Tablas

TABLAS 1

ì

Informes recibidos gracias a la cooperación de los Servicios de Sanidad de las Repúblicas Americana representadas en la Oficina Samtaria Panamericana.

La denuncia de las enfermedades transmisibles constituye una medida indispensable, para su domrnio eficaz. Puede asegurarse, sin embargo, que en todos Ios países del mundo exisfen muchos casos de enfermedades transmrsibles que no se denuncian. -Y,

además, una gran diferencia en la exactitud de Ios informes procedentes de diferentes países, y aun en los de las diversaspartes del mismopa’s. Por estas razones RO se calculan por lo general aquí los porcentajes de morbilidad y se advierte a los lectores del Boletín que las cifras ofrecidas, aunque de gran valor, deben ser usadas con cautela, sin tomarse en ningbn caso como base de comparación.

CÓLERA

[C, indica eaaos: D, defunciones; E, existencia]

I

Ultimo dato

Lugar

-

.___

Semana

terminada C D

$gaistán 2 ___.___..._____.__.._____ Agosto 23 _____ 3 E _______ cQntón _____.._.__.___ . ..___-__ Julio 19 ----.-- 1 _____-_ Suatou--- ___.. -_._--- ___. --___ Agosto2 ______ 1 _ _ _ - _ _ - Filipinas:

Puertos-

Cebú _____. ___._._._..._.__...._ dgosto 30 _____ 1 1 Iloilo.~.. .___. - .___ -- .___. .___. Agosto30e.-w

Manila ___....__..____.._..--.--- Provincias--_-.---..--.-.-...

India _____ --- ___. -- ___. -.-~_..- ___.. Bo~bay---.---...-....-..-...--

Calcuta.. ____.. -- _..._.... -__- Nagapatam. ______.. _-_ _-_..

Rangím...~~..~.~~. . .._._...___ Jüuio 14 .______ / Julio5 _______. India Francesa:

Chaudernagor ___._..._._._.__ _._ /I~;~lyf; ___ _ __._. _ _. _ _. _ _.

/ .

Jubo 19 .______ 1 i I______ i Jumo 28-m _ _ B-1

YU”“YILL¿s. Pnompén _.__ ____._ ___..._____ Agosto 16 _____ 1 31 1

ligón y Chalón __...._._...___. Agosta 16. _.-

.____

1 1.______ Siati~-- ____ -- ______ --- .___ _..__.___ Agosto 1Y ______

Bangkck .____.____._.____... Agosto 16 _____ Songkla.---...-...----..~-- Juiio26.--.--m

Barcoen Puerto Cebú, de Bantayán-

Ultimo dato

Lugar

D

-

-.

1

_.

Indochina:

Annam 4 ____________._____._____ Julio 31.1_____ Cambodia * ____.__ _ _._.___...___

Cochinohina~-.- _____ - _____ --___ Julio 31_______ Juho31_______

Total

Desde

/ !

C D

I-Ir-

________________/__________________

Mayo31 ______ 1

Mayo 31.--.-’ 8 _ _ _ _ _. _ 5 _-__ ____

Mayo 31--.--- 45

Julio 12--.m... 1:: 82

AgostoSmm....

Mayo331-... 3,6:; 2,39:

Mayo31----..’ 49,368 32,518

.-‘---‘--‘--59i---“----

Mayo31.-.--- 331

._________-___-_._..______________

Mayo 31--m--- 7 5

Mayo31--.-.. 83 1

Mayo31.-.-.. as

Mayo31--.-~~ 46 27

lMayo31--.-.- 10

Julio 12-w.m--. :i 6

Total

Desde C D

~___

Mayo l_______ Mayo l___.___ Mayo l_______ -

40 _- - _____ 275 _ _ _ _ _ _ _ _ 990 _--- _ ---

* Paraconsultarlosinformescorrespondientesafechaspasadas,véanselosnúmerosanterioresdel BOLETÍN. * Eu el mes de lunio~ 1930, se denunció un brote de cólera en Afganistán.

8 Ver tabla más abalo. 4 Informes incompletos.

FIEBRE

AMARILLA

En el año 1930, los únicos casos de fiebre amarilla comunicados en el Brasil han sido: 2 en Mage, Estado de Río de Janeiro, semana terminada el 20 de abril; 1 oaso en Campos, en el interior del mismo Estado, el 23 de mayo, y 2 en Para el 23 de junio.

En la Costa de Oro, &rica Occidental, hubo 1 caso en el puerto de Cape Coast en un europeo a principios de julio, y una muerte en Abosso en un indigena el 6 de agosto. En Monrovia, Liberia, se comunic6 un caso el 3 de junio, y otro en Lagos, Nigeria, el 12 de julio de 1930, éste último debido probablemente a infec- ción de laboratorio.

