Quel modèle de démocratie

(1)

Quel modèle de démocratie pour la promotion de la

recherche scientifique dans les pays arabo-musulmans :

le cas du Maroc

! ! " # $ # % & # # ! ' () # * ! + , (- .(/ 01 . 2 3 0(4(5 6 1 . 7 1 08 91 : ; 1 9 : ; 1 : 3 99 1 . 2 3 - 7 1 - 4 < 7 1 . : ; 3 (= 2 3 0(4(5 6 1 . 5 6 ( > ? 9 () % ! + @ ! $ # # A B0 C8 6 4 : 3 > 2 41 9 ! & D " ! ! 1 - 4 < 08 > 6 04(2 0(: 8 ) $ EF " G " D # " H+ I ' ! ! " # 7 1 : ; 3 (= J K 8 9 1 = 1 > 2 01 / 8 L 3 - . )- 3 6 . 01 : ; 3 (= 1 - 48 - 4 5 6 1 2 8 M . N 8 9 8 O 3 )> 6 . 6 0> 8 - . P / 7 1 C8 (9 1 7 1 . : ; 3 (= 5 6 ( - 1 : 3 99 1 . 2 3 - 7 98 (1 - 4 2 8 . < : 1 6 = 8 7 3 2 4? . 2 8 9 01 . Q 48 4. ) R - (. I ! J , 6 > (1 6 = / 5 6 1 0 > 3 7 S 01 7 1 N 7 ? > 3 : 98 4(1 P 7 8 - . : 1 . 2 8 M . : 3 991 . 2 3 - 7 01 > (1 6 = 8 6 = 1 = (T 1 - : 1 . 7 1 : 1 441 . : (1 - : 1 > 3 7 1 9- 1 / 43 48 01 > 1 - 4 3 6 2 8 94(1 001 > 1 - 4 > 3 - 7 (8 0(. ? 1 J

JURISMAT

U V W XYZ[ \ W U ] ^_ ` U a a ^ b c deb ` f ^ g

(2)

# ! # " @ # # $ ! ! ! # " ! ! # # + 8 - . 01 : 8 7 91 7 1 08 " @ $ # 9 1 T 8 T - 1 9 08 7 1 6 = (S > 1 3 6 08 2 91 > (S 91 2 08 : 1 8 6 - (L 1 8 6 8 C9(: 8 (- / 1 4 : 1 441 8 .: 1 - . (3 - - 1 # # ! D " 1 ! # 7 3 (4 2 91 - 7 9 1 L (. )< )L (. . 1 . : ; 1 9 : ; 1 6 9 . 1 4 01 . ; 3 > > 1 . 7 1 08 . : (1 - : 1

Première partie : Aspects pratiques des modèles de démocratie pour la

promo-tion de la science dans les pays arabo-musulmans

I/ Les relations entre science, démocratie, et religion

A/ Quelles relations entre science et démocratie ?

D ! )1 001 2 8 . . : (1 - 4(C(5 6 1 * # 491 7 6 2 3 6 L 3 (9 / 8 6 > (1 6 = 6 - 1 3 2 (- (3 - 7 93 (41 08 7 ? > 3 : 9 8 4(1 91 2 3 .1 . 6 9 08 98 (. 3 -6 - (L 1 9 .1 001 / .6 9 01 : 3 - . 1 - 41 > 1 - 4 ? : 08 (9 ? < 6 - 1 7 ? : (.(3 - > 8 3 9 (48 (91 / 6 - 9 1 . 2 1 : 4 7 1 + * # # (4(5 6 1 / .( 08 2 3 0(4(5 6 1 - 1 2 1 6 4 491 . : (1 - 4(C(5 6 1 8 6 > (1 6 = 1 001 2 1 6 4 49 1 6 - 8 94 # ! ! # " ! # ! # ' ! $ # # 5 6 ( 7 3 (4 7 ? : (7 1 9 * $ # J 8 : 3 > 2 ? 41 - : 1 7 3 - - 1 )4)1 001 7 1 . 7 93 (4. J 1 # + D " # " " ! " " # " ? ) > 3 : 98 4(1 K 8 9 8 (001 6 9. / 7 8 - . 43 6 41 : (L (0(. 8 4(3 - ? L 3 06 ? 1 / 01 498 L 8 (0 7 6 98 # ' - ? : 1 .. (4? (- 41 9- 1 / : 3 - 498 (T - 8 - 41 1 4 (9 + ! # 7 1 08 2 ; (03 . 3 2 ; (1 T 91 : 5 6 1 - ! # # # > 8 9T (- 8 0/ 8 : : (7 1 - 41 0/ . 8 - . 3 9(T (- 8 0(4? (- 49(- . S 5 6 1 - ( C3 - 7 1 > 1 - 4 3 O 1 : 4(C 7 8 - . 08 . 3 ) : (? 4? 5 6 ( 08 2 3 941 R - 1 (7 (3 # " ! ' # ! ) ! " # 1 001 2 1 6 4 - 1 2 8 . 1 - 49 1 41 - (9 8 L 1 : 1 001 7 1 . 98 2 2 3 9 4. # ! + # ! # $ ! " : 3 - : 1 2 4. 3 2 ? 98 43 (91 ./ 6 - 1 41 : ; - (5 6 1 7 1 91 : ; 1 9: ; 1 / > 8 (. : 1 08 - 1 C8 (4 2 8 . 6 - 1 2 1 - . ? 1 / - 1 - 3 6 99(4 2 8 . 6 - 1 2 1 - . ? 1 5 6 ( 2 3 6 9 1 = (. 41 9/ 7 3 (4 41 - (9 . 8 C3 9 : 1 7 1 . 2 93 C3 - 7 1 6 9. > > 1 . 7 6 2 93 : 1 . # + n { w z | z i U ¡ ¢ £¤¥ ¦§¦¨ © ª§ £« ¬ ¨ ® §¦¨ © ¯ °ª ©±ª® ¥ ª ¤ ² ¨ ¥ ª£© ¦§« ª © ³ ´ « £¦ª ª§ ¥ ¤ © µ °¦µ ¤ ² ¶ U

