Mobility
and
Family
in Transnational
Space
Ediredby
l|if'arzía
Gras
si and
T
atiana
Ferreira
Cambridge
Scholars
Publishing
Mobitity and Family in Transnational Space Ediled by Marzia Grassi and Tatiana Ferrei¡a
This book first published 2016 Cambridge Scholars Pubiishing
Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tlme' NE6 ZPA, UK
TRgI-E,
OF
CONTENTS
List of Tables and Figures IX
British Library Catalogtring in Publication Data
A catalogue record for this book is available from the British Library
Acknowledgements x1
Copyright @ 2016 by Marzia Grassi, Tatiana Ferreira and contributors
A-1I rights for this book ¡eserved. No part of this book may be reproduced,
stored in a retrieval system, or t¡ansmitted, in any form or by any means, electronic, mechanicaì, photocopying, recording or otherwise, without
the prior permission ofthe copyright owner.
List of
Abbreviations...
...xlll
Introduction
.'...1Marzia Grassi
Part
I:
Mobility and
couple relationships ISBN (10): 1-4438-8601-7ISBN (13): 978-1-4438-8601-7 1
Transnationalism and Conjugality: The Angola/Portugal Case
Marzia Grassi
Chapter Two
3I
Illegalization and Social Inequality in the Regulation of Marriage
and Migration Control in Portugal
M ar ianna B ac c
i
T amburlini
Chapter Three... 55
Day to Day
Life
of Transnational CouplesTatiana Ferreira
79
Marriage and Migration in Portugal: Exploring Trends and Patterns
of Divorce in Exogamous and Endogamous Couples
Ana Cristina Femeira, Madalena Ramos and Sofiø Gaspar
Part
II:
Kinship
and careChapter Five ...
Transnational Mothers and Development: Experiences of Salvadoran
Migrants in the United States Leisy J. Abrego
VI Table of Contents
Chapter
Six...
...'...ll7
Intergenerational Solidarity in Transnational Space:
The Case of Etderly Parents Left Behind in Lithuania
M ar g ar ita Ge dvíIait è - Ko rdusiené
Chapter
Seven...
...'...141 Parenting from afar: Parental Arrangements AfterMigration-The AngolaÆortugal Case Luena Marinho
chapter
Eight...
... 161Migrations, Vy'omen and Kinship Networks in the Western Indian Ocean:
A
Comparative PerspectiveFrancesca Declich
Part
III:
Gender and generations across bordersChapter
Nine...
...'...'...179Veracruz Migrants Travelling North: Transnationalism from Intemal
and International Migrations in Mexico
Blanca
D.
Vásquez DelgadoChapter
Ten...
..'...'... 199 Courageous Vy'omen Crossing the Eastern Border between Mexicoand the United States Teresa Cuevq-Luna
Chapter
Eleven
....217A
Gender Approach in Brain Drain: The New Labor Precariousnessof Highly Skilled Portuguese Women
Maríø de Lourdes Machado-Taylor, Rui Gomes, João Teixeíra Lopes,
Luísa Cerdeira and Henrique Vaz
Chapter
Twelve
...'...231A
Metaphorical Representation of the Children of Cape VerdeanImmigrants' Transition to Adulthood: An Analysis of the Plot Structure
and Character Constellation in the Feature Film Até Ver a Luz (2013)
Rosemarie Albrecht
Mobility and Family in Transnational Space vll
Chapter
Thirteen..'....
""""""""
251The Individualization of Kinship Ties in a Transnational Context:
Bahian-Capoeira Collectivities and Afro-Venezuelan Religious Groups
Ro ger Canals and Theodora Lefkaditou
Contributors.
""""
271Cuaprnn
Ss,vBN
PRNBNUNG
FROTU
APER:
PNNNXTNT ANNENGEMENTS
Arrpn
MtcneuoN-TuB
ANcola/Ponrucnr
Ces¡'
Lupxe
MaRnqHo'
I
Doctoral candidate inSociologY at the Institute of Social Sciences, University
of
Lisbon, Portuguese Foundation forScience and Technology (FCT-Fundação para
Introduction
Transnational
families are
not
a
new
phenomenon' Research ontransnational
family r,u",
t"r
ledto
a growing bodyof
empirical.studiesil-,*;;*".
cio¡uri"uti* and'iformation
and
CommunicationsTechnology
(fCO
traveîreated
conditions that help families survive thegeographical distance,
t,"Vittg
con1l9led'.This is
focusedmainly
on theimpacts
of'
transnatto;l';;y
of
life
-in
migrant
mothers and, theirinteraction
witt
tttos"
iel
úehin¿,
while
fathering
practices during,iËrãri*
rr"ve received less attention. Despite the efforts made by parentsto
easethe
geograpniJ-t"putution' often there are
changesin
the relationship between parents andchildren'
such asthe
lossof
parentaluliflotity oi
the weakening of emotiona.l bonds'The
aim
of
this
cirap"teris to
analyzehow
the relationship betweenp;;;;
aná ctritdren is ahected by the migratory project' a10 atloi-{;1tiÛ
what practices are carried out by migrant parents to exercise parenting at distance.The
original
data upon which.this-chapter wasbuilt
comefrom
thefieldwork carried
"",
*'oái
the project places and belongings:coniugality
between Angola
,r¿
i,-"inià¿'wtrictr
aimsto
comprehend the effectsof
142 Chapter Seven
mobility on
conjugality andfamily life,
and how the (re)constructingof
"home" is made by the migrant, favoring the male point of view.
Starting
with
a
brief
overview
of
the migratory context
betweenAngola and
Porhrgal,followed
by
a
descriptionof
the
methodologyadopted, this chapter focuses on migrant parents' narratives regarding their parenting practices and the effects of distance in the relationship
with
theirchildren.
