UNIVERSIDADE DO ESTADO DO AMAZONAS-UEA CENTRO DE ESTUDOS SUPERIORES DE TEFÉ-CEST
GÉSSICA BARBOSA DOS ANJOS
ALBABETIZAÇÃO E LETRAMENTO DOS ALUNOS DA EJA NO 1º SEGMENTO NA ESCOLA MUNICIPAL PROFESSOR LUZIVALDO CASTRO DOS SANTOS
TEFÉ/AM
2017
GÉSSICA BARBOSA DOS ANJOS
ALBABETIZAÇÃO E LETRAMENTO DOS ALUNOS DA EJA NO 1º SEGMENTO NA ESCOLA MUNICIPAL PROFESSOR LUZIVALDO CASTRO DOS SANTOS
Trabalho de Conclusão de Curso – TCC, apresentado ao curso de Pedagogia, da Universidade do Estado do Amazonas – UEA, Centro de Estudos Superiores de Tefé – CEST, como requisito final para obtenção do grau de licenciatura em Pedagogia.
Orientadora: Msc. Leni Rodrigues Coelho
TEFÉ/AM
2017
GÉSSICA BARBOSA DOS ANJOS
ALBABETIZAÇÃO E LETRAMENTO DOS ALUNOS DA EJA NO 1º SEGMENTO NA ESCOLA MUNICIPAL PROFESSOR LUZIVALDO CASTRO DOS SANTOS
Trabalho de Conclusão de Curso – TCC, apresentado ao curso de Pedagogia, da Universidade do Estado do Amazonas – UEA, Centro de Estudos Superiores de Tefé - CEST como requisito final para obtenção do grau de licenciatura em Pedagogia.
Banca Examinadora
Professora Msc. Leni Rodrigues Coelho (orientadora)
Professora Msc. Adilma Portela da Fonseca Torres (UEA)
Professora Msc. Monica Dias de Araújo (UEA)
Tefé ...de ... de ...
DEDICATÓRIA
Dedico à Deus que iluminou o meu
caminho durante essa trajetória, me sustentou e
me deu coragem para questionar realidades е
propor sempre um novo mundo de
possibilidades. Aos meus pais, irmãos, meu
esposo, minhas filhas, razão do meu viver, e à
professora Leni pela paciência na orientação e
incentivo que tornaram possível a conclusão
desta monografia.
AGRADECIMENTOS
À Deus pelo dom da vida, pela fé e perseverança para vencer os obstáculos. Às minhas filhas Monara e Raynara pela espera das horas que eu estive ausente, ao meu esposo Kennedy Gonçalves pela paciência e por acreditar em min, aos meus pais, irmãos e toda minha família que, com muito carinho e apoio, não mediram esforços pra que eu chegasse até esta etapa da minha vida, em especial a minha mãe, essa mulher guerreira e batalhadora que sempre esteve ao meu lado, mãe obrigada por tudo, em especial a minha irmã Keiteane Barbosa, muito obrigada pelo apoio e incentivo ao longo desses anos.
A todos que estiveram ao meu lado ao longo desses anos, me apoiando e me incentivando na realização desse sonho, aos meus amigos. A todos os colegas da UEA que comigo partilharam as aulas e alegrias, enriquecendo o meu saber, em especial Renilce Silva, Milena Maricaua e Ilana Sampaio.
À minha orientadora, Prof. Leni coelho, obrigada pela paciência na orientação e incentivo que tornaram possível a conclusão deste trabalho, posso dizer que a minha formação, inclusive pessoal, não teria sido a mesma sem a sua pessoa, a todos os professores do colegiado de pedagogia, que foram importantes na minha vida acadêmica e no desenvolvimento desde trabalho. Às professoras Adilma Portela da Fonseca Torres e Monica Dias de Araujo, é um prazer tê-la na banca examinadora.
À Universidade do Estado do Amazonas - UEA e ao CEST pela oportunidade de acesso ao curso de graduação.
À Direção da Escola Professor Luzivaldo Castro dos Santos, por ter aceitado o desafio de abrir o espaço escolar para o trabalho de pesquisa na educação de Jovens e Adultos – EJA.
E a todos que contribuíram de forma direta ou indiretamente na conclusão desta etapa de minha vida e que mesmo não citados aqui não deixam de merecer meus agradecimentos.
Obrigada.
“Não basta saber ler que Eva viu a uva. É preciso compreender qual a posição que Eva ocupa no seu contexto social, quem trabalha para produzir a uva e quem lucra com esse trabalho”.