(3)

» ¼ ½ ¾ ¿ ½ ¼ ¼ À ¾ Á ¼ Â ½ Â ¾ Á ¼ ½ ¼ ¼ ¼ Ã ¼ Á Ä Å ¼ # $ 1 001 1 . 4 1 - - 3 6 . Æ 1 6 01 ) ! " # > 3 6 L 1 > 1 - 4 ; (. 43 9 (5 6 1 / 6 - 1 9 ? L 3 ) " ! " +

B/ La religion est-elle un frein pour la promotion de la science ?

Ç (. 43 9(5 6 1 > 1 - 4/ 08 . : (1 - : 1 8 : 3 - - 6 7 1 . 9 8 2 2 3 9 4. 49 S . : 3 > 2 01 = 1 . 8 L 1 : 01 9 1 0(T (1 6 = 8 - . 01 > 3 - 7 1 8 9 8 O 3 )! ! # # * ! ! ! " E ! " ! ! " ! " # È H # # ! + É # Ê 8 498 - . > (. .(3 - 7 1 : 1 . . 8 L 3 (9 . 8 6 > 3 - 7 1 08 4(- 5 6 1 : 1 06 () ! ! 7 ? C(- (1 . 8 6 = Ë Ì ÍÎ Í 1 4 Ë Ï ÍÎ Í . (S : 01 . 1 . .: (1 - : 1 . . 3 - 4 8 03 9. < 08 C3 (. 2 3 94? 1 . 2 8 9 7 1 . . : (1 - 4(C(5 6 1 . : ; 9 ? 4(1 - . Ð Ñ 3 2 1 9- (: / Ò 1 - 7 1 0/ 1 > 8 Ó491 Ð 1 4 : 3 - - 8 (. . 1 - 4 9? T 6 0(S 91 > 1 - 4 D Ð Ô 8 0(0? 1 / 8 9Õ (- 1 > > 1 / 08 7 ? > 3 : 98 4(1 2 9? . 1 - 41 7 1 . C(T 6 91 . ; (. 43 9(5 6 1 . > 6 04(2 01 . Æ ( : 1 948 (- 1 . ! # # $ Ð Ö 9 8 - : 1 / , - T 01 41 99 1 )" # ! ! ! ! . 3 6 41 - 6 . 2 8 9 01 > 3 - 7 1 91 0(T (1 6 = Ð Q 48 4. )R - (. / 1 0T (5 6 1 B0 1 - L 8 7 1 > > 1 7 1 . × 1 9 91 . ! 9 ! # Ø # 7 1 C3 9> 1 . 1 4 7 1 2 1 9: 1 2 4(3 - . 2 3 0(4(5 6 1 . / ? : 3 - 3 > (5 6 1 . 1 4 . 3 : (8 01 . 8 - . 01 . .3 : (? 4? . : 3 - 41 > 2 3 98 (- 1 . 3 : : (7 1 - 48 01 . / . : (1 - : 1 / 7 ? > 3 : 98 4(1 1 4 91 0(T (3 - : 3 - ) # # # D # ) L 3 (9 . 91 0( $ - 1 ? L 3 06 4(3 - 7 1 08 2 1 - . ? 1 4; ? 3 03 T (5 6 1 K 3 6 948 - 4 7 1 - 3 6 L 1 001 . 5 6 1 . 4(3 - . . 6 9T (. .1 - 4 1 7 ? O 8 4 7 8 9 Õ (- (.> 1 )91 0(T (3 - 91 2 91 - 7 L (T 6 1 6 9 < 2 8 94(9 7 6 : 3 6 98 - 4 : 9 ? 8 4(3 - - (.41 8 6 = Q 48 4. )R - (./ 9 1 08 M ? 1 - Q 6 9 3 2 1 2 8 9 : 1 9) 48 (- . : 3 6 98 - 4. 91 0(T (1 6 = 7 1 7 (L 1 9 .1 . : 3 - C1 .. (3 - . K 8 9 8 (001 6 9. / 08 5 6 1 . 4(3 - 7 1 08 : 3 > 2 8 4(O (0(4? 7 6 91 0(T (1 6 = 8 L 1 : 08 7 ? > 3 : 98 4(1 1 001 ) > > 1 9? 8 2 2 8 98 Ó4 . 3 6 . 08 C3 9> 1 7 1 91 L 1 - 7 (: 8 4(3 - . (7 1 - 4(48 (91 . 5 6 ( > 1 441 - 4 1 - 5 6 1 . 4(3 -08 - 1 6 498 0(4? 7 1 08 03 (

