GAMA DE PRODUTOS PRODUCT PORTFOLIO GAMME DE PRODUITS

A RODA D

OS A _LIM

EN TO _S

GAMA DE PRODUTOS

PRODUCT PORTFOLIO

GAMME DE PRODUITS

Com uma longa história de tradição em Portugal, a Nacional é inquestionavelmente

a “marca de sempre” dos portugueses.

A partilhar histórias saborosas há mais de 160 anos, a Nacional acompanha a evolução

dos estilos de vida dos portugueses, ajustando-se aos novos comportamentos

e hábitos de consumo. Sempre com a garantia do “saber fazer” a Nacional conquista

a confiança dos consumidores graças à qualidade dos seus produtos.

Hoje, a Nacional estende o seu portefólio a quatro categorias de produto: massas

alimentícias, farinhas, cereais de pequeno-almoço e bolachas - estando assim

presente nas diversas ocasiões de consumo das famílias portuguesas.

Um percurso de sucesso que queremos manter para continuarmos a poder dizer

“o que é Nacional é bom”.

Nacional exists since 1849 and has a long tradition in Portugal. There is no doubt

that it is the Portuguese brand of choice, as it has always closely followed the trends

of Portuguese lifestyles.

Always with a guarantee of expertise, Nacional has earned the trust of its consumers

thanks to the quality of its products.

Today, Nacional has an extended portfolio of four product categories: pasta, flour,

breakfast cereals and biscuits.

Our products will, therefore, be present at several Portuguese households.

We want to continue along this path of success, so we can continue to say:

“o que é Nacional é bom”.

Ayant une longue histoire de tradition au Portugal, Nacional est indiscutablement

“la marque de toujours” des portugais.

Le partage des histoires savoureuses depuis plus de 160 ans, Nacional accompagne

l’évolution des styles de vie des portugais, s’ajustant aux nouveaux comportements

et habitudes de consommation. Toujours avec la garantie de “savoir-faire” Nacional

conquis la confiance des consommateurs grâce à la qualité de ses produits.

Aujourd’hui, Nacional étend son portfolio à quatre catégories: pâtes alimentaires,

farines, céréales de petit-déjeuner et biscuits – étant ainsi présente dans diverses

occasions de consommation des familles portugaises.

Un parcourt de succès que nous voulons maintenir pour continuer à dire

“ce qui est Nacional est bon”.

MASSAS

PASTA

PÂTES

Clássicas · Classic · Classique

Cozedura rápida · 2 minutes · Cuisson rapide

Com vegetais · With vegetables · Aux végétaux

Criança · Children · Enfants

Saudáveis · Wellbeing · Bien-être ou Saines

FARINHAS

FLOURS

FARINES

Usos culinários · All purposes · Farines tous usages

Especialidades · Specialty · Spécialité

Preparadas para pão · Prepared for bread · Farines à pain

CEREAIS DE PEQUENO-ALMOÇO

BREAKFAST CEREAL

CÉRÉALES DE PETIT-DÉJEUNER

Tradicionais · Traditional · Traditionnel

Adulto · Adult · Adulte

Criança · Children · Enfant

Adolescente · Teenager · Adolescent

Barras de Cereais · Cereal Bars · Barres de Céréales

Papas de Aveia · Oatmeal Porridge with Raspberry · Porridge de Flocons d’Avoine

BOLACHAS

BISCUITS

BISCUITS

Saudáveis · Wellbeing · Bien-être ou Saines

Clássicas · Classic · Classique

Prazer · Pleasure · Plaisir

06

18

24

32

Fabricadas a partir da sêmola de trigo duro, as massas Nacional são um alimento

100% natural. Apresenta uma grande variedade de formatos que

permitem preparar pratos principais, acompanhamentos, sopas e até sobremesas.

A pensar no bem-estar dos nossos consumidores criámos as massas enriquecidas

com fibras e com vegetais. Para quem não quer perder tempo na cozinha, a Nacional

apresenta no seu portefólio as massas de Cozedura Rápida que demoram

apenas 2 minutos a preparar.

Produced using durum wheat semolina, Nacional pastas are a 100%

natural food that come in a wide variety of shapes that can be used in main dishes,

side dishes, soups and even desserts. Focusing on our consumer’s well-being, we

have created pastas that are enriched with fibre and vegetables. For those

unwilling to spend a lot of time cooking a meal, Nacional offers a practical solution:

range of quick cook pasta, ready in 2 minutes.

Fabriquées à partir de semoule de blé dur, les pâtes Nacional sont un aliment

100% naturel. Présente une large gamme de variété de formats qui permettent

de préparer des plats principaux, accompagnements, soupe et desserts.

En pensant au bien-être de nos consommateurs nous avons créé des pâtes enrichies

en fibre et en végétaux. Pour ceux qui n’ont pas de temps à perdre en cuisine,

Nacional présente dans son portfolio les pâtes de cuisson rapide

qui se prépare en à peine 2 minutes.