(Paulo Freire, 1991)
LISTA DE ABREVIATURA
EJA – Educação de Jovens e Adultos
CEAA- Campanha de Educação de Adolescentes e Adultos CNBB – Conferência Nacional de Bispos do Brasil
CNEA – Campanha Nacional de Erradicação do Analfabetismo CNER – Campanha Nacional de Educação Rural
CONFINTEA – Conferências Internacionais de Educação de Adultos CPC – Centro de Cultura Popular
CRUB – Conselho de Reitores de Universidades Brasileiras FUNDEB – Fundo de Desenvolvimento da Educação Básica INEP- Instituto Nacional de Estudos Pedagógicos
LDB – Lei de Diretrizes e Bases da Educação MEB – Movimento de Educação de Base MCP – Movimento de Cultura Popular MEC – Ministério da Educação e Cultura
MOBRAL – Movimento Brasileiro de Alfabetização
ONG’s – Organizações Não Governamentais
PBA – Programa Brasil Alfabetizado
PNLD – Programa Nacional do livro Didático
PRONERA – Programa Nacional de Educação na Reforma Agrária UNE – União Nacional dos Estudantes
UNESCO – Organização das Nações Unidas para a Educação a Ciência e a Cultura
SEFORM/MTb – Secretaria de Formação e Desenvolvimento Profissional do Ministério do Trabalho
SENAI – Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial
SESC – Serviço Social do Comércio
RESUMO
Este trabalho aborda a alfabetização e letramento dos alunos da Educação de Jovens e Adultos, no 1º segmento, na Escola Municipal Professor Luzivaldo Castro dos Santos. O letramento deve ser considerado um fator determinante no processo de alfabetização, tendo em vista que muitos adultos escrevem bem, porém têm dificuldade de ler o que escrevem, por isso, ambos devem estar interligados ao processo de ensino e aprendizagem. O objetivo geral da pesquisa constituiu-se em analisar o processo de alfabetização e letramento dos alunos da EJA, 1º segmento, na Escola Municipal Prof. Luzivaldo Castro dos Santos. Já os objetivos específicos são: Investigar se a escola incentiva os professores a trabalhar com seus alunos práticas de letramento; Conhecer quais as principais dificuldades que os professores enfrentam ao trabalhar o letramento com os alunos da EJA; Verificar se a escola e os professores tem interesse em trabalhar o letramento com os alunos da EJA. Para tanto, foram utilizados a abordagem qualitativa apoiada na corrente filosófica fenomenológica, pesquisa bibliográfica, pesquisa de campo, entrevistas e questionários, envolvendo o gestor escolar, professores e alunos. Os resultados apontam que as professoras valorizam os eventos culturais extracurriculares promovidos para este público, levam os alunos da EJA para participar destes eventos como forma de revitalização da cultura local e valorização dos alunos que por algum motivo não puderam estudar em idade própria. Verificou-se que as professoras precisam abordar mais a leitura, fato que não é realizado diariamente, inclusive existe biblioteca nesta escola, mas infelizmente as professoras não tem o hábito de levar os alunos para explorar este ambiente educativo. A alfabetização e o letramento para os jovens e adultos é tida como resgate da cidadania, promoção da empregabilidade, fortalecimento das relações econômicas, sociais e familiar.
Palavras-Chave: alfabetização, letramento, educação de adultos.
ABSTRACT
This work addresses the literacy and literacy of the students of Youth and Adult Education, in the 1st segment, in the Municipal School Professor Luzivaldo Castro dos Santos. Literacy should be considered a determining factor in the literacy process, since many adults write well, but have difficulty reading what they write, so both must be intertwined with the teaching and learning process. The general objective of the research consisted in analyzing the literacy and literacy process of the students of the EJA, 1st segment, in the Municipal School Prof.
Luzivaldo Castro dos Santos. The specific objectives are: To investigate whether the school encourages teachers to work with their students literacy practices; To know the main difficulties teachers face when working with the students of the EJA; Check that the school and the teachers are interested in working with the students of the EJA. For that, a qualitative approach was used, based on the phenomenological philosophical current, bibliographical research, field research, interviews and questionnaires, involving the school manager, teachers and students.
The results point out that the teachers value the extracurricular cultural events promoted for this public, lead the students of the EJA to participate in these events as a way of revitalizing the local culture and appreciation of students who for some reason could not study at their own age.
It has been found that teachers need to approach reading more, a fact that is not realized daily, even a library exists in this school, but unfortunately teachers are not in the habit of taking students to explore this educational environment. Literacy and literacy for young people and adults is taken as a rescue of citizenship, promoting employability, strengthening economic, social and family relations.