PESTE

[C indica casos; D, defunciones: E, existencia]

-__

-

tJltii0 clato

Lugar

S-ana 1 c / =

terminada

África Oriental Inglesa:* Uganda- _I .__ Africa Inglesa: Gambia _______ _ ____.__ Argelia:

Argel-.-__.---..-_---.----..---- Constantina ______________._ ..___ -. Orh ______-___.-___.._____ _ ___.-__ Canarias: Las Palmas __.________....__ Ceilan: Colombo _________ -_ ____. -___-_

Ratas.---...----.---.--- Congo Belga __________._________-..--- Egipto:

Aicjandrin- _.__________________ Asiut ____ ___ ______ _ ________ _ _______ Benisllcf-. .___..____.___._ -______ Dakalia..- ____________ _ _____._ ___ U-arbia _________-_________________ Girga ________ __._________.___ __. ___ Minia _________ ______..____. .__ ___ Port Said _________________..__ ____ Francia:

Marsella ______ ___ _ _. ___ _ _. ___ _. __ _ St. Ouen.-._--...----...----.-.--- Qrocia:r Patras. ____ _ ___._. ___. --_ _ .___ Hawain Hamaqua, Ralas... __.. ._ _-- India _________________________ .____.___

Bombay..---.-.-.--.--- Ratas---.--.-.--- Madras (Presidencia) _____.___..__ Rangdn _____________________ .____

Ratas--.----.----.---~----.--- Indochina:

Julio 12 ________ I Agosto 23-e..- Agosto 9..-.--~ Julio 5 .______.. j Agosto 23-.-e..

Agosto 9 _._____ i __

Agosto 16-e....1 Junio 7 _____.__ ‘___ Agosto 16..-..

%%Y!!:~:I:

’

Julio 23 ______ 1 JuIno 7-...-. 1 Agosto 2-w-W Julio 12 ____.___, Julio 1%.-.--.l Agosto Z-w... I Agosto 30... Julio 19 _____ __- Julio 19 _______ Junio ?l______. .._ Julio 12. _______ i Julio 28 __._..._ Agosto 16 _.._ -_ __. Agosto II?.-...- Agoslo 9 _...___ Agosto 16 ___... ‘___ Agosto 9-e..-.( Junio 21.--.--- Agosto lû... Agosto lh..-. Junio 7 ______._ / Agosto S...- Agosto9~.~.--~ Julio 19 ___. --- _,_.. Siam?

Bangkok--... ______________________ Agosto 9- ____. Nagara Rajsima _________._________

Siria: Beirut ______________________ ____ Agosto 30- .__ Túnez:

Sfax (región) ______________________

$nez __________________. ~ -.-..-,--- Agosto 9 ______ Julio 19. ______ IJ$nisde las Repúblicas Soviet Socia-

Sal&k (región) ____________________ Julio 28 _____._ Stavropol (región) _________________ Junio 7 ________’ Unión Sudafricana: Provincia del

Cabo ________________________________ Junio 7 ______ __

50 47 4 _ _ _ _ 1 ._ _.__ 1 .-..__- 1 .__..-_

---i- 1

1 _..-_

1 :

3 5

1 I -.! 1 ____-._ 3 1 -! 1 _ _ _ . . _ 1 .___-__ 3 .___-.- 1 1 . ..--!

. . 1

75 46

1 ;

7

1 :

2 2 .____.-

1 1

4 . ..-.! 1 .___--_ 1 _ _ _ _ _ _ -

1 ii

1 _ _ _ _ _ _ 4 _ - _ _ _ _ -

1 - _ _ _ - -

1 1

1 - - _ _ - - -

- .

Total

Desde 1 C 1 D

Julio 5 _________ 1 4 _ _ _ _ _ _ Mayo 31__.____ 2 _ _ _ . _ _ Julio 12 ______.. j 5 I_ ___. - _

:/

_

_

_

-

-

Mayo 31_..___., 56 ! 30 5

Mayo31..-.- 11 /

i ,_______________,___._.__ -_ ----__ .__________..___,_.______,_---__

._-___________..

_____...

-__._.._

Mayo 31_______

Mayo31...- 385

Mayo 31-e.-..; Mayo 31____.._ _____. 4.

Mayo31..., ~7

Junio 21____ .__’ Junio 14 _._____ ____ .-Ge

Mayo31....--, 10

279 10: 3í lå 9

.__--___--_..--_._____..