In
order to perceive how parenting from a distance is exercisedand
managed,this topic
of
the interviews
soughtto
assesshow
thedecisions regarding
the
childrenwere
organized,the
perceptionof
theimpact of distance on parental authority, the impact of distance on creating conflicts, and the existence ofsupport in caring for children.
The
analysisof
the
interviews revealsthat
transnational parentingpractices are based on communication,
with
ICT having an important rolein
the livesof
migrants andin which
fathers interviewed seemto
sufferemotionally due to the separation from their families.
This article contributes to the study oftransnational parenting practices
and the adaptation
to
the newfamily
roles imposedby
the transnationallife
style, highlighting paternal involvement and questioning the conceptof masculinity.
Migration
between
Angola
and
Portugal
Past and Present
Migrations between
Angola
and Portugal havea
specific character,which
is
groundedon
long-standing relationships betweenthe
twocountries, marked
by
oppression and colonialism. The Porhrguese arrivedin
Angola at the endof
the hfteenth century, and there was a progressiveassimilation that
led Angola
to
the
categoryof
overseas colonyof
thePortuguese Empire. Relations between Portugal and Angola were guided
mainly by trade (slave trade and later,
with
the prohibition of trafhcking,various products such as coffee, sugar cane, sisal,
iron)
and also culturalexchanges, although the condition
ofPortugal
as colonizing country tendsto have a forceful character.
Following the independence of several other African countries, Angola
initiated
a
liberationwar. This war, known
among Portugueseas
thecolonial war,
extendedfrom
1961to
1974. Thefall of
the
Portuguesepolitical regime provided
the
Angolan
independence.Angola
wouldbecome an independent country, recovering its sovereignty on November
ll,
1975.V/ith
the independenceof
the country, acivil
war began that lasted2T years, ending Ln2002. Thecivil
war in Angola was a strugglefor
power between the two main liberation movements Popular Movement
of
Parenting from Afar: Parental Arrangements After
Migration
143Liberation
of
Angola (MPLA-Movimento Popular de Libertação
deAngola-) and National Union
for
the Total
Independenceof
AngolapNITA-União
Nacionalparo
a Independência Total de Angola)of
the country.It
was dividedinto
three periodsof major
combat-1975-1991 ,1992-1994, and 1998-2002, interspersed with periods oftenuous peace.
Angolan migration
to
Portugal beganin the
16th century. Over timethe
flow
experienced periodsof
greater intensity.According
to
Grassi(2010),
in
the 20th
century themain
periodsof
Angolan migration toPortugal were in the 1960s with the amival of a small group of students; in
the
period following
the
fall
of
the
Portuguesedictatorial
regime 0974175), when there was a retumof
Portugueseliving in
Angola and Angolans also. In the 1980s following the repressionof
the political coupof
lhe 27th
May
1977,a
considerable nurnberof
Angolanswent
toPortugal.
Later
in
the
late
1990sand
in
the early 21st
century, theintensif,rcation of the
civil
war in Angola led many Angolans to migrate to Portugal, some to settle, and others to move on to other destinations. Theconnection
to
Portugal,
the
common language
and
some
culturalproximity,
made Portugalthe
chosen destinationfor
many
Angolans seekingto
escapethe
armedconflict
or
looking
for
a
betterlife
and opportunities.Porfuguese migration to Angola begins
in
the 1930s, motivated by thecolonies settlement
policy. According
to
Claudia
Castelo(2007),
thepolicy
developedby
the
Stateto
settlethe
colonieswith
motherland citizens sought to maintain and enforce sovereignty over these tenitories.The author states
that
thepolicy
was developedin
two
stages:a
firstmoment,
initially
plannedby
the State; the second moment,from
1929(global crisis)
until the
SecondWorld
War,in which
migrationdid
notdepend
only on
state intervention,but
alsothe individual initiative
of
many Portuguese who sought better
living
conditions.At
the same time,the
spreadof
the
ideaof
the
colonies asan
extensionof
Portuguesetenitory beyond the sea facilitated the option for migration.
The collapse of the Salazar regime in Portugal and the outbreak of
civil
war
in
Angola
triggeredthe retum
of
many
Portuguesewho were
inAngola.
The
1980s and 1990s, witnesseda
reductionin
the volumeof
Portuguese
emigration.
Portugueseemigration
to
Angola, given
thepolitical situation and the
military
conflictin
the country, virhrally ended.The global financial crisis
of
2008
encouragedits
return
andAfrica
emerged again as a migratory destination, with Angola the top destination. The commitment to rebuilding the country meant that Angola undertook a
large number
of
public
works.This
andthe
economic growth madeit
144 Chapter Seven
combined
with
a precarious and unstable economic situationin
Portugal, ledr'any
Portuguese to migrate to Angola.Today the situation
is
different.
We can
seethat the
number¡¡
Angolan migrants
in
Portugalis
decreasing, dueto
a returnto
the hor¡scountry,
which
currentlyis
economically more appealing than Portugal.The progress
of
the Angolan economy and the economic crisis affectingPortugal
is
encouraging Angolansto
retum
to
their
countryof
origin.Currently
it
appears that the numberof
Porfuguese citizens residing inAngola is greater than the number
of
Angolansliving in
Porfugal.z Therehas been an apparent reversal of the migration flow.
Ferreira and Grassi (2012) also refer to the reversal of migration flows
between Portugal and Angola. The authors analyze the migration of young
Portuguese,
noting
that
the
economic
crisis and
the high
youthunemployment rates urge young people to leave. According to the authors
"W'e can conclude that in total 91,900 Portuguese residents in Angola are
mostly young people of working age".
Nevertheless,
according
to
PortugueseImmigration
and
BordersService (SEF, ,Serviço Estrangeiros e Fronteiras),3 Angolans
still
remainthe 5th largest group
of
foreign residentsin
Portugal, representing 5,r/oof
the foreign
populationin
the country,
andthey
arethe
second largestgroup of African migrants residing in Porhrgal.
