! "
" # $ % !&'
(
) * $ ) $ +
, +
! " # $ %&! #&$ & ' & ( )& ('* + , %
&$ * ! - . &$
* / # 01&
.# $
2
% &$ 3 2 $
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) DIVISÃO DE BIBLIOTECA E DOCUMENTAÇÃO - ESALQ/USP
Camargo, Wladimir Pena
Desenvolvimento de um ambiente Web para a interação entre participantes de projetos de agricultura de precisão / Wladimir Pena Camargo. - - Piracicaba, 2005.
59 p. : il.
Dissertação (mestrado) - - Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, 2005. Bibliografia.
1. Agricultura de precisão 2. Internet 3. Redes de computadores 4. Sistema de Informação Geográfica 5. Software 6. Tecnologia da informação I. Título
CDD 631.3
& ! ! $ # , * ! * - & * ! ,
! ! $ , # 7 #
8 &$ , 9$ *
:- ;
& ; & , ! $ ( *
# ! $ , $ # $ & $
-& ( < $- ! $ # , " #& &
# $
8 + # - - ! $ !
(* 9 (* < - 2& <
! $ # , $
0
%> % % ,
%+ ?
%+ @ ?
A > +BC A
A A -D , E
A 4 , F
4 G %C > >+ 6
4 A #&$ & # 6
4 4 % H 0 # I
4 E > # $ J
4 E A # !& , $& J
4 E 4 % , A4
4 E E 0 K # AF
4 F % ,&$ , AI
4 6 % L 45
E > 4F
E A & 4F
E 4 0$ 46
E 4 A 1& & &0 H 46
E 4 4 1& 4M
E 4 4 A ! 4M
,
E 4 4 E 1& , , 4N
E 4 E 1& # & &0 E5
E 4 F 1& # & EA
E 4 6 1& # & # E4
E 4 I <5 E4
E E D EE
E E A & & & # E6
E E 4 $ - # EI
E E E $ % EM
E E E A = &$ $= # % EN
E E E 4 = &$ $= # ! EJ
E E E E = &$ $= # F5
E F % L & $ ( F5
F %+ > % % +%%C FA
F A ? !$ & & & &0 ! # $ FA
F 4 ? !$ & & & &0 ! # $ FM
6 +%O % 66
3 #&$ & #
Q # ! # !$ # H
! , $,
L ! & ! # !& ( H
0 #
3 3 % # $ - $ ! 9$
Q ! " # $ ! & ! ?
Q ! " % # $ ! 7 # 1& ,
3 & ' # (
Q
Q ( , ,
Q ) ! ( R $ - ! & S + & $ ( !
? 7 # ! & ! ,
# !&
!"Q &$ &$ ! , !
# $= # # $ $ #
#$!%# & Q 9 ! 1& ? - & !0 # T>
Q & ! ! ! & !0 T>
* $ ! 3 ! 4F # # !
! * $ ( AJJ6 ! &- & ! !&$ < 1& ! &.
! & # !
,
3 % # 2 #
Q % H 0 #
' Q ( + & & & ! # &$
( Q% , D& ! # $
# & # & $ (
% ( ' ' < 1& , * &
& $ ( ! 0 # 1& ! #
Q - # $ ( & #& * #
#
&
; +%> G B <<
#&$ & # 9 & , ! ! &
.# $ * 1& # , - $ ! & , ! &
, ! ! & ! # $ ( #&$ &
# & $ ( L ! # , & $ ( ! 1&
, ! # L # # !$ ? * 1&
#&$ ! & &0 ! # $ # ! * # & &
! & &0 ! # $ ( -D , - $ 9 , $, &
- * # # 0, $ - ? #& * 1& ! ! $ * !
& &0 ! # $ ( , & $ ( ! H
? $ H ! & & - < , $, &
$& L & $ ( # ! L $ , # ,
! # * $ & ! T * = &$ ! # ! # ! 2 #
V%) & &0 # ! ! !
, $, & $ . ! # ! #$ #0, 1&
)
&
, ; +%> G B <<
*
# #&$ & L ! V $ , - $ V
#&$ & $ !& > #&$ & $ ! # $ ( # < &
L , & $ ( ! V !
! # > L ?! , # !$ ? * & * #&$ &
L ! # $ ( ## ! > L W , $ !
V * L $V3& $ L # # * ! & *
$$ L & ! # $ ( & , & $ ( ! $ ?
- L L , $ ! & # ! $ W
! # L - , * T # ! $ & * ! # ! ! # X &$ V 1$
- < & # L ! * $ #$V # $ W
+
# # ! #&! # - ! ! $ 1& $
& - $ ! & ! #&0 & (
, .# $ .# $ * ! & , (* 0 #
, $, > # $ * 1& ! ., $ !&$ &
: , 0, , $, ! # ! & , ( ! #
# -& # * - # H
# ? * & #&$ & # Q * & ,
! ! & ! #&0 * 1& # , - $ ! #
! ! & , ! & !$ # , !
# ! &$ & & ! # # $= # 1& & $ ( # $ # $ #
- # * 01& ! !$ # & ? , 0, * # !
% Q # # # $ & #&
> # $ & - # 7 ! -0 #
#&$ & # # $ * # &
# ! # 9 $ # $ H
$ # $ ( * 9 1& $ # $ !
-H 1& $ # D * #&$ & !
! # &
! # D& & # D& ! H 0$ * # !
? !$ * # $ ! & , * 0$ . # * 0$
# $ H ! * ( #&! H *
! ! # * # $ 9 $ ( ! 1& ! & # # 1&
&$ ! 1& $ 1& & #&$ ! &
! H $ ( ! &! !
% H 0 # 1& $ # !$ ? #
# # . # ! # # $ #&$ !
& &0 ! # $ !&$ , & $ (
0$ * # & & ! & &0 ! # $ ( + & ! # 9
#& 1& L ! #
* # , # & # # !& $
! * ! # ! $ ! $ * - 3 & , # ! $
H * ! ? & # & &0
! # $ ( & &0 # & * 3 ! #
# - " # -& & ! # ! R $9
! # $ ( S 1& & ! & , .# $ * # !
? !$ 9# # .# $ ! & & 9# #
! ! & & ! ! - $
, $, & L * # # 0, $ - ? #& * 1& !
! $ * ! 1& & &0 ! # $ ( ! , & $ ( !
! # H & - ?
! # -& # ! # #
+ L # -& # -D , # $ - $
! ! # $ ( 1& ! , -9 ! &
1& * ! - $ ,&$ ! # & &0 $
L ! & , & $ ( * # - & (
1& # ! & & ! & #$&
+,+ -!./$
! - $ # -D , $ - &
-= # * & , $ & ? * ! !
, $, & $& L * - # $ . !$ #
# ! $ ! H #&$ & # * & &0
! # $ & &0 ! # $ 0
3 # & - & &0 ! # $ !
# & , ! 1& # H
$ - ! ! # $ * # !$ * 1&
! #&! H -0 # , ! & , ! $
& &0 ! # $ (
-D , ! #. # * - $ 0 & ! ! H
3 , $, & - & & &0 ! # !
& $ ( 3 ! , . # $ &
L # $ # !& & &0 Y
3 , $, & $& 1& ! & &0 * $9 !$
, & $ ( ! * , 1& D , #&$ $ H
! ! .# $ &
-3 , $, & 9 # ! - #
K # ! #$ #0, - &
* D 3 # & - # ! $
!$ # " #&$ & #
+,0 ./$#12
, L ! ., # # !
" * ? ! 1& # !
