Tablas

TABLAS 1

La denuncia de las enfermedades transmisibles constituye una medida indispensable para su domrnro eficaz Puede asegurarse, sin embargo, que en todos los paises del mundo exrsten muchos casos de enfermedades transmisibles que no se denunclan. H=Y, además, una dran diferencia en la exactitud de los Informes procedentes de diferentes países, y aun en los de las dwersas partes del mismo pals. Por estas razones no se calculan por lo @neral aquí los porcentajes de morbilidad y se advierte a los lectores del Boletín que las cifras ofrecidas. aunque de gran valor, deben ser usadas con cautela. stn tomarse en ningún caso como base de comparación.

CÓLERA

[C Indica casos; D, dofuncioms; E, pxistoncia]

Lugar

Último dato

Poríodo l c

Eno. 2.5-31,1931~~...~.~~ 2 Fbro 1.5-21, 1931~~.~~~~. 100 Dbre. 14-20, 1930. ‘1, í4,5 Eno. 18-24. 1931...- .._. -1 1 Fb r”.l-7,i931..._ --..-_l 32 Fbro. l-7, 1931...-. ~.._~ Fbro. 1-7, 1931..-

EU”. 11-17, 1931... 1 Dbre. 14-20, 193O..mmmw.m, 1 mdornsgor . .._ .-..., Dbre. _.“^. 28, 1930~eno. 3, / 1

Cochinchma 3 _...-.. ~.._~..~ Dhro 1 PnomgEn.. ..~ ..___.... ~-.. Fbro. 1 Sjaigón y Chalón ___._.. .._....

Sinm ____._._...__... ~.._ Fbro. Eno. PlO, 1931._... l-7, 1931.. -’ 1 .’ Dbre. l-10, 1930-m 28 -10,193o . . . 8 -7, 1931.... 1 Ban@<oB ___... __._... Eno 25-31,1931.-.-m..-. :

D

1 2

1

Tctal

Desde C D

Nbre. 23, 1930. 3 Nbre. 16, 1930. 54 Nbro, 1, 1930.. Kbre 1. 1930. 1: Kbre. Nbre 23. 1930~ 16, 1930. 1: Nbre. lF, 1930. Nbre. 18, 1930. :3

640 j, 8.51 1 lj 122 114 :3 2 3 36 _....

3 8 ll 10 1 Para consultar los informes corrospondientcs n fechas paîndns, rE:rnse los mímoros anteriores del BOI.E- TÍN.

2 Desdo el 18 de mayo (cunnd” estalló la “pidemia) hnstn el 27 de diciembre, 4,385 casos y 2,633 muertes ,g Informes mcomplctos.

FIEBRE

AMARILLA

’

[C! indica caeos; D, defunciones; E, existencia] -.

. 1 Último dato Total

Período Desde

Brasil. Ceará (Estndî)-

Bnrbnlhc...~.~-~~.-..., Río dc Jenaro (Estado)-

Cnmhucv ___... _~ _._._ _.__..., NoveFriburgo _...__._._ -___~_~ .._.. Pndun.--...-...--....-...---..

* Desde enero 1, 1931. 533

1931

Fbrc. 7 .___.... 1931

Fhro. Í . .._.. ~_ _.... Eno. l_____... En”. 2%30.... ______ Eno. 25 .._...- Fbro. 7 __... .___ Eno. 18 _._. -..

C D

41 3 1 ‘...

[bbril, 193lj

TABLAS

533

PESTE

[C indica casos; ,D, defunciones; E, existencia]

Lugar

Último

dato

i TOtaI _ Periodo / C 1 D ( Desde 1 C

Áfrira

Oriental Inglesa:

Kenia...-.-..----.-.---.-...--. Dbre. i-31,1930..---.... 50

/ ’ Tbre.1,1930.. Abre. 30 1930. 112 Tan~nlkn.-....----....---.-.. nbre.14-20,1930..--.... 2 2

Nbre. iE: 1930. 5 Uganda ____._._ ..-.- . . ..__._ -_--_ Dbre. 26, 193Seno. 3, 14 lû0

1931.