II/ Science et démocratie : Enjeux et nouvelles pratiques

A/ Science et démocratie laïque :

, 2 9(3 9(/ 08 7 ? > 3 : 98 4(1 08 Ù5 6 1 1 .4 6 - 1 : ; 8 - : 1 2 3 6 9 08 .: (1 - : 1 / 2 6 (. 5 6 1 01 . . : (1 - 4() # * # D # Ú 6 )

(4)

! # # ! + Ü " + É # # # # Ú " # ! 6 ) ! # 4?

B/ Sciences et capitalisme :

1 . M . 4S > 1 ? : 3 - 3 > (5 6 1 1 4 (- 7 6 . 49(1 0 7 6 : 8 2 ( ! ! Ý Þ 08 . : (1 - : 1 P 2 3 6 9 2 8 94(9 < 08 : 3 - 5 6 41 7 6 > 3 - 7 1 / 2 8 9 : 1 5 6 1 : 1 441 > ? 4; 3 7 1 2 8 9 4(: 6 0(S 91 : 3 9 91 . 2 3 - 7 < . 8 L (. (3 - T ? - ? 9 8 01 7 6 > 3 - 7 1 / 1 4 2 8 9 0< 06 ( 2 1 9> 1 4 7 1 9 ? 8 0(. 1 9 . 3 - 2 93 1 4 2 3 0(4(5 6 1 Q - 1 CC1 4/ 01 : 8 2 (48 0(. > 1 : 3 - ß 3 (4 01 > 3 - 7 1 : 3 > > 1 6 - 1 (> > 1 - .1 8 : : 6 > 6 08 4(3 - 7 1 : ; 3 . 1 . / 7 1 9 1 . . 3 6 9: 1 . - 8 46 9 1 001 . 1 4 ; 6 > 8 (- 1 . < 1 = 2 03 (41 9 2 3 6 9 01 . 498 - .C3 9 > 1 9 1 -> 8 9: ; 8 - 7 (. 1 . 8 > ? 4; 3 7 1 .: (1 - 4(C(5 6 1 2 1 9! # # 4(3 - . 7 1 08 L (1 / 01 . 491 . L (L 8 - 4. 1 4 01 . ; 3 > > 1 . 1 - 48 - 4 5 6 1 : ; 3 . 1 . / 1 4 2 8 9 )0< 7 1 01 . > 8 - (2 6 01 9 / 7 1 01 . 498 - .C3 9 > 1 9 1 4 7 1 01 . (- .49 6 > 1 - 48 0(. 1 9 7 1 > 8 - (S 91 41 : ; - (5 6 1 1 4 ? : 3 - 3 > (5 6 1 2 3 6 9 1 - C8 (91 7 1 08 > 8 4(S 91 < > 8 9 : ; 8 - 7 (.1 7 8 - . . 3 - T (T 8 - 41 . 5 6 1 2 93 : 1 . .6 . 7 1 2 93 7 6 : 4(3 - 1 4 7 1 : (9: 6 08 4(3 - ! ! Ý ! à ! # # # ! ! 8 . 2 1 : 4. 7 1 08 L (1 2 8 9 01 : 8 2 (48 0(.> 1 Ð 8 L 1 : 08 : 3 > 2 0(: (4? 8 : 4(L 1 7 1 . . : (1 - 4(C(5 6 1 . / 98 2 2 1 03 - . )01 á Ð < > 1 .6 91 5 6 1 08 2 6 (.. 8 - : 1 ? : 3 - 3 > (5 6 1 1 4 41 : ; - (5 6 1 7 1 : 1 . M . 4S > 1 + ! â ã ! â Ð : 1 001 5 6 ( 8 1 - T 1 - 7 9? Ø Ð 1 . 4 7 1 2 9 ? 41 - 7 91 5 6 # ? 46 7 (1 9 1 4 > 8 - (2 6 01 9 01 . 491 . L (L 8 - 4./ 01 . ; 3 > > 1 . 1 4 01 6 9 > 3 - 7 1 43 6 4 : 3 > > 1 1 001 ? 46 7 (1 1 4 > 8 - (2 6 01 01 . : ; 3 . 1 . 7 8 - . . 1 . 08 O 3 98 43 (9 1 . ä 9 01 . 491 . L (L 8 - 4. 1 4 01 . ! ! # % % ' ! ! (0? . & # # % + " % " # 7 1 98 2 2 3 94. 1 - 49 1 1 6 = 1 4 8 L 1 : 01 > 3 - 7 1 5 6 ( 01 . 1 - 43 6 9 1 / 1 4 2 8 9 0< / 2 8 . . 1 6 01 > 1 - 4 . 6 O (9 # $ " ! ! . ) 48 - : 1 . 2 3 6 9 L (L 9 1 < 01 6 9 > 8 - (S 91 Q - 01 . 498 (48 - 4 : 3 > > 1 7 1 . : ; 3 . 1 . / - 3 - . 1 6 01 > 1 - 4 $ ! " ! 4 - 8 46 ) ! # # ! " # ! # 8 4(3 -1 - 48 - 4 5 6 1 : ; 3 .1 . å æ W ZX i { Zj }W k Xj { i | z X} iZ] ç i XYw iW YU èé ê ë ìí ê î ï ï ï è a XW ] W ] }n i] d¹ ¸ c z k u z ] ð k iY { i z ñ

w z [ u Xi j ò ] { Z}z i { i j V XW { k ZYj } w Z[ Zð k ijU Xi a XW { k ZY { z] j