---

Mayo 31..-

Mayo31...-.-1 3555 .-.“5 /_._ _____ ‘_ _______

Mayo31ew-e-1 129 5

Mayo 31.-.-

Mayo 31__.___,_____ -__ 2:

Julio 26 ______. -_____-- ._______--__.--_____-___ ---

Junio 7 __..____ ! 26 _ _ _ _ _ _ _ _ / Mayo 31.--..l 16 __----_-

Junio 7--../ G 2

/

Mayo 31--.--l 2 1

.-_-____-___--__._-____--- l

19301 TABLAS

1275

PESTE-Contiiúrt

[C, indica casos; D, defunciones: E, existencia1

Lugar Mes terminado C D Desde C / D

~~--- --

África

Oriental Inglesa: /

Kenia __________________ _ __________ Julio 31.-- ____ 36 - _______ Marzo l_______ 415 / _______- Uganda---.---.---~---- Julio31--- 50 47 ________________ __--- I --- Grecia ___________.____________________ Junio 30 _-_---- 1 - _______ Abril l____.___ 2 l____ ____ Indochina ___________ ____- _____________ Julio 31--- ____ 1 ________ Marzo l_______ 43 ’ ______-_ Madagascar:

Ambositra _________ -__ ____________ Mayo 31______ 1 1 Marzo l_______ 40

Antisirabe ________________________ Mayo 31____-- 19 19 Marso l_______ 103 10;

Itaay __________.___________________ Marzo 31____-- ; 4

Miarinarivo _______________________ Junio 30 _______ 1 Marzo l_______ _____---________ __--- ii -m_--_-_-- Moramanga _______________________ Junio 30 ______-

Tananarive- __.________ _ __________ Junio 30---..-- : 3 Marso l_______ 6 Marzo l_______ 1:; I 110 :: Pení: Chiclayo ________ ___ ____________ Marzo 31_____ 2 1 _---__--________ __-- ---- ---- ---- Senegal:

Bao1 f _____________________________ Julio 31_______

14: 48 Marzo l_______ 119

Dakar 8 ___________._ _ _____________ Julio 31_______ 122 Abril l________ ,87 2::

Louga a--_-_---.---_---..--- Jtiio31.---. 138 103 Abril l________ 161

Thies *--__-_--..--- $I~o31--- 30 Marzo l_______ 142

Tivsouane 2 _______________________ J üho 31.. _____ 12 70 Marzo l______. 379 21,

1 Ver tabla m&s abajo. 2 Informes incompletos.

TIFO EXANTEMÁTICO

’

[C indica casos; D, defunciones; E, existencia]

Lugar

últfmo dato / Total

Desde

Bolivia. * Estados Unidos?

Alabama _____ _ .__________. .__ _____ Julio 31- _ _’ Carolina del Norte ____________._._ Julio 31______ _ 4 Carolina del Sur __________._______ Junio 30 __... __ Distrito de Columbia ___________._ Julio 31. ______ 2’

v,._1_1^ T._,:^ s..

I!I”LLUB -____-__--______---.--- Juu”JI Georsia--.---.--- I Jul1031~.--... --- Maryland _________________._______ Jubo 31_____._ Massachusetts ______._________.___ Mwo 31_____ _ Nevada ______________ -- ___________ Junio 30 ______ _ Nueva Jersey _______._____________ Julio 31_______ Nueva York __________ ___________ Julio 31_______ Pensilvania _____ ________ _ ____.___ Junio 30 _______ Virtia ____---______--- Junio 30 ______ _

ti II::::---l AOIU1_____ --_/

10 ________ ~ Mayo l--- 22 _ _ _ _ _ - _ - 1 ______-- I _._.__-________- ___--- ._--- 1 ________ Abril l__._____ 2 _ _ _ _ - - - _ 1 ________ Junio1 ________ 2 _ _ - - - 3 ______-_ Mayo l___.___ 5 _ _ _ _ - _ _ _ 1 _ _ _ _ _ _ - - _ - _ _ _ - _ - _ _ _ _ _ _ _ - _ _ _ - - - . - - - 5 ________ Mavo l_______ 9 _ _ _ _ _ _ _ - Aguaacalientes ________ ___________ Junio 30. __..._ 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - _ _ - - _ _ _ _ _ _. - Colima-. ________________ _ _.._..___ 5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ - - - _. - - - Cuajimalpa __________.______._____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Guadalajara _________________...___ 18 ________ _______ __--- ._.---

Guadalupe Hidalgo- _ _-_ _ _______ __ Julio 31____ ___ 1 ________ Mayo1 _____._ 4 _ _ _ _ _ _ _ - General Anaya ______ -_- _._________ Julio 31____ _._ 1 _______- __________ -_-___ ___--- _____--- Magdalena ______._______ _ ___._____ Julio 31..-.--. 1 ______-- _____.._________ __--- ____ ---- MBxico, D. F ___________ _ _________ Julio 31_______

Mayo 31______ ______! 1 Abril l______._

Orizaba ___________ --- _._________._ 1 ________________ ____. “!. _____-- 1

Pachuca __________________________ Julio 31_______

2. 1 ______ __ ______ __ -__- -- - - ___ _ - --- Reinosa ________________.__________ Julio 31_______ __ ___-__, ._.-.- -_ _____--- ___- - - ._ - - ----

1 Solamente para los Estados Unidos y paises más al sur.

VIRUELA

1

Bolivia.?