! & , # $ * 1& ! & , & $ ( ! 0
# $ * 9 ! ! #. # ! * 1& ! & , & # $
& # : #
& ! # L ! & & :
#& 1& ! 03$ # !$ ? # #&$ ! $ & #
& &0 1& ! & $ (
* & ! # & &0 !
& & & 9 # $ - # , ! ! & .# $ !&
& $ ( & # ., $* # 1& $ !
!$ # # H * != 0$
! # $ (
!&$ ! ! &
& # ! ! # $* & $ ( & % !$ # 1& ! - $
, & $ ( ! * ! ! , , & &0
$9 & $ ( & !$ # * -9 9 ! , $
& $ ( # & # * # * ! ,&$ ! !
H * 1& H (
-! # " K # ! & : & &0
:$ * , - $ 9 ( # 1& & &0
1& $ ! # & # !& ! # - *
! 9 ! ., $ - &$ # & $ ( ! & ! !
,
0
0,+ %&/345.4&# ! &!3/ 2
# # 2 $ R455AS #&$ & # 3 9 &
# D& 9# # 1& ! # $ # $ ( #&$ & .# $
2$ #W R455ES # 1& # , &
# 7 # D #&$ & * & # $ , $, * 1&
# 9# # ? # ! , ! &
& * # , - $ ! & 9 ! ! # ! $
7 ! $ , # ! # $* ! $ 1& #
! , H $ ( , - $ ! # $ 9 & 1& - , &
0 #&$ , Y ! $ 3 # & 1& # *
& $ # $ 0 #&$ , Y :$ # # !K # , - $
! , 1& $ # &
% , R455ES # , ! ! # - = #
& ! ! * -D , 9 # , - $ ! # $
! & , ! & ! , # $
& $ ( ,0 ! 1& ! # $ *
! & , # $ * 9$ * 9 * #
& ! 9 ! # * -& # 1& #
, - $ , $ & $ ,K # 3 $ # , - $
! & , # , - $ ! & * -& # $ H # & 3
* # -D , 9 D 1& #
&$ & ! ! ! # * 1& #
1& # & !$ # # ! ! # ! $ * $ , 3
# ! # $ ! & # &
# ! # & # ! * * & !
! # * 01& ! ( !$ # $ # $ ( & 1&
! # 1& !$ # $ # $ ( # 9 # 0 1& 01& ! &
# $ 1& # ! # , ? !$ # &
& # * # ! & # !& - # !&
-# - - $ # $ ( 01& & ! #
R %S* # &$ ! ! # * # & ! !$ # 1&
! #
< & A Q ! * ! , R% , * 455ES
! # * % H
0 # Q % * 9 # & # " * ! # ! $ & $ ( !
& , - $ ! # $ ! & ,
0,0 / .!"# ! 67 &"#18! ! %&97/3#
+ ! 9 ! - & &! .# !$ &
> * $ , ! H & # $ &
! D * 9 & ! & ! & 0 #
0 # # , & -D & $ & ! $
& # # # * $ # $ ( 0 # & $ H
! # # & -D & ! ! & - , R2& & *
AJJNS
+ ! ? !$ 0$ ! # $ & $ ( ! 9
# ! #=$ * AN6F R K * AJJ6S 9! # *
# # # * != # 7 # 655
* ; % L , & 9 & ! # $ # $ (
1& ! $ #=$ ! 1& # 0 &
-# ! , & $ ( ! # $ (
! * & % L # & & , & $ ( 1& #
, # # ! / ( # -& & ! # ! ,
!= #=$ ! 0 & # * ! # $
!
# # K Z RAJJIS ! # 9 &
# !$ # # 1& & $ ( 9# # 0 # # !& # !
H 0 #
! !&$ ( - # !& ! !
9# N5* & & , $, > # $ R> S*
# -& # , $& ! #
& # !& # ! # * # %
H 0 # * ! $ ( 0$ # !$ ?
, # - # #
! % # & ! ! $ # ! #
# & - # 0 # # & - # H # *
1& $ # $ # $ H ! #
0$
K Z RAJJNS % # 1& &
# !& # $ 0 # + % (
-& 1& # * 9* $ # $ ( &! .#
& ! D # 0 # 1& $1&
% & K RAJJ6S* & & $ & % 9 # ! ! #
# & &0 * * & H ! # 0 #
* , & $ ( !$ * ( #&!
< & 4 Q 1& & & % R K * AJJ6S
% & $ ( & - # 0 # (
0 # & # , # $ * % ( , 1& ,
! =! L ! 0, $ ! $ !&$ 1& ,
& $ % & $ ( % # 2 # R% 2 S !
( - ! # # , ( R ( $ * AJJMS
% $, R4554S # # ( L % # $ " 1& &
2 # ! & & & $
1& & & $ & $ ( &- ! (
0 # & # - # $ # $ R% 2 S ! (
-& # , -D 0 # & # ,
! & ! H 9 # -D 9 $& # &
& $ ( % , $ ! ( $ ! , # #
& $ ( ! * #[ % * %! * & ! $
& W* # & E $& & ? !$ & 1& & & $
< & E 3 ? !$ & 1& & & $ R ! K * AJJ6S
1& & * ( ! 9 #
-D 0 # 9 & # ! - $ & - # $ # $
1& & H - ! 9 # -D 0 # &
-& # $ # $ $& ! !$ %
-&. 1& & $ ( & 1& & #$ 3 , ! # $
9 ! $ % 2* ! # 7 # # &$
# # ? !$ 1& ! 1& & 3
% $$ $ * ! & !
T0 & # 1& & * # ! > 9 RAJJNS* 1& & $ (
# - # ! -D 1& & *
# 1& & ! ? * ! H 9 #
H # , ( ! & -D 0 # - #
#&! ! 9 ! $ % 2
0,: !36 5 %/# # /6.!&6!.
0,:,+ ! ! ! 3 " 4.# &! ! # !$ 5412 # 6.!&6!.
1& # !& $
! # & # # H & $ ( & $ & # & *
# # # ! # $ # & #
> [ * 1& 9 ! # $ & $ ( ! # !& # #
" * ! # & # ! & # D& 9
! !$ , ! # ! #
# !& ! # # !& # ! *
# & # # # & ! ! # R * AJJJS
# !& 1& # & # &
! # & $ ( ! # $* ! - $ 1& ,
-! # R# ! ? !$ * &?* # L * #[ %* %[4* < 2% *
+ ?* #S ! # , ! ! # $ & $ (
# !& $ " & $ ( ! # $ > [ 9
# # - & & 9 # * # \ ] R &
!$ S 9 # ! ! 1& : 5 46I ! !
! $9 * 01& ! -9 ! & &
$ & 9 # * # ! ! ! $ , : * 1& 9 # \ 01& ]
# !& ! ! & ? * 9*
9 -&. # 1& & &0 ( & # ? # &
! , ,9 & # ? # & # - R^ - $$ Z (* 4555S
# & # 01& & # ! & $ (
)& & $ # 9 ! 01& * ?
# !& ! # $ # & * # , R&
* 0.1& ( & $ & 9 #
# # % $, Z $ RAJJ6S* 9 1_
# # * ! $ , * #
# * 3 , $ - $ , $& & !
$ & 0 1& # ! ! ! , $&
# & AJIJ* & ! D ! + *
# $ R Q 1( ( 2 1 S*
#&D -D , ! - $ $ # !& -&. !
