41st WORLD CONGRESS OF ISMH - 19-21 May 2016 - Bucharest, Romania - Abstracts Book

ͣǀĞƌŐƌĞĞŶĂůŶĞŽůŽŐLJ-ƚŚĞǁĂLJĂŚĞĂĚ͟

$%675$&76%22.

OP45 PECULIARITIES OF PHYSICAL THERAPY APPROACH FOR CHILDREN WITH EXTRAPYRAMIDAL SYNDROME 82 Liliana Pădure, Dana Necula

OP46 HEALTY-AGING PROPERTIES OF TECHIRGHIOL MUD THERAPY ASSESSED BY ENDOCRINE CHANGES OF PITUITARY-ADRENAL AXIS

82

E. L. Stanciu, E. I. Paşcu, E. V. Ionescu, V. Marin, S. Demirgian, C. Oprea

OP47 GUIDED INJECTION OF BOTULINUM TOXIN TYPE A IN CEREBRAL PALSY (OUR EXPERIENCE) 83 L. Pădure, A. Oprea,A. I. Grigoriu

OP48 OUR EXPERIENCE ON INTERMITTENT CATHETERISATION (IC) IN POST SPINAL CORD INJURY (SCI) PATIENTS WITH NEUROGENIC BLADDER (NB), USING HYDROPHYLIC DEVICES

83

Aura Spinu, C. Popescu, I. Andone, A. Anghelescu, C. Daia, G Onose

OP49 STRUCTURAL ORGANIZATION AND THERAPEUTIC EFFECTS OF NATURAL AND ARTIFICIAL MINERAL WATERS

84

G. N. Ponomarenko

OP50 CLINICAL ASPECTS AND TERAPEUTICAL BENEFITS FOR CHILDREN WITH NEURO-PSYCHO-MOTOR DISORDERS UNDERGOING COMPLEX REHABILITATION TREATMENT USING TECHIRGHIOL AREAL NATURAL FACTORS

84

G. Radu, l. Rizea, I. Bănărescu, M. Nedelea, A. Prăjitură, N. Calotă, M. Minea, E.V. Ionescu

OP51 TREATMENT OF CONGENITAL VARUS EQUIN FOOT THE PONSETI METHOD 85

Monica Surdu, T. Beiu

OP52 IMPLEMENTING STRATEGIES FOR LAKE TECHIRGHIOL - CURRENT LEGISLATION AND THE DEMANDS OF BALNEAL TOURISM 85

Elena Roxana Almasan, Madalina Gabriela Iliescu, Carmen Oprea

OP53 NATURAL HUMUS ACIDS WATERS – THEIR POSSIBLE USE IN MEDICINE 86

N. Veryho, I. Ponikowska, T. Latour

OP54 DETERMINATION OF RUBIDIUM IN MINERAL AND THERMAL WATERS IN THE PROVINCE OF OURENSE (SPAIN). POSSIBLE THERAPEUTIC USE

86

Souto Figueroa María G., Freire Magariños, A.

OP55 BENCHMARKING VALIDITY ANALYSIS OF RASTERSTEREOGRAPHY IN IDIOPATHIC SCOLIOSIS 88

A. Zaharia, G. Onose, L.Padure, C. Ciobotaru, S. Popescu, G. Viscopoleanu, C. Stoica

OP56 DO MINERAL WATERS HAVE ANTI-INFLAMMATORY EFFECTS? EVIDENCE FROM IN VITRO AND IN VIVO STUDIES 89

E.F. Burguera, S. Cheleschi, A. Vela-Anero, N. Gómez-Prieto, R. Meijide-Failde, A. Fioravanti, F.J. Blanco

OP57 CURRENT STATUS THASSOTHERAPY IN THE IBERIAN PENINSULA 89

A. Muela, C. Morer, A. Cerrada, S. Ramos, F. Maraver

OP58 ASSESSMENT OF QUALITY PARAMETERS AND OF NATURAL RADIONUCLIDES CONCENTRATIONS IN NATURAL MINERAL WATER IN ROMANIA

90

M. R. Calin, I. Radulescu, A.C. Ion

E- POSTERS

PI.01 REHABILITATION ON A PATIENT WITH COMPLETE TETRAPLEGIA AFTER POST SPINAL CORD INJURY ASSOCIATED WITH BILATERAL HIPS AND KNEES ANKYLOSIS DUE TO HETEROTOPIC OSSIFICATION

91

Cristina Daia, Gelu Onose, Cristina Popescu, Dumitru Cristinel Badiu, Diana Nita, Doroteea Teoibas-Serban, Nicolae Potra

PI.02 REHABILITATION ON A PATIENT WITH TETRAPARESIS DUE TO DERMATOMYOSITIS – CASE REPORT 92

Cristina Daia, Gelu Onose, Denisa Dragnea, Diana Nita, Doroteea Teoibas Serban, Nicolae Potra, Anca Mihaescu

PI.03 STUDY ON THE NUTRITIONAL IMPORTANCE IN THE RECOVERY OF LBP PACIENT 93

Sinziana Silisteanu

PI.04 EVALUATION OF RADON CONCENTRATION IN SOME NORTHERN ROMANIAN SALT MINES FOR SPELEO-THERAPEUTIC, MEDICAL PURPOSES AND BALNEO TOURISM