Colombia: Buenaventura ______ ---.___ Julio 26_--..-. 1 . .._ -...I Mayo31 ___.__ 16 ~__... Costa Rica? Puerto Limón _____. ._.. Jumo 7 __.___ -.

Curezao (alostrim) .._____ -_ . ..____._.. Julio 5. . . .._.. 2 ,..-.-_..‘-...-__....-.- 2 ,__-.-__. Mayo31 __._.. ..___... ._._-... 3 _. _ _ . _ Ecuador.3

Estados Unidos.4 _....____ _____ . .._..

Honduras: Naco-. _____....____.._.. Septiembre 11-l 149 ‘._- ___.. Junio 22. __.___ 4 873 ._._..__ 5 __.- ____ I_- _... ___..._ . ..‘- ._..._._ Mfxico.3

[C indica casos; D, defunciones; E, existencia]

Lugar

Último dato Total

--__ I

Semana ! l

terminada C D i Desde C D

-.ipi

Último dato Total

Mes terminado) C / D -____~ Desde 1 C 1 D

Costa Rica 5.-- ._._._...____.. ._._.. -. Mayo 31.. ____ Ecuador:

@bato, .___... J ._..._.___... Junio $ .._. ~~. ( uuaranua _...___. .. ._.___ .... msyo 41. .._ ..

Ibarra _____ . .._ .... .____...__ ... Junio30 .. _ .... 5 ... .._..._...~~...~ ... ..~__ _ Quito ______...._._..._.-...- .- Junio 30 .--.. 1 ._....~. ~..._...._ _ México:

Aguascalientes .-. __..._____....__ _ Junio 30 ... ___. 8 12 .... ..__...~ ... ._...__ _ Atzcapotzalco .__...__. .._.___ .... Mayo 31..__ ._ 1 ._____ ... ._____...__.___ _ ColKoa -_-___...__ ... ._ ... .._

Coyoacán

_ _ _ _ ... _ _ ... _ .. _ _ _ ...

Cuernavaca _____ ... .._ _ ... ._

_-

.. Junio 30 ... Chihuahua ____..__._ .... ._._ ... Julio 31.. ... General Anaya __..._ ... .._ __ ... Julio 31. ._ ....

Quadalajara-.-. ... ..___ ... Julio 31. ... 4 3 Abril 1_ ... 49 Guadalupe Hidalgo. ___- .._ .. .._ ~_ Mayo 31.. ._. .... .._ Abnl l... .. lû -!” Iguala ___________.___ .... ..___ ... Julio 31. ._.._. ; ¡. 1 .____...__ ... .____ ... ..__ ._ Ixtapalapa ______...___ _ .... ..__ ... Mayo 31.. ._ .. 1 !. ... . ... ..__...__ .. _.-. .... __ ... .._ La Magdalena ..-... ._.___ ... . Julio 31.._.._. ... -._i 1 ._...~...___..~...~~. Mazatldn.-.e .____._____...__ .._ Mayo 31..._ .. ₁₁ 1 ._._...___ ... ._ ... .._ MBxieo, D. C _______. ._.__ ... .._ _ Julio 31..._. I

NuevoLaTedo ____ -- ._____ ____ Abril30 __..._. I 34 5 ._~ _ .... 1.. ... ..__ ... 8 Abnl l..._ _ 437.1__ ... “S Orizaba _________.______.._..--- - Mayo al-- . ...

_._____...__ _ Julio31.-- .._. I 1 ... . l._ ... __...._. . ..____ _

Pachuca ______.____. 5 3 l..._ .. _ ... ._ ... -._

Progreso ________. .____ ... ._ .... 1Mayo31.. .__. 1 1 1 ..___..._ .. __ .. .._ .... ..__ _ San Luís Potosí _____

-_

_____ .. .___ Abril 30 -. _.._. 1 L_._.... ... ..____ ... _ ... .._ .. Tampico _______. _.____ .... __._. -_ Jtiio31..-..- - 1 ... . Mayo1 ___ .... 9 1 Tlalpan ______.._____._._.__...- - Junio 30 ... ._____ .. 1 Abnl le-. . .._ _ _._ ... 2 TuxtlaQutiErrez--- ______._ ___ ... Mayo31 -...’ 1 ._..._.____...~~~. _...._~ ... .._ Veracruz.__-...----...---- .. ..- Julio31.-...-...- . ..’ 1 ... .._..._ _ _...___.._ _ Xocbimilco-- ____. .. .______ ... -___ Mayo31 .. .__. 1 2 ‘.-- .... . Abrd l... .. 3 2 Zacatecas. ___ --.._____-..___. ....