16.:

1 23 6 1 1; 4 ^~___ 1: _..._ 2,404 4 104 232 10 383 1,41û 14 G 3 ___-- _.___ _____ _._._ 12 :o ._____ ._____ 1 ._____ 2 1 _-.-_ _--__ Fbro. 23, 1931_____.______ /

Fbro. 23,1931-.-..-.w- Fbro. 23, 1931..-- ._..___ Argel.-...---.-.---~....---

BCna...---.---.-....--- Comtantlne-- ..__________..-.... PhilippeviIle _______._ -_-_- ________ Ceilán:

Colombo ______..._._.___ .__.._____ Rdtas.--..-.---.---

Congo Belga.-...----..-.----....--- Egipto:

Alejandria __.__._..________._... Ratas.--...---.-.---.--- Aslut-.-.---.-.---..---- Asuán.-...-..-.---.-.----..---

Benisuef-.. _____ ---..-._-- __._ -_-- Deirut-...-..-.._---.---.---

Garbia.---.-..---..-.- _ Girga....--.-.-..----.-.---...----

Manfalut ______. .._____ _____... Minia--. ._______ ---- __..____._. -.. India...---...---.----...--..

Bassein. _ _____._________ __.. . . .._ Bombay~.--.~.~-_-~.~~~~~~~~~.---

Ratas----.-.----.-..---

Madrás (Presidencm). __-- ________

Fbro. l-7,1931 ______ -___ 5 / 4 Fbro.l-7,1931.-.- ______ + 1 Dbre. 7-13, 1930 _____ -__. 1

1 1L.f

Nbre. 16,

Nbre. 16, 1930. 1930.1 8 Nbre. 23, 1930. ...ji.

.____

91 : 3 _.... 1 _.... 2 2 :i : 11

1 . ..4- “2 ~ 548 ll fo _._--1 9 SC 69

Eno. 18, 1931-e 21

nb,:,.i9361,m

__...

Eno. 4, í931... 64 Dbre.

7,

lC30.. 3 Nbre. 16, 1930. 4,24( Ena. 4, 1931... 6

_~_... ._.--.

Nbre. lfi, 193Oe . . . Nbre. 16, 1930. 368 Dbre. 21, 1930. 4 Nbre. 16, 1930 .,..__..

/ -Iv

Rangún-. _________ --- _._____ -_-_.. Ratas..--.-.---

India Oriental Holandesa:

Batavia y Java Occidental __..._.. JavayMadura... __._______ -_--._ Indochina: Pnomp&n _________________ Iraq: Bagdad __________i ______________. Madagascar:

Tamstave..---

Ambositra ________________________ Antisarabe. ________________._..-.- Miarinarivo ___________ - ___________ Moramanga ___________ -_. _ _ _____ __ Manuecos--_..-..._---.-.-.---

Nigeria: Lagos ______ --- _________ ---___ Ratas---.---.-

Perú:

Eno. X3-24,1931 _________ Eno. 25-31, 1931.... .___. ‘. Dbre. 28, 1930~ano. 3,

1931.

Eno. 18-24, 1931..- __.___ ‘. Fbro. l-7,1931 __________’ Eno. 2531, 1931_________ 1 Dbre. 21-27, 1930 ____ ____ Nbre. I-30, 1930 ______ -__ Nbre. 130, 1930 _________, Nbre. I-30, 1930--- ______ I Nbre. I-30, 1930..-. .____ Eno. 11-17, 1931____..___ Eno. 11-17, 1931_____ -__. Dbre. 28, 1930-eno. 3,

2 2 ..- 1 66 66 102

Nhrr. 16, 1930. 384 Nbre. 16, 1930. .._-. Nbre. 16, 1930. Nbre. 16, 1930- 1;:

1931.

Nbre. 23, 1930. 6 .______________ __.- -. ___r____________.__.-,

Dbre. 14, 1930. Nbre. 16, 1930. ;; Nbre. 16, 1930. ..__.

Nbre. 1, 1930s. 2 Nbre. 1, 1930-. Nbre. 1,193Ow z 2 _-_.

:i :: : 8 13: 4 1; 1 1 /

__

__

_‘_

1 -__. : 1:::: 6: 2 1’ 1 3 ____ Barranca, Chancay-- _ __- ______ -__

Casma, santa -___________ _.______ Chepén, Pacasmayo __________..._ Chiclayo, Chielayo y distrito.--- Chlclayo, Chiclayo y haciendas-.. G$w&lupe, Pacasmayo (haclen- Huacho y haciendas, Chancay-_ _ _ H uancabamba. Huancabamba

Nbre. l-30,1930.--- ____. Nbre. l-30,1930.-.- _.___ Dbre. l-31,1930-.---.... Eno. l-31,1931 _.__ -_-___ Dbre. l-31,1930 __._____. Dbre. l-31,1930 _.__ --_-.