94

M.R. Calin, M. A. Calin, Ghe. Iuri SIMIONCA, I. Radulescu, O. MERA

PI.05 THE ROLE OF MARKETING RESEARCH IN PROMOTING A BALNEARY DESTINATION CASE STUDY: BAILE GOVORA 95

Victor-George Constantinescu

PI.06 PERSONALIZED BALNEOTHERAPY IN PATIENTS WITH DISEASES OF THE JOINTS 95

Gennady Ponomarenko, Irina Cherkashina

PI.07 SWALLOWING DISORDERS IN CHRONIC ISCHEMIC STROKE: A PREDICTOR OF UNFAVORABLE OUTCOME 96

Ioana Stanescu, Gabriela Dogaru

%$/1(2/2*,&$/0$1$*(0(172)5+(80$7,&',6($6(6,1%$/.$1+($/7+ 5(62576

,1752'8&7,21

-0$7(5,$/ 0(7+2'6

-5(68/76

&21&/86,216

-WƌŽĨ͘ƌ͘DƺĮƚĞŬŝ<ĂƌĂŐƺůůĞ

--

--

-(9(5*5((1%$/1(2/2*<–7+(520$1,$13$5$',*0,1&(37,21$1'7+(:$<

$+($'

–

-–

,QWURGXFWLRQ

0DWHULDOVDQG0HWKRGV ·

· ·

5HVXOWV

-&RQFOXVLRQV

-.H\ZRUGV

6HOHFWHGUHIHUHQFHV

),1',1*65(*$5',1*5(/$7,216+,36%(7:((162&,2-'(02*5$3+,&36<&+2

/2*,&$/$1'&2-025%,',7<)$&7256$1')81&7,21$/67$786,1*(5,$75,&

,13$7,(176

-,QWURGXFWLRQ

-0DWHULDOVDQG0HWKRGV

--

-5HVXOWV

&RQFOXVLRQV

– –

.H\ZRUGV -

-WƌŽĨ͘ƌ͘'ĞůƵKŶŽƐĞͬ^ĐŝĞŶƟĮĐŽŵŵŝƩĞĞWƌĞƐŝĚĞŶƚ

-

--

-–

-–

–

-–

- -

--

--

--

-%$/1(2/2*,&$/5(6($5&+,1520$1,$

,1752'8&7,21

0$7(5,$/6 0(7+2'6

5(68/76

-–

&21&/86,216

-—

-WƌŽĨ͘ƌ͘WĞĚƌŽĂŶƟƐƚĂ

³:$7(5(;(5&,6(,1$1.</26,1*6321'</,7,6$6<67(0$7,&5(9,(:´ =mR$QD0'&DQWLVWD3HGUR0'3K'

+RVSLWDOGH6DQWR$QWyQLR3RUWR8QLYHUVLW\RI3RUWR3RUWXJDO ,QWURGXFWLRQ

2EMHFWLYHV

0DWHULDODQG0HWKRGV

5HVXOWV

-'LVFXVVLRQ

+($/7+%(1(),76,13$7,(176:,7+.1((267(2$57+526,6$)7(5$7+5((

:((.6%$/1(27+(5$3<352*5$05(68/762)$1(:5$1'20,=('&21

752//('75,$/

&DQWLVWD3HGUR0'3K'0DUDYHU(\]DJXLUUH)UDQFLVFR0'3K' 8QLYHUVLGDGHGR3RUWR8QLYHUVLGDGH&RPSOXWHQVHGH0DGULG 2EMHFWLYH

0HWKRGRORJ\

-5HVXOWV

-'LVFXVVLRQ

&RQFOXVLRQV

-)XWXUH,QYHVWLJDWLRQV

--

-,60+ZKLFKZD\VWRWKHIXWXUH

-–

–

– –

-– –

– – –

–

-WƌŽĨĞƐƐŽƌŚƌŝƐƟĂŶ

-

&ƌĂŶĕŽŝƐZKYh^>dZ/>>Dͬ&ƌĂŶĐĞ

%$/1(27+(5$3<)25&+521,&3$,1)8/&21',7,216-'$7$2)(9,'(1&(

-- - -

--

-7+($)5(7+)5(1&+$662&,$7,21)257+(50$/5(6($5&+$1(;3(5,(1&(2) 7(1<($56$&+,(9(0(176$1'352%/(06

-3HUFHSWLRQRI%DOQHRWKHUDS\E\*HQHUDO3UDFWLRQHUV $)UHQFKVXUYH\

E\7KLHUU\'8%2,6

3UHVLGHQWRIWKH)UHQFKSURIHVVLRQDORUJDQL]DWLRQRIKHDOWKVSDFRPSDQLHV&1(7K

-WƌŽĨ͘dŚŝĞƌƌLJƵďŽŝƐ

89([SRVXUH%HQHILWDQG5LVN

-

--

-- - -

:$7(5$1'/,)(

&,RQHVFX-7LUJRYLVWH

,QWURGXFWLRQ

0DWHULDOVDQGPHWKRGV

5HVXOWV

&RQFOXVLRQ

267(2$57+5,7,6$',32.,1(6$1'%$/1(27+(5$3<

-- -

--

--

-- -

--

-5HIHUHQFHV

-- -

-- ,QVWLWXWRGH,QYHVWLJDFLyQ$JXD\6DOXG $QDOHVGH+LGURORJtD0pGLFD

-%ROHWtQGHOD6RFLHGDG(VSDxRODGH+LGURORJtD0pGLFD %DOQHD

(92/87,212)7+(,60+7+528*+,76,17(51$7,21$/&21)(5(1&(6–

-,1752'87,21

0$7(5,$/-0(7+2'6

- - -

-- - -

-- - -

-- - -

-- -

-5(68/76

5()(5(1&(6

-

68/3+85:$7(562)63$1,6+63$6

-,1752'8&7,21 _-

-0$7(5,$/-0(7+2'6

-5(68/76-&21&/86,216

-5()(5(1&(6

0$*1(6,80&217(172)63$1,6+1$785$/0,1(5$/:$7(56

-,1752'8&7,21

0$7(5,$/-0(7+2'6

5(68/76-&21&/86,216

-5()(5(1&(6

-

ƐƐŽĐ͘WƌŽĨ͘ƌ͘DŝŶĞ<ĂƌĂŐƺůůĞ

63$7+(5$3<)252/'(53$7,(176:,7+267(2$57+5,7,6

,1752'8&7ø21

-

0$7(5ø$/ $1' 0(7+2'6

5(68/76

--

-&21&/86ø216

WƌŽĨ͘^ŚŝŐĞŬŽ/ŶŽŬƵŵĂ͕D͘͘

- - - -

-- -- - -

$0(/,25$7,212)7+(50$/',63$5,7<2)),1*(56%<:$50&2%$7+,1*,1 &211(&7,9(7,668(',6($6(3$7,(176