._

Junio 30..--.. 3 1..-..___l_-....-.___... ____....!._______

I l

1 Solamente para los Estados Unidos y países m8s al sur.

2 En la ciudad de La Paz, Bolivia, se denunciaron 44 muertes desde el 10 de enero al 31 de mayo, 1930. 8 Ver tabla más abajo.

19301 TABLAS

1277

ARGENTINA

Defunciones, Buenos Aires, febrero, 1930

Enfermedad DelUn- _ciones

,

Tos ferina.. _.______.._ --__-__.__- _... . . . . 3 Tuberculosis (todas las formas)~~~. __... 277 13 Lepra...-...-.---.---.-...-~...

y’ Sífilis. _ _ __- __._._____________...-.--. Branconeumonra- _..._______ _ -..._--- 86 s

1 DIarrea 3’ enteritis (0 a 2 años)-. _ . . . . .._.. 70 1 Septicemia y otros accidentes puerperales. ll 4 Todas ca”sas _._________.. --- __._______.... 1,777

11

Meningitis cerebroespinal epidhica~..~... Polioxmelitis aguda epidkmica--- _. Fiebre tifoidea __________...______... Influenza o gripe epidhica.- ____ -_:, Difteria _____ -_- ________. . . . .._..._. ~ Disentería _____. ._. ..__... . . . . -~ Paludismo--_-....-...--...-...-..~

Sarampión.~.~~...~~~~~...~.~~~.~....~. Escarlatina...~~.~~~~...~~~~..~.

BRASIL

Defunciones, capitales de Estados, enero de 1930

Enfermedad

_-._

6 Meningitis cerebroespinal epidhiea-..

Fiebre tifoidea _________________...-.... Fiebres paratíficas _______._ __-___ __-_

Influenza CI gripe epidémica. _ __. 4ol s::::: Difteria---.---.-...---....

Disentería _____ --- . . .._.___... _...___ -_. 13 (..___

Paludismo...----...--..--...- 3

Sarampión _.__.. _____. . . . .._...’ :: 1 15’ 1 Tos ferina...--.-.---...--...-...-.- 17 ‘.__.. Tuberculosis (todas las formas) _.__... 406 Lepra---..---..-...-.---. 1 -...8 Erisipela.-.-.- ._____ __.. -- _.._ -_- -~ 5 /-_._- Tétano.~~.~---~...~-~~~~.--.~.~~-~.-.... 12 -.._. Sífilis~~~~~~~~~.---...~.-..~....~~~.. 62 _-._-. Bronconeumonia ____ _...__ _.-.- 112 Neumonla---.~~...~...----~~~~~~.... 38 e-..’ Diarrea y enteritis (0 a 2 arios). ..___.. 307 20 Diarrea y enteritis (más de 2 años) _ _ _- 52 ___.- Septicemia y otros accidentes puerpe-

rales---.---.--.---..-... 22 __--_ Todascausss--....---..---.----..2,201 , 71

-

I

i

.

-

f+

4%

3

$2

a-

I: -

1

.___

2s

:

Y

13:

4 4 1 14 12s 40

69: __-__

1 ___-_ 14

____- 86 i

-

Río de Janeiro, lo de enero a 2 de agosto, 1930

Defun-

Enfermedad Enfermedad

31 18 3:: 962 283 1, R30 415 165 14,376 Meningitis cerebroespinal epid&nica----..

Encefalitis enidhica- ________ _______. -. _ Lepra-... Erisipela _._______ .______ --- ._______.. -... . ..___ -...- .___ _.-.- -___ Tétano-.. .___ ___. .___ __-__ .______ ___. üililis _____.. -.- _____ -- .______ _...-.- ______ Bronconeumonia ________. .-_ ___ ___. _. .-.__ Neumonía--.---.---~---.--..-.

Diarrea y enteritis (0 a 2 años) _ _._______ _. Diarrea y enteritis (máq de 2 años)-.---... Septicemia y otros accidentes puerperales _ Todascausas ______...____ -...- _______ .._. Fiebre tifoidea __________._______.._ _______ 53

Fiebre? paratificas. _ ____... ______.. .____ _ 10 Influenza 0 gripe epidémica. ._._____. ..-.- 377 Difteria----..--.---...---...---.--.. 69 Disentería _____ _- .________. _____ --- __.__ _ 107 Paludismo..---.-.-...--...-..--.---..-- 212 Sarampión .________ __...._ ____ -. ._____ . .._ 66 Tos ferina---..---.---..----.-.