Methodology
and
Data Collection
Places
and
Belongings:Conjugality
betweenAngola and
Portugalproject used a mixed methodology, using both quantitative and qualitative methods
of
data collection. For more detailed information regarding themethodology followed, see Grassi in Chapter one of this volume.
The data presented
in this
paper resultfrom
the useof
a
qualitativemulti-sited approach. Nina Glick-Schiller (2003) considers the multi-sited
ethnographic research
to
be
a
good option
for
studying transnationalmigration,
in
particular
transnationalfamily
life.
Data collection
wascarried out
in
two contexts: Angola and Portugal, seeking to gain a better understanding of the impactsof
migration on family members who are indifferent geographical contexts.
The data were collected through semi-structured interuiews.
Regarding the sample, atotal of 27 interviews were conducted: 10 with
Portuguese parents
in Angola,
and 17with
Angolan parentsin
Portugal.2
Consular Data Records, stocks 2008-2014 available in
http ://www. observatorioem i g r acao.ptl np 4 I pai ses. html? id:9.
'
RIFA 201 3 (lmmigration, BorderJ and Asylum report, 201 3)-l
I
Parenting from Afar: Parental Arrangements After
Migration
145Also,
5
interviewswere
madewith
Porfuguese women and used as acontrol grouP'
The interuiews took place
in2013 and2014.In
Angola these were inLtanda, and
in
Portugal were mostlyin
Lisbon, but alsoin
Leiria (some,in
the control group). Regarding the sampling method,for
interviews inthe control group (women with immigrant husbands in Angola) the type
of
sampling used was snowball.
To
make the interviewswith
the migrantsthemselves, a convenience sample was used'
Sample characteri
zation
One
of
the main
focusesof
interestof
the project "Places
and Belongings: Conjugality between Angola andPortugøl" is
transnationalfatherhood,
and the
samplewas colrposed
of
male individuals with
children and who are immigrants.
In
this
sample,migration
of
Angolans
to
Portugal
is
older
thanmigration
of
Portugueseto
Angola. The Angolan interviewedwho
hadbeen
in
Portugal the longestarived in
the countryin
1988. On the otherhand, conceming the Portuguese
in
Angola,it
was foundin
the sample that the earliest migration dates back to 2008, the year coinciding with theworsening
of
the economic crisisin
Portugal. Regarding the reasons forthe migration,
in
the Angolan case these were aboveall
the war and thesearch for better
living
conditions; while the most recent migrants come toPortugal
with an
educationalor
training pulpose.
The
Portuguesemigration to Angola is economically driven, based on the
job
search and the high-salaryjob
offers.In relation to sending remittances to family, all Portuguese respondents
claim to send remittances; some of them say they send their entire salaries home,
living
on incomes of more informal activities. Portuguese migrationto Angola has a markedly economic character. The main reason
for
thismigration
is
the
wages offeredand the
opportunitiesfor
professionalgrowth. Sending remittances somehow
justifies
the choiceof
migration,which allows a better quality of
life
forfamily
membersin
the countryof
origin.
In
contrast, Angolan migrants send fewer remittances-usually notat all.
Most of
the respondents who migratein
orderto
obtain education(most recent migrants) are still receiving their wages in Angola, so they do
not feel the need to send remittances.
Angolan migrants usually have
more
children
than
Portuguese migrants. Angolans have between one and eight children, while Portuguese have one or h¡/o. Angolan migrant parents tend to have older children than146 Chaptel Seven
vary
betweenI
and
38
yearsold, while the
agesof
the
Porhrguesemigrants' children are
between3
and2l
years. Regardingthe
care arrangements, children tend to be cared for by their mothers.With
the father's migration, mothers tendto
gain more responsibilityand decision making power.
Migration
and
Transnational Parenting
Earlier migration studies were especially interested
in
issues related tothe assimilation and labor integration of the migrant in the host country, or
in the
impactof
remittances sentby
migrants. Transnationalism studies appearedin
theearly
1990s,giving
particular attentionto
thelinks
thatmigrants had with their home countries (Levitt 2001;
Grillo
2001; Kivisto2001; Smith and Guarnizo 1998; Vertovec 1999; Glick-Schiller, Basch,
and Szanton-Blanc 1992), opening
a
new perspectiveto the
studies onmigration
that
focusedmainly
on
the
country
of
origin
perspective(especially
on the
impacts
of
migration and
the
effects
of
migrantremittances).
Glick-Schiller Basch, and Szanton-Blanc (1992) consider transnationalism
to be a social process
in
which migrants establish social helds that crossgeographic, cultural, and
political
boundaries.In their
opinion, migrantsdevelop and maintain
multiple
relationships:family,
economic, social,organizational,
religious,
and
political,
maintaining consistent
andcontinuous ties.
However, interest in transnational families and individuals who remain
in
the
countryof
origin
is
more recent.The
literatureon
transnationalfamilies
appearsafter
the year 2000
(Mazzucatoand
Schans, 2008),emerging from the extensive literature on transnationalism. According to
Zontini (2007), transnational families are not new, and are characteristic
of
migrant labor forces of the early twentieth century, when male workers
of
some European countries migrated to the United States and Latin America,
leaving their wives and children behind. The transnational
family
resultsfrom
the migration
of
one
or
more
elements.The main feature of
transnational families according Bryceson and Vuorela (2002) is the fact
that they
have members scatteredin
different nation
states,and
yet maintain a sense of unity and collective well-being. The social componentof such families is also underlined by Herrara-Lima (2001), who considers
that transnational families are leveraged by vast social networks that allow
the
flow of
transnational experience. According to this author, the familymembers who are separated are united in a social space through emotional
and financial ties, keeping in touch through media and occasional physical
Parenting from Afar: Palental Arrangements After
Migration
147ñovement between country
of origin
and the host country. The studyof
tiansnational families has givenrise
to
several .thematic approaches'A
fror" "totto-ic
approach,which
focusesmainly
on the
impact.of
renittances
on
the
householdand
on
the well-being
of
the
families-(Carling
2002;
Guamizo 2003; Schmalzbauer 2004); another approachìhut
fo"ut"t
mainly
on
the
impactof
remittancesin
the
communitiesitcuUki, Mazzucato, and Dietz 2007;
Osili
2004) and the developmentof
ìh" rounrry of origin of the migrants (Ratha 2003; Adams and Page 2005);afld
aî
approachthat
leans more towardthe
analysisof
the
effectsof
migration -Migration on its Protagonists.