,1752'8&7,21$1'2%-(&7,9(6

3$7,(176$1'0(7+2'6

℃ ℃

5(68/76

℃

WƌŽĨ͘ĚƌŚĂďŵĞĚ͘/ƌĞŶĂWŽŶŝŬŽǁƐŬĂ

,QIOXHQFHRIEDOQHRWKHUDSHXWLFSURJUDPRQPLFURFLUFXODWLRQDQGWRWDODQWLR[LGDQWVWDWXVLQGLDEHWLF SDWLHQWV

3RQLNRZVND,UHQD7RORG]LHFNL0LFKDá

,QWURGXFWLRQDQGDLP

-0HWKRGV

-5HVXOWV

WƌŽĨ͘hŵďĞƌƚŽ^ŽůŝŵĞŶĞ

:$7(5,6/,)(:(//1(66$1'+($/7+

--

-—

--

-—

-Dƌ͘ZnjŝŐKƵĞƐůĂƟ

-

-6SD7KHUDS\LQFKURQLFORZEDFNSDLQDV\VWHPDWLFUHYLHZ

-

--XVWLILFDWLRQIRUWKLVVHDUFK

5HVHDUFK2EMHFWLYHV

6WXG\SRSXODWLRQ

-0HWKRGRILQYHVWLJDWLRQ

0HWKRGRORJLFDOFKDUDFWHULVWLFV

-XGJPHQW&ULWHULD

-

ƌ͘ůĂŝŶ&ƌĂŶĕŽŶ

-'U$ODLQ)UDQoRQ'U5RPDLQ)RUHVWLHU'U)%HJP(URO)RUHVWLHU &HQWUHGHUHFKHUFKHVUKXPDWRORJLTXHVHWWKHUPDOHV$L[-/HV-%DLQV)UDQFH

VDPSOHVL]H

--

,QWHUQDWLRQDOFOLQLFDOSUDFWLFHJXLGHOLQHV&3*VLQUKHXPDWRORJ\ZKDWLVWKHSODFHRIVSD WKHUDS\RUEDOQHRWKHUDS\LQ"´

-,QWURGXFWLRQ

2EMHFWLYH

0HWKRG

5HVXOWV

-'LVFXVVLRQ

&RQFOXVLRQ

WƌŽĨ͘ƌ͘dĂŵĄƐĞŶĚĞƌ

,ŽƐƉŝƚĂůůĞƌƌŽƚŚĞƌŽĨ^ĂŝŶƚ:ŽŚŶŽĨ'ŽĚ

ϭϬϮϯƵĚĂƉĞƐƚƌƉĄĚĨĞũĞĚĞůĞŵƵ͘ϳ͕͘,ƵŶŐĂƌLJ

dĞůĞĨĂdžΘ-ƉŚŽŶĞ͗;ϯϲϭͿϯϯϲϬϮϲϲ

-ŵĂŝů͗ďĞŶĚĞƌΛŵĂŝů͘ĚĂƚĂŶĞƚ͘ŚƵ͕ ďĞŶĞƌ͘ƚĂŵĂƐΛŝƌŐĂůŵĂƐ͘ŚƵ

WƌŽĨ͘ĂĚĂůŽǀEĂnjŝŵ͕

-0$,17(1'(1&,(62)6&,(17,),&'(9(/230(176,17+(5866,$1%$/1(2/2 *<

,1752'8&7,21

-0(7+2'6

5(68/76

-&21&/86,216

-ƌ͘'ĂďƌŝĞůĂŽŐĂƌƵ

-,03529(0(172)7+(48$/,7<2)*$,7$1'%$/$1&(%<75($70(17:,7+

1$785$/7+(5$3(87,&)$&7256,1%$,/(7861$',13267-6752.(3$7,(176

-,1752'8&7,21

$LP

0$7(5,$/$1' 0(7+2'6

-5(68/76

$63(&762)5(+$%,/,7$7,21,1(/'(5/<3$7,(176

,1752'8&7,21

0$7(5,$/$1'0(7+2'6

-5(68/76

-&21&/86,21

%,%/,2*5$3+<

– –

– –

8QLYHUVLW\RI2UDGHD)DFXOW\RI0HGLFLQHDQG3KDUPDF\'HSDUWPHQW

1HXURORJ\3V\FKLDWU\-%).+HDGRI'HSDUWPHQW-SUHVHQW)HOL[5H

KDELOLWDWLRQ+RVSLWDO&OLQLFFKLHI6(&6,,

-SUHVHQW0HGLFDO'LUHFWRU0HGLFDO5HKDELOLWDWLRQ+RVSLWDO)HOL[

&203$5$7,9($1$/<6,62)7+(,1)/8(1&(2)%$/1(27+(5$3<$1'+< '52.,1(6,27+(5$3<2)%$1-$.29,/-$&$21%/22'35(6685(9$/8(6

,1752'8&7,21

-385326( 0(7+2'