BRASIL-Continúa

Ciudad del Salvador (Estado de Bahía) 1” de enero al 12 de julio de 1930

Enfermedad Defun- ~ _{ciones )} Enfermedad Defun- _ciones

-~~ I_--

Meningitis cerebroespinal epidémica _ _____ 4 Lepra.----...-..-.---.--...-.--- 3 Fiebre tifoidea ____________________---..--- 12 Erisipela ____________ --- .____________ -- ._.. Fiebres paratíficas _ _ __________.. --.. .____

ll Tétano ____________._._ _____________..._ -. 4: Influena o gripe epidfmiea _ _. .- _____ ___ ___ 20 Sifills.~~.~~~...-.-~...~...--.~.~.~_.l 95 Difteria _____________._...________ _ ___...__ 4 Broconeumonía. _____ _ _ ___________ __ _____. 221 Disenterfa. _ ______ ________ _____ -.. .____ __ Nwmonia. _________________________ -___-_ Paludismo ____________________ . . . ..____ 3;: Diarrea y enteritis (0 a 2 años) _____ __.-_. 451 35 SarampiRn.--.--..---...---...- 10 Diarrea y enteritis (mhs de 2 años) ________ x5 Tos ferina---.-.----.---.---..---. 1 Septiremiayotrosaecidentespuerperalrs _ Tuberculosis (todas las formas) _____.____.. 627 , Todas causas ____________________-.--- ll,42

COSTA RICA

1 Marzo, 1930 1 Abril, 1930

Meningitis cerebroespinal epidhica- __._.._._________ l!_. Fiebre tiroidea. _______________ ___._______._... . ..___ / Fiebres paratíficas- ___________________...---.... 1 Influenzaogripeepidémica _______ -_-_- ____ _ ____... -’ Difteria-..---...---.-.-.---.---...----..---..

Disentería amibiana. _________._.. -_- _________..._._._’ Disentería bacteriana .__..._________._._...-...---.. .__ Paludismo-.---.---.-...---

Barampión _________ -__ ________ .___ -_ _._____ _ _ __ ___ Tuberculosis (todas las formas) __________._..._______ Uncinariasis _________________._ ---- ._._._____._....____ Gastroenteritis infantil ._.___________._..._---.-.-.-

8

_{1 ______. _}

126 3

1 _ _ _ _ _ _. _ _

132 7

___._____..._..

430 23

;s 3:

194 101 ~ 85

CUBA (Provincias)

Mayo, 1930

Defun-

4 _____.

49

Casos, cinco semanas, del 26 de julio al 9 de agosto, 1930

Enfermedad _{del Río Habana} Pinar La _zas

----

Fiebre tifoidea. _ ____________ .__._____ ______ _.. ._ _. Fiebres paratfficas _____._..._________.-.-.---.--- _____ Difteria ______ __.- __________ _ __._ -- ________ ____- _...__

Oriente

_._-___

leso]

Enfermedad

Meningitis cerebroespinal epidemiea---.--- Fiebre tifoidea ______________ Influenza o gripe epidémics-. Sarampión __________________. Tos ferina-.--- Tuberculosis (todas las for-

mas)---..--- Slfilis- _ __ ___________________ Diarrea y enteritis __________ Enfermedades puerperales--. Debilidad conghita _________ Todas causas ________________

TABLAS

CHILE (Provincias)

Defunciones, mayo, 1930

1279

25 29 14 23 163 281 44 30 17 18 63 26 15 17 18 8 30 4$ 1; 2; 104 4; :; 1; 2; 14 55 32 17 20 9 5 10 1 82 193 57 67 lk, 195 80 105 17 4: 1;; 2 1; 6; 1 39 _ - _ - - - _ _ _ _ _ - - - - - 2,O;: 4,799 4 __ __ ____ ___ _ _____ __- _ ---_ ___ _ ____ __-_ 755 1,220 385 406 875 650 518 297 1,239 383 333 409 290 14G

ECUADOR (ciudades y alrededores) Junio, 1930

Encefalilisè~~~~~~~~~~:::::::: Fiebre tifoidea _________________ Fiebres paratííeas ______________ Influenza o gripe epidhnica-.-. Difteria- _____ -_ __ ______________ Disenterfa amibiana ____________

Disenteria bacteriana __________ ____ ____ ____ -__-1 Paludismo _____________________ ____ ____ 71 ____ Sarampión _______________ _____ 2 ____ ____,____ Escarlatina-..-.---. ____ ____ ____I____ Tos ferina ___________ - __________ 5 ____ 17 / ____ Tuberculosis (todas las formas) 30 1 34 ____

Todas causas- __________________ ____ 93 ____ 82 311 15 ‘8

Nora.-Roedores examinados (sin infección pestosa): Ambato, 27; Latamuga, 27; Quito, 212; Riobamba, 13.