_ .

_ .

-I-

Dbre. l-31, 1930 _.___ -_-_

Eno. l-31, 1931....- _____

t i...’

2 ‘___- 3’ 1 .____

1 ‘-.-! 1’ 1 : i-2 ll 1 5 !2 61 5

. .

-

_

(distnta) .

Huaura, Chancay (haciendas).---- Lima, Lima (ciudad) ______...____

Ratas-..---..-.---.---

San Migual, Lima-. _ _ _ ______ .___ Lunahuaná (campo), Cafiete.---.. Magdalena del Mar, Lima---..- Pacasmayo, Pacasmayo .__.____-__ Paramonga, Chancay _______._____ Pativilca, Chancay (haciendas)--- San Pedro, Pacasmayo ____________ Trujillo (haciendas) Trujillo.---

Nbre. 1, 1930-- 2 Dbre

534

OFICINA

SANITARIA

PANAMERICANI

[Abril

PESTE-Continúa

[C indica casos; D, defunciones; E, existencia]

Último dato Total

Lugar -

Período C D Desde OC D

Senegal:

Bao1 1_____________________________ Nbre. l-30, 1930..--.-.m. ..__. 4 -.--._._._._.._____.~~----.~ Longa l____________________---.-.- Nbre. l-30,1930...- _._._ 10 3 ~-..._...___.__._.---.-- Thies l--.-.----_--.-.-._--.-.-.-.- Dbre. l-31,1930..--.-.-. 1 Nbre. 1, 193Ov.i 29 Tivaouane Iv __________________.___ Dbre. l-31, 1930 ..___.... 2 1 Nbre. 1,1930..’ 33 2: Siam ________._._______._.-~~.~.-.-.~.~ Fbro. 1-7, 1931______._.. 4 2 ._....__ _._._._’ __.___ ._.___

Bangkok _.______._ _-- ____ .___.___ Fbro. 1-7, 1931___._.___. .._._ 1 Dbre. 7, 1930..’ 12 12 Nagara Rajsima .._._.___._._._____ Fbro. 1-7, 1931___.__..._ 2 _... Nbre. 23, 1930. 38 25 Siria: Beirut __._._____._._._._._--.-.- Fbro. 1-7, 1931______ ---. 1 __.._ Eno 4, 1931-m. 2 ._____ Tripoli ________. --_- ___._ ___._._ _._._ Fbro. 15-21, 1931________ 1 ._~._ Nbre. 16, 1930. 22 3 Túnez: Túnez ________________________ Pbro. 1.521,193l.e. _.... 7 Dbre. 14 1930.

Unión de las Repúblicas Soviet- Eno. 18-24, 1931....-.-.. B ._.__ . . . -...: ._.___ . ..Y.____ T Socialistas: Transcaucasia-Karabak.

Unión Sudafricana:

Provincia del Cabo _.______________ Nbre. IO-dbre. G,l930 ____ 2 ,._.._ .___..__... ____.. ____ ~_ Estado Libre de Orange _______.___ Dbrii. 28, 1930.eno. 3, 2 .__-._.-.___._._‘___.________

BWp&S

Vapor Mzrionga, de Termiotis, en Dbre. 21-27, 1930 ______.. 1 1 / Avonmouth, Inglaterra. --- . .._._._.___._._ I . . . _ ..___

Il I

TIFO

EXANTEMÁTICO

’

-

[C indica casos; D, defunciones: E, existencia]

Último dato

Lugar 1

Total

Período C D ‘-1 l

Desde c 1 D / -_

Chile: I l

Aconcagua.-....--....-..-...-...-...-.-.... Nbre. l-30,1930... Valdivia.... ._._._._.__... ~.._~_..~ ._... Nbre.l-30,1930-.. Estados Unidos: 2

^lab-m?.-...-...-... . . .._.--.... @o.1-3!,.1931;... _l ~... _/ Dbre.1,1930.. ’ G ~... I

IILI.IY”.