MASSAS ALIMENTÍCIAS

DE QUALIDADE SUPERIOR

DURUM WHEAT PASTA

PÂTES ALIMENTAIRES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE (BLÉ DUR)

CLÁSSICAS · CLASSIC · CLASSIQUE

COMPRIDAS · PASTA LUNGA

ESPARGUETE FINO . SPAGHETTINI

ESPARGUETE TREVO . SPAGHETTI TRIFOGLIO LINGUINE . LINGUINE

500g 560 1066 301 428 36 meses

ESPARGUETE . SPAGHETTI

500g

725g

1000g

560 1066 300 940

560 1066 302 227

560 1066 301 695

36 meses

36 meses

36 meses

8

MEADA · MATASSA

CORTADAS · PASTA CORTA

MEADA . MATASSA

BÚZIOS . CONCHIGLIE RIGATE

500g

500g

560 1066 301 213

560 1066 301 053

36 meses

36 meses

COTOVELINHOS . CHIFFERINI

500g

1000g

560 1066 300 087

560 1066 302 128

36 meses

36 meses

CLÁSSICAS · CLASSIC · CLASSIQUE

CLÁSSICAS · CLASSIC · CLASSIQUE

COTOVELOS . CHIFFERI

COTOVELOS G . GOBBETII

500g

500g 560 1066 300 285 36 meses 560 1066 301 152 36 meses

CURVAS RISCADAS . PIPE RIGATE

500g 560 1066 300 575 36 meses

ESPIRAIS. FUSILLI

500g

750g

1000g

560 1066 301 718

560 1066 302 210

560 1066 302 135

36 meses

36 meses

36 meses

10

CLÁSSICAS · CLASSIC · CLASSIQUE

FIOS DE ALETRIA . FILLINI MACARRÃO . SEDANI RIGATE

500g 560 1066 300 803 36 meses 500g 560 1066 300 780 36 meses

MACARRÃO GR . RIGATONI

500g 560 1066 301 978 36 meses

MACARRONETE . SEDANINI RIGATE

500g 560 1066 300 742 36 meses

CLÁSSICAS · CLASSIC · CLASSIQUE

CRISTAS . CRESTE

500g 560 1066 302 241 36 meses

MASSINHAS · PASTINA

ARGOLINHAS . ANELINI RIGATE

250g 560 1066 300 230 36 meses

CUSCUS . PISELLINI

250g 560 1066 300 315 36 meses

12

CLÁSSICAS · CLASSIC · CLASSIQUE

ESTRELINHA . STELLINE LETRAS . LETTERE

250g 560 1066 300 384 36 meses 250g 560 1066 300 438 36 meses

PEVIDE . MIDOLLINE PONTINHA . RISONE

250g 560 1066 300 483 36 meses 250g 560 1066 300 544 36 meses

NINHOS · NIDI

NINHOS . NIDI

500g 560 1066 302 081 36 meses

LASANHA . LASAGNE

400g 560 1066 301 596 36 meses

LASANHA . LASAGNE

14

COZEDURA RÁPIDA · 2 MINUTES · CUISSON RAPIDE · 2 MINUTES

COM VEGETAIS · WITH VEGETABLES · AUX VÉGÉTAUX

LINGUINE COM VEGETAIS . LINGUINE TRICOLORE

500g 560 1066 302 289 36 meses

ESPIRAIS COM VEGETAIS . FUSILLI TRICOLORE

500g 560 1066 301 787 36 meses

ESPARGUETE 2 MINUTOS . PASTA COTTURA RAPIDA ESPIRAIS 2 MINUTOS . FUSILLI COTTURA RAPIDA

500g 560 1066 301 329 36 meses 500g 560 1066 301 343 36 meses

COM VEGETAIS · WITH VEGETABLES · AUX VÉGÉTAUX

A QUINTA

MACARRONETE COM VEGETAIS . PENNE TRICOLORE

500g 560 1066 302 234 36 meses

LAÇOS COM VEGETAIS . FARFALLE TRICOLORE

500g 560 1066 301 800 36 meses

CRIANÇA · CHILDREN · ENFANTS

16

SAUDÁVEIS · WELLBEING · BIEN-ÊTRE OU SAINES

ESPARGUETE BIO . ORGANICAL SPAGHETTI ESPIRAIS BIO . ORGANICAL FUSILLI

500g 560 1066 302 166 36 meses 500g 560 1066 302 173 36 meses

ESPARGUETE INTEGRAL . WHOLE WHEAT SPAGHETTI

500g 560 1066 302 265 36 meses

ESPIRAIS INTEGRAIS . WHOLE WHEAT FUSILLI

500g 560 1066 302 272 36 meses

FARINHAS

FLOUR

FARINE

A Nacional apresenta uma gama de farinhas, agora mais brancas,

mais finas e mais puras. Com a qualidade renovada, as farinhas da

Nacional garantem os melhores resultados.

Nacional’s range of flours are now whiter, finer and even purer.

With renewed quality, Nacional flour ensures the best results.

Nacional présente une gamme de farines, plus blanche,

plus fine et plus pure. Avec la Qualité rénovée les farines

Nacional garantissent les meilleurs résultats.