affects parenting
by
introducing changesto
its practices.It
pay
sometimes lead to a weakening of parental position sinceit
introducesa discontinuity
in
the performanceof
parenting. Migration has an impacton how parents exercise their parenting and affects the relationship
with
the children. The distance and the lack of dailylife
complicity require the creation of new family dynamics and alternative ways to monitor, cherish,and to discipline children, and this tends to
differ
according to the genderofthe Parent.
Usually the
family
member who migrates is the father, but given thedemand for labor,
in
areas such as care and domestic workers, the numberof
women migrating has grown
exponentially. Transnational familystudies have largely focused on impacts of migration on migrant mothers,
especially regarding
the
emotional distress,thereby
disregarding theimpacts on the well-being of fathers'
There
is
an extensive literature on transnational motherhood (Segura1 994 ; Hondagneu- S otelo | 9 9
4;
Alicea 1 997 ; Hondagneu- S otelo andAvila
1997; Parreias 2001, 2005; Aranda 2003; Waters
2002;
Schmalzbauer2004;Panado and Flippen 2005; Nicholson 2006; Falicov 2007; Gamburd 2008; Hewett 2009; Wilding and Baldassar 2009; Zonlini 2004; Boccagni
2012; Carling, Menjívar, and Schmalzbauet 2012;
Millman
2013). Thisliterature focuses on issues like the financial support. Studies point out that
mothers tend
to
remit more, perfotm more frequent communication, and exercise an affective monitoring that increments participationin
the lives of children, helping to minimize feelings of guilt. The studies focus on thegeographical areas of Asia (Philippines, Sri Lanka, Thailand, etc.), Latin
America (particularly Mexico), the Caribbean, and Eastern Europe.
The literature
on
transnational fatherhoodis
less extensive andis
amore recent research area (Pribilsky 2004,2012; Dreby 2006; Bustamante
and Alemán 2007; Avtla 2008; Paneñas 2008; 'Waters 2010; Nobles 2011;
Leifsen and Tymczuk 2012;Harper and Martin 2012; Kilkey, Plomien and
7
t48 Chapter Seven
exercise
of
parenthoodat
a
distance, exposingdifferent
strategiess¡
proximity and strengthening emotionar ties ãnd cãre deveroped by
irigrant
men who
seekto
maintain
a
presencewithin the famiìy
oãspite- trregrcographical separation.
It
is
worlh
mentioningthe
work
or
lìibltsty
(2004)
on
Ecuadorian migrantsin
New
york
ãndhow they carry
outreconfiguration
of
marital relationships,family
life from
a distance, andgender roles within the family; the study
of
waters (2010) on migrantsof
Asian origin in canada and the challenges of becomingpri-ury
cãregiversof their
children when their wives returnto
Asia; the studyof
paúeñas(2008)
that
analyzed the transnational paternalFilipino
parents, findingthat
parental practices comeinto
line
with
the
trãditional patternsof
gender (the father is the breadwinner and his function has to do more with
discipline and imposing order and authority over children, than providing
emotional support
for
children
or
establishing
a
close
affective relationship); and also thework of
Nobles (2011), who analyzed familiesin
which there was no parental co-residence (due to migration or divorce)and found that
if
the relationship between parent andillit¿
Ir
close, themigration
hasa positive effect
on
incentivefor
activities and sciool
performance.
Transnational Parenting
and
Communication
Scholars
working on
parentingand
careat
distance consider thatmaintaining intimate relationships
in
transnationalfamilies
depends onseveral care practices that involve the circulation
of
objects, vaìues, and persons' and also on communication. According to parreñas (2001,l2l),
in
transnational families the lackof daily
interaction prevents ramitiarityand
becomesan
irreparable
gap
in
the
denìnitiónof
parent-childrelalionships.
The
lÌequencyof
contactis
very
importantio
maintainsocial bonds.
New information and communication technologies have brought more
ways
to
communicate, more accessible, more varied. The useoi
mobilephones offers new opportunities for
mobility
in time and space and socialintegration
in
everyday
life,
offering
the
possibility
ìf
direct
andimmediate interaction. The voice can convey ihe reetings and emotions.
This
technologyis
extremelyuseful
in
the
caseof
migrants, sinceit
facilitates their participation and allows them
to
keepup with
the dailyroutines
of
their
families. People can keepa
senseof
community andcontinue
to
function asfamilies.
oiarzabal and Reips (2012) emphasizethe role
of
ICT
as
helpersto
construct transnaiionaland
dàsporiccommunities.
Parenting from Afar': Parental Arrangements After
Migration
749Communication between couples, particularly those who are dispersed
in
the
transnational spaceis
very
important. . Communication createsproximity and allows
the
sharing
of
information and feelings,
andfacilitates
the
maintenanceof
social ties. The transnationalway
of
liferequires
a
reconfiguration
of
the
fonns
of
social
interaction.Cornmunication through various media plays a key role for those who are
unable
to
make faceto
face interactions. Communicationin
migrationcases helps minimize the effects of what Falicov termed uprooting (which
according
to
the
author can
be
of
three types: social, cultural,
andphysical).