?pizaco...:..-...-.-.-.-...-.... *tzCapotzaleo-.-...---...-.-.-...-.-...- Coyoacán....-~-...~...~.~...~...-~...

Guadalupe 11 idalgo. __ ._ _. ._ _.. . . ~. México, D.F.-....-.-...-.-..~.~....-

Oarace....--.-..~.~..--....-.-..~...-...-.- Pachuca--.-.-...---.-.~.~..-~.~...

Puebla ._.____ __._._.___._._._.__..-.-.-.-.- -.’ San Angel ___._._.____ ____..__. .._... san LUIS PotoSí--..~...~.~.~.~~-.~...~.~.~~.

Ee

Dbre ;pe. N bre: Dbre. Dbre. 1 Informes incompletos.

19311

TABLAS

535

VIRUELA

l

[C indicsóasos; D, defunciones; E, existencia]

Lugar

último dato

- Total

Período C D Desde C /D

-- _/

Brasil: Porto Alegre Wastrim) . .._... Nbre. 23-29, 1930.. 6

Colombia: Cali _____________...._..----.. IV:;;. 30-Dbre. 6, 1 .-.. ---- -...__.. ---...__ -__ _...__.. ----.-._-.. .-- __... t.-_ _..._. -..: Ecuador:

Ambato-..---...----.---... Nbre. l-30, 193Om.. 10 1

QuayaquiI (alastrim) _____..._.___.. Eno. l-31, 1931____ 1 --- -...._...-_ -.. . . .._... . .._ Ibarra __._._____.___._.___.---...-. Dbre. l-30. 1930... 1 - - -. - _ _. _ _. _ _ _ _ I,atacunga--.---..---...-.-....-. Dbre. l-30,1930.-- 1

Riobamba- ____...__________...-- Nbre. l-30, 1930_-. 3 Estados Unidos 2 _______..__ .._._._ . .._.

Honduras: Fbro. 22-28, 1931.., 950

Choluteea y Paraíso __._ . . .._._...._. Eno. 11-17, 1931--- 6

-- --..._.. -- . . .._.. ..- ___.. ‘-._. Dbre. 1, 1930 . .._.. ~ 11,256 _... Ctracias-_--.--..-.-.---...-- 1Mzo.4,1931~~.~~~-

Ocotepeque.-.-.----..~-....-.---..-. Mzo.4,1931....~~~~ Puerto Castilla- _..________...._...___ Fbro. S-14, 1931---’ México:

Cuajimalpa _._____ --- ._._______....__ I Dbre. 1-31. 1930 .__, 1 Guadalupe Hidalgo _____...____ Nbre. l-30. 1930m../

Iguala ____._ ________.._..._.____...-- Nbre. l-30, 1930.-.l 1 ‘.~~..~~--...I:::: 1 ::::::::1:::: Méaico, D. F ____._.______ --- . . . . ..__ Dbre. 1-31, 1930 __., 18 . . ..__...__....__.._~~~...~... 3 Orizaba.--_._---.---.-...-.---..-. Nbre. l-30,1930-..1 Dbre. 1, 1930 _._.._

Pachuca- .___._.._._.___.__ - . . . ..__. 2 ---. ___..__....__...___. _._.. ‘3. -.J Querétam-- ___________._..._._._____ Nbre. Nbre. l-30, 1930_.- .--6. l-30, 1930_--1 2 . ..--....__._... _...‘..._. ‘... San Angel. ___________._._._.__...-. Dbre. l-3!. 193O-m-’ 1 1 ___....__..__..._.._ .._._. -. ..-: San Luis Potosí-... .______ -- -_. Nbre ---. -_..___. __._.._ ___. . . . -._ ___. Tlalpán _____. - _._.________. . . ..___ _. !. l-30,1930--- 1 On InOn

Torreón-.--.----...--~.---....-. Nbm l-30,1930-m- Nbre. I-~u, IJO”-.. Veracruz.----.-.-...-.---.-.-..-- Dbre. l-31,1930--. Xochimilco---.---.-...-.-.-.--. Nbre. l-30,1930-.- Zacatecas-.._...-.---.---....-- Dbre. l-31. 1930-.- Nicaragua: Puerto Cabezas---...----....