9 # * & $ ( # , # $
! & $ # # , , # & #
$ # & N5* # & & # # : 1& $ ,
AJN4* D& &3 " R $ S* " <% R
# . # * ' ( S* - 22% & $
# & # $ $
% & RAJJJS , $, # !& # &
2 $ AJNN* ,9 & H # 7 # % &$
; 1& , $, # ?H # + ,9 2 > >* #
?#$& , " ! 1&
, $ - AJJ6 # &3 , # # $
,9 ! ! # $ ! #
! , # R 3 ( S
! # $ ! 0, ! $ 3 & &
# & # " $ K # $ , $ # * # $
R ! $ $7 S* 1& $ # # ? 2 $*
- $ 9 # $ ! 0, $ ! $ # & &0
! # # 9 ! 0, $ ! $ # # & # 7 #
% # # $ - $ ,9 & $
! - $ ( # " ! & &0 R ! # !
. # S & &0 $ % ! & # ? * 1& 9 #$ #
# ? ! R & # S & # ? ! 0
# ?H ! ,7 & &0 # " * 1& !
! # # !$ # $ # # !$ # 1&
# !& & &0 ! & & ,0$ * 3 & =
# $ # 1& & # !& ! & & ,0$
* & # " 9 # ! $ # & 01& ,9 &
, $ # # ?H & &0 % , #
# ! , # $ & $ ( # ? + $ ( # ?H
# ! ( * 1& 9 # # " # ., $
! !:-$ # * 3 & , $ # # 0? 6I$ !
& * ! ! 1& $ $ $ # ;0 #
& # $ - $ R -$ * % * - = # * #S
, $ # 9 - $ ,
$9 , $ # ! =! # ? & &0 ? &
1& $& # , $ # 1& & #
# & # * # ! ? !$ , $ # ! # , 1& ,
& H * , $ # # ? , & H
, $& , #
0,:,0 !&$/1
# # : & &0 $& # ! $
# ! # ! L !$ ,9
! # $ > [
# # . # ( & $ #$ 3 , A !$ # *
& # !& 9 # #$ & , & , 1&
, $, $ # R#$ S & ! , , R , S +
! $ #$ & , * ! , , *
1& , * # -D , ( $
#& [- .# !$ # H , $ " * # & & ! # $ (
! & R#$ & , S R $ $ * AJJNS
< & F 3 & # & # !& , & # !& #$
R% $, Z $ * AJJ6S
A
#$ 0 & - $ ! & # !& 1& $ # & , &
# !& % ,
+ , ! ., 9 T>> 1& 9 &
! 0, ! $ ! !&$ ( -9 9 # # # &
, !$ & ! ? 4 & ! , !
#& 1& ! & & $ R $S # ! & H
! & &0 , & !0 & #$ # & $
#& * 1& 9 ! & # D& !0 * 9 #
!0 & ! & & ?#$& , + , $ & #
# R+ S
# # RAJJJS & & AJNJ* - =
1& &#$ %&. R S* 1& & . # # > 2 3
# & & # ! 1& # !& # ! $ H ?
0! * 0# $ ! ! $
AJJE* # # & , #* 1& ! &. &
# 0 # R ,9 # ? S 1& # ! & ,
# # . # " # ! ? !$ # ! # #$& &
#& & # & & # !
AJJF* & $ - & * # # ! $
$ E * > 2 3 # * # & # &
, $, ! # $ ! ( * - # ! # # H
! =! $ & T> R E#* 455FS # = # * 1& # !
# $ ! $ & > # $ # & * D& 3
# & , # !
9 ! 7 # ! ! # ! T> * + T>>
T> 9 $ & & $ ( ! , & $ ( &
#& , + & $ ( ! -& # #&
T> & , T>> 9 ! # $ # & # 1& ! # #
! 7 # # : , ,
, 9 & !$ # , ! 0, $ ! $ # $ -&
!0 T> & > [ %& & 9 & ! 1& H !0
4 T ! ? 9 & 0 ! ! H 1& ? * * H #
$ & # !$ ? $ # H 1& ! & &0 ! # &
$ # ! 1& =! # !
& , * # - & 1& * #$ *
! T> # - , ! $ , # ! &
1& * , ? #& & ! # # ( !
# : !0 ! $ #& ! & &0
! # 9 & $ , & $ ( & #
R # * 4556S # & ! # ! , #& * ! 9
! - $ ( & & , & $ ( 9 % R
S #
! # & & AJJ6* ! , $& & ,
# % * # # -& , $& 0 1& # 1!
' ( &! ! 0, $ ! $ , $, #
L 73$ # & , & $ ( &
! ! !&$ , ! # , & L
#= - * - & * 1& ! !$ ! ,
# # . # ! # ! =! # ! D
+ & # # . # ! , ! # 9 & 1& &
&$ * 1& # #$& ! # 1& $1& # # . # D &
, & &$ # & :#$ !$ * ( # 1& $ D
- $ ?., $ ! # & ! #. # #
0,:,: 9%/6# /6;"/3# 6#
& # $ -0 # , !0 0 #
# T> $ , ! , & !0 1&
! , # &. , $ ! $ ! , & &0
1& ! ., $ # !$ # H & ! $
* , $& H , $, ! , & &0
!0 ! $ ( 1& # & ?! 7 # , K #
$& H ! , &! # $ $
# !& #$ # $ ! # $ # !& ,
R $ * AJJJS
# $ $ # !& #$ , & &0 9 1&
? #& & 1& # !0 T> % ? !$
# $ 1 4* 1!! 5 5 !
# $ $ , * , 9 ! 0, $ !
? #& & ! $& H 1& & & #
Q $ 9 # , 1& 9 # ! ( # &
! & !$ # # ! & ! ! ! , $
& &0 ! - $ # & &0 !0 T>
# # $ RAJJJS ! #
!0 $ , # ,0 , # $ " # $
! # $ #$
3 ( 0 $ # ,
, $ # .Y
3 &( ! # * ! 1& ! # : !0 9
# ! $ & &0 Y
3 , ! -$ # ! - $ , Y
3 ! ! # 1& # !& & &0 * Y
3 ! # & - $ * ! ! 3 !
# 1& ! # !& & &0 R ! ! & $ 9
- ? S ! - $ # 1& D #&$
!$ # ! ! ! # 1& $1& $ & *
& & $ # !$ # H # [ ``* # G & $ 2 #*
2 $ $! * ! $ & - # #
& $ ( ! ! # & & # & !$ # , 1&
!& # - H , ! $ & &0 * # &$ - # * $ (
* & !0 T> 1& &$ ! # *
& $ ( ! &! #& , ! ! 1& & 1& 9
# - ! $ , * & , ! # ! 9 # % # ,0
$ # H &$ K ! - #
, $& H ,
, $, ! 1& !& :$ !$ 1& H 1& # &
! # ! # & ? !$ $& H T * 1
R % S # 5
$& H ! ( ! * != ,
# - & 1& & !0 * $ ! ! #& ? #& #=
! -& $ &$ ? #& 9 & !0 T>
0,< / .!"# ! /$45%#12 ! %! /67 &"#12 $/# /6.!&6!.
, # & !
! - $ ( ! 0 # * 1& #=! $ ( ! &
# 0 # !
# $ ! &# , ! & &0 * * , 1&
1& , * & ! $ #&$ ! &# ,
# & # $ # 3 $ ! & !0 0 ! #. # !
& $ ( 3 & #& $ & T> # !
# 0 & 1& # # !$ # H % 1&
, $ # $ 01& & &0 R !$ # ( S !$ # H
! # # !& & $ # $*
, & $ ( # &$ 1& & ! 7 #
1& - # L ;0 & 1& &
& $ ( ! 0 # & # !&
01& & & &0 * , $ # 7 # 9 * $ !
! !$ #
* # & & , $& # $ 1& ! - $
H 0 # , * ! ! # &
?! 7 # # & &0
# $ 1& ! ! ! $ *
* & % # !$ * ! $ !$ !
& # $ , & $ ( 0$ !$ # * !