In our sample we notice that more recent migrants have the propensity
to
communicate
more
with
their
children/family,
often
daily. Communication between the Poftuguese migrant parents and their childrenis less spaced than communication among Angolan migrant parents and
their children. For more details regarding the communication practices
of
the sample see Chapter one.
Table 7.1
-
Frequencyof
contacts betweenmigrant
parents andtheir
children Angolan in Portugal Twice week Once a week Monthly Sporadically Daily
Source: Grassi (2015) Research project"Places and belongings: Conjugality
between Angola and Portugal" (PTDC/AFR/1
l9l
49 12010), ICS-UlisboaParents
that have older children and that have
a
longer time
of
migration tend to have a different frequency ofcontacts."I
neve[ had cornrnunication routines perhaps because ofhaving been herewhen there was no possibility
of
having routines...we speak, we speakregularly, we talk when we have to talk, I can speak three or four times a
day, I can, not speak fo¡ two or three days, I don't have a tight routine"
(Porluguese man living in Angola)
In terms of means used to communicate, we verified
in
our sample thetrend
for
Portuguesemigrant parents
to
use more
skype,
whilecommunication
of
Angolan migrant parents
with
their
children
ispreferentially over the phone:
Portuguese in Angola
Daily Every other day
Whenever can
1s0 Chapter Seven
"it's always mobile phone, only by phone. She doesn't have internet there (...) we speak once a week for about one hour"
(Angolan man living in Portugal)
Apparently the Portuguese migrant parents use
a
greatervariety of
means of communication.
Table 7.2
-
Means used to communicatewith
thefamily
Angolan in Portugal Telephone Potluguese in Angola Skype Facebook Viber Text messages E-mail Viber
Source: Grassi (2015) Research project"Places and belongings: Conjugality
between Angola and Portugal" (PTDC/AFR/1 1914912010),ICS-ULisboa
Portuguese migrants prefer
to
use Skype becauseit
allows viewing,thereby minimizing the distance, creating a sense of closeness through the
"virtual
presence."It
is seen as a tool and an ally in the distance parenting,which
helpsto
easethe
distance. Oneof
the respondents describes theimpacts of using Skype as the sense of being close.
"If
I had not seen him for, maybe, 3 or 4 months, maybe I could not standthe way I stand, right? As I see it every day, I know he is well, know when
he...
uh, until he... sometimes on weekends he goes fishing...I
know when he picks up a sunburn...I mean we ended up being close.',(Portuguese wife, partner in Angola)
Sþpe
is used as a meansfor
maintaining the presence, continuing toexercise parental authority, and performing tasks
that
before migrationwere made
in
person, such asplaying with
thechild,
studying, helpingwith
the homework; and alsoto
draw attention to the behavior.It
allowsthe migrant parent to accompany the everyday
life
of their children: ,.whenthe youngest lost a tooth she showed me on Skype, so happy!" (portuguese
man
living in
Angola). Oiarzabal and Reips (2012) emphasize the roleof
ICT as helping to construct transnational and diasporic communities.
The following quotations are examples of the activities carried out via
Skype by parents and their children:
"Even games...like the hanged man we got to play on Skype (...)
I
found that my youngest was already reading and joining words together',(Portuguese man living in Angola)
Parenting from Afar: Parental Arrangements After
Migration
151"I do homework with my kids at night on Skype whenever I can' The other
day, I was studying up to 10:30 prn, 11 prn with D, math there on Skype,
we had to review all his lessons...we were there studying for about four hours"
(Portuguese rnan living in Angola)
"lt
has happened for exarnple G is doing homework and he is doing thework with him by Skype"
(Portuguese wife, partner in Angola)
Bacigalupe and Lambe (2011) consider ICT
"anew
family member" in transnational families, a sourceof
social capital, which promotes speecheand helps create
a
sense thatthe
loved ones are present.All
this
mayinclude
the
exchangeof
messages betweenmobile
phones, creating asense ofconstant presence and transnational care.
Even though
new
technologiesbring
many advantages and providegreater
proximity,
or
the
maintenanceof
transnational social networkslWitAing 2006),
to
some individuals
it
is
not
enough.One
of
thePortuguese interviewees saYs :
"Today we have Skype, we have the Messenger, we have the phone, that's
all
very pretty, butit
doesn't work, because you being on a computer screen is not the same as being there '.. You are not present there' and those daily hours, you create the habit ofbeing here one hour, but an hour on the computer the kids are distracted seeing caftoons, she's distracted because she has to go make dinner for the kids (...) and if you are at home you are there, present, and really being here even being ableto
usetechnologies to bring you closer, I think it does not help much, it is good to relieve the longing, but no"
(Portuguese man living in Angola)
Effects
of the Distance
Distance affects parents and children,
modi$ing
the existing familydynamics.
In
the sample parents repodat
an earlier stageof
migrationfèelings
of
loneliness, depression, andlack
of
emotional contactwith
family
and friends.In
relationto their
children, the distance sometimesmakes
them feel
powerless,by
not being
presentthey
are unable toquickly help or cherish their children.
Sadness and longing were also mentioned by the migrant parents'
"Only once
I
felt it...my
youngest-
even the teacher spoke with herParenting from Afar: Parental Arrangements After
Migration
153 In the above quotationof
a Portuguese father,it
is possibleto
realize thathe
is
very
awareof
the
consequences, becausehe
has
alreadyexperienced a similar situation personally.
"l
got to the conclusion that rny daughter was creating a set ofhabits.thatare... these habits that
I
think were influenced by my distance,in
the distance between us, in the fact that I have been here as long as I've been"(Angolan man living in Poltugal)
Parents also mention modifications regarding
the
parental authoritythat is diminished by the distance. They reinforce the importance of being
present.
"Q: Do you think that the distance interferes with your authority with your
daughters?
A: Until now no, but at some point it will start to happen ..' because at this
stage they ...The authority ofthe ten years, is different from the authority offourteen, fifteen".