2-

4

Dbre.14-20,1930-.( nás al sur. 1 Solamente para los Estados Unidos y países I * Solamente para 45 a 47 Estados (forma benigl

3 Varios casos. la por lo general y poco letal).

BRASIL

Obitos,

capitaes

de Estados,

agosto de 1930

Doenca

Cancer.-._.---__.-.--- Coqueluche _..____ --...---___ Diarrhea-enterite infantil---. / Diphteria.-.--.-__---

D ysenteria. _ __-__ _._._______ Erysipela __________ ---_.-.-.. Qrippe ____ _ _________________ Lepra---.---

Meningite--.- _____.._.____ -- Paludismo._-.-_---...--.

Pneumonia (e broncho-pneu- monia)--._.----.--.--- Raiva... _________._...__ Sarampo _____________ ________ Septicemia e outros acciden-

tes puerperaes- ____._...._. Svohilis _____.. --- _..____ -_.-

Mortalidade geral_-_________ 1

_._--- ________

1 ____--..

536

OFICINA

OFICINA

SANITARIA

SANITARIA

PANAMERICANA

PANAMERICANA

[Abril

Doenca Doenca

BRASIL-Continua

BRASIL-Continua

Rio de Janeiro,

10 a 17 de janeiro,

1931

Rio de Janeiro,

10 a 17 de janeiro,

1931

_.____~__

_.____~__

~~- / ~~~- - GF

~~- / ~~~- - GF

CWX CWX IkJWlpI DompI Casos Casos Obltos Obltos

Cancer _______. -- ___..._._._..._..

Cancer _______. -- ___..._._._..._.. ~_.. ~_.. 34 34 Sarampa Sarampo .__... .__... ~~ ._.. ~~ . . . . -. ~~ ._.. ~~ . . . . -. 21

21

20 20 Coquelucho. _ _- ._.... ~. ._._._._..

Coquelucho. _ _- ._.... ~. ._._._._.. 9 9 Septicemia Septicemia e outros e outros acc~dentcs accldentcs Diarrhéa-enterite infantil. . . .

Diarrhéa-enterite infantil. . . . .__... 5. .__... 5. 192 192 puerperaes....-...-...~~-- puerperaes....-...-...~~-- ~~~.~... ~~~.~... Diphtoria ____._._..._. -__~___

Diphtoria ____._._..._. -__~___ 11 11 Syphilis.---....~...-~-...-.. Syphilis.---....~...-~-...-.. ;: ;: Dysenleria- .- __._._._..._.___....

Dysenleria- .- __._._._..._.___.... 12 12 1: 1: Tetano..-.-....~...~..-....-... Tetano..-.-....~...~..-....-... 3 3 ~rvsipela..-...--....~-....~... .~_....

~rvsipela..-...--....~-....~... .~_.... 2 2 Typhoide Typhoide _...__ _...__ .._. -..~~ . . . . .._. -..~~ . . . . Qrippe... ._... ._...___._....

Qrippe... ._... ._...___._.... 9 9 38 38 l’aratyphoide.... l’aratyphoide.... . . . .._. ._.._._. . . .._. ._.._._. 1 1 4. 4. 10 10 Lepra.-.-..--...-..-...~-....~..-, ;

Lepra.-.-..--...-..-...~-....~..-, ; 3 3 Tuberculose...~~...-....~-.... Tuberculose...~~...-....~-.... 44i 44i 235 235 Meningite.-..~...-.---....~

Meningite.-..~...-.---....~

Paludismo ___...._..._ _._..___... /

Paludismo ___...._..._ _._..___... / 3 3 1: 1: Mortahdnde Mortahdnde geral. ...~_~~~ . . . gen. ...~_~~~ . . . . . . . .._ . . . . .._ 1.302 1.302 Pneumonia (e hroncho-pneumo-

Pneumonia (e hroncho-pneumo- nia)..-_--....--....-..-....-..-...----..

nia)..-_--....--....-..-....-..-...----.. 106 106

COLOMBIA

COLOMBIA

Bogotá,

noviembre,

1930

Bogotá,

noviembre,

1930

Enfermedad Defun- _clones /’ _,

Cáncer.-...-...---..--...-...-.--...--.-’

Diarrea-enteritis infantil... .__....___.._ Difteria-.~.----....--...--.-.---....---~

DlsC~l~~ía....~....--.~~~.~.--~~~..~~~~~~ Erisipela..-.-....-.-....--.-...-..---~