USOS CULINÁRIOS · ALL PURPOSES · FARINES TOUS USAGES

USOS CULINÁRIOS . WHEAT FLOUR TYPE 65

PARA BOLOS . SELF RISING FLOUR RAINHA . SELF RISING FLOUR

1 kg

5 kg

1 kg 1 kg

560 1066 200 042

560 1066 200 059

560 1066 200 301 560 1066 200 080

12 meses

12 meses

12 meses 12 meses

EXTRA FINA . WHEAT FLOUR TYPE 55

1 kg

5 kg

10 kg

560 1066 200 073

560 1066 200 028

560 1066 200 035

12 meses

12 meses

12 meses

20

USOS CULINÁRIOS · ALL PURPOSES · FARINES TOUS USAGES

INTEGRAL . WHOLE WHEAT FLOUR

FUBA DE MILHO . YELLOW CORN FLOUR

FARINHA ISENTA DE GLÚTEN . GLUTEN FREE FLOUR

1 kg

1 kg

500 g

560 1066 200 295

560 1066 200 318

560 1066 200 547

12 meses

12 meses

9 meses

ESPECIALIDADES · SPECIALTY · SPÉCIALITÉ

FARINHA TRIGO E ALFARROBA

WHEAT AND CAROB BEANS FLOUR

FARINHA ESPELTA INTEGRAL

WHOLE SPELT FOUR

FARINHA AVEIA INTEGRAL

WHOLE OAT FLOUR

1 kg 560 1066 200 561 12 meses

FARINHA ESPECIAL PARA PIZZA . PIZZA FLOUR

1 kg 560 1066 200 554 6 meses

22

PREPARADAS PARA PÃO · PREPARED FOR BREAD · FARINES À PAIN

FARINHA PÃO INTEGRAL

WHOLE GRAIN BAKING FLOUR

FARINHA PÃO SEMENTES

MULTIGRAIN BREAD BAKING MIX FLOUR

1 kg 560 1066 200 370 6 meses 1 kg 560 1066 200 349 6 meses

FARINHA PÃO CASEIRO

WHITE BREAD BAKING MIX FLOUR

FARINHA PÃO MISTURA

WHEAT AND RYE BAKING MIX FLOUR

1 kg 560 1066 200 325 6 meses 1 kg 560 1066 200 332 6 meses

CEREAIS DE PEQUENO-ALMOÇO

BREAKFAST CEREALS

CÉRÉALES DE PETIT-DÉJEUNER

Porque a Nacional procura agradar a toda a família, apresenta uma extensa

gama de cereais de pequeno-almoço. Os cereais tradicionais (Corn Flakes),

uma gama bem-estar com opções ricas em fibra para quem quer manter

a linha e uma renovada gama com deliciosos cereais dirigidos aos mais pequenos.

Nacional’s wide range of breakfast cereals will surely please every family member.

The traditional cereal (Corn Flakes) is a healthy choice product,

with fibre-rich options for those who want to keep an eye on their figure and our

renewed range of cereals is a great choice to please the kids.

Parce que Nacional recherche plaire à tout la famille, elle présente une large gamme

de céréales de petit-déjeuner. Les céréales traditionnels (Corn Flakes), une gamme

de bien-être avec des options enrichies en fibre pour ceux qui souhaitent maintenir la

ligne et une gamme renouvelée de délicieux céréales pour les plus petits.

CORN FLAKES

250g

500g

1000g

560 1066 600 101

560 1066 600 057

560 1066 600 408

12 meses

12 meses

12 meses

ADULTO · ADULT · ADULTE

ZERO

TRADICIONAIS · TRADITIONAL · TRADITIONNEL

26

+ LINHA

300g

1000g

560 1066 601 825

560 1066 601 832

12 meses

12 meses

+ LINHA MAÇÃ CANELA

300g 560 1066 601 856 9 meses

ADULTO · ADULT · ADULTE

ADULTO · ADULT · ADULTE

+ RICO

+ FIBRA + FIBRA TOTAL

300g 560 1066 601 818 12 meses

28

CRIANÇA · CHILDREN · ENFANT

CHOCOMAX

300g

650g

1000g

560 1066 600 705

560 1066 601 849

560 1066 600 835

12 meses

12 meses

12 meses

STARZ

300g

1000g

560 1066 600 736

560 1066 600 842

12 meses

12 meses

CHOOKS

SPACE MIX

300g

300g

560 1066 600 712

560 1066 600 798

12 meses

12 meses

ADOLESCENTE · TEENAGER · ADOLESCENT

POWER’Z

COOKIE’Z

300g

500g

560 1066 600 644

560 1066 601 863

12 meses

12 meses

30

BARRAS DE CEREAIS · CEREAL BARS · BARRES DE CÉRÉALES

+ LINHA FRUTOS VERMELHOS

PAPAS DE AVEIA TRADICIONAL COM CANELA

OATMEAL PORRIDGE WITH CINNAMON

PAPAS DE AVEIA TRADICIONAL COM FRAMBOESA

OATMEAL PORRIDGE WITH RASPBERRY

+ LINHA CHOCOLATE

138g

60g 55g

138g

560 1066 600 392

560 1066 601 870 560 1066 601 887

560 1066 600 378

12 meses

9 meses 9 meses

12 meses

PAPAS DE AVEIA · OATMEAL PORRIDGE · PORRIDGE DE FLOCONS D’AVOINE

BOLACHAS

BISCUITS

BISCUITS

Saborosas e nutritivas, as bolachas Nacional são o snack

ideal em qualquer altura do dia.