& H 0$ 1& % ! ! ! & $ , $,
! ! R & W* ! % * #S 1& # ! & # # * #
-9 ! & H 1& * + , # & % L ,
R455ES #$ # # $ ! , !
, & $ ( !
! ! * & , , & # !
! ! , & &0 # , * ! ? ! H
! & &0 # ! # & - 6 & & - $ #
1& , & $ ( % & ! H $ # * , ( &
, 1& ! , * 1& ! " $ # # & & +
& #& ! , * $9 - H * 9 , & $ #
, * 1& & &0 ? #& $ $ & 0 * D& #
# a @ ! #$ # -9 ! ! 1& , ,
? #& R6 . 6 . ! * #S
! # $ ? #& #0$#&$ ! #
# & 1& ! 9 ! $ , , & &0 !
& ! $& # , (
# #& * L # L * & &0 ! * &
R455ES \ ( 7 ! !
! 7 ]
& ! # $ * # , & $ ( ! * 9 &
!$ # , ? #& # !& & &0 * 1& # 1& # ! $
& = , (* ! # $ * 1& ( 1& H
&# , , + $ ( # $ * -9 # # # \#$
! ]* # , $ ! 01&
& &0 * 1& ! , & $ (03$ ! ! # !$ ,
R! & !! ; , S
$& ! & $ ? - $ $ # !& #$
R& &0 S ! ! H , & $ ( # &$ $ # $
7 # & ! # $ ! 1& H D
! # !$ 1& # !
# !& #$ * # ! H $ ( !
$ # $ * ! ! 9 - ? > # ? !$ ! &
# ! ! ! * ! & & W
%! - & # $ 1& ! #
& $ ( , ! ! - $ 1& & &0 ! #
& - # ! # $ & 01& & $ ( & ,
# & * 1& D # 0 # !$ ! # ! ! H
, & $ ( # &$ * ! # $
, ! # - 1& H , , #
! & ? & $ ( 9
, ! 1& ! # ! # ! 1& - & - ! #
- ! & ! # # $ ( * 1& 9
, $ ! # $ R^$ * 4555S
1& , # 9 #
&# , , & &0 # & , & $ ( ! , #
1& 1& $1& , ! 1& , , ! , *
&$ & 7 # ! $ * , $ # #
, $ , # 1& & $ ( $& * ! * # 0 ! *
&, ! -$ , $ # ! $ ! &$
$ &# , ! !
& , ! # , 1& 9
# 0 # * $ & 1& $1& L & ! # 01&
& &0 $ ! ! # * ! # ! $ ,
# & - # - 3 ( , 9 1& # , ! 1& * 9
& , !
, ! ! ! 0 # # 2 $ 9 # %
! # % $& L 9 - , ! =
!:-$ # - $ #& # # +%b AA 555*55 R+# * 4556S
$9 L ! ! 0 ? , L $ , * 1& !
& $ ( & # ! ? !$ !% , * > -[; , *
> -[! ! & & !$ # , R * 4556S
!% , 9 & - , $, = - !
# & !$ # H ! # - $ 9 , $, $ &
9 & % # !$ * & $& L 1& # & # $
# 0 ! &! & !$ , !$ # H ! # R ! , *
4556S
!% , 9 - & !$ # 1& #
! , $9 !$ # ! # ! $* ! # -9 # 9
& !$ # , ! # & ! * - # $ $
& # $ & - $ $ # $ & # . # 1&
& $ ( , ! ! #
$ R4555S , $, & !$ # #$ 3 , !
0 # , $ ! &
1& & 7 # ! # # & , 1& ,
# & $ + , $ # !$ , & !! ; G 1& 9
! 0, $ ! & H $ #$ # ! ! -D
0 # * # $ 0$ # * # $ # $
?! H $ & # &$ & # 9 # &. &
, ! ! # $ T>> # # ! # ? #& ; G !!
# # 3 & ,$ ! ., $ & $ ( ! # $ T>> # # 9
# ! ! & % # 2 # $ # $ 1& (
& $ ( ! $
^$ R4555S* -9 & $ ( !* # & & & $
$ ! ! ! - $ ( ! # $
R S & , $ R& $ ( & ! # # , S # $
! ! - $ ( 9 K # , * 9* ! , & $ ( 3
& H ! 6 . ! # -D !
+ $ ( # , * ! 1& & &0 , & $ ( 9 K # , * 9
# 0 ( L $ ! 1& & # ! ,
?!$ # ! # * ! H ! , & $ ( !
? #& $ # $ & # #$& - $ 1& * # # $ 1&
& $ ( * # ! , $ ? 1& # ? D - $ *
$9 $ ! ! , *
-& -&0 1& ! #
- $ R455ES* & $ ( L ! , !
! - $ ( ! # T $ - ! ! 1& ! &
& % & & ! - $ ( , # & ! &
0$ # ! -$ ! $ ! !&$ T $
-0,= 6%!6>#&/# ! 7.?#&!
R4554S % L # \ ! 89 (
( 7 . ( ! ( : 7 . ! ( . ! 89
89 ( ] $ ? ! $ ! # # &
L
% & & * & ! # , $, L *
! ! ! , $, 9 # $ & $ ! #
L * ! ! \ ( 6 ( ! ( (
; ]
$ & $ ( 9 $ # # * ! #
, $, L 9 , &-! # 1& ? #& &
1_7 # R% , $$ * 455ES $ # # 9 # &. ! $
, 0$ * ! D * #= R< & 6S
< & 6 3 $ # # , $, L
R ! * 4555S
, 0$ # & ! # $ , 1&
1& $ ? ! D * 1& $ 1& ! #&
# 0 ! & ? #& , -9 # -D ,
1& L #& 03$ ! $ ( ! D L
#& ! 3 & $ ( # , ? & $ & $ & $ & 0 #
# <5
# # < R4556S <5 9 & ! $ & 0 # 1&
! ,7 & $ # ! , * $ # & # *
1& , $, ! $ < 9 & $ ! $ ! #
& $ # & ! 0 1& # & ! * 1& !
# ! , .,
<5 ! & # $ , & H & $ ( 3
# ? # \ ] R ! . . < ! . # 3 *
# $ * . # S , & & 9 # # & $ ! !
& # ? &$ * 1& , ! # ! ,0 &- .,
&- ., & # , H $ # ! $&?
& 1_7 # # & $ $&? # $ R $&? S $ # -D
& 1& & $ ( ! $ & H # # $ 1&
# ? * $ 7 & # % ! $ $ 1& # ? !
R H * & * #S & % $ # *
! # $ 1& ! # # # H # & , .
# % ? # ? ! $ $ # . 1& H &
-D ! &( ! $ & % # # ! # ? !
# & $ ( ! ? #& 1& $ &
& , # #$ , $, ! # L
# # * 1& 9 ! D * 1& L &( & # D&
! H 1& # 0 , $, ! # # & &
* 1& & * $ ! # R $ S # # ( #
!
! -9 ! 3 & $ ( $ & $ , & $ +
R- ( # ( S* ! ! ! 2 # $ R4555S* 1& & $ ( ,0 !
! &? $ ! D #& ! D $= # L * & $ (
# # -D ! & # &
-D 9 & ! ! # & L
-D & $ - . # #$ #= * # ! -$ #
# & L R -$ $ * AJJ5S
& $ ( # # -D 9 : $ ! !$
# # # - * # ! &$ + #$ 9 & $ &
-D 1& #$& ! ! 9 1& # , -D 1& $ 9 # ! (
( % -D & $ ! ? !$ & $ * - .3$ # &
#$ * ! ! H ! & # # . # R# !
? !$ $ & # ! * ! ! # $ #
& -D . # & S 9 & $ ( , $ ! ! !