--

-5(68/76

-',6&866,21$1'&21&/86,216

-0HPEHUVKLSV

– 6SHFLDOL]HG 5HKDELOLWDWLRQ +RVSLWDO %DQMD

.RYLOMDþD -*HQHUDO0DQDJHU

- 6SHFLDOL]HG 5HKDELOLWDWLRQ +RVSLWDO %DQMD

.RYLOMDþD - $VVLVWDQW*HQHUDO0DQDJHUIRUWKH

0HGLFDO6HFWRU+HDGRI0DUNHWLQJ

- 6SHFLDOL]HG5HKDELOLWDWLRQ+RVSLWDO%DQMD.R

YLOMDþD -*HQHUDOSUDFWLWLRQHU3K\VLDWULVW

- +HDOWK &HQWUH /R]QLFD—*HQHUDO 3UDFWLWLRQ

HULQWHUQVKLS

--

-())(&762)68/)852860,1(5$/:$7(5621$57,&8/$5&+21'52&<7(6,1

9,752$17,-,1)/$00$725<())(&76

- -

-2%-(&7,9( LQYLWUR

0$7(5,$/6 0(7+2'6

-5(68/76

-&21&/86,216

-.(<:25'6

5()(5(1&(6 -

WƌŽĨĞƐƐŽƌDŝŚĂĞůĂĉůŐƌĉĚĞĂŶ

-5(1285,1$5<3$7+2/2*<,1&+,/'5(1$1'7+(1(('2)85,1$5<',85(6,6 &85(

,1752'8&7,21

0(7+2'6

5(68/76

$'9$1&(6,1%5$,13527(&7,21$1'5(&29(5<$)7(56752.(–1(:'$7$

'DILQ)0XUHVDQX

%$&.*5281'$1'385326(

0(7+2'6 -

-5(68/76

3

&21&/86,216

-'DILQ)0XUHVDQX0'3K'0%$)$1$

-&$5',29$6&8/$55(+$%,/,7$7,21,1$&87(,6&+(0,&+($57',6($6(

3URI'U&ULQD6LQHVFX

,1752'8&7,21

0(7+2'6

-- -

-5(68/76

-–

-&21&/86,21

ƌ͘^ŝŵŽŶĂZE//h

,QWHUGLVFLSOLQDU\DSSURDFKRIWKHGLDEHWLFIRRW–WUDQVFHQGLQJIURP³DVSHFLDOLVWDQGDSSDUDWXVGLV

HDVHV´WR³VSHFLDOLVWWHDPDQGRQHGLVHDVH´

2EMHFWLYH

0DWHULDODQGPHWKRGV

5HVXOWV

&RQFOXVLRQ

-

--

--

-3(5,35267+(7,&)5$&785(6&203/,&$7('%<7+(1(('2)5(9,6,21

– –

--

-- - -

-'U&ULVWLDQ,RDQ6WRLFD

– –

-– –

-

-– –

--DFHN&KRMQRZVNL3K'

-7+(50$/75($70(172)2%(6(3$7,(176:,7+',$%(7(67<3(75($7(':,7+

,168/,1-3+$50$&2(&2120,&$63(&76

-,1752'8&7,21 0(7+2'6

-5(68/76

$VVRF3URI'LDQD/RUHWD3DXQ —

-—

-7+(52/(2)3+<6,&$/$&7,9,7<,135(9(17,1*267(232526,6$1'6$5&23(1,$

$VVRF3URI'LDQD/RUHWD3DXQ

&DURO'DYLOD8QLYHUVLW\RI0HGLFLQHDQG3KDUPDF\%XFKDUHVW5RPDQLD ,1752'8&7,21

-0(7+2'6

-5(68/76

&21&/86,21

-5HIHUHQFHV

- -

--

02'8/$7('5$',2)5(48(1&<7+(5$3<,10(',&$/5(+$%,/,7$7,21

-$EVWUDFW

-.H\ZRUGV

$VVLVW3URI%OHQGHD&RUQHOLX'DQ0'3K'

'U1JKDUJEX.·WVR

-–

%$/1(2-(&2120,&6$352326('6&,(17,),&7+(0()25%$/1(2/2*,&$/5(

6($5&+

&RUUHVSRQGLQJ$XWKRUQJKDUJWEX#JPDLOFRP

$EVWUDFW ,QWURGXFWLRQ

0DWHULDOVDQGPHWKRGV

5HVXOWV

- 63$

%DOQHR-(FRQRPLFV

&RQFOXVLRQV

63$

6RULQD0DUWLQ0'3K'

,2',1( 7+<52,'7+(*22'7+(%$'$1'7+(81(;3(&7('

7+(,03257$1&(2)326785$/5($/,*1(0(17,12%(6(3$7,(176

2%-(&7,9(6

0$7(5,$/$1'0(7+2'6

5(68/76

-&21&/86,216

.(<:25'6

'U0DQXHOD6LPRQD3RS

-065,,'UPLFURELRO3K'3ULPPXQRORJLVW,XUL6LPLRQFD

-–

-<($562)63(/(27+(5$3<,168%7(55$1($16$/7(19,5210(17$1' <($562)+$/27+(5$3<217+(685)$&(