Tasty and nutritious, Nacional biscuits are the ideal snack

for any time of the day.

Savoureux et nutritifs les biscuits Nacional

sont le snack idéal pour tout moment de la journée.

SAUDÁVEIS · WELLBEING · BIEN-ÊTRE OU SAINES

ALFA

CREAM CRACKER

200g 560 1286 401 533 12 meses

MINI ALFA

CLÁSSICAS · CLASSIC · CLASSIQUE

DIGESTIVE

180g 560 1066 400 954 9 meses

ÁGUA E SAL . WATER AND SALT

125g 560 1286 430 670 12 meses

34

TORRADA . TOASTED

200g 560 1286 413 765 12 meses

MARIA

200g 560 1286 414 762 12 meses

CLÁSSICAS · CLASSIC · CLASSIQUE

MINI SHORTCAKE

120g 560 1066 400 909 12 meses

SHORTCAKE

180g 560 1066 400 923 12 meses

PASSITAS

150g 560 1066 400 978 12 meses

SHORTCAKE CHOCOLATE

180g 560 1066 400 947 12 meses

35

PRAZER · PLEASURE · PLAISIR

CHOCOMAX CHOCOLATE CHOCOMAX TRADICIONAL

MINI CHOCOMAX TRADICIONAL WAFFER BAUNILHA

WAFFER CHOCOLATE WAFFER MORANGO

125g 125g

120g 125g

560 1066 400 862 560 1066 400 879

560 1066 400 916 560 1066 400 725

10 meses 10 meses

10 meses 18 meses

36

MY COOKIE XL ALFARROBA E CHOCOLATE

180g 560 1066 400 992 9 meses

MY COOKIE XL CHOCOLATE LEITE

180g 560 1066 401 005 9 meses

3

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

TECHNICAL CHARACTERISTICS

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

0,97 0,99 1,27 0,97 0,96 0,97

1,20

1,54 1,11 1,09 1,18 1,20 1,10 1,26 0,94 1,17 1,17 1,29 1,16 1,10 1,03

1,21 1,23 1,23 1,21 1,21 1,15 1,21 0,92 1,09 1,18

1,27 1,06

0,97 0,95 1,10 1,18

0,92 1,15 0,97 1,09 MASSAS · PASTA

Unidade de venda ao público

CodeBar Code^Bar

Unidade de transporte/caixa

Palletization

Massa Comprida · Pasta Lunga Esparguete · Spaghetti Esparguete · Spaghetti Esparguete · Spaghetti Esparguete Fino · Spaghettini Esparguete Trevo · Spaghetti Trifoglio Linguine

Meada · Matassa Meada · Matassa

Massa Cortada · Pasta Corta Búzios · Conchiglie Rigate Cotovelinhos · Chifferini Cotovelinhos · Chifferini Cotovelos · Chifferi Cotovelos G · Gobbetti Curvas Riscadas · Pipe Rigate Espirais · Fusilli Espirais · Fusilli Espirais · Fusilli Fios de Aletria · Fillini Macarrão · Sedanni Rigate Macarrão GR · Rigatoni Macarronete · Sedanini Rigate Cristas · Creste Massinhas · Pastina Argolinhas · Anelini Rigate Cuscus · Pisellini Cuscus · Pisellini Estrelinha · Stelline Letras · Lettere Pevide · Midolline Pontinha · Risone Lasanha · Lasagne Massas Criança · Children A Quinta Ninhos · Tagliatelle Ninhos · Nidi

Massa 2 Minutos · Pasta Cottura Rapida Esparguete 2 Minutos · Spaghetti Cottura Rapida Espirais 2 Minutos · Fusilli Cottura Rapida

Massas com Vegetais · Pasta Tricolore Linguine com Vegetais · LinguineTricolore Espirais com Vegetais · Fusilli Tricolore Macarronete com Vegetais · Penne Tricolore Laços com Vegetais · Farfalle Tricolore

Saudáveis · Wellbeing Esparguete Bio · Organical Spaghetti Espirais Bio · Organical Fusilli Esparguete Integral · Whole Wheat Spaghetti Espirais Integral · Whole Wheat Fusilli

500 725 1000

500 500 500

500

500 500 1000 500 500 500 500 750 1000

500 500 500 500 500

250 250 500 250 250 250 250 400 500 500

500 500

500 500 500 500

500 500 500 500

36 36 36 36 36 36

36

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

36 36 36 36 36 36 36 36 36 36

36 36

36 36 36 36

36 36 36 36

560 1066 300 940 560 1066 302 227 560 1066 301 695 560 1066 301 428 560 1066 302 104 560 1066 301 404

560 1066 301 213

560 1066 301 053 560 1066 300 087 560 1066 302 128 560 1066 301 152 560 1066 300 285 560 1066 300 575 560 1066 301 718 560 1066 302 210 560 1066 302 135 560 1066 300 803 560 1066 300 780 560 1066 301 978 560 1066 300 742 560 1066 302 241

560 1066 300 230 560 1066 300 315 560 1066 302 203 560 1066 300 384 560 1066 300 438 560 1066 300 483 560 1066 300 544 560 1066 301 596 560 1066 301 602 560 1066 302 08 1