Keywords: literacy, literacy, adult education.
SUMÁRIO
INTRODUÇÃO ... 11
1. RETROSPECTIVA HISTÓRICA DA EDUCAÇÃO DE JOVENS E ADULTOS NO
BRASIL...13
2. ALFABETIZAÇÃO E LETRAMENTO DOS ALUNOS DA EJA NA ESCOLA
MUNICIPAL PROFESSOR LUZIVALDO CASTRO DOS SANTOS EM TEFÉ ... 27
2.1 AS PRÁTICAS DE ALFABETIZAÇÃO E LETRAMENTO NA EJA ... 27
2.2 OS DESAFIOS E AS POSSIBILIDADES DA EJA NO PROCESSO DE
LETRAMENTO...34
CONSIDERAÇÕES FINAIS ... 39
REFERÊNCIAS ... 40
INTRODUÇÃO
O presente trabalho discute sobre a alfabetização e letramento para os alunos do 1º Segmento da Educação de Jovens e Adultos (EJA), da Escola Municipal Professor Luzivaldo Castro dos Santos, em Tefé-Amazonas e se os professores estão preocupados em trabalhar com seus alunos práticas de letramento ou apenas se preocupam com que seus alunos aprendam a decodificação de código escrito.
Diante disso, acredita-se que a escola não pode se preocupar em apenas alfabetizar, pois alfabetizar é aquisição do código de leitura e da escrita, ou seja, alfabetizar é aprender a ler e escrever. Acredita-se ainda que ler e escrever não é suficiente para que um cidadão esteja pronto para saber resolver seus problemas, por isso a importância de sermos pessoas letradas, pois letramento é a capacidade do cidadão utilizar a leitura e a escrita para resolver os problemas do seu cotidiano, o aluno passa a utilizar a leitura e a escrita em seu benefício para facilitar a sua vida social e em sociedade.
Acredita-se que este trabalho é importante por se tratar de um tema atual e presente em todas as reflexões desenvolvidas em torno da alfabetização e no processo de ensino/aprendizagem dos alunos da EJA, o que implica da parte docente uma prática que tenha em sua finalidade a formação plena do cidadão. Têm-se a intenção de conhecer as dificuldades dos professores em trabalhar com seus alunos as práticas de letramento. Pontuando se as experiências de alfabetização vividas por eles estão servindo de orientação para as práticas de letramento ou se a escola se preocupa em apenas alfabetizar esses alunos, além de identificar as metodologias utilizadas pelos professores da EJA.
Assim, a presente pesquisa teve como objetivo geral analisar o processo de alfabetização e letramento dos alunos da EJA, 1º segmento, na Escola Municipal Prof.
Luzivaldo Castro dos Santos. Desse modo, os objetivos específicos consistem em: Investigar se a escola incentiva os professores a trabalhar com seus alunos práticas de letramento;
Conhecer quais as principais dificuldades que os professores enfrentam ao trabalhar o letramento com os alunos da EJA; Verificar se a escola e os professores tem interesse em trabalhar o letramento com os alunos da EJA.
As questões de pesquisa que nortearam a investigação consistem em: A escola
incentiva os professores a trabalhar com seus alunos práticas de letramento? Quais as principais
dificuldades que os professores enfrentam ao trabalhar o letramento com os alunos da EJA? A
escola e os professores tem interesse em trabalhar o letramento com os alunos da EJA?
Para alcançar os objetivos investigativos adotamos o enfoque fenomenológico de forma a descrever, compreender e interpretar os acontecimentos no processo de alfabetização e letramento dos alunos do 1º Segmento da EJA, da Escola Municipal Professor Luzivaldo Castro dos Santos, pautado em uma abordagem qualitativa, partindo de levantamento bibliográfico e pesquisa de campo. Como instrumentos de coleta de dados realizamos entrevistas com o gestor da escola, e questionários para 15 (quinze) alunos e o professor da turma, constituindo-se em 17 sujeitos 1 que fizeram parte desta pesquisa.
Neste sentido, para fundamentar este trabalho buscou-se os pressupostos de Moura (2007), Ventura (2007, 2008), LDB (1996), Paiva (1973, 1982), Haddad (2007), entre outros.
O trabalho foi estruturado em dois capítulos, sendo o primeiro uma retrospectiva histórica da Educação de Jovens e Adultos no Brasil, compondo a fundamentação teórica adotada e, no segundo, a análise se os professores da escola investigada trabalham na perspectiva da alfabetização e letramento, com vistas a responder às questões de pesquisa.
1