gigante amedrontado precisa redobrar seus esfor\u00e7os quanto a sua

J\u00fabilo e dor estiveram tamb\u00e9m congeminados na constru\u00e7\u00e3o

(4)

(5)

No que se refere ao imagin\u00e1rio imperial portugu\u00eas, podem-se encontrar r

T me-se para ilustra\u00e7\u00e3o o mais conhecido de todos eles, o relato \u201cdao

N\u00e3o seria de todo inapropriado se nos detiv\u00e9ssemos, ainda que de passag

F zessem o que ﬁzessem, aquelas pobres almas estavam condenadas \u00e0 morte,i

Como se sabe, dentre as primeiras tarefas impostas a um Imp\u00e9rio est\u00e1 a d

(6)

(7)

Os padecimentos do Império: Gabriel Soares de Sousa e sua pequena TTTTTrágicorágicorágicorágico-Marítimarágico-Marítima-Marítima-Marítima-Marítima

mostrar o caminho da salvação. Caminho, agora, retraçado, em seu Nome pelo Contudo, ao ver a imagem invertida no espelho ante si próprio, isto é, o Na-,

Um rápido passeio pelo corpo do relato não mostrará coisa diferente. Ali

Daí em diante, apesar dos nomes, a viagem ganha estatuto de peregrinação, no

(8)

-Trusted by over 1 million members

(9)

a diferença entre civilização e barbárie, a nudez é o mais chocante de todos, uma

Não é outro o choque provocado pela nudez compulsória a que se vêem

obri-Nesse contexto, o desfecho não surpreende: Dona Leonor a ﬁdalga senhora,

Evidentemente não se encontrará em Gabriel Soares de Sousa dramaticidade semelhante, mas bem se pode mapear ao longo do seu Tratado descritivo do

Brasil uma pequena Trágico-Marítima com o mesmo objetivo dessa outra:

legi-timar a vida do Império na morte de seus ilustres agentes, tão bem sumarizado O Tr a t a d o..., “tirado a limpo” para persuadir F lipe II de Espanha e I de Pe

(10)

Bra-Trusted by over 1 million members

(11)

o Brasil está exposto, sejam as de caráter externo, sejam aquelas outras internas, ambas, todavia, demandando intervenção urgente.

P rdido o Brasil – é do que Soares de Sousa pretende convencer o rei –, não see

É impossível aceitar pois, que tal esforço tenha sido em vão. Daí a necessida-, São muitos os exemplos dados por Soares de Sousa a merecer análise. Obser V ndo ao Brasil para tomar posse da Capitania do pai (pois este, ao que cons-i

E não é de graça que as vicissitudes vividas por João de Barros e seus ﬁlhos

(12)

(13)

Cancel Anytime.

Apresentado o homem de Letras, é preciso fazer o mesmo com o da religião, quanto mais não seja por se tratar de proﬁssional vocacionado para o martírio:

A ui se perdeu o bispo do Brasil, D. P dro F rnandes Sardinha, com sua nau vinda daq e e

Como se estivéssemos diante de uma página da grande Trágico-Marítima

(14)

Cancel Anytime.

De Jacuípe a Arambepe, são duas léguas onde se perdeu a nau Santa Clara, que ia para

Observe-se, por exemplo, o efeito de teatralização da dor no uso da palavra

Esse pequeno exemplário de padecimentos, porém, ﬁcaria incompleto se não

Abstract

(15)

Cancel Anytime.

Referências

AFFERG N, F ancis.A r Exotisme et alterité. P ris: P F 1987.a U ,

BARRETO Luís F lipe., i Caminhos do saber no renascimento português. Lisboa: Im-prensa Nacional/Casa da Moeda, 1986.

BRITO Bernardo Gomes de (compilação de)., História trágico-marítima. Rio de Ja-neiro: Lacerda/Contraponto, 1998.

GODINHO V torino Magalhães., i Mito e mercadoria, utopia e prática de navegar; – séculos XIII/XVIII. Lisboa: Difel, 1990.

Mendes Pinto. Rio de Janeiro/Salvador: Relume Dumará/F nceb, 1998.u

LIMA, F ancisco F rreira de. A Retórica da sedução: Gabriel Soares de Sousa e or e

do descritivo do Brasil Convergência Lusíada. . Rio de Janeiro, n. 18, v 2, p. 123-13.

2001.

nhia Editora Nacional, 1987. (Col. Brasiliana)