560 1066 301 329 560 1066 301 343

560 1066 302 289 560 1066 301 787 560 1066 302 234 560 1066 301 800

560 1066 302 166 560 1066 302 173 560 1066 302 265 560 1066 302 272

300 x 90 x 23 280 x 115 x 33 280 x 115 x 33 320 x 80 x 30 285 x 85 x 30 315 x 82 x 23

300 x 260 x 42

115 x 60 x 187 80 x 60 x 133 115 x 60 x 180 80 x 60 x 169 80 x 60 x 200 115 x 60 x 176 115 x 60 x 176 120 x 65 x 238 125 x 55 x 240 80 x 60 x 186 115 x 60 x 156 120 x 65 x 202 80 x 60 x 186 115 x 60 x 225

245 x 100 x 34 160 x 110 x 20 75 x 45 x 140 165 x 110 x 22 165 x 110 x 22 160 x 110 x 20 160 x 110 x 20 194 x 96 x 54 115 x 60 x 160 147 x 98 x 265

310 x 95 x 30 115 x 60 x 208

315 x 82 x 23 115 x 60 x 186 115 x 60 x 171 130 x 75 x 200

325 x 85 x 30 110 x 60 x 190 300 x 90 x 23 115 x 60 x 176

10 10,15

10 10 10 10

10

10 9 10 9 7,5 7,5 7,5 7,5 8 10 7,5 7,5 9 7,5

6 9 9 7 7 8 8 4 7,5 4

10 5

10 5 7,5 5

10 10 10 5

20 14 10 20 20 20

20

20 18 10 18 15 15 15 10 8 20 15 15 18 15

24 36 18 28 28 32 32 10 15 8

20 10

20 10 15 10

20 20 20 10

1 560 1066 300 947 1 560 1066 302 224 1 560 1066 301 692 1 560 1066 301 425 1 560 1066 302 101 1 560 1066 301 401

2 560 1066 301 217

1 560 1066 301 050 2 560 1066 300 081 2 560 1066 3021 22 2 560 1066 301 156 2 560 1066 300 289 2 560 1066 300 579 2 560 1066 301 712 1 560 1066 302 21 7 2 560 1066 302 139 2 560 1066 300 807 2 560 1066 300 784 2 560 1066 301 972 2 560 1066 300 746 1 560 1066 302 248

3 560 1066 300 231 3 560 1066 300 316 1 560 1066 302 200 3 560 1066 300 385 3 560 1066 300 439 3 560 1066 300 484 3 560 1066 300 545 1 560 1066 301 593 1 560 1066 301 609 1 560 1066 302 088

1 560 1066 301 326 2 560 1066 301 347

1 560 1066 302 286 2 560 1066 301 781 1 560 1066 302 231 2 560 1066 301 804

1 560 1066 302 163 1 560 1066 302 170 1 560 1066 302 262 1 560 1066 302 279

306 x 136 x 276 316 x 140 x 293 316 x 140 x 293 306 x 136 x 276 306 x 164 x 282 316 x 139 x 288

532 x 265 x 367

512 x 209 x 364 382 x 300 x 168 377 x 266 x 197 382 x 300 x 179 382 x 300 x 221 386 x 393 x 199 386 x 393 x 194 403 x 293 x 257 377 x 291 x 267 406 x 179 x 287 398 x 389 x 171 391 x 398 x 224 382 x 300 x 200 396 x 388 x 230

383 x 220 x 223 383 x 159 x 227 374 x 281 x 161 383 x 159 x 222 383 x 159 x 222 383 x 159 x 212 383 x 159 x 222 298 x 200 x 202 387 x 394 x 165 395 x 295 x 270

316 x 180 x 293 369 x 278 x 238

318 x 141 x 287 369 x 278 x 207 389 x 397,8 x 187 369 x 278 x 216

301 x 146 x 271 394 x 234 x 348 316 x 139 x 288 369 x 278 x 197

11,49 12,96 12,96 11,49 14,15 12,65

51,74

38,95 19,26 19,76 20,51 25,33 30,19 29,43 30,35 29,29 22,44 26,47 34,86 22,92 35,24

18,79 13,82 16,92 13,52 13,52 12,91 13,52 12,04 25,16 31,46

16,67 24,41

12,87 21,23 28,95 22,16

11,91 32,08 12,65 20,21

600 609 800 600 510 600

180

320 432 400 432 300 225 270 240 256 480 315 225 360 180

300 675 504 525 525 600 600 256 270 128

560 160

600 200 270 200

600 270 600 200

60 60 80 60 51 60

18

32 48 40 48 40 30 36 32 32 48 42 30 40 24

50 75 56 75 75 75 75 64 36 32

56 32

60 40 36 40

60 27 60 40 1200 840 800 1200 1020 1200

360

640 864 400 864 600 450 540 320 256 960 630 450 720 360

1 200 2 700 1 008 2 100 2 100 2 400 2 400 640 540 256

1120 320

1200 400 540 400

1200 540 1200 400

1200 x 800 x 1014 1200 x 800 x 1029 1200 x 800 x 1322 1200 x 800 x 1014 1200 x 800 x 996 1200 x 800 x 1014