$ ( $ & R $ * AJJJS
+ -D 9 # &. ! & # D& -& & # D&
9 -& # # . # -D 9
# ! -D # # . # -D # ,9
9 # & # ! &$ $ !$
-D -D # # # . # # ! $ &!
#$
+ & ! # , $, L 1& # !
! D 9 $ - # * 3 $ $ # $ #
& $ ( R $ $ * AJJNS
$ $ # $ & & # D& - $ ! !
# $ H $ + $ & - $ ! & $ #
& # D& , $ + , ( 1& - $ 9 & # D& $ # *
0 & # ! 7 # # # - $ # # 0 #
$ < # ! 7 # 1& & & $ $ # $ #
# !$ $ $ # $ ! # RAJJ5S
& $ # # * ! # ! #
>
! # * # - ! # # H ! D 1&
? #& * # ! * 1& # & & H
& $ & ! # - # !
3 !& 0$ ! # & # ! 1& L 0 ! &( &$ !
:
:,+ 6.& 412
, $, - $ & $ ( & $ #=
-R ! S 1& !$ # $ # Q * ! - $ 1&
1& $1& & &0 # #= ! ! # # H
$ # ! # E ! % & # , -9 #=
L
, $, - $ & $ ( $ # #$
, $, # #
# $ * ! 0$ * # 1& L
! ! $ , # $9 # 1&
! * -9 & $ ( # ! $
! # =# <5 3 &
' # (
& * ! D * & $ ( 9# # -D
! # & & $ $= # L 1& 1& $ ,
> -9 $ - 1& & . # L - $
& 3 $ # * - ! 1& #
! # > #& # !. &$ F
:,0 695/ !
:,0,+ !@4/ . ! 4 49&/ ! /67 &"#18!
! , , # ! H
& 0$ ! # $ # , & 1&
& I ! # !& # $ ! # $ & #
& &0 ! 1& $ $ # ? !$ # 1& #
& $ ! # -&
< & I Q + &0 H ! !
$ 1& , & &0 ! # $ * 1& # -&
# D ? #& $ H ( * # &
! D & !$ & , #&$ & > -9 !
H # 1& , 1& ! 1& $1&
& $ - , & &0 ! # $ * 1& 7 # ! #
9# # & $ ( L !$ # $ # -& # H
! * 1& ! & 0$ # & % 9 # &
# "
& M # & $& H 1& # & & &0
? #& ! # & &0 1& - $ ( ! # $
# , != & # & &0 * 9 ! - $ (
$ & ! , * 1& $ $ ! ? #& & ! H , & $ ( !
, & $ # & $ ! #. # ( H - &
! D 1& $ ( $
< & M Q H 1& # ! & &0 ? #&
$9 H * 1& - $ # >/ .A&/3
.#5>2 * & &0 -9 7 ! - $ 1& , 1&
! ! , ! & , & ! $ %
1& , ( - #
- * ? H # = # D
& ( 1& , , * ! ,7 ! 1& $ #
# , #&$ & ( * & - # : # # $ ( #
H 1& & , ( & $ # &* *
# 3 !&$, ( , * 9 ! ., $
- 1& $ = # $ ! & 0! * 0# $
! # &$ ! $
:,0,0 !@4/ /. ! #
:,0,0,+ # # ! /"#%!6
! ! - $ 1& # ! # ! !&$
#& # 0 # * 9$ 9 1& , # !
! 1& 0 # - > $ ,
# 1& ! , & $ ( & !$
7 # * * # - , # , & $ (
< & N Q ? H , -D $
+ $ ! 1& , 0 ( ! # D& !
# > ! $ , $* # H
# # ( * * ! * #
! # * ! 1& $ $ H
& $ ! K # ! ! $ H -D 1&
? = # , & ! 1& ,
$9 ! ! ! * -9 # 0 H
1& # , # & $ . &$ # \ ]*
9* H 1& # , $
:,0,0,0 # >/ .A&/3 .#5>2
3 ! H D 1& ? #& & $ * #
& ! * !$ * !$ # & * # # !H
= # & 1& 1& $ 0 ! & ,
- # 9 # 0 1& ! # ! - $ !
H * # = # - , H & &0
+ ? !$ = # $ 9 ? #& !$ # &
& & $ , & H
- #
3 1& $ ? #& ! Y
3 # ! R ? !$ # & SY
3 - , H 1& # !$ H ! R ? !
! & * ! & * #S
:,0,0,: &@4/$ ! # /$!&
$ & D 0 # $ # & $ ( 01&
# $ ! , # $ * ! ! $
# ! ., ! , ( R ? 1& * = < %T*
# H ! * # S ! 1& & & &0 ! &
L !$ # " 1& , # # $ & * $ & *
& * $&? * $ & !$ * #
1& , ! ( - ! ! - $ *
* # & & 1& ! 1& 9 # !
! $ & # $ * ! # $ & $ ( * $
1& $ $ ( # $ & - , H
$9 & # $ * , &
1& # 0 !$ -9 * !
$ & $& # #&$ , $ , & & ! &
$ & ! -& ! # $ 1& # &
% ! ! 0$ & ! $ 0 ! !
* ! ? !$ * ! ! # &?.$ & % ! &
9 D $ " # ! & $ , 9
# % # ! & # K # " 1& !
! # $ 0 &$ ,
# 0 # 1& # & ! $. 1& # #& # , 0
# ! ?! 1& ! % &
1& , 1& - ,9 # ? 1& ! &
# # !& & ! $ #=! & $ # ! ( !
1& !
$9 ! ! ? & , 1& %
! ! & 1& # 0 ! & ?
$ ! 0$ $ - # # . # . # * 1&. # - $= # *
- & # ! $ , ! $= # * $ ,
$ * & # , K # %
! ! ! $ & $ $ . $ ! ? .
! $ & $ & # &?.$ & L & # !&
& 1& , 1& ! $ & ! $
-9 ! # ! - # & * !$ $ $ # * #
> 1& , # !H & 1& ! * 1&
, 0 ! & & # ! ! ,
3 1& $ # $ Y
3 # R ? 1& , # $ * 1& ,
%* * #SY
3 - , H # !$
:,0,: !@4/ /. ! /6.!&7#3! 4 49&/
# # & &0 & ! ! $ & $ & 1&
& $ ( # 0 # & - D $
.# * # # & &0 , $&. # ,
# $ & &0 # # 0 # 1& 9 # &
& $ ( # !& & , $& & ! - $ $ ( M5
a ? $ $ # 9 # # 0 # & &0 Q +
R ! - SR -$ $ * AJJ5S # $ #
# # . # 1& & , ( # $ ! 7 # & &0 !
& $ ( & L * , #& 0$ 1&
# # %# & $ Z 2 & W R4554S # ,
# # - 1& & &0 ! & -D , # $ * # ! &#
# 7 # # & ., $ # !$ ? $ " ! =!
# , $ , # , $ # 7 #
& , & , * ! & - ? * # ! ? !$
& # ? # # * ! # 1& # & #
* ( # 1& ! # , # & ! D
! #0
+ & ! ! ! #& 1& # *
9 ! $ & &0 1& & $ ( 0 & , ( & &0 ! & ! &#
- $ !&$ #& 0 # * ( # 1& ? 7 #
& - H # $ L # & & ,
& &0 #
* 9 # 0 1& # & # ! ,
# $ ! $ * # ! ? !$ ! , - $ ! # $
! & , & 9 (
& # , \ ] 9
! K # ! ! ,
1& * = 0 ! ., $ , * -9 " $&
& $ ( ! $ . ,. # !& & &0 # * , $,
# # & $& ,. N55 ! I55 ! 9
# 0, $ ! - & &0 > -9 , $ ,
# 1& & $ # - H , H - !
!0 * $9 !