"Aveux complets des véritables

mo-ó ô ëõö ÷ ø ù ú ôû õ ùü û û ô ö í ø ý þÿ è ¥ ª ª © « ¦ªµª ¯ « ¥ ¦§¦¨ © ¥ ª ° © ¨ «¥ ¦ª ¥ ª µ ® ¦µ ¤© ª µ¯

(5)

» ¼ ½ ¾ ¿ ½ ¼ ¼ À ¾ Á ¼ Â ½ Â ¾ Á ¼ ½ ¼ ¼ ¼ Ã ¼ Á Ä Å ¼

C/La science de demain :

# " * ! - - 1 - 4 . M . 4? > 8 4(5 6 1 > 1 - 4 C06 (7 (4? / > 3 O (0(4? / : 3 > 2 ? 4(4(3 - 5 6 ( . 3 - 4 : 1 6 = 7 6 : 8 2 (48 0(. > 1 8 - . 08 - 3 6 L 1 001 2 3 0() 4(5 6 1 7 1 . T 3 6 L 1 9 - 1 > 1 - 4. 1 6 9 3 2 ? 1 - . 1 4 : 1 6 = 7 1 . 2 8 M . (- 7 6 . 49(8 0(. ? . / 91 08 M ? 1 2 8 9 01 . ! E $ " " " È H 7 1 L 1 - 6 . 2 1 92 ? 46 1 0. : 3 - 49 8 : 46 1 0. L 3 - 4 491 7 1 . > 1 9 : 1 - 8 (9 1 . L 3 T 6 8 - 4 7 1 : 3 - 498 4 < : 3 - ) 498 4/ 8 03 9 . 5 6 1 08 9 1 : ; 1 9: ; 1 C3 - 7 8 > 1 - 48 01 8 O 1 .3 (- 7 1 41 > 2 . 8 2 3 0(4(5 6 1 . : (1 - 4(C(5 6 1 . 1 9 8 7 ? : (7 ? 1 8 6 - (L 1 8 6 : 3 > > 6 - 8 6 48 (91 1 4 6 - (L 1 9 .1 001 1 4 498 - . C? 9 ? 1 8 6 = 1 - 49 1 2 9(.1 . 1 4 - 3 - 7 8 - . 01 . 08 O 3 98 43 (91 . K 8 9 7 (> (- 6 4(3 - 7 1 . . 48 46 48 (9 1 . / 08 2 3 0(4(5 6 1 . : (1 - 4(C(5 6 1 ! ! # ! # Ý # + 8 . : (1 - : 1 ? : ; 8 2 2 1 98 7 3 - : 8 6 : 3 - 49 01 : (43 M 1 - / 1 4 01 . 1 - 491 2 9(. 1 . L 3 - 4 7 ? : (7 1 9 : 1 + " 1 : ; 1 9: ; 1 . : (1 - 4(C(5 6 1 C3 - 7 8 > 1 - 48 01 7 3 (4 91 .41 9 6 - 1 D " " Ý 8 ) 43 (91 . / . 8 - . 5 6 3 ( 08 91 : ; 1 9: ; 1 . : (1 - 4(C(5 6 1 1 . 4 > 8 0 2 8 94(1

Deuxième partie : La recherche scientifique au Maroc : Etat des lieux et

pers-pectives :

Quelle politique menée par le Maroc dans la recherche scientifique ?