1200 x 800 x 1251

1200 x 800 x 1606 1200 x 800 x 1158 1200 x 800 x 1135 1200 x 800 x 1224 1200 x 800 x 1255 1200 x 800 x 1145 1200 x 800 x 1314 1200 x 800 x 1178 1200 x 800 x 1218 1200 x 800 x 1218 1200 x 800 x 1347 1200 x 800 x 1270 1200 x 800 x 1150 1200 x 800 x 1070

1200 x 800 x 1265 1200 x 800 x 1285 1200 x 800 x 1277 1200 x 800 x 1260 1200 x 800 x 1260 1200 x 800 x 1210 1200 x 800 x 1260 1200 x 800 x 958 1200 x 800 x 1140 1200 x 800 x 1230

1200 x 800 x 1322 1200 x 800 x 1102

1200 x 800 x 1011 1200 x 800 x 1185 1200 x 800 x 1145 1200 x 800 x 1230

1200 x 800 x 963 1200 x 800 x 1194 1200 x 800 x 1014 1200 x 800 x 1135

40

4 4 6

3,75 3,60 5 3,60 3,60 3,60 3,60

3,6 7,8 6 3,6 6 3,6 3,6

3,6 3,6 6

1,242 1,242

923,4 923,4 12

12 12

12 12 12 9 12 12 12

12 12 12 12 12 12 12

12 12 12

12 12

9 9 1 5 1 5 10 1 5 1 1 1 0,5

1 1 0,5 0,4

1 1 1 1

CodeBar Code^Bar

FARINHAS · FLOUR

Palletization

Usos Culinários · All Purposes Usos Culinários T 65 · Wheat Flour Type 65 Usos Culinários T 65 · Wheat Flour Type 65 Extra Fina T 55 · Wheat Flour Type 55 Extra Fina T 55 · Wheat Flour Type 55 Extra Fina T 55 · Wheat Flour Type 55 Para Bolos · Self Raising Flour Para Bolos · Self Raising Flour Integral · Whole Wheat Flour Fuba de Milho · Yellow Corn Flour Rainha · Self Raising Flour Type 55 Farinha Isenta de Glúten · Gluten Free Flour

Especialidades · Specialty

Farinha Trigo e Alfarroba · Wheat and Carob Beans Flour Farinha Especial Para Pizza · Pizza Flour Farinha Espelta Integral · Whole Spelt Flour Farinha Aveia Integral · Whole Oat Flour

Preparadas para Pão · Prepared for Bread Farinha Pão Caseiro

· White Bread Baking Mix Flour Farinha Pão de Mistura

· Wheat and Rye Bread Baking Mix Flour Farinha Pão de Sementes

· Multigrain Bread Baking Mix Flour Farinha Pão Integral

· Whole Grain Bread Baking Mix Flour

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

12 6 12 12

6 6 6 6

560 1066 200 042 560 1066 200 059 560 1066 200 073 560 1066 200 028 560 1066 200 035 560 1066 200 301 560 234 1001 309 560 1066 200 295 560 1066 200 318 560 1066 200 080 560 1066 200 547

560 1066 200 561 560 1066 200 554 560 1066 200 592 560 1066 200 585

560 1066 200 325 560 1066 200 332 560 1066 200 349 560 1066 200 370

95 x 75 x 170 190 x 110 x 270

95 x 75 x 170 190 x 110 x 270 240 x 110 x 420 95 x 75 x 170 190 x 110 x 270

95 x 75 x 170 100 x 75 x 170 95 x 75 x 170 147 x 47 x 212

95 x 75 x 170 95 x 75 x 170 90 x 65 x 180 90 x 65 x 180

95 x 75 x 170 95 x 75 x 170 95 x 75 x 170 95 x 75 x 170

10 10

10 10 10 10 4

6 6 12 12

6 6 6 6

10 10

10 10 10 10 8

6 6 4 3,20

6 6 6 6

2 560 1066 200 046 1 560 1066 200 070

1 560 1066 205 303 1 560 1066 200 292 1 560 1066 200 315 1 560 1066 200 087 1 560 1066 200 544

1 560 1066 200 568 1 560 1066 200 551 1 560 1066 200 599 1 560 1066 200 582

2 560 1066 200 329 2 560 1066 200 336 2 560 1066 200 343 2 560 1066 200 374

380 x 210 x 165 380 x 210 x 165

380 x 210 x 165 380 x 210 x 165 380 x 210 x 165 380 x 210 x 165 393 x 148 x 215

240 x 200 x 172 240 x 200 x 172 265 x 183 x 192 265 x 183 x 192

240 x 200 x 172 240 x 200 x 172 240 x 200 x 172 240 x 200 x 172

13,17 13,17

13,17 13,17 13,17 13,17 12,51

8,26 8,26 9,31 9,31

8,26 8,26 8,26 8,26

720 650 720 650 720 720 650 720 720 720 448

540 540 408 326,4

540 540 540 540

720 130 720 130 72 720 130 720 720 720 896

540 540 816 816

540 540 540 540

72 72

72 72 72 72 112

90 90 102 102

90 90 90 90

1200 x 800 x 1100 1200 x 800 x 1250 1200 x 800 x 1100 1200 x 800 x 1250 1200 x 800 x 1190 1200 x 800 x 1100 1200 x 800 x 1250 1200 x 800 x 1100 1200 x 800 x 1100 1200 x 800 x 1100 1200 x 800 x 1655