,1752'8&7,21

0$7(5,$/6 0(7+2'6

5(68/76

$678'<217+(())(&72)3+<6,&$/-%$/1($5<7+(5$3<217+(

3$&,(176:,7+'(*(1(5$7,9(5+(80$7,60$/$1'&(5(%52

-9$6&8/$53$7+2/2*,(6

,1752'8&7,21

0(7+2'6

-* * *

5(68/76

&21&/86,21

-3ULPDU\SK\VLFLDQPHPEHURIWKH&RPPLWWHHIRUWKH(YDOXDWLRQRI $GXOW3HUVRQVZLWK'LVDELOLWLHVLQ,OIRY&RXQW\

0HGLFDODFWLYLWLHVSHUWDLQLQJWRJUDQWLQJRIFHUWLILFDWHVDQGLQWHUQ PHQWLQWRUHVLGHQWLDOFHQWUHV

3ULPDU\SK\VLFLDQ50)%

3URIHVVRU3HWULȾRU*($9/(7(

$FDGHPLFLDQ&RUUHVSRQGLQJ0HPEHU–5RPDQLDQ$FDGHP\RI0HGLFDO

6FLHQFHV 3URIHVVRURI8URORJ\ -– - – -– – – – – – – – – -–

$XWKRURU FR-DXWKRU SDSHUV

(GLWRU $XWKRURUFR-DXWKRU 8URORJLH

$WODVRI(QGRXUROR J\ ,PDJHV DQG 7HFKQLTXHV

%ODGGHU&DOFXOL–$Q(YLGHQFH-EDVHGUHYLHZ

8UHWHURVFRSLD

&KLUXUJLD HQGRVFRSLFă D DSDUDWXOXL XULQDU LQIHULRU

6PLWK¶V 7H[WERRN RI (QGRXURORJ\

-8UHWHURVFRS\&RPSOLFDWLRQV 7KH6WRQH+DQG ERRN (8/,6 %RRN 3HUFXWDQHRXV QHSKUR OLWKRWRP\ $QWHJUDGH DFFHVV WR WKH XUHWHU 3HUFXWDQHRXV QHSKUROLWKRWRP\ &RPELQHGLQWUDUHQDOVXUJHU\*DOGDNDR-9DOGLYLDSRVLWLRQ 6WRQHWUDWPHQWLQ UHQDODQRPDOLWLHV 7UDWDWGH(QGRXURORJLH +DQGERRNRI(QGRXURORJ\(QGRVFRSLFGLDJQRVLVDQGWUHDWPHQWLQXUHWKUDO SDWKRORJ\(QGRVFRSLFGLDJQRVLVDQGWUHDWPHQWLQSURVWDWHSDWKRORJ\+DQG ERRNRIHQGRXURORJ\(QGRVFRSLFGLDJQRVLVDQGWUHDWPHQWLQXULQDU\EODGGHU SDWKRORJ\+DQGERRNRIHQGRXURORJ\5HWURJUDGHXUHWHURVFRS\+DQGERRNRI HQGRXURORJ\3HUFXWDQHRXVVXUJHU\RIWKHXSSHUXULQDU\WUDFW+DQGERRNRI HQGRXURORJ\

-YLGHRV - ERRNV

-

PHHWLQJV 5HYLHZHU

QDWLRQDODQGLQWHUQDWLRQDOGLVWLQFWLRQV *UDQWHG

)/(;,%/(85(7(526&23<–7230,1,0,19$6,9((1'26&23,&685*(5<

75$80$7,&63,1(,1-85,(6,1&+,/'5(1–3$57,&8/$5,7,(62)',$*126,6 75($70(17287&20($1'5(+$%,/,7$7,21

$OH[DQGUX7DVFXïÂðÂ'DQLHO6HUEDQïÂ

ï³%DJGDVDU-$UVHQL´&OLQLFDO+RVSLWDO

ð³&DURO'DYLOD´8QLYHUVLW\RI0HGLFLQHDQG3KDUPDF\ 2EMHFWLYH

-0DWHULDODQGPHWKRG

-- -

--

-5HVXOWV

-

-&RQFOXVLRQV

-–

-- -

-–

–

--

$OH[DQGUX7DVFX0'3K'

-$QFD0LUHOD,RQHVFX

-–

-(;(5&,6(35(6&5,37,21LQ35(9(17,215(+$%,,7$7,21$1'7+(5$3<

LQWHQVLW\GXUDWLRQDQGYROXPH

),77 ) , 7 7

&,252,$189,5*,/-67()$1-'$1

-– –

67$1',1*$1':$/.,1*5(+$%,/,7$7,21,13$7,(176:,7++(0,3$5(6,6

2%-(&7,9(6

0$7(5,$/ $1' 0(7+2'

5(68/76

<DVXDNL*RWR

-

-3+<6,2/2*,&$/$1'36<&+2/2*,&$/%(1(),76 2)%$7+,1*67</(,1-$3$1

-3URI*5,*25($19DOHQWLQ7LWXV

-$/7(51$7,9(685*,&$/7+(5$3<7267$1'$5'75($70(17)25+<'52

&(3+$/869(175,&8/2-(3,3/22,&6+817$1'9(175,&8/23257$/(;75$

3(5,721($/75$16203+$/,&6+817

_{3URIHVVRUDW8QLYHUVLW\RI0HGLFLQHDQG3KDUPDF\³&DURO'DYLOD´}WK_{'HSDUWPHQWRI*HQHUDO}

6XUJHU\+HDGRIWKH'HSDUWPHQWRI*HQHUDO6XUJHU\(PHUJHQF\&OLQLFDO+RVSLWDO%DJGDVDU-$UVHQL %XFKDUHVW5RPDQLD

_{(PHUJHQF\ &OLQLFDO +RVSLWDO %DJGDVDU-$UVHQL )RXUWK 'HSDUWPHQW 2I 1HXURVXUJHU\ %XFKDUHVW}

5RPDQLD

$EVWUDFW

,QWURGXFWLRQ

0DWHULDODQGPHWKRGV

-5HVXOWV

-&RQFOXVLRQV

-3URI&LXUHD$OH[DQGUX9ODGLPLU

-—

-

-027,/,7<25025%,',7<,11(852685*(5<$1'1(852/2*<

0RWWRÄ,PRYHWKHUHIRUH,DP´

$9&LXUHD_{0'3K'06F'UKF0XOW+0RLVD0'$0RKDQ0'3K'*'DYLG0'}

3K',/XFD-+XVWL_0'

%DFNJURXQG

0DWHULDOVDQGPHWKRGV

FKHLURQHUJRQ JHVWXUHGRQHE\KDQG – –

&RQFOXVLRQV –

Ä7DNHXS \RXUEHGDQGZDON´-RKQ

5D]YDQ0XOWHVFX0'3K'