(Portuguese man living in Angola)
"Being present is very impottant. When it is missing you lose the authority,
is it not?"
(Angolan man living in Portugal)
rhis
chapterr",
.":,:l::iilffiïÏ,,
"*"..,,"
orparenting at distance.My
analysis based on the Angola/Portugal case shows that themain effects reported by the migrant parents regarding the distance in their
parental relationship were emotional detachment, the loss
in
the decision-making, the loss of parental authority, and the lackof
sharing of the dailylife-lack
of sharing of the small and the big moments of the child.Transnational
parenting
practicesare
basedon
communication-parenting
by
Skype, especiallyin
the Portuguese case and more recentAngolan case. For most Angolan migrants residing
in
Porhrgal, parenting is done by phone; the parenting practices also include making visits to the home country or visits of the family to the host country. In this sample anapparent
tendency
exists
for
the
Portugueseto
carry
out
morecommunications with the children and also to carry out a larger number
of
visits
to
the countryof
origin. Portuguese migrantsin
Angola are betterpositioned
in
the labor
marketthan most
of
the Angolan
migrants inPortugal, and tend
to
have qualihed and better paidjobs.
The economic class also influences theway
migrants communicatewith
their families.152 Chapter Seven
and she said she was sad; she was sad because she rnissed me.
I
was stunned, with my heart pouring blood."(Portuguese man living in Angola) "When you are present it works another way, and when you're absent they think everything is also absent, so things do not go as it should be"
(Angolan man living in Portugal)
Regarding the effects
of
the distance on children, the distancein
theparental relationship has effects on
children-the
distanceof
the parentsaffects the emotional well-being
of
children. Several parents repoft somechanges
in
their
children's behavior.In
the following
quotesfrom
theinterviews,
parents describesome
of
those effects as difficulties
inconcentration and psycho-somatic disorders.
"He is a troubled kid, he's a kid that gets distracted very easily and also by the fact that I'm here, the kid...the kid has more need of attention"
(Portuguese man living in Angola)
"My
son went through a phase...and this has to do with the emotional paft...also by the fact that the father is not here...uh, every day his head ached... migraines, every day his head ached, then disappeared"(Portuguese wife, paftner in Angola) Parents tend
to
consider that the distance brings differencesinto
therelationships---rreates emotional distance leading
to
lack
of
emotionalproximity. One
of
the
interviews
mentioned regardingthe
parentalrelationship between father and daughter:
"the close relationship he had with his daughter ... he always loved her, and
it
seems that all this was fading,it
was creating a remoteness and..., andthis gap has been, it has been made effective."
(Portuguese wife, paftner in Angola)
Parents seem
to
be
awarethat
distance influencesthe
relationshipbefween them and the children.
"What
I
lose, effectively lose the sharing of space, emotions, everything else, lose the pleasure of being with my children...That is a bill that Iwill
pay later is it not ...And I'm aware of it, because my dad is paying it with
mgt'
154 Chapter Seven
For
instance, mostof
the Angolansdo not
useSþpe
because familiesback home have
no
computer, Internet,or
the know-howto
useit.
Theculture
of
family organization also seems to haveeffects-Angolans
haveextended
families that
endup
being more
supportive and protective;Portuguese tend
to
have nuclear families,which
havea lower
supportnetwork, creating
a
greater needfor
migrantsto
monitor and support thefamily.
ICT
assume great importance in the lives of most migrant parents, and are the way to stay in contact with their families.For
some migrant parents thereis a
coolingin
the relationship withtheir children (i.e., an emotional detachment of children).
In
order to mitigate the distance they feel from their families, and ease the emotional wounds causedby
their migratory project, migrant parentstend to focus on migration objectives
in
order to endure the distance-theyreinforce
their
breadwinnerrole giving
enhanced importance (especiallyby sending remittances), parlicularly in the case of Portuguese men whose
migration to Angola assumes an economic character; or the importance
of
getting an education in the case of the Angolan man.
References
Adams, Richard and John Page. 2005.
"Do
international migration andremittances
reduce
poverty
in
developing countries?"
WorldD eve lopment 33 ( 1 0) : 1 645-69. Doi : 1 0. I 5 9 6 / 1813 -9 450 -3 l7 9
Alicea, Marixsa. 1997.
*A
chambered nautilus": the contradictory natureof
Puerto
Rican women's
role
in
the
social
constructionof
atransnational community." Gender and Society ll:.597 -626.
Doi:
10. 1 177 /08912439701 1005005Aranda, Elizabeth. 2003. "Global care work and gendered constraints: The case of Puerto Rican transmigrants." Gender
&
Societyll:609-26.
Doi:
1 0.1 171 /0891243203253573Avila,
Ernestine.2008. "Transnational
motherhoodand
fatherhood: gendered challenges and coping." PhD diss., Universityof
SouthernCalifomia.
Bacigalupe, Gonzalo
and
SusanLambe.2011. "Virtualizing
Intimacy:Information Communication Technologies and Transnational Families
in Therapy." Family Process 50:12-26. Doi: 1 0. 1
lll
li.1545-5300.20 I 0.0 I 343.xBoccagni, Paolo.2012. "Practising Motherhood at a Distance: Retention
and Loss in Ecuadorian Transnational Families." Journal of Ethnic and
Migr at ion S tu d i e s 3 8 (2) :26 I -7 7. Doi : 1 0. 1 0 8 0 / | 3 69 I 83X.20 12.646 42 1 .
I
Parenting from Afar: Parental Arrangements After
Migration
155Bustamante,
Juan
and
Carlos Alemán.
2001.
"Perpetuating
Split-household
Farnilies-The
Case
of
Mexican
Sojoumersin
Mid-Michigan
andtheir
Transnational Fatherhood Practices."Journal
of
Ethnic and Migration Studies 30:609-29.