1200 x 800 x 1182 1200 x 800 x 1182 1200 x 800 x 1302 1200 x 800 x 1302

1200 x 800 x 1182 1200 x 800 x 1182 1200 x 800 x 1182 1200 x 800 x 1182

1,06 1,20 1,06 1,20 1,14 1,06 1,20 1,06 1,06 1,06 1,59

1,13 1,13 1,25 1,25

1,13 1,13 1,13 1,13

250 500 1000

375 300 1000 300 300 300 300

300 650 1000 300 1000 300 300

300 300 500

138 138

60 55

CodeBar Code^Bar

CEREAIS PEQUENO ALMOÇO

· BREAKFAST CEREALS

Palletization

Tradicionais · Traditional Corn Flakes Corn Flakes Corn Flakes

Adulto · Adult Zero +Linha +Linha +Linha Maçã e Canela +Rico +Fibra +Fibra Total

Criança · Children Chocomax Chocomax Chocomax Starz Starz Chooks Space Mix

Adolescente · Teenager Power’z Cookie’z Cookie’z

Barras de Cereais · Cereal Bars +Linha Chocolate · +Linha Chocolate +Linha Frutos Vermelhos · +Linha Red Fruits

Papas de Aveia · Oatmeal Porridge

Papas de Aveia Tradicional · Oatmeal Porridge with Cinnamon Papas de Aveia Framboesa · Oatmeal Porridge with raspberry

560 1066 600 101 560 1066 600 057 560 1066 600 408

560 1066 600 118 560 1066 601 825 560 1066 601 832 560 1066 601 856 560 1066 601 818 560 1066 601 801 560 1066 600 699

560 1066 600 705 560 1066 601 849 560 1066 600 835 560 1066 600 736 560 1066 600 842 560 1066 600 712 560 1066 600 798

560 1066 600 651 560 1066 600 644 560 1066 601 863

560 1066 600 378 560 1066 600 392

560 1066 601 870 560 1066 601 887

210 x 55 x 272 195 x 88 x 279 235 x 75 x 490

199 x 74 x 301 186 x 62 x 260 238 x 75 x 390 186 x 62 x 242 186 x 62 x 260 186 x 62 x 260 187 x 63 x 242

193 x 59 x 265 360 x 210 x 40 390 x 190 x 100 193 x 64 x 264 390 x 190 x 120 193 x 64 x 264 193 x 64 x 264

193 x 59 x 265 193 x 64 x 264 358 x 220 x 40

124 x 42 x 145 124 x 42 x 145

90 x 90 x 114 90 x 90 x 114

16 8 6

10 12 5 12 12 12 12

12 12 6 12 6 12 12

12 12 12

9 9

9 9

2 560 1066 600 105 4 560 1066 600 055 2 560 1066 600 402

3 560 1066 600 119 1 560 1066 601 822 1 560 1066 601 839 1 560 1066 601 853 1 560 1066 601 815 1 560 1066 601 808 1 560 1066 600 696

1 560 1066 600 702 1 560 1066 601 846 1 560 1066 600 832 1 560 1066 600 733 1 560 1066 600 849 1 560 1066 600 719 1 560 1066 600 795

1 560 1066 600 658 1 560 1066 600 641 1 560 1066 601 860

2 560 1066 600 372 2 560 1066 600 396

1 560 1066 601 877 1 560 1066 601 884

545 x 405 x 224 404 x 369 x 288 392 x 399 x 407

403 x 373 x 305 381 x 390 x 265 400 x 266 x 303 394 x 387 x 249 381 x 390 x 265 381 x 390 x 265 390 x 381 x 248

396 x 379 x 271 504 x 396 x 294 390 x 380 x 300 404 x 396 x 271 390 x 380 x 360 404 x 396 x 271 404 x 396 x 271

396 x 379 x 271 404 x 396 x 271 504 x 396 x 274

400 x 130 x 150 400 x 130 x 150

395 x 198 x 120 395 x 198 x 120

49,44 42,28 63,66

45,85 41,28 32,24 37,97 41,28 41,28 36,85

40,67 58,68 44,46 43,36 53,35 43,36 43,36

40,67 43,36 54,69

7,80 7,80

9,39 9,39

112 96 108

67,5 86,4 180 86,4 86,4 86,4 86,4

86,4 124,8 144 86,4 144 86,4 86,4

86,4 86,4 96

158,98 158,98

51,84 47,52

448 192 108

180 288 180 288 288 288 288

288 192 144 288 144 288 288

288 288 192

1 152 1 152

864 864

28 24 18

18 24 36 24 24 24 24

24 16 24 24 24 24 24

24 24 16

128 128

108 108

1200 x 800 x 1718 1200 x 800 x 1306 1200 x 800 x 1371

1200 x 800 x 1055 1200 x 800 x 1222 1200 x 800 x 1362 1200 x 800 x 1146 1200 x 800 x 1222 1200 x 800 x 1222 1200 x 800 x 1142

1200 x 800 x 1234 1200 x 800 x 1326 1200 x 800 x 1350 1200 x 800 x 1234 1200 x 800 x 1590 1200 x 800 x 1234 1200 x 800 x 1234