EL SALVADOR

Enero, febrero y marzo de 1930

Enfermedad Enfermedad Defun- _ciones

Fiebre tifoidea ________.___________---. Gastroenteritis __.______ _ ________________ Sarampión. ______________________ ______ _

Tuberculosis (todas las formas) _________, Todas causas ____________________---.

Defunciones, San Salvador

Enfermedad Febrero, ₁₉₃₀

Fiebre tifoidea ________________________________________--- __________ __________ Gastroenteritis----.---~---

Sarampión...-____---~---~~~~~---~~--~-~~~~~---~~---~--~.~---- 34 1 _______ ‘4. Tuberculosis (todas las formas) ________________________________________---

Todas causas (toda la Repfiblica) ________________________ _ ________________ 2,QTS 2,6% Marzo,

1930

ESTADOS UNIDOS

Cinco semanas, del 19 de julio al 16 de agosto, 1930

Meningitis cerebroospina epidémica- -. .’ 7

1,;oo DlftPIiil. .~~~~ .! 2.928

Poliomielitis aguda epidémica- __..._. gscarlntins~..~~~~:-... ...~~~_-~...~~

Fiebre tiroidea. __ .._.. ____.._. ..__._. -1 4,5G? ‘; 3, 608

MÉXICO (ciudades de más de 6,000 habitantes) Julio de 1930

Knfermsdod

Enfermedad

)/

Istapa- lapa

Enfermedad

‘Paludismo _________._____ _..--_._‘___.’ . . . . ._._ /.__- ~ ‘-... j-_._ __..’ 1 1 ..__’ _... . . . . Sarampión-~.~~~-.~.~~--.~~.~~~~..-.~i...~..’.-.. ._._ ._~.‘...__.‘..._ ._.. 28 . .._ _.__ ._.~ . . . . _-.. Tosferma _______ . .._____ __.- ._... l... -._I .__. j.... l-... I._._.... 1 _....___’ _... _..-‘._._ Tuberculosis (todas las formas)...’ 1

19301 TABLAS

1281

MÉXICO-Continúa

. _{Ciudad de México}

Defunciones, octubre, noviembre y diciembre de 1929

Enfermedad Defun- _ciones Enfermedad Defun- _ciones

Viruela _ _. _ _ -~. ...-. __.__ __ ____- - --. -.... 17 21

Tifo exmtematlco ___._.._____________-.... 5 Escarlatina. __ _ _...________.._..._ Sarampión ____._._______ --_. _..____ ___ ._ ._____ 1 Meningitis cerebrospinal epidémica-.--.

Fiebre tifoidea... _______________._._..-.-. 1 42 Tosferina _._________..._ -__ _______._. ..__ ‘1

Fiebres paratificas. _ __ __-- __________ -_--.. 3. Tuberculosis (todas las formas).-...--. Meumonís---.-.---.. .._ 2:; 334 Influenza o gripe epidhnica- _ -....-,---’ 18 Diarreayenteritis-..- ________ -_..-.---___ 1,135 Difteria.-.-- __________________._...--..’ 14 Septicemia Y otros accidentes puerperales.. 59 Paludismo-.. ___._.. _ _____________....____ 13 Todas causas---.---.- 5,592

REPÚBLICA DE MÉXICO

Defunciones, octubre, noviembre y diciembre de 1929

Enfermedad

Tínuela . . .._____._ _... --- ______ Tlfo enantemhtico __._.______._... Meoingitis cerebrospinal epidé- mica.---...;-...- Fiebre tifoidea ____...._______ -...I 21 Inflenza o gripe epidhica. ______: _._. Difteria.. ________ ___._. . . ..______ _! ..__ __-. Disentería _____... _...

I ’

2 2

6 2

10 l._._ 3 Paludismo __..._____ -- . . . 5 i 2 15 Sarampión.-...---..---..---

Escarlatina..-..-..----.-.-_....- Tos ferina---...----... Tuberculosis (todas las Cormas)...