Bryceson, Deborah, and
Ulla
Vr.rorela. 2002. The Transnational Family:New European Frontiers and Global Networks. Oxford: Berg.
Carling, Jørgen. 2002.
"Migration in
the ageof
involuntary immobility:Theoretical reflections and Cape Verdean experiences."
Journal
of
Ethnic and Migration Studies
28(1):542.
-.
E 2008. c o n o m"The
ic P o I determinants icy 24(3) : 5 82-99.of
migrant remittances." Oxford doi : 1 0. I 09 3 I oxr ep / gm022 Reviewof
Carling, Jørgen, Cecilia Menjívar and Leah Schmalzbauet. 2012. "Central
Themes
in
the Studyof
Transnational Parenthood." Journal of Ethnicand Migration Studies 38(2):19 I -217 .
Doi: I 0. 1 080/13 69 183X.2012.646417 .
Castelo, Cláudia. 2007. Passagens para africa. O povoamento de Angola e
Moçambique
com
naturaís
da
metrópole (1920-1974).
Porto:Afrontamento.
Dreby,
Joanna.2006. "Honor and Virtue: Mexican
Parentingin
theTransnational Context." Gender
&
Society20(l):32-59.
Doi:
1 0.1 177 10891243205282660.Falicov, Celia. 2007 . "Working with transnational immigrants: Expanding
meanings
of
family,
community and culture." Family
Processes46:157-71.
Ferreira, Tatiana andMarzia Grassi. 2012. "Para onde migram os jovens?
Dinâmicas emergentes em Porhrgal." Lisbon: Observatório Permanente da Juventude.
http ://www.opj. ics.ul.ptlindex.php/novembro -20 12
Gamburd, Michele.
2008.
"Milk
Teeth and Jet Planes:Kin
Relations inFamilies
of
Sri
Lanka's Transnational Domestic Servants."City &
Society 20( I ):5-3 1 .
Doi:
I 0. 1 | 1 Ili.l
548-7 44X.2008.00003.x.Glick-Schiller, Nina. 2003. "The Centrality of Ethnography in the Study
of
Transnational
Migration:
Seeing the Wetland Insteadof
the Swamp."In American
Arrivals,
edited by Nancy Foner, 99-128. Santa Fe,NM:
School of American Research.
Glick-Schiller,
Nina, Linda
Basch,and Cristina
Szanton-Blanc. 1992'"Transnationalism:
a
new
analytic framework
for
understandingmigration."
ln
Toward
a
Transnational Perspectiveon
Migration,edited
by Nina Glick-Schiller, Linda
Basch,and Cristina
Palenting from Afar: Parental Arrangements After
Migration
157l(ivisto,
Peter. 2001."Theorizing
transnational irnmigration:A,critical
review of cument efforts." Ethnicity and Racial Studies 24:549-77 .
Doi:1 0. I 080/01419870120049789.
Leifsen, Esben, and Alexander Tymczuk. 2012. "Care
at
distance:Ukrainian and
Ecuadorian Transnational Parenthoodfrom
Spain." Journal of ethnic and migration studies 38(2):219-36.Doi:
1 0. 1 080 I 13 69 183X.2012.646419Levitt, Peggy. 2001. The Transnational Villagers' California: University
of Califomia Press.
ltrlazzvcato,
Valentina,
and
Djamila
Schans.
2008.
"TransnationalFamilies,
Children and the
Migration-DevelopmentNexus."
,SSRCMigration
&
Development Conference Paper No. 20.'oMigration andDevelopment: Future Directions for Research and Policy" 28 February
-
1 March 2008, New York.Millman,
Heather.
2013.
"Mothering
frotn Afar:
Conceptualizing Transnational Motherhood." Totem: The University of Western OntarioJourn al of Anthr op olo gy 2l (1):7 0-82.
Nicholson,
Melanie. 2006.
"Without
Their
Children:
Rethinking Motherhood among TransnationalMigrant
Women'" Social Text 24(3 88): 13-33.Doi:
I 0. 12 1 5 101642412-2006-002.Nobles, Jenna. 2011. "Parenting
from
Abroad:Migration,
NonresidentFather Involvement, and Children's Education
in
Mexico." Journalof
Marriage and Family 73:729-46.
Doi:
I 0. 1 1 I Ilj.l7
41-3737 .2011.00842.xOiarzabal, Pedro and
UlÊDietrich
Reips. 2012."Migration
and Diasporain the Age
of
Information and Communication Technologies."Journalof Ethnic and Migration Studies 38(9):1333-38.
Doi : 1 0. 1 080/ 13 69 183X.2012.69 8202.
Osili,
Una. 2004. "Migrants and Housing
Investments:Theory
andEvidence from Nigeria." Economic Development and Cultural Change
s2@):82r-49.
Parrado,
Emilio
and ChenoaA.
Flippen' 2005' "Migration
and Genderamong Mexican Women." American Sociological Review
70($:606-32. Doi:1 0.1 1 77 1000312240507000404
Parreñas, Rhacel Salazar.2001.
"Mothering from a
distance: emotions,gender,
and
intergenerationalrelations
in
Filipino
transnationalfamilies." Feminist Studies 27 (2): 361 -90.
-.
Gendered Woes. 2005.Children
Califomia:of
Global Migration:
Stanford University Transnational Press.Families
and156 Chapter Seven
Grassi, Marzia. 2010. Forms
of
Familial,
Economic,and
Political
Association in Angola Today: A Foundational Sociolog,t of an African
Slale. New York, London: The Edwin Mellen Press.
-.
Comparative analysis2012. "Migratory
Trajectoriesof
Portugal andfrom Africa, Illegality, and
ltaly."
Workíng Paper0l/2012,
GenderTlNetwork,
ICS-Ulisboa.http://tlnetwork.ics.ul.ptlimages/WP/WP
0l
2012.pdfGuarnizo, Luis Eduardo . 2003. "The Economics of Transnational Living.',
Internationql Migration Review 3l :666-99.