Q - L 6 1 7 1 : 3 - 49 (O 6 1 9 < 08 7 ? C(- (4(3 - 7 1 08 2 3 0(4(5 6 1 - 8 4(3 - 8 01 7 1 08 91 : ; 1 9 : ; 1 . : (1 - 4() # ! ! ! Ý " I ! 7 1 . Æ : (1 - : 1 . 1 4 × 1 : ; - (5 6 1 . 8 ? 08 O 3 9? 1 4 ? 7 (4? 1 - Ò 8 ( 6 - 98 2 2 3 94 (- 4(46 0? P K 3 6 9 6 - 1 91 08 - : 1 7 1 08 9 1 : ; 1 9: ; 1 . : (1 - 4(C(5 6 1 1 4 41 : ; - (5 6 1 8 6 .1 9 L (: 1 7 6 7 ? L 1 03 2 2 1 > 1 - 4 7 6 Ò 8 93 : P 8 - . : 1 7 3 : 6 > 1 - 4/ 1 001 8 L 8 (4 (006 .49 ? 2 8 9 2 06 . (1 6 9 . 1 = 1 > 2 01 . 2 9? : (. / 08 2 1 9 ) 4(- 1 - : 1 7 1 08 9 1 : ; 1 9: ; 1 .: (1 - 4(C(5 6 1 2 3 6 9 01 7 ? L 1 03 2 2 1 ! @ + D 8 L 8 (4 1 - 2 8 94(: 6 0(1 9 - 3 4? 01 . 2 93 T 9 S . 8 : : 3 > 2 0(./ > 8 (. 8 6 . .( 01 . C8 (O 01 . . 1 . 1 4 .6 9 43 6 4 6 - 1 ? L 3 06 4(3 - 2 9? 3 : : 6 2 8 - 41 7 1 2 6 (. ) Q - 1 CC1 4/ 01 41 = 41 7 6 9 8 2 2 3 9 4/ 8 : : 3 > ) 2 8 T - ? 7 1 . 7 3 - - ? 1 . .48 4(.4(5 6 1 . 01 . 2 06 . 9? : 1 - 41 . / 8 01 948 (4 01 . 8 6 43 9(4? . - 8 4(3 - 8 01 . ! # # ! . : (1 - 4(C(5 6 1 - 8 4(3 - 8 01 , : 1 441 C(- 01 7 3 : 6 > 1 - 4 2 9 3 2 3 .8 (4 6 - 1 . ? 9 (1 7 1 > 1 . 6 9 1 . : 3 - ) : 9S 41 . 1 4 91 : 3 > > 8 - 7 8 4(3 - . 43 6 4 < C8 (4 9? 8 0(.8 O 01 . 1 4 : 1 08 2 3 6 9 7 3 - - 1 9 6 - - 3 6 L 1 8 6 ¨ ² ² ® © ¦¤ §¦¨ © ¥ ª ® ¦¤ ® ² ª ¢ ¯ £¨ ª µµª® £ ¤ ® ® µ« ® ² ¤ §¦¨ © ¤ ¥ ° ¦µ§¨ ¦£ª ¤§k e Xii U n hi ! ZW ] j Z] ja ZXn i j { k Yi! Yi { i ñ z k { Zi " z Zy ] i Xn { z ] j i Zm Xi { i # k } o iXXò i Y $ z m ZiX l z X} W j % ª§§£ª & ª ® ' ( ® ¦ ¤ ¦² ª © § °« ¨ ª ) x } z{ n [ Zi " z jjz ] tt { ij j} Zi] }i j iY Yi }w ] Zð k ijU Z] z k y k Xn i i d¹ | z Z f f c * z u z Y^ + ¤ ¨ £§ ¥ ª °³ ¤ ¥ «² ¦ª ¤ µµ¤© ,, ¥ ªµ - ¦ª© ª µ ª § ¢ ª . © ¦( k ijU ¡ l n m iW a a iX z Xi }w i X} w i j} Zi] e YZ¦( ® ª ª§ °¦© © ¨ ¬ ¤ §¦¨ © ¨ ® £ ´ ¤ ´ © ª £ ¤ / ¤ §¤¦ª ¥ ª ¤ ¨ ² « §¦§¦¬ ¦§« ¯ ® © « §¤ § ¥ ªµ ¦ª® ' ª§ ¥ ªµ £ ie

(6)

. 3 6 CC01 8 6 . M . 4S > 1 7 1 9 1 : ; 1 9: ; 1 . : (1 - 4(C(5 6 1 1 4 41 : ; - (5 6 1 8 6 Ò 8 93 : 1 4 01 > 1 4491 9? . 3 ) 06 > 1 - 4 8 6 . 1 9L (: 1 7 6 7 ? L 1 03 2 2 1 > 1 - 4 1 - 7 ? C( 1 2 3 2 3 +

I/ Etat des lieux : quelques succès à consolider et de nombreuses faiblesses à

corriger

Ø $ # (L 1 8 6 =

A/ Ressources humaines et personnel de la recherche développement :