Influenza (gripe) opidemica. _ . . . . __._._ ~Ieningitis.-...-.----..----...--.-..--

Enfermedad i Defrm- _riones

Neumonía (y bronconeumonla) _ _ _ ._. _ _-¡ 54 Septicemia puerperal .___. -.- . .._.. ._._.. 1 Sifills....-...~~-~..~~~-~...~~.~.~..~ Y Tifoidea..--...-.-....--...---...---

Tos ferina (coqueluche). _ _._.... .___._ -- 4 Tuhercnlosis (todas las formas)..-. .___ -. Mortalidad general (todas causas) . . . .._.. 1 38X 32

.-

CHILE

(Provincias)

Defunciones,

noviembre,

1930

Enfemedad

--..- -

Cáncer ______._ _... _.._..’

Diftena-.-...---.-.-... ..~....- . .._ .-.- ._.. Disentería .._. ___..._..

Erisipela.. .- .__... 1 Escarlatina ..__.... . . .._._ Influenza (gripe) epidé-

mxa ____ _...._ _.... ~... Poliomielitis aguda opidé-

mica _____._...___... ~~~. . . . ~~_. . . . Sarampión ___..__... -_.- Y 14 ~-.. Sífilis.-..-...~...l

Tifoidea. __...___.. . ..___ / Tos ferina (coqueluche)...., Tuberculosis (todas las

formas)-.- .._._..._.. 142 Mortalidad general (tadas /

causas) ___...._._._....__

1 .._..-..._

1 351 1 _. _

10 5 15 10

19311

TABLAS

537

ECUADOR

(ciudades

y alrededores),

diciembre,

1930

/ AmhntYY[ ~ttf” 1 Ibarra ILatacuniii Quito /

Tulcán

Enfermedad

Difteria ___.__________.._...-... .._.. j.__.. Disenteríaamibiana.. ..____ -_- _..._ -__- 49 l____. Disentería bacilar--..-.- ---- -. -i.._.. Influenza (gripe) epid&nica--- 23 ‘-.-.. Paludismo (malaria)..~~~~ ______. ~...~~ .____ ‘- ___. Sarampión...~.. ._._____._.___.... -. _____’ ____ Tifoidea ___._..----....---....-.-... 1 1---..

Paratifoidea.- ____...____ ...i.i::I:: Tos ferina (coquelurhe) _- ____ ~~-

Tuberculosis (todas las formas) _._..._.. 27 1.--.. Mortahdad general (todas causas) .-. ___ __~ 39

L

NoTn.-Roedores ewminados (sin infección pestosa): Ambata, 4; Guayaquil, 3,113; Latacunga, 13; Quito, 81.

Guayaquil,

enero, 1931

Enfermedad Casos

Disentería amibiana ---..-_-__ 1 237 Disenter:a bacilar.-- ________. ._-.- Erisipela ______ _________________ -.- 2: Escarlatina _._.____.... _...___ _____ Influenza (gripe) epidémica _______ 29; Lepra-. --- ----...--- _...__ 3 Paludismo (malaria). .-._--- -_~ 750

-

.-

Defun- ’ ciones

l

Enfermedad

3 I Sarampión ______________... ---... 34 3 5 Sífilis.--._--_-..-.---..----.

.--.-...l TIfoIdea ____..___. _._____ _ ______ __ li6 ____.__. Paratifoidea...-..---..--.-- ____ 4 .-...! ____. -_. Tos ferina (coqueluche) _. __-.--. 70 . . . . .

5 Tuberculosis Mortalidadgeneral (todas las formas).--’ (todas causas) i-.-.??. - 386

ESTADOS

UNIDOS

Cuatro

semanas,

del 17 de enero al 14 de febrero,

1931

Enfermedad Enfermedad Casos

.___

Poliomielitis aguda epidémica __________ 143 Sarampión .___.. ---- --- .___ . ..____

Tifoidea.---...---.---.----.-..- 38,404 G06

HONDURAS

Amapala,

Ceiba, Puerto

Castilla,

Puerto

Cortés,

Tela

Enfermedad

Diciembre, 1930

Cnsos I Defun- 1 ciones Difteria.~~~~-.-.-~--~~..-~~~~.~..-.--....~~~~...~~~~~..

Disenteriaamibiana ____.. -- . ..____ -_- ---- ._.. ---... Disenterla bacilar.----...---...---..----..