# -9 , 0 !$ & # $ 1&
! , K # 1& D , * # , # ! (
# # $ & -D ! - # - $ # # R S
1& ! $ # & , & $ ( 1& D
K # * -9 9 # 0 1& # ! 1& & &0 D& # $
1& $ ! , & $ ( * - # & ! !$ 7 #
# ! # , , * 1& ! & & # $
$ # , & $ ( ! 1& $1& R! S ! - $
!$ , & $ ( ! R6 S
? -9 & H * 0 # #
R = # $ 1& , S ? -D !
- $ -D 0 # 1& $ ? H 9 $ * ,
!$ & 1& ! - $ & &0 $ # & $ ! #. #
! , & $ ( H ? $
:,0,< !@4/ /. ! #3! ! !%4=#
# & , $ " # , ,
# & # 1& $ & 1& & $ (
& 1& & # & &0 # H
# # ! $ & &0
:,0,= !@4/ /. ! 3 "46/3#12
# & # , & &0 , , 0
!$ & $ ( ! # $ T>> % & $ ( 1& ,
# $ R S* !&$0, ! 1& $1& ! , 1& D
# $ ! #
!$ # 1& ! #
# $ ( , ! & * , 1& &
, ! 1& $1& ! # ? # * ! &
, $ #
:,0,B /#%&#"# C
! 0$ 1& * $ - <5* 1&
# & , $ ( ! # =# , $, ! D R< &
JS
< & J Q <5 ., $ 4
:,: & -!.
$& L ! ! 9 & !$ # 1& !$
1& ?! & A5 # 9 & 1& $& & 1& & * 1& 9 # ! ! = &$ = &$ !$ # = &$ - #
< & A5 3 1& & . # %
= &$ L # 9 * ! # , * ,
, 2 # * 1& # , !
? #& & 01& & ! ? #& 01& * 1& D # # & > [
= &$ !$ # 9 3 & & # ! ! $ $ % , ! # * = &$ T ! # * = &$ ! # ! ! #
! T = &$ L 9 ! 0, $ ! $ $ (
# $ 1& # &$ , % , 2 #
- # ! 1& , & $ ( ! $ & &0
1& , , # # , !
9 ( - # & &
= 1& , , * # ! & 1& & & $
( 1& , 9 & & & 0 1& # =
( ! ! D H -& * $ # $ (
1& , & & = , - #
L & $ ( # , * 1& 9 ! ! # ! $ = &$
!$ # * 9 ! # $9 -& !0 T> ! 1&
# !& #$ * , -9 ! & & # $
,9 = &$ = &$ # ! L 1& #
& # $ ! , = &$ 1& & $ ( !
T !&$ 0 # ! # !
$ & T 9 & $ " $ & ! !
& & -D ! T # ! & !0
T> ? #& , 1& !0 D , ,
T 9 & & #= 9
-$ = &$ !$ # * ! # ! * 1& #
& = &$ , ! # 1& ! $ & 1& , #
0 #
! # ! 9 & ! D , ! , 1& 9 & L $ ,
1& ! - $ ( & - , $, ! # & !$ # H
! # * ! - $ $ & 1& , , # &
# , & 1& , & $ ( ! $ , & &0 #
1& # ! " , & $ ( ! * # , & $ ( (
# ! & ! # ! ! # & , & $ (
& 1& # , & $ ( # 1&
, & $ (
1& , , * 1& , # ! - 1& # 9
* 1& , ! % ! . 1& 9 &
( H 0 # , $ !$
& $ ( 1& 0 # ( # 1&
L !$ # L 9 # % ! ?! 1& ,
9 9$ 7 ! > << 1&
&! #
! # ! 1& , % ! > <<
! $ -9 ! - $ - ! 1& , ,
# * ! - $ # ! # , & $ ( R S ! $
& &0
! 9 ! & $ ( ! $ ! & % * #
#G L # 1& , # , -&
# ! * $ ! $.
!$ $& L ! ! - $ 1&
& $ ( # # * (3 # 0 # $ & - # 1&
! ?!$ # # . # -0 # ! !$ & !$ #
#$ 3 ,
V%) 9 & # - # $ # $* !$
$ & ``* 1& & $ ( %) # # !&$
( V%) 9 & L #= - 9 -&.
&
:,:,+ .&4.4&# ! 7463/ 6#"!6. / .!"#
!$ # , $, ! 1&
! ! $ , # H
-9 $ - # $ # $* ! 1& &!
! H (
# ? % L * & $ 9 & !
- $ , $, # & & $ #
& 3 & & ! 9 1& $ $ & $ # !
! * $
:,:,0 !5#%!" #63 ! #
!$ - ! D L
$ ( & $ # 1& (
0 & & ! ( & # $
1& #$ # 6 &!
+D # ! "#6!- * 1& # !H = # $
0D &@4/$ !" /$!& 7 &"#. /6 !E# # .#5>8! , 1&
#$&. & ! , # $ * % !
! , $ H
:D # # ! /"#%!6 # & &/! # ! ! ! ,
1& # 9 * ! ? !$ * # $ ! ! * 0 #
! ! * # $!H & # & H * ! $
#$ # * ! $ * # > -9 # !
# R S # 9$ * 9 *
- * #
<D # # /6 !E# # # .#5>8! , % # $ 1&
& $ ! #. # * ! 1& H ( , & $ (
* ? $ H % ! , # # &
# * $ ! & , 0 * ! & , ! #9$&$ * #
=D !.#5>! ! 3# # & -!. F # # K &$
, $, * ! D * & &0 1& ! # 03$ * #
$9 H * -9 ? & 1&
& # * # # & &0 * * * #
! - , # 9 ! ., $ #
1& # ! $ 3 - #
$ 9 ! & AA
< & AA Q $ 3 $ # - #
:,:,: !5#%!" / .!"#
$ $ 9 # ! ! N #$ 1&
&! E = &$ $= # R< & A4S = &$ % * = &$ ! = &$
< & A4 Q $ $ +
:,:,:,+ A 45 5A%/3 / .!"#
= &$ / .!"# !$ 1& & # $
# # > -9 9 ! 0, $ ! $
!0 T> 1& 0 & &0
#$ 6.!&7#3!9 1& ( # $ & H 1& # &
& &0 # & H & & # D& * #
& , $ ! & # & &0 * # $ ,
& H #$& $ ? #& ,9
&$0 T> 1& # - 1& & &0 ! ! #
,
#$ 6.& 5! ! ! 2 !$ & # & &0
# $ & # 9 # # , * ? 1&
& &0 & & : # , ( & 1&
& # H # #& , ! # # & $ ( # , 1&
! ! $ & &0 # # ! $ , # 1& !0
:,:,:,0 A 45 5A%/3 # #
= &$ # # 9 ! 0, $ ! $ , & $ ( !
-# # $ # 1& - ! ! 1&
, & $ ( ! $ , * ? - # & - $
$ # 1& , R ! & > <<S & = &$ 1& # !H # &
# , & $ ( + # , & $ ( ! ! & & 1& ,
$ # $ * # ! &
> -9 9 = &$ 1& # ! #$ #0, -D
, & $ ( #$ ! -!. # ! #$ #0, -D ,9 #&
$ & T> # ! 1& 9 1& &
& 0 & & 1& & ! =! $
# $ * ! 1& ! ! & # * 9 # 0
1& ! # 0 # -D ! #
!$ ! 1& $ , # -9 ,
1& 9 , & $ ( $ $ # ( , # R! S
- # $ ! ? R6 S # R6
S 9 & $ ( 3 1 RAS
4 4 4 & = RAS
4 9 , $ ? a !$
49 , $ $ & ! +>
&9 $ # $ & ! +>
4 9 , $ $ & !$ +>
9 $ ? $ & !$
! $ &
= 9 c 1& 9 - ! $ $ ? $ &
!$ ! $ ? $ & , & $ ( & $
:,:,:,: A 45 5A%/3 #
= &$ # ( # $ # H #
1& ? $ H = # $ -9
1& , ? $
:,< 7.?#&! 4./5/G#
> $ - # # & #=
! # $ & $ ( L $ ,
$ R <5* #$ 3
$ # - # S # &. & $ ( L !