Q - Ë / 01 . 1 CC1 : 4(C. 7 6 2 1 9. 3 - - 1 0 7 1 08 91 : ; 1 9: ; 1 . : (1 - 4(C(5 6 1 8 6 Ò 8 9 3 : 1 = 1 9ß 8 (1 - 4 4 5 6 ! " $ ' 7 8 2 9 4 # ) . 3 - - 1 . 2 ; M . (5 6 1 . / 9 ? 2 8 94(1 . 1 - 491 01 . ? 48 O 0(. . 1 > 1 - 4. 2 6 O 0(: . 1 4 2 9(L ? . # ' .4(5 6 1 . / 5 6 1 08 2 93 2 3 94(3 - 7 1 . : ; 1 9: ; 1 6 9 . 7 6 . 1 : 41 6 9 2 9(L ? 8 8 6 T > 1 - 4? 7 1 Ë : Ë ; <; 1 - 491 Ë 1 4 Ë / 8 03 9. 5 6 1 : 1 001 7 1 . : ; 1 9 ) : ; 1 6 9. 2 6 O 0(: 7 (> (- 6 8 (4 7 1 = /Ì ; <; > " * (- 41 9- 8 4(3 - 8 0/ 08 2 08 : 1 7 1 . 7 3 : 43 98 - 4. 1 4 7 1 . ? 46 7 (8 - 4. 7 1 493 (. (S > 1 : M : 01 1 .4 : 3 - . (7 ? ) 9 ? 1 : 3 > > 1 6 - ? 0? > 1 - 4 . (T - (C(: 8 4(C 7 1 08 L (48 0(4? 1 4 7 6 - (L 1 8 6 7 6 . M . 4S > 1 - 8 4(3 - 8 0 7 1 9 1 : ; 1 9: ; 1 , (- . (/ 1 - 49 1 Ë Ì 1 4 Ë / 01 - 3 > O 91 43 48 0 7 1 7 3 : 43 98 4. 7 ? 0(L 9? . ? 48 (4 7 1 Ë Ë Ë / : 1 08 9 1 2 9 ? . 1 - 41 1 - > 3 M 1 - - 1 Ì Ï = 7 3 : 43 9 8 4. 7 ? 0(L 9? . 2 8 9 8 - / . 3 (4 6 - - 3 > O 9 1 1 - : 3 9 1 49S . C8 (O 01 2 8 9 98 2 2 3 94 8 6 = O 1 . 3 (- . 7 6 2 8 M . / 1 4 1 - 2 8 9 4(: 6 0(1 9 2 3 6 9 8 . . 6 91 9 01 91 - 3 6 L 1 001 ) > 1 - 4 7 1 . 1 - . 1 (T - 8 - 4. : ; 1 9 : ; 1 6 9./ 8 441 (- 4. 2 8 9 0(! Ê + , : 4? 7 1 : 1 . : 3 - . 48 48 4(3 - . C8 (41 . < 2 8 9 4(9 7 1 . 7 3 - - ? 1 . : ; (CC9 ? 1 ./ 08 . (46 8 4(3 - 1 - > 8 ) ' ! ! #

·

R - 1 8 O .1 - : 1 7 1 2 3 0(4(5 6 1 7 1 T 1 . 4(3 - 1 4 7 1 L 8 03 9(. 8 4(3 - 7 1 . 9 1 . . 3 6 9: 1 . ; 6 ) > 8 (- 1 . 7 1 08 9 1 : ; 1 9: ; 1

·

R - 1 8 O . 1 - : 1 7 1 . 498 4? T (1 7 1 . 4(- ? 1 < (- . 48 6 91 9 7 1 . > ? : 8 - (. > 1 . 9? 1 001 > 1 - 4 (- : (48 4(C. 1 4 < (- 493 7 6 (9 1 6 - 1 .8 (- 1 ? > 6 08 4(3 - 8 6 . 1 (- 7 1 08 : 3 > > 6 - 8 6 4? .: (1 - 4(C(5 6 1 1 4 6 - 1 9 1 : 3 - - 8 (. . 8 - : 1 7 1 08 C3 - : 4(3 - 91 : ; 1 9 : ; 1

·

D " ): ; 1 9: ; 1 6 9 5 6 ( 91 ; 8 6 .. 1 1 4 L 8 03 ) 9(. 1 (0 . 1 > O 01 > 8 0; 1 6 91 6 .1 > 1 - 4 5 6 1 / 7 8 - . 01 : 8 7 91 " ! # & " % +

(7)

» ¼ ½ ¾ ¿ ½ ¼ ¼ À ¾ Á ¼ Â ½ Â ¾ Á ¼ ½ ¼ ¼ ¼ Ã ¼ Á Ä Å ¼

B/ Ressources financières consacrées à la recherche scientifique :

Q - 491 Ë 1 4 Ë / 08 ? 2 1 - .1 B- 4? 9(1 6 9 1 9 6 41 7 1 @ 1 : ; 1 9 : ; 1 1 4 ? L 1 03 2 2 1 > 1 - 4 B@ / 8 8 6 T > 1 - 4? 7 1 C8 ß 3 - .3 6 41 - 6 1 / 2 8 .. 8 - 4 7 1 Ë / = > (00(8 97 . 7 1 Ç 1 - Ë < 2 9? . 7 1 = / Ì > (00(8 97 . 7 1 Ç 1 - Ë / . 3 (4 6 - 1 8 6 T > 1 - 48 4(3 - 7 1 2 06 . 7 1 : ; <; B0 C8 6 4 . (T - 8 01 9 5 6 1 08 2 9 3 T 9 1 . . (3 - 7 6 .1 : 41 6 9 2 9 (L ? 1 . 4 49S . . (T - (C(: 8 4(L 1 / 2 6 (. 5 6 1 08 : 3 - 49(O 6 4(3 - 1 - L 3 06 > 1 1 . 4 2 8 . . ? 1 7 1 Ï ; <; 1 - Ë / < ; <; 1 - Ë 2 3 5 3 " # > 7 ? L 1 03 2 2 1 > 1 - 4 8 6 Ò 8 9 3 : 1 .4 7 1 /Ï ; <; / : 1 5 6 ( 01 .(46 8 (4 2 8 9> ( 01 . 2 8 M . 5 6 ( : 3 - . 8 ) : 91 - 4 1 - 491 /= 1 4 Ë ; <; 7 1 01 6 9 K B < 08 9 1 : ; 1 9: ; 1 7 ? L 1 03 2 2 1 > 1 - 4 : 3 > 2 8 # * ! ! > 5 "4 4 A BA " F # C ' 5 "D 7 A BA " D # 5 "7 6 A BA " 08 Ö 98 - : 1 / ;<; / 3 6 1 - : 3 91 08 Ñ 3 9 ? 1 7 6 Æ 6 7 / Ì ; <;