--

-–

0$1$*(0(172)852/,7+,$6,6,1,002%,/,=('3$7,(176 0XOWHVFX5*HDYOHWH3

,1752'8&7,21

0(7+2'6

5(68/76

1DWDOLD&KDXUVND\D

-7+(50$/&/867(56,15866,$

1DWDOLD&KDXUVND\D5XVVLQD,QWHUQDWLRQDO$FDGHP\IRU7RXULVP0RVFRZ

0DUFLDO¶Q\HYRG\– –

-23—($5/<3267-$&87(&/,1,&$/3$57,&8/$5,7,(62)(/'(5/<:,7+ &(59,&$/63,1$/&25',1-85<

,1752'8&7,21

-0$7(5,$/6$1'0(7+2'6

-5(68/76

-&21&/86,216

-.(<:25'6

23—&855(176,78$7,212)32/,&,(6217+((03/2<0(172)3(56216

:,7+',6$%,/,7,(6,1520$1,$

-,1752'8&7,21

0$7(5,$/$1'0(7+2'6 5(68/76

&21&/86,21

23—(92/87,212)75$80$7,&63,1$/&25',1-85<,13$7,(176:,7+$1 .</26,1*6321'</,7,6,1$520$1,$15(+$%,/,7$7,21&/,1,& -,1752'8&7,21 -0$7(5,$/$1'0(7+2'6 -- -5(68/76 - - -&21&/86,21 -.(<:25'6

23—7<3,&$/+(0,)$&,$/63$60+)6–,1(',7('&216(59$7,9(75($7

23—326,7,21,1*7+(2))(52))28567$56+27(/)520)(/,;63$%( 7:((1%$/1(2$1':(//1(667285,60

,1752'8&(5(2%-(&7,9(

0$7(5,$/6 0(7+2'6

5(68/76

&21&/86,216

.(<:25'6

23-7+(+$1'62).,1(6,27+(5$3,676–

678'<352326$/$1'352)(66,21$/237,0,=$7,21

1HOL-&ODXGLD%LOKD

,1752'8&7,21

$,0

0$7(5,$/$1'0(7+2' -

-5(68/76

-&21&/86,216

-23-9,578$/5($/,7<,1+$1'(9$/8$7,21$1'5(+$%,/,7$7,21

_{&DURO'DYLOD´8QLYHUVLW\RI0HGLFLQH%XFKDUHVW}

_{&OLQLF+RVSLWDORI5HKDELOLWDWLRQ3K\VLFDO0HGLFLQHDQG%DOQHRORJ\(IRULH1RUG 1DWLRQDO,QVWLWXWHRI5HKDELOLWDWLRQ3K\VLFDO0HGLFLQHDQG%DOQHRORJ\%XFKDUHVW}

,1752'8&7,21

-0$7(5,$/$1'0(7+2'6

5(68/76

&21&/86,216

-.(<-:25'6

23—5(68/765(*$5',1*7+(86(2)350352*5$0,17+(3267-685*(5<

0$1$*(0(172)+$1'75$80$7,&,1-85,(6

,1752'8&7,21

-$,06

-0$7(5,$/$1'0(7+2'6

-5(68/76

-&21&/86,216

-23—%$/1(27+(5$3<&20%,1(':,7+7+(5$3(87,&('8&$7,21,1 /<03+('(0$3$7,(176

%$&.*5281'

0(7+2'6

-

-5(68/76

-&21&/86,21

-

-

-:RUNVXSSRUWHGE\DJUDQWRIWKH$VVRFLDWLRQ)UDQoDLVHSRXUOD5HFKHUFKH7KHUPDOH-

.(<-:25'6

23—6,'(())(&762)/()/8120,'5(63(&7,9(/<2)68/)$7('32/<6$&

&+$5,'((;3(5,0(17$/,1'8&('5+(80$72,'$57+5,7,6

,1752'8&7,21

0$7(5,$/6 0(7+2'6

5(68/76

23—7+25$&,&63,1(7<3(&,1-85,(6$&&25',1*727+($2&/$66,),&$ 7,21,1-85<352),/(0$1$*(01(7$1'287&20(

-,QWURGXFWLRQ

0DWHULDODQGPHWKRGV

-5HVXOWV

&RQFOXVLRQV

23—&255(/$7,216%(7:((1$1$7202-3$7+2/2*,&$/5$',2/2*,&$/

$1'267(2'(16,720(75,&$/$63(&76,1(;3(5,0$17$/,1'8&('&+521,& $57+5,7,6

,1752'8&7,21

-0$7(5,$/6 0(7+2'6

-5(68/76

&21&/86,216

-23—,/Ǻ-0$5.(52)7+(,1)/$00$725<352&(66$1'7+(%21(

-&$57,/$*,1286'(6758&7,21

,1752'8&7,21

-0$7(5,$/6 0(7+2'6

-5(68/76

&21&/86,216

-23—+($575$7(9$5,$%,/,7<'85,1*(;(5&,6(7(67,1*

,1752'8&7,21

0$7(5,$/6 0(7+2'6

-5(68/76

&21&/86,216

5()(5(1&(6

--

23—%5,1($(5262/7+(5$3<,17+(³:,(/,&=.$´6$/70,1(+($/7+5( 6257

--

-–

–

-23—$/7(51$7,9(2)('8&$7,21)25%$/$1&($1'*$,7$7&+,/'5(1

:,7+&(5(%5$/3$/6<

-),(/'5()(5(1&( ,1752'8&7,21

-0$7(5,$/6 0(7+2'6

-7KHSXUSRVH

23—2%6(59$7,21$/678'<5(*$5',1*75$16,(17',$%(7(6,16,3,'8621 3$7,(176:,7+63,1$/&25',1-85<