&. ! # * 1& 9 & $ L #
, ! # R = &$ !$ # 1& & . # S
, - # V 1$ R = &$ 2 # S $
! # $ +[ &? R & -& %$ #WL * , A5S
> # & ! T & $ ( ? $ ,
G
<
!$ ! D , # &$ #=
# %) ! # - # 1& ! # ! $
>.. H((%! 3/./! ,I#> ,3 ", &(?5# IB #= 9
# &. ! 4M 1& , ! T * 1& $ ( 4IJI $
$& & - , $, - $ * 0
&$ & ! ! & &0 1& # !H
, & $ ( $ ! & &0 ! # $ ! ! & &0
! # $
<,+ E!" 5 ! 4 ! 4" 4 49&/ 62 ! !3/#5/ .#
# $ & &0 # 0 & $ (
01& , $ 9 ! ! ! #
& &0 0 & # # & 1&
! $ & &0 , & - $ - # ! 1& D
! ., $ # # 3 & &0
& AE $& $ != & # & &0 *
# ! D 1& & &0 0 # ! 1& ! #&!
( ! ! D * 9 ! 1&
! ( & ! D * & $ (
& & L * , * - $ ? # &
< & AF Q > $ $ ! D
& AF ! # & ! H ! D ! 1& & &0
# $ ! 1& D , & $ ( != $ & ! D * 9 , & $ ( $
# & ! -0 # ( R & A6S -9 ,73 * $ 1& * # ?
$ 1& ( ! ! D # & ! # ,
# ? ! 1& # $ H :$ !$ # # - ,0 #
- ! , ! & AI* $ H $ #
1& 9 ! # ? $ -9 ! $ - H
, 9 # # # & # ? $ .
& , 9 $ # , * 1& ? #& ! H # 0 !
# & , & $ (
< & A6 Q > $ # ! - ! D $ #
d ! ., $ # - , # # & AI
$ H # - # & 9 &?.$ - H
, ! 3 $ # , & $ ( ! !$ # & ( !
-& $ $ & AM $& ! &
$ > $ H
< & AI Q > $ # 9 - ! # ! !
< & AM Q > $ # ! $ H $ # !
#$ #0, ! $ & $
# ? $ H R * 1& , = # S* 9
# 0 1& & &0 ? #& & $ ! & $
! $ # 03$ $ H $ # 0, ! # - ! $ ! !
, $ ! $ & ! & 1& ! ! #
!
% $ # & $ ! #. # R & ANS* & # ? 0$ # (
! # # 1& $ # ? 9 ! ., $ - ,
& $ : $ 1& $ # R> $ NS* & # ?
$ # , $ (&$ $ - ? # ?
RT = # 1& , S
, # ? $ # 9 ! H ! 1& ?
$ H d ! ., $ $ # 03$ #$ # & * , & $ (03$ ,
1&
< & AN Q > $ # ! ! & , $ ? $ N
#$ # $ = # & & , D $ ,
# ! H ! !&$ = # R & AJS - $ = #
! # & ! # # !$ #$ # $
= # D
< & AJ Q G & $ ( $ ! #$& , & $ ( = #
? $
< & 45 Q G & $ ( $ ! #$& , & $ ( 1& ,
? $
# ! $ 1& , 9 $ $ T = # R &
45S #$ # $ & , D $ & # ! H 1& , ?
$ 1& , ! , & $ ( #$ # 3 $# &
<,0 E!" 5 ! 4 ! 4" 4 49&/ ! !3/#5/ .#
& &0 ! # $ * ! # !
& # ,9 $ $ $9 ! , & $ ( ! D $
& ! # ! $ R & 4AS -9 !
< & 4A Q G & $ ( $ !#H # !
& &0 ! # $
#$ # $\ D ] & &0 ! # $ 9 & & $
? ! H ! #$& & , ! D ! $ # & ! D ?
! $ # & ! D * & $ # ! H ! ! D 9
! R & 44S
< & 44 Q > $ # ! H ! D
< & 4E Q > $ ! ! D
1& = &$ ! # ! ! $ 1& , ,
9 # 0 1& # 1& ! & K &$
, & $ ( & &$0 D& #
! D R & 4ES
< & 4F Q > $ ! #$& & &0 1& ! # ! D
# $ & &0 ! ! & &0 ! # $ * ! #$&
, & &0 ! # $ ! # ! D 9 ! &
&0 9 ! ., $ #$& , & &0 & # & &0
& ! D R & 4FS
< & 46 Q > $ ! # $ H # 0 #
! # ! # ! #$ #0,
+ & ! ! # ! D 9 - $ #
# ! # $ H 1& , $ ! #
? $ ! * ! # * ! # !
! , $ 1& 9 $ # $ V > $ H
! H ?#$& ! - , & 4I
!#H ! ?#$& 1& , , R ! S
R > <<S ! - , & 4M
< & 4I Q > $ ! $ V
< & 4M Q > $ ! #$& 1& , # 0 # $ V
$ # #$ , $, L & $ ( - $
$ # # & $ ( $ ! - $ & 1& ! D
, ! - ! # $ ( 1& # & $ $ (
#& ! & 1&
& $ & 0 # <5 0$ ! & & $
! -$ $, ! 3 $ - *
# * $& L $ ! - $ & 1& $ & $ ! D * 1&
# $ , & $ ( 1& $ ( & 0$ 1& ? & $*
# #& # ! D
# # -D ! # !. &$ 4 6 ! & 1&
L ! &$ # ! ( * ! *
1& , & # $ D # $ L ! & & &
0 ( # ! # R$ & ! # & $S #
-D
& & - -D $ # ! D # -&
! 1& $ ! , $& # $ - , & $ ( ! & :
! & H
& 1& & ! ! * , $ & #
( - * 9
-! ! 9 ,
T D ! # ! # 1& $
# !& W !* ! ,7 $ & ! , * #
$ & & !$ # , ! 1& & &0 #
! 1& ! .# ! D !:-$ # *
-9 1& , !$ # H 1& $ W ! - $
* ! 3 1& & & # 0 ! #
& - D0 0 - # $ # $ #
, L 1& ! - * ! 9 # 0 1& &(
& # # & &0 ! & $ (
+ ! # ! D 1& 9 - ! , ! # & &0
9 D& !$ # 1& & ! # * 1& & $ (
$ & T> ! 0 H , # !& #$
# !& & &0 ? #& ! H ! ! !
H 1& , * & ! &# 9 ? 1& " # ! #
! # * ! 9 & # !& - $ ! ? #&
!$ #
- $ 01& -9 # * # $
L * -9 # $ L # !& , *
- # & $ ( - ! ,
$ & T> 1& #
, $ # # ? 3 & - ! !
& - $ * ! ! 9
# $R S* ,9 , $ # ?H ! - $
! 0 - 0! , 1& # !