C/ Production scientifique :

# ! ! # # 01 . 9 1 L 6 1 . . : (1 - 4(C(5 6 1 . (- 41 9- 8 4(3 - 8 01 . (- 7 1 = ? 1 . 1 4 < : 3 > (4? 7 1 01 : 46 9 1 Q 001 1 - T 03 O 1 ! $ # 3 6 L 9 8 T 1 . . : (1 - 4(C(5 6 1 . 7 1 L 8 01 6 9 / # 8 4(3 - 8 0 K 3 6 9 8 2 2 9? : (1 9 08 2 93 7 6 : 4(3 - . : (1 - 4(C(5 6 1 7 6 Ò 8 93 : / 9? C? 91 - : ? 1 7 8 - . 01 . 9 1 L 6 1 . < : 3 > (4? 7 1 01 : 46 9 1 / . 1 03 - 01 98 2 2 3 94 2 9? # ! Ç 8 . .8 - BB/ 5 E 6 8 2 3 3 7 " # ! # ! ' " Ø # ' ! # I " ' I D * # " # # F ! + × 3 6 41 C3 (./ 7 1 2 6 (. )2 3 3 9 " * ! # 6 ) : 3 6 2 98 01 - 4(1 ! % ! Ø 2 3 3 8 " 4 ! # Ø 2 3 5 3 +

II/ Pour une relance de la recherche scientifique et technique au Maroc : Défis

et opportunités :

A/ Les défis :

@ 3 ! $ 7 ? O 3 6 : ; ? . < . 1 . 2 93 7 6 : 4(3 - . 1 4 T 8 T - 1 9 8 (- . ( 7 1 - 3 6 L 1 001 . 2 8 9 4. 7 1 > 8 9: ; ? 2 3 6 9 . 3 -7 ? L 1 03 2 2 1 > 1 - 4 K 3 6 " # " ! " . 3 : (8 0 1 4 1 - L (9 3 - - 1 > 1 - 48 0 # (C(5 6 1 1 4 41 : ; - (5 6 1 . 3 0(7 1

(8)

. 6 9 01 5 6 1 0 (0 2 1 6 4 O H 4(9 6 - 1 ? : 3 - 3 > (1 > 3 7 1 9 - 1 1 4 : 3 > 2 ? 4( " # 7 ? C(. 7 1 08 > 3 - 7 (8 0(. 8 4(3 - 1 . > 6 48 4(3 - . 98 2 (7 1 . (- 41 9 L 1 - 6 1 . : 1 . 7 1 9 - (S 9 1 . 8 - - ? 1 . - 3 6 . (> 2 3 . 1 - 4 7 1 9? C0? : ; (9 8 6 = 7 ? C(. 1 4 1 - 1 6 = > 3 - 7 (8 6 = 1 4 - 8 4(3 - 8 6 = / 1 4 7 1 01 6 9 493 6 L 1 9 01 . 9? 2 3 - .1 . 8 7 ? 5 6 8 41 .

·

Q - 1 CC1 4 8 6 - (L 1 8 6 (- 41 9- 8 4(3 - 8 0/ 08 : 3 > > 6 - 8 6 4? .: (1 - 4(C(5 6 1 7 3 (4 91 01 L 1 9 ! Ø # $ " ! " - ) T 1 > 1 - 4 : 0(> 8 4(5 6 1 1 4 < 08 5 6 1 . 4(3 - 7 6 9? : ; 8 6 CC1 > 1 - 4 T 03 O 8 0/ 8 6 7 6 9 8 O 01 / < # ! E " ! ' # ! ' H" # # ! ! ' + É # $ # # @ " # * 01 . (- 4? T 91 9 7 8 - . . 8 2 3 0(4(5 6 1 . : (1 - 4(C(5 6 1 1 4 41 : ; - (5 6 1

·

Q - L ? 9(4? : 1 . 7 ? C(. 2 3 6 9 01 Ò 8 9 3 : . 3 - 4 7 1 493 (. 3 9 7 91 . I

Social :

8 - 3 6 L 1 001 : 3 - . ! # ! # ! ! ! # # # () # ' % * ! ! Ø ! 7 8 - . 6 - 41 0 2 93 1 4 7 1 .3 : (? 4? / 08 9 1 : ; 1 9: ; 1 . : (1 - 4(C(5 6 1 1 4 1 - 2 8 94(: 6 0(1 9 08 91 : ; 1 9 : ; 1 1 - .: (1 - : 1 . . 3 : (8 01 . 8 6 - 1 2 08 : 1 7 1 : ; 3 (= / 1 - 9 ? 2 3 - .1 8 6 = O 1 . 3 (- . 7 1 08 . 3 : (? 4? I

Politique :