1200 x 800 x 1234 1200 x 800 x 1234 1200 x 800 x 1246

1200 x 800 x 1189 1200 x 800 x 1189

1200 x 800 x 1235 1200 x 800 x1235

1,65 1,25 1,32

1,01 1,17 1,31 1,15 1,17 1,17 1,10

1,18 1,27 1,30 1,18 1,53 1,18 1,18

1,18 1,18 1,20

1,14 1,14

1,19 1,19

CodeBar Code^Bar

BOLACHAS · BISCUITS

Saudáveis · Wellbeing Água e Sal Digestive Cream Cracker

Clássicas · Classic Alfa Mini Alfa Shortcake Shortcake Chocolate Mini Shortcake Maria Torrada Passitas

Prazer · Pleasure Chocomax Chocolate · Chocolate Chocomax Tradicional · Traditional Mini Chocomax Tradicional My Cookie XL Alfarroba e Chocolate My Cookie XL Chocolate Leite Wafermax Baunilha · Vanilla Wafermax Chocolate · Chocolate Wafermax Morango · Strawberry

125 180 200

180 120 180 180 120 200 200 150

125 125 120 180 180 125 125 150

12 9 12

12 12 12 12 12 12 12 12

10 10 10 9 9 18 18 18

560 1286 430 670 560 1066 400 954 560 1286 401 533

560 1286 402 332 560 1286 402 301 560 1066 400 923 560 1066 400 947 560 1066 400 909 560 1286 414 762 560 1286 413 765 560 1066 400 978

560 1066 400 862 560 1066 400 879 560 1066 400 916 560 1066 400 992 560 1066 401 005 560 1066 400 725 560 1066 400 749 560 1066 400 763

205 x 50 x 50 217 x 46 x 101 184 x 61 x 61

195 x 60 x 60 96 x 58 x 174 190 x 60 x 45 190 x 60 x 45 96 x 58 x 174 205 x 60 x 60 205 x 60 x 60 110 x 55 x 145

198 x 65 x 52 198 x 65 x 52 96 x 58 x 174 102 x 57 x 184 102 x 57 x 184 240 x 75 x 25 240 x 75 x 25 240 x 75 x 25

3,75 2,52 4,8

3,24 1,44 3,24 3,24 1,44 3,60 3,60 2,70

2,25 2,25 1,44 1,80 1,80 2,625 2,625 2,625

30 14 24

18 12 18 18 12 18 18 18

18 18 12 10 10 21 21 21

5 560 1286 430 675 1 560 1066 400 951 5 560 1286 401 538

1 560 1286 402 339 2 560 1286 402 305 1 560 1066 400 920 1 560 1066 400 944 2 560 1066 400 903 8 560 1286 414 768 8 560 1286 413 761 1 560 1066 400 975

2 560 1066 400 866 2 560 1066 400 873 2 560 1066 400 910 1 560 1066 400 999 1 560 1066 401 002 1 560 1066 400 722 1 560 1066 400 746 1 560 1066 400 760

416 x 256 x 156 353 x 228 x 209 398 x 190 x 258

348 x 183 x 171 374 x 199 x 174 389 x 183 x 125 389 x 183 x 125 374 x 199 x 174 378 x 208 x 190 378 x 208 x 190 390 x 220 x 156

390 x 220 x 156 390 x 220 x 156 374 x 199 x 174 300 x 225 x 209 300 x 225 x 209 236 x 196 x 252 236 x 196 x 252 236 x 196 x 252

16,61 16,82 19,51

12,19 12,95 8,9 8,9 12,95 14,94 14,94 13,38

13,38 13,38 12,95 14,11 14,11 11,66 11,66 11,66

183,75 126 230,4

233,28 103,68 311 311 103,68

180 180 162

135 135 103,68 108,00 108,00 199,5 199,5 199,5

1470 700 1 152

1 296 864 1 728 1 728 864 900 900 1 080

1 080 1 080 864 600 600 1 596 1 596 1 596

49 50 48

72 72 96 96 72 50 50 60

60 60 72 60 60 76 76 76

1200 x 800 x 1242 1200 x 800 x 1195 1200 x 800 x 1182

1200 x 800 x 1176 1200 x 800 x 1194 1200 x 800 x 1150 1200 x 800 x 1150 1200 x 800 x 1194 1200 x 800 x 1100 1200 x 800 x 1100 1200 x 800 x 1086

1200 x 800 x 1086 1200 x 800 x 1086 1200 x 800 x 1194 1200 x 800 x 1195 1200 x 800 x 1195 1200 x 800 x 1158 1200 x 800 x 1158 1200 x 800 x 11586

1,19 1,15 1,13

1,13 1,14 1,10 1,10 1,14 1,06 1,06 1,04

1,04 1,04 1,14 1,15 1,15 1,11 1,11 1,11 Palletization

CARACTERÍSTICAS · CARACTHERISTICS

42

Rua Manuel Gonçalves Lage, 988

Águas Santas

4425-122 Maia

PORTUGAL

Tel. (+351) 220 103 100

Fax. (+351) 229 014 991

nacional@cerealis.pt

internacional@cerealis.pt (EXPORT)

18