1& E5 W-V R! & $& 655 ! F65 ! S # ?H
# & $ W # 1& D $ * & &(
! # - ? , $ # 9 & #
1&
& ! $ , #& 9 # #&
& ! # $ ( # $ ! !$ ,
# ? ! 1& &- & $ ( , 1& $ &
! # & ! & & # , ! # * = &$ T
! # , - # V%) - ! !&$ ( &
$ ! & #&$ ! 1& $ 1& ! & & # #
-0 # # $ * $ = &$ ! # ! T 9 &
! &# - $ ! & & 9 & 1& &
&-* # & # & ! # $ !
& $ ( ! ? , ! # 1& # ,
! * #$& & $ & T * - #
V%) 9 $ = &$ # T R# 9 #
! # ! S $9 * # & ! & , 9
-! 1& & ! D ! ,
# ! " !$ # ! & &0 ! # $
& # ! - $ ! & &0 ! # $ (
1& $ ( &
3 $ # # H #$&. #
$ V R# ! S ! D Y
3 # # 0 # # $ ! 1& ! #
! #$ #0, $ ? H $ V Y
3 # & &0 1& # ! D
& & # # . # ! & & # #
!$ H & & * # !$ # #
, ! ! D #&$ & # + $ & # $
# & &0 ! # $ ! # $ ! 1&
!& #& ! # 9
= J
&? $ ! # # ! $ H
#&$ & # ! ! , $, & 1&
! , ! ( * ( -& H
! - $ 1& , & &0 ! # 03$ 0# $ # & $ (
! & ,
-D , ! # ! $ - $ ! #
, $, # & ! - = # * ! ! $ &
! ! $ ( # & , $,
- = # ! & & $ # ! # #
, $, , $, ! - $ & 1& -D ,
! # ! $
L , $, ! - $ 1& & $ ( ! &
, ! ! & &0 ! # $ (
3 # , ! D Y
3 #$& ?#$& ! $ H # !
#$ #0, ! 1& ! ? ! $ H Y
3 #$& ?#$& ! , & Y
3 #$& & &0 1& ! # # ! D
! & &0 ! # $ ( !
3 , & $ ( ! Y
3 $ & $ ! #. # ,9 ! #$ #0, Y
3 , & $ ( ! ! #. # ? $ Y
3 #$& = # ? $ $ # Y
$ -D , ! #. # *
, $, ! 1& & &0 ! # !
& $ ( 3 ! , . # $ &
L # $ # !& & &0
-9 ! 1& & &0 , = # 1& ,
? $ H ! &
9 # ! - # K # !
#$ #0, - & &3 & # $ ! ? H
$ H ! !
&- , $, $& ! ! R , * &$ ! !*
= &$ ! # ! * - # V 1$S ! - $ , $, &
? #& $ # # L ! $
L $ ,
&$ & 3 ! ! # &
- * #$& , ! & 0 $9
#&$ & ! #
- $ * 1& , $, - $ # * ! &
! ! ! 1& , ! D # ! & # $
* # D0 # * !$ ! D
, # &$ #= 1& 9 # &. ! 4M 1& ,
! T * 1& $ ( 4IJI $
K
2 %> * %&/345.4&# ! &!3/ 2 # # - & * 455A A,
2 ^ * % 2 > $ V $ ! # < % $ * 455E AI4!
> R S 3 $ + , V
2 T* Y + 2 + T* ; Y ; 2% * H & & &0 > < <
% $, ; !& * 4555 FM4!
2+ + T* Y # * &/63/ 5! 7 %! %&# >/3#5 /67 &"#./ 6
I .!" L @ W ? + , V * AJJN EFF!
e $ * $ & 1& & ! - # 0 #
% ; 9 ! * AJJ6 4IF! > R & S 3 & # $
1& ! #
e Y % ; % ! & 3! #"!6. #&# & -!. #" /!6.#/ %
; 9 ! * AJJI 4FI!
e * Y %* ; % #.! -0 # ! # %% *
Y % * / .!"# ! /67 &"#18! %! %&97/3# H !$ # H #&$ & ,
2 .$ 2 * AJJN # ! A* ! E3AA
%> >> * ; Y >* T Y % T+ ;* % Y % * Y G >T*
& 7/ / 6#5 L & %&#"#6 % &$ W 2 W * AJJJ MM5!
* < >! &!5#./ 6#5 " !5 7 & #.# # ! "#6#%!"!6., 4 L @ W
3 $ V* AJJ5 6EN!
> * 6.!&6!. 0H ! =? % &$ W 2 W * AJJJ E64!
< C $!&$/!? LLL # [ 5 $ RA6 D 4556S
^ 2 * Y c* #.# ?! > 4 !H # & L & ! L
^ * $ $ , ! = ! ! ! - $ ( , LLL
& * 4555 444! R S 3 < #&$ 7 #
> # $ &
2 * ; Y G T * Y %T * > ! - $ (
H & T $ - # - R# ! # #S
%% < +%+/ % %% > * J * %
&$ * 455E 6#/ & - * 455E
% G # !&$!& > "! #%!, ! [[ ! , & &[ ? $ RA6
D 4556S
* Y % G * % Y > ^ * #63 ! # !" # 5/3#18! 35/!6.!
!&$/ &H -& ! # * & - # * - #
-&. - # -&. 7 ;
- W* AJJN 466 !
* ; 4 5/3#6 "# # 6# ?! H ,$ * !!$ & f !
- ! 0 # ! #&0 * 455E EN ! R #& * 4NS
> <> #64#&I 0CC= )! !&$!& 4&$!I
! [[ L # # [ # , [4556[5A[5A[D & Vg4556gL -g , g & , V $
RAA D 4556S
%% %* ; Y G * ; Y e * 1& & #$ 3 , !
- -$ # 0 # ^%T 2 %
< /> * 4 * % &$ * 4555 6#/ % &$ * 4555 ! I53IM
c* Y 2 > %> * < Y % * 2 $ * !$
, & $ ( 0 # R# ! # #S %% <
+%+/ % %% > * E * & - * AJJM 6#/ ,
& - * AJJM
%% * % 6%!6>#&/# ! 7.?#&! > ; 2 % 6
; # L3T $$* 4554 NFI !
% G * > # $ #&$ & ! # - ,
& ! ! & $ ( L - , # ! , $,
% &$ * 455E ANM! > R , 3 #7 # S 3 # $ $ 9# # *
+ , % &$
% T + * ; Y 2 +%^ %* $#5/#6 /6#/ !" /6.!&7#3! #&#
/ .!"# ! 67 &"#12 ! %&97/3#, ! + * 455A A6! R $ =
>9# # S
% G * Y * 6.& 412 M /6.!&6!., - * AJJ6 444!
% G * 2 # 0 # & 0$ 1& & & $ R%! S
R #$ %! $S % &$ * 4554 AEM! R S 3 # $
$ 9# # * + , % &$
% G * 6%!6>#&/# ! 7.?#&! I % &$ W 2 W * 455E
6JA!
>T d* ! - $ ! # # , $
# # & 0 # # ! ! ! %
% ; 9 ! * AJJN AJI ! R S 3 & # $
1& ! #
>% T * Y < * < & " #&$ & ! # # #
, /N63/# 4* , E4* ! A6J3AIE* 4554
+ T * T Y < * ! & 3! #"!6. 3 " 7.?#&! 5/$&!,
! [[LLL $ , - RA6 D 4556S
E <,C+ !3/7/3#./ 6 ): &!3 ""!6 #./ 6 0< !3!" !& +OOO,
! [[LLL LE [> [ $F5A R5E ( 455FS
; &!! 7.?#&! #6 7&!! %! #.#H # , $ * %
# & ! [[LLL R45 D 4556S
2 * Y %* % Y ^ * 7.?#&! &/!6.# # -!. , %
&$ W 2 W * AJJ5 E5J !