Doi:
10.1lllli.l1
47 -1379.2003.tb00t54.xGrillo,
Ralph. 2001.
TransnationalMigration and Multiculturalism
in Europe. Oxford: Transnational Communities Working PaperWPTC-0l-08.
Harper, Scott, and Alan
M.
Martin. 2012. "Transnational Migratory Labor andFilipino Fathers-How
FamiliesAre
Affected WhenMen
Work Abroad." Journql of Family 34(2):270-90.D oi: 1 0.1 17 1 / 01925 13X124623 64.
Herrera-Lima, Fernando.
200l.
"Transnationalfamilies: institutions of
transnational
social
space."In
New
TransnationalSocial
Spaces:International
Migration and
Transnational Compqniesin
the EarlyTwenty-first Century, edited by L. Pries, 72-92.London, Routledge. D oi: I 0.4324 I 97 80203 4 69392
Hewett, Heather.
2009.
"Mothering across borders: narratives of
immigrant mothers
in
theUnited
States." Women's studíes quarterly31 (3 I 4):121-39.doi: I 0. 1 353/wsq.0.0 1 88
Hondagneu-Sotelo,
Pierrette. 1994. "Gendered transitions:
Mexicanexperiences
of
immigration." Berkeley, California: University of
California Press.
Hondagneu-Sotelo, Pierrette and Ernestine
Avila.
1991.
"'I'm
here, butI'm
there': the meanings of Latina transnational motherhood." Genderand Society
ll:548-7
l.
Doi:
I 0.1 177 /0891243970 1 1 005003Kabki, Mirjam,
Valentina Mazzucato, andTon Dietz.
2008. ,,Migrantinvolvement
in
community development: the case of the rural AshantiRegion-Ghant'.In
Global Mígration and Development, edìted by Tonvan
Naerssen,Ernst
Spaan, and Annelies Zoomers, 150-171. NewYork/London: Routledge/Taylor and Francis Group.
Kilkey,
Majella, Ania Plomien, and Diane Perrons. 2013. "Migrant men'sfathering narratives, practices and projects in national and transnational
spaces:
recent
Polish
male
migrants
to
London."
International1s8 Chapter Seven
-.
2008' "Transnational fathering: gendered conflicts, distant discipriningand_.emotional
gaps." Journal
of
Ethnic
and
Migratíon
Studies
3 4(7 ) : I 0 57 -72. Doi : 1 0. 1 080/ I 3 69 1 È3 08 0223 03 s 6
Pribilsky, Jason. 2004. "'Aprendemos a
convivir':
conjugal rerations,se-parenting, and
family
rife among Ecuadorian transnätlonaln'igiunt.
inNew
York
and the Ecuadorian Andes.,, Global Networks+1:;üì:_:+.
Doi: I 0. 1 I I 1
li.t
47 1 -037 4.2004.00096.x-.
2012. "Consumption Dilemmas: Tracking Masculinity,Money
andTransnational Fatherhood between
the
Ecuadorian Arráesuni
N"*
York Cify."
lourn.a!^o!llhnic
andMigration
Studies SAç4:323_Z+2.Doi: 1 0. 1 080/ 13 69 183X.2012.646429
Ratha,
Dilip'
2003. "Workers' remittances: An important and stable sourceof
extemal development finance."rn
Gtobai Deveropmenî F¡oì,unrn,157-15. V/ashington D.C.: The World Bank.
Schmalzbauer,
Leah.
200_4. ,,searchingfor
wages and mothering fromAfar:
The
caseof
Honduran
transnational families.,,Jouinat of
Marriøge ønd Fømily 66(5):13 17 -33.
Doi: 1 0. 1 1 1 I /j.0022-2445.2004.0009 5.x
segura, Denise. 1994.
"working at
motherhood: chicana andMexica'
Immigrant mothers
and
employment.,,In
Mothering:
Ideotogy,experience, and agency, edited
by
E.N.
Glenn,G.
Chang, andL.
R.Forcey, 211-33. New
york:
Routledge.Smith, Michael
P.,
and
Luis
Eduardo Guamizo,
eds.
199g.Transnationalism rom berow. New Brunswick: Transacíion pubrishers.
vertovec.
1999."conceiving
and researching transnationalism.,, Ethnicand Raciøl s tud ies 22(2) :447 -62. D oi: r 0. I 080/0
l 4 1 98 7 gg32g 5 58
'waters,
Johanna. 2002.
"Flexible
families? ,,Astronaut,, households andthe
experiencesof
lone
mothersin
vancouver,British
corumbia.,, Social qnd Cultural Geography
3:lli,_34.
Doi:
1 0. 1 080 / 1 46493 60220133907-'?019,..
"Becominga
Fatrrer,Missing a
wife:
chinese TransnationarFamilies and
the Male
Experienceof
Lone
parentingin
canada.,,-_
Populatíon, Space andplqce t6:63_74.Doi:
10.1002Zpsf.SZSwilding,
Raelene. 2006."'vi'tua|
intimacies? Families óommunicationacross transnational contexts." Global Networks 6(2):125 _42.
Doi:
I 0. 1 1 1 1 lj.147 t-037 4,2006.00137 .xwilding,
Raelene andLoretta
Bardassar. 2009. "Transnationalfamiry-work
balance: Experiencesof
Australian migrants caringfor
"À"irg
parents and young chirdren across distance and borders.i
louríar
if
Family Studies, Special Issue l5:177-g7.
Doi:
10.5172/jfs.15.2.17;Palenting from Afar: Parental Arrangernents After
Migration
159Zontiní, Elisabetta. 2004.
"Inmigrant
womenin
Barcelona: Coping withtlre
consequencesof
transnationallives." Journal
of
Ethnic
andMigration Studies 30(6):1 113-44.