Sífilis.. ._._________ --- _____.... -_ Septieemla puerperal _____ --- ____ -

Enfermedad

Viruela ____________..______-..--- 8 240 149 Tifo exantemático ____.______.____ ____ ll 8 Meningitisce rebroespinal epi-

démica.--.----..---_-. 3 Fiebretifoidea ___._______________ 38 134 176 Influenza o gripe epidémica- _ ____ 20 66 Difteria ______.____ .__.___ ___--_ ._ 2 26 Disenteríaamibiana __._____..___ 14 301 10’ Paludismo.-.---..---..---..- 24 535 14; Sarampión--..----....--- 14 394 3:

Escarlatina __-______--___________ ____ 5 Tos ferina--...-.-.---.---.-- 5 315 171 Tuberculosis (todas las formas)- í0 77 6t Lepra .___________________---. 1 .___ ___ Erisipela _____ :____________ ._____ 2 60 2: Tétano __________.___________ _.__ 33 ____ I SífiliS..~._~~~..~~~~~~~~~~.~~~_~~~ 4 7 i Septicemia puerperal ______ --_-___ 4 4 i

_ _ _ _ _ _ . 48 ___ li

2 -I

4 1

-. - _ _ _ 4 __. 4 __. 14 ___

__- ___ 17 ___ 9 .__ 2 ._. 53 __. 1 l( 82 ___

12 30 431 69 38 !38 1 .__ 10 4 30 5

68 17 2 15 z 2 8s ; t 3

1 ._.. 19 131

1 29 5 17 10 284 3 112 1 161 1: 40; 34 97

4i 182 35 23 3 10 69 80 20 125 26 95 4 6: 119 21 66 .__

2 5; 3 3: 4 16

30 20 1 --_ .___ 10 13 2

17 25 :a 95 26 2 E 1: :i 15 =

m

4 2 ?i - 2

._

---

___

____

7 ----

___-

:

3; 1 i -

___ 6 3 -__ 21 25 15 5 8 26 5 ___ 1 -__- 2 2 55 ll -i 2 202 95 ___ .___ 52 ____ : .--- ____ __-_ .___ 1 ll ?

31 35 104 i - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 3-p. : 6 1 22 34 ___ 1 .-_. 5 9 :

- B 9 2 - 2 4;: 17 1 2401 f 1% __. f lí ; - 3 52 5 f6 89 12 67 1: _.. 21 7

1 __._ :i 6; --- 44 / :::

31 1

27 1

‘ii-

1

17 ;

2 i

ll l____ 21 21

l! 22 ! 2: j 64

PERfJ Abril de 1930

Enfermedad

:: 32 g 5g A-l ;Im

3 2.0 3 ‘;;.3 p 22 ;: 2%

v n- v no 0 E.3 2 F;.“o _{( !}

Fiebres paratfficas ______________ l---- 1 Influenza o gripe epidémica. _ _._ ___. Disenterfa amibiana ____________ / ----

6 ____ Tos ferina _________________________ 5 l____ ____ ____ 80 3 Tuberculosis (todas las formas).-.- 8

2 .__.

Paludismo ______ ___ _.____ _ ____.. 150 ________ l____, 3 I.... Todas causas ____ _ ____________ _ _.._ ____ i ..? 1; l I

VENEZUELA (ciudades) Mortalidad general, julio, 1930

Fiebre tifoidea. _ ____ _____ __ _ _____ 1 ____ .___ ____ .___ ____ 1 ____ ____

Difteria __________________________ ____ ____ ____ ____ 1 ____ ____ ____ ____ ___. ____ ____ .___ ____ ____ .-.! 1 I____ ____ ____ ____ ___. Disenterfa amibiana _______..____ 2 ____ ____ --j- , p 2 .___ l____ ____ 1 5 .___ ._.. .___ ___. .__- Paludismo _______ _ _______________ 7 5 1 4 3 I____ 1 .__. 2 ___- ._.. .__. ..__ 2 Sarampfon. ______ ___ ______ _ ______ ________ ____ 6 ____ ____ ._.. ____ .___ ___. ____ .__. ___. .._. ____ ____ Escarlatina----..-.---.----...-..-....---..--.i 1 .___________________--.. ____ ____ Tosferina ________________________ -___ __-_

Tuberculosis (todas las formas).m. ____ 7 --i. ; .65- .-4- --4w~--6-

.___ ____ ____ ._._

; --i- :::: ____ Todas causas _______ - ____ _-_.- .___ 15 1 18 8 103 239 42 17 27 5 , 3 10 7 26 4 3 3:

Fiebre tifoidea ____._________________ __ ____ ___. 1 ____ ____ 1 ____ ____’ ____ ____ 2 ____ 1 ____ 3 Disentería amibiana ___.____ _ ________ 2 ____ 1

Paludismo ________ _ ___________________ .___ ____ 1 __-. 2 ___. ____’ 2 ____ ____ --3. ____ 1 ____

Todas causas ___________._____________ 22 , 1 138 66

- ~-

IProcedente del interior. 2 Primera quincena solamente.

Nom.-Roedores examinados (sin infección pestosa): Caracas, 665; La Guaira, 57; Maracaibo, 90; Puerto Cabello, 19.