1 . 2 9 (- : (2 1 . 1 4 01 . 3 2 4(3 - . 8 CC(9> ? 1 . 7 8 - . 08 : 3 - . 4(46 4(3 - > 8 9 3 : 8 (- 1 1 -> 8 4(S 9 1 7 1 2 93 > 3 4(3 - 7 1 08 7 ? > 3 : 98 4(1 / 7 1 . 0(O 1 94? . 2 6 O 0(5 6 1 . / 7 1 " " # " ? ) L 1 03 2 2 1 > 1 - 4 7 6 98 O 01 - 1 2 1 6 L 1 - 4 . 1 9 ? 8 0(. 1 9 . 8 - . ? L 8 06 8 4(3 - .: (1 - 4(C(5 6 1 7 1 . 9 ? . 6 048 4. 7 1 . 2 3 0(4(5 6 1 . 2 6 O 0(5 6 1 . I

Economique :

1 2 6 (. .3 - (- 7 ? 2 1 - 7 8 - : 1 / 01 @ $ # + # ! 7 1 . 9? C3 9 > 1 . . 496 : 46 91 001 . (> 2 3 9 48 - 41 . C(- 8 - : (S 9 1 1 4 O 8 - : 8 (91 / 7 3 6 8 ) - (S 91 / : 3 > > 1 9: (8 01 3 6 L 9 8 - 4 08 L 3 (1 8 6 = 2 9(L 8 4(.8 4(3 - . 1 4 : 3 - : 1 .. (3 - . / 9 ? C3 9 > 1 . C(.: 8 01 # ! # * # ! # # # # 1 ) ! ! Ê # J 3 - 1 7 1 0(O 9 1 ? : ; 8 - T 1 # 7 9 # * " ! ! D K I ! " # * I EC " D * # " L " C H" É # * , > ? 9(5 6 1 7 6 Æ 6 7 K # ! " # 9 1 - C3 9: 1 ! ! # Ø "

(9)

» ¼ ½ ¾ ¿ ½ ¼ ¼ À ¾ Á ¼ Â ½ Â ¾ Á ¼ ½ ¼ ¼ ¼ Ã ¼ Á Ä Å ¼ - 3 9> 1 . (- 41 9- 8 4(3 - 8 01 . 7 1 2 93 7 6 : 4(3 - 1 4 7 1 5 6 8 0(4? / - 1 2 1 6 4 9? 6 . . (9 ! # 7 ? L 1 03 2 2 1 > 1 - 4 < : 3 6 9 4/ > 3 M 1 - 1 4 03 - T 41 9> 1 . I Ý # # ! () " 49 3 6 L 1 01 . : 8 7 91 . 1 4 01 . : 3 > 2 ? 41 - : 1 . 7 3 - 4 01 . 1 CC1 : 4(C. 1 4 01 . 5 6 8 0(C(: 8 4(3 - . .3 - 4 1 . . 1 - 4(1 0. 2 3 6 9 .8 9? 6 .. (41 / 5 6 ( 1 . 4 ! $ ! * ! # " " (0 C8 6 4 C3 9 > 1 9 1 4 2 1 9 C1 : 4(3 - - 1 9

(10)

Sources bibliographiques

Ouvrages :

OP

REDHA Malek, «

Q RST UVUW X Y V R Z [ W \] VUW X^ \ _Y X` Y ] T Y \S a W T Y RX UVZ Y X b \c Z RUY YV T S X d \_Ud \Sa

», Editions : Sindbad, Paris 1993

P

Alain AMBROSI, Science et Démocratie, C&F éditions, Bélèm 2009

P

Luc Ferry et Xavier Darcos

e f Y VVR Y g h Y] i j ] U S Ua YX V \ _Z hW \Y^ k T UVUW X d

: Odile Jacob,

Avril 2003

4/ Isabelle Stengers, Sciences et pouvoirs. La démocratie face à la techno science, Editions

Amazon, Septembre 2002

Articles et Rapports

OP

Discours de Marcellin Berthelot,

lk X \_S X m n n n l

prononcé en 1896 au banquet de la

Chambre syndicale des Produits chimiques, reproduit dans "Aveux complets des

véri-VS o \Yd a W o U\Yd T ] h RUa Y h Wa a Ud S ] p qr b s t l

de René Riese

\^ ZT UVUW X T Y \_k X hu h \Wv ZT UY

des Nuisances, 2001

P

r Sv v W RV T Y \_b h ST Za UY w Sdd S X qq T Yd x h UY X h Yd YV Q Y h y X Uj ] Yd^

« Développer la recherche

d h UY X VUz Uj ] Y YV \_UX X W [ S VUW X v W ] R c Sc X YR \S o S VS U\\Y T Y \S h Wa v Z VUVU[ UVZ^ ] X Z VS V T Yd \UY ]i Y V

des recommandations », Rabat, Novembre 2012

P

Science, démocratie, religion, Islam, christianisme et modernité. Colloque international

W Rc S X Ud Z v S R \_{ X U[ Y Rd UVZ hS Vy W \Uj ] Y T Y f W ] [ S UX YX | Y \c Uj ] Y^ \Y n } Y V n ~ W [ Ya o R Y m n n Û P

T. K. Biaya, Quelle Démocratie pour l'Afrique? Réflexions sur ses Possibilités et ses

Caractéristiques. Dakar 1998

Webliographie :

PP P P P N O PON P O? P Û M ? GM PP O P P P PP P P P¡