&ULVWLQD'DLD$QD-0DULD%XPEHD&ULVWLQD3RSHVFX&DWDOLQ%LFHVFX&ULVWLQHO'XPLWUX%DGLX*H OX2QRVH

2%-(&7,9(

--

-,1'(;,1*

-.(<:25'6 5()(5(1&(6

-

-- - -

-–

23—7+(48$/,7<2)/,)((9$/8$7,212)3$7,(176:,7+75$80$7,&63,

1$/&25',1-85<,13267-$&87($1'68%-$&87(67$7(

&ULVWLQD'DLD2QRVH*HOX

678'<'(6,*1$1'2%-(&7,9(

- -

-6(77,1*

-0(7+2'6

-0$,15(68/76

- -

-',6&866,216

-23—86,1*d$1.,5,6$/7&$9(,1+($/7+7+(5$3<

,1752'8&7,21

--

-0$7(5,$/ 0(7+2'6

5(68/76

23—5(+$%,/,7$7,2121.1((267(2$57+5,7,6$662&,$7(':,7+2%(6,7< $1'7+520%23+/(%,7,6,1/2:(5/,0%

&ULVWLQD'DLD*HOX2QRVH1LFRODH3RWUD'LDQD1LWD,RDQD&D]DFX1LFROHWD6WRLDQRJOX1LFROHWD &KLULORL$QFD0LKDHVFX

,1752'8&7,21

-.(<:25'6

5()(5(1&(6

-

-* -

-23—7+(&203/(;7+(5$3(87,&$//<$3352$&+2)3$7,(176,17+(5(+$

%,/,7$7,21+263,7$/%5$'(7$5*(6520$1,$,1&/8',1*7+(1$785$/ 7+(5$3(87,&)$&7256$1'&/,0$7(

&ULVWLQD'DLD*HOX2QRVH0LKDHOD&KLUFX'LDQD1LWD'RURWHHD7HRLEDV6HUEDQ1LFRODH3RWUD

,1752'8&7,21

5(68/76

&21&/86,21

23—285(;3(5,(1&(,1326763,1$/&25',1-85<1(852*(1,&%/$''(5 5(+$%,/,7$7,2186,1*121,19$6,9(,17(5)(5(17,$/0(',80)5(48(1&<

&855(176

,1752'8&7,21

– - – -

--

-0$7(5,$/ $1' 0(7+2'6

-5(68/76 -

--

--

-&21&/86,21

-.(<:25'6

5()(5(1&(6

-23—3/$17$56833257$1(:$66(66,1*:$<,16&2/,27,&3$7,(176 :,7+28732'$/35,0$5<3$7+2/2*<

6&23( %$&.*5281'

0$7(5,$/ 0(7+2'6

-5(68/76

– –

–

23—23325781,7,(6)25,03529,1*48$/,7<2)/,)(,1*(5,$75,&3$

7,(17686,1*3(/2,'7+(5$3<

,1752'8&7,21

-0$7(5,$/6 0(7+2'6

-5(68/76

23—6$3523(/,&08')5207(&+,5*+,2//$.(-7+(5$3(87,&(/(0(17,1 326775$80$7,&&21',7,21

6LEHO'HPLUJLDQ

%DOQHDODQG5HKDELOLWDWLRQ6DQDWRULXPRI7HFKLUJKLRO

,QWURGXFWLRQ

0HWKRGV

-–

&RQFOXVLRQ

%LEOLRJUDSK\7XFXOHVFX, %LRFHQR]HOHVLJHQH]DQăPROXOXL

.H\ZRUGVVDSURSHOLFPXGFKURQLFSDLQ

23—&$1.,5,6$/7&$9(,7,6$),56$33/,&$7,21

$6$7+(5$3<&(175(,1785.(<

*

,1752'8&7,21

0$7(5,$/ 0(7+2'6 -

-5(68/76

23—'($'6($&/,0$727+(5$3<&21752/2)681(;32685(7+528*+ 1$552:%$1'5()/(&7$1&(,1$723,&'(50$7,7,6&+,/'5(1

,1752'8&7,21

-0$7(5,$/6 0(7+2'6

-5(68/76

&21&/86,216

(U\WKHPD,QGH[ %HIRUH'6& $IWHU'6&

0HDQ 6' 0HDQ 6'

(OERZ 5LJKW

/HIW

.QHH 5LJKW

/HIW

23—75$',7,21$/&+,1(6(0(',&,1(

,1752'8&7,21

0$7(5,$/$1'0(72'6

-5(68/76

23—5(+$%,/,7$7,212)$3$7,(17:,7+352;,0$/7+,5'&$/)3(5,267( $/267(26$5&20$23(5$7(':,7+*05635267+(6,6

,1752'8&7,21

0$7(5,$/6 0(7+2'6

-&DVHKLVWRU\

–

-–

6\PSWRPV /RFDOH[DPLQDWLRQ

-5(68/76

&21&/86,216

23—())(&762)7+252163$25%$7+21&$1&(53$7,(176

$WVXKLUR.LVKLPRWR.LPLNR+RULXFKL.RML<DPDPRWR

,1752'8&7,21

0$7(5,$/6$1'0(7+2'6

5(68/76

23—+2.85,.86+2579(56,21&/,0$727+(5$3<352*5$00(

,1752'8&7,21

0$7(5,$/ 0(7+2'6

--

-5(68/76

-&21&/86,216 $&.12:/('*(0(176

23—6<67(0,=$7,212)$33/,('3(/2,',16(5%,$163$6

,1752'8&7,21

2%-(&7,9(

0(7+2'6

5(68/76

&21&/86,21

23—&203$5$7,9($1$/<6,62):$7(5-6$/7&20326,7,212)7+((85$ 6,$10,1(5$/:$7(567+(5$3(87,&08'$1'9(1286+80$1%/22' -,1752'8&7,21

-0$7(5,$/6 $1' 0(7+2'6

ij

Į į –

-- Ɏ 5(68/76 -ijƒ ij - Ɏ &21&/86,216 5()(5(1&( -d a

j ( )