Itiuenza (gripe) epidémica ._____ --- --_-- . .._ -_-__. 83 . . ..____.___ 139 ’ Meningitis~~~~~~~~~~-~.-.--....~~~~~-....-~~-....---. 1 !..-~--...~.~-....~~-....-.--.~ Paludismo (malaria) .._____ --- . . . . .._.____.____.._.---.

Saramplón..~..-_---....~..~~.---.--..._~~~.~~~~...~~.~~~~~4~ 1,820 2,486 2 . . . . ..-..-‘Y Tifoidea.~~..----.~~--~~~~~~.~~~~...-.-....-~~~~~~.~~~~. 2 _ _ _ _ _ _ _ ll

Paratifoidea.-~~...~~~~~~~~~~...-....~~...~~~--....--~-...-~- _...--_-_... 3 -....-’ Tos ferina (coqueluche) _ _ __._... . . .._.__ ______ -_. ._-___ 1 _____-_-_._. 5 Tuberculosis (todas las formas) .--..-.-.. ._- ______...._

Mortalidad general (todas causas) ._..._...._-. ..___.___ 30. 48 -.- . . . ..____ E4 13: __-~~

538

OFICINA

SANITARIA

PANAMERICANA

MÉXICO

(puertos nacionales) año

de 1930

[Abril

Enfermedad

Difteria...---...---...---...--- .---- _____ ___-_ . ...!

Tifoidea. _...._._______.___ --- . . . .._ _____ 1 __.-. ._.. 1 _____ _____!____ 1 Paratifoidea....--.---.---...- 1 ~+i.,~~~~ Tuberculosis (todas las formas) _ _ ; -..3 ./__ i4. .~.8- __.._ -.,

1’1 (1’ -~

I I

Enfermedad

Tifoidea. _ ____ ._____..._._..._... .._.

Paratifoidea-....---.-.-...--.-.--.-~ 4

Tuberculosis (todas las formas). -_._._ 7 7 33 ~ 24 50 42 38 56 -___

Payo

Obispo Progreso

1 Puerto México / San Blas 1 Santa Rosalía / Tampico

Tuberculosis (todaslas formas) _. _.... -

Topolobampo y Los Machis Enfermedad

Difteria.-...-.-....----..--...-.---...-.-... Esoarlatina~....~~~~.~...~~..~.~.~...~...

Meningitis .._._._._______._.... _.__. . .._... TIfoidea .___..._____._..._..-.--.-.... 96

Paratifoldoa-....-.-...---...-.-....

Tuberculosis (todas las formas)... 3:

-

PERÚ,

1930

1 Noviembre [ _ Diciembre

_.-.-.--

Disenteris amibiana...---...---...--.-..

Influenza

(gripe) epidémica. _ _ ._.. _ _._.__. _ ____._. Paludismo (malaria) ________..____..._._...--- Paratifoidea-...-.---.---.--.--.-

Tos ferina (coqueluche). .-.- ._...__.._______--.--- Tuberculosis (todas las formas) .___....__..._...-..

1931]

TABLAS

URUGUAY

(Departamentos)

Defunciones,

agosto,

1930

Enfermedad

Carbunco (carbunclo). ._... . . . ..___ I____ 2 __. Difteria .____.___ -_-_- ___.___.___._...__ 1 26 4 9 Erisipela-.---.---....--¡ 4 Escarlatina-.- ____________________________ i 20 ..t-i--i Influenza (gripe) epidémica-. _._._______. -, 2 .._. i.._ Lepra.-~.-...~--~.~.-~~-~-..~~....~.~~.~.-’ 2 . . ..l... Menmgltis..-~---.-.~- ._..._____. -1 1 ._.. i... Sarampión.---- _._._ ---_-.- .._____....____ l 52 14 l___ Septicemia y otras accldentes puerperales-~ 1 _._. ___ Tifoidea~~..---...-~~~~~~~--~~~~-~~-~~.~~ 7 . ...’ 5 Tos ferina (coqueluche). ..- . . . . ..__.____ --’ 20 ____ i___ Tuberculosis (todas las formas) _.___..___ -_ 128 _._.’ 1 Mortalidad general (todas causas)-..-- 263 21 1 25

Septiembre,

1930

Carbunco (carbunclo).. _________... .__ Difteria.~~~~.-.--.--..---~~~~~~~~~~~.~.~~. 34 Erisipela~~~~.~.~---~...----~.~~~~~~~~~.... 2 Escarlatina~~~.~~~~~~~~~~-~.-~~--...~--~--. 21 Influenza (gripe) epid&nira _____._..._.. 2 Sarampión- ___________ --...---- _______.___ 53 Septicemia y otros accidentes puerperales.. 4 Tifoidea...-..-.----.~~--- _______..______.. 5

Paratifoidea..--..----~.---...

Tos ferina (coqueluche) _ _ ____ -.-.-__-- .._. 22 Tracoma--...---...---.~~~~~~~~~~~~~.~.. 1 Tuberculosis (todas las formas) ____________ 16X Mortalidad general (todas causas) -....--. 316

539 *

-

VENEZUELA

(ciudades)

Mortalidad

general,

enero, 1931

i?

ts $

E. R

c m

_ñ

a ‘G

E” í;

--

1 _-.- 1 13 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - 7 ____ _ _ _ _ _ _ _ 5 ____ 1 1 16 14

Enfermedad acari- Barce- _{lona Barinas} Barqui- _smeto b!po- Caracas Carú- _pano

Disentería ambiana.---.-..-.---.--.-.--- _____--_ ____-__- ____-___ .--_.___ -______. Disentería bacilar ____ -_--._.---- . .._. _______ -/ ____ -_-_ ._.-__-. __-- ____ --- _____ 1 ._-____ 3 Paludismo (malaria)~~... -- _____. 2 3 ________ l 13 3 22 Sarampión.--.---..-~--....-~-~.... -..___-.._.._...._..__..I______.. _____... 1 -2 Tifoidea....-..----.-.-.--....---.-.. ._._____ ____.... ___.-.-. 1 1 2 _.-....

Paratifoidea..~~~~...~~~...~.~.~.~.. ._.__._.._..._...--.... . . . .._.. 1 .-.-... Tos ferina (coqueluche) ____.___.___ -_ ._______ __.._... ._._..._ 1 _ _ _ _ _ _ _ _ 3 __--... Tuberculosis (todas las formas) .._.__ __... 5 .--_.... 3 1 3

Mortahdad general (todas causas)..- -

Ciudad Bolí- var 1

3 4

1;

La Vela

Paludismo (malaria) .._______________ TIfoidea...-...---....--~~----.~.~--

Tuberculms (todas las formas).--- Mortalidad general (todas causas)---.

540

OFICINA

SANITARIA

PANAMERICANA

VENEZUELA-Continúa

Mortalidad

general,

enero. 1931-Continúa

[Abril, 19311

Enfermedad

Difteria.-.--...----..-.---..-...--.-.,.-... . .._.... Disentería amibiana ._______._...__. . . .._ __. . .._._.. Disentería. bacilar--. ____ -_._ _.-. . . . __ .__. _ _.. . Lcpra..~-~~...~~~...~~~~~...~~~~~-.~... .._..._. Meningitis...-.---..-.---... .._~... Paludismo (malaria) ._._ -- ._.. -_.-.__ _...._.. ,.- . . . . ~~ Tifoidea-~~...~...~.~~~~~.~.~...~..~.. ..__....

Pllratifoidea.---.-.---.-.---... . .._~... Tos ferina (coqueluche) ____. _ ._.. .._. . . . .._. -Ir . . ..__. Tuberculosis (todas las formas)... 4 1...- Mortalidad general (todas causas)~... 17

l 5

~- 1--- Enfermndnd

-~___.

~-- ,~ -

Disentería amibiana _._.___._..._. -_. .-.- ._..’ 3 Paludismo (malaria) _... --_ _...-. ..- __..’ 10 ‘Tifoidea _____..._._ -- . . ..__ __.._. -._.j-.- .._._ ~ 1 Tuberculosis (todas las Iormas) ___._-. ._._._ :. 9 Mortalidad general (todas causas).... 72

Los

1 Mara- ‘equos, cabo

1 Primera quincena solamente.

2 Abordo del “spor CaraboDo wocedente de Nueva York.

NoTn.-Roedores examinados (sin infección ppstoss): Caracas, 782, La Guaira, 78; l\larar:uho, 58; Puerto Cabollo, 3.