3 -= HCO Cl x х -3 HCO Cl x x -Cl -3 HCO

-Cl HCO3

23—&203$5$6,212)7+(%/22'35(6685(&+$1*(,1<281*$1'0,''/(

-$*(''85,1*7+(:,17(5+20(%$7+,1*$7-$3$1(6(75$',7,21$/%$7+

,1*

-,1752'8&7,21

-0(7+2'6

-5(68/76

&21&/86,21

23—675(66-5('8&,1*$1'+($7-5(7$,1,1*())(&76%<)227%$7+:,7+

62/8%/((;75$&76)5207+(/($9(62)$%,(66$&+$/,1(16,6

<RVKLQRUL2+768.$726+,+,.2.$1(.2

,1752'8&7,21

-0$7(5,$/6 $1' 0(7+2'6 ฀

5(68/76

23—7+(,1)/8(1&(2)5(3($7('%$/1($/7+(5$3<:,7+,17+($'-867 0(172)7+($',32.,1(6/,1.('3$7+2*(1,&0(&+$1,606,17+(.1((267(

2$57+5,7,6

,1752'8&7,21

0$7(5,$/$1'0(7+2'

-5(68/76

-&21&/86,216

5()(5(1&(6

23—&2/(&7,9-7+(0(',&$/%$77/(%(+,1'7+(75$*('<

,1752'8&7,21

0$7(5,$/ $1' 0(7+2'6

5(68/76

&21&/86,216

&RUUHVSRQGLQJDXWKRU

$QGUHL0DULQ

-23—7+(5(+$%,/,7$7,2175($70(17,1$'+(6,9(&$368/,7,62) 7+(6+28/'(5

)ORULQD2MRJD

80)&DURO'DYLOD,150)%5HKDELOLWDWLRQ'HSDUWPHQW LQDRMRJD#JPDLOFRP

,1752'8&7,21 3ULP DU\ DGKHVLYH FDSVXOLWLV RI WKH VKRXOGHU LV DQ LGLR SDWKLFSURJUHVVLYHDQGVHOI-OLPLWHGUHVWULFWLRQRIDFWLYHDQGSDVVLYHUDQJHRIPRWLRQZKLFKRF FXUVLQRIJHQHUDOSRSXODWLRQZLWKDFRXUVHRIWR\HDUVSUHGRPLQDQWO\LQZRPHQDIWHU \HDUV

0$7(5,$/$1'0(7+2'67KHV\PSWRPVDUHSURJUHVVLYHSDLQZLWKZRUVHQLQJDW QLJKWUHGXFWLRQRIUDQJHRIPRWLRQDQGGHFUHDVHGXVHRIWKHDUPLQWKHGDLO\DFWLYLWLHV'LDJ QRVWLFVWXGLHVLQFOXGHUDGLRJUDSKVWRUXOHVHFRQGDU\FDXVHVDUWKURJUDPV05,RUDUWKURVFRS\ RIWKHVKRXOGHUIRUGLDJQRVWLFSXUSRVH

5(68/76 7KH JRDOV RI WKH WUHDWPHQW DUH WR GHFUHDVH SDLQ DQG LQIODPPDWLRQ DQG LQ FUHDVHWKHVKRXOGHUUDQJHRIPRWLRQLQDOOSODQHV7KHUHKDELOLWDWLRQWUHDWPHQWLVUXOHGRXWE\ NLQHWRWKHUDS\ SK\VLRWKHUDS\ VXEDFURPLDO VSDFH LQMHFWLRQV DQG DFXSXQFWXUH 7KH GHFLVLRQ WR SHUIRUPVXUJHU\LVEDVHGRQIDLOXUHRIWKHFRQVHUYDWLYHWUHDWPHQWRUDJUHDWGHFUHDVHLQWKHSD WLHQWGDLO\DFWLYLWLHVDQGTXDOLW\RIOLIH

23—&2/(&7,9–,17(50,1*/,1*685*(5<$1'5(+$%,/,7$7,21

6LOYLX0DULQHVFX 5X[DQGUD0LKDL

*HOX2QRVH

,1752'8&7,21

0$7(5,$/$1'0(7+2'

-5(68/76

-

KLJK IUHTXHQF\ HOHFWULFDO

FXUUHQWVLQLQGXFWRUILHOGHPLWWHG SRODUL]HGOLJKW

&21&/86,216

23—(3,'(0,2/2*,&3$57,&8/$5,7,(6,1&+,/'5(1:,7+1(852-36<&+2

-02725',625'(56+263,7$/,=(',1%$/1($/$1'5(+$%,/,7$7,216$1$72 5,807(&,5*+,2/6%57

,1752'8&7,21 -

--

-0$7(5,$/ 0(7+2'6

-5(68/76 -

--

-&21&/86,216

-

-23—&203$5$7,9(678'<5(*$5',1*()),&,(1&<2)75$,1,1*:,7+52 %27,&'(9,&(6,1833(5/,0%5(+$%,/,7$7,21$)7(56752.(72

$'8/7$1'&+,/'

-

-,1752'8&7,21

0$7(5,$/6 0(7+2'6

-–

-&21&/86,216

-23—7+(75($70(172)63$67,&+,3,1&+,/'5(1:,7+&(5(%5$/3$/6<

6&23( %$&.*5281'

0$7(5,$/ 0(7+2'6

--

5(68/76 - –

–

-–

-

-&21&/86,216

-23—0(',&$/5(+$%,/,7$7,21+($/7+81,76(03/2<((6¶6$7,6)$&7,21 6859(<,17+(&217(;72)/(*,6/$7,9(&+$1*(6

,1752'8&7,21

0$7(5,$/6 0(7+2'6

-5(68/76

&21&/86,216

23—08/7,)$&725,$/*$,7$1$/<6,6,17+(3+<6,&$/$1'5(+$%,/,7$7,21

0(',&,1(2)7+(*$,7',625'(56,1&+,/'5(1

/LOLDQD3DGXUH$,*ULJRULX$2SUHD0%HMDQ

6&23( %$&.*5281'

0$7(5,$/ 0(7+2'6

5(68/76

23—3(&8/,$5,7,(62)3+<6,&$/7+(5$3<$3352$&+)25&+,/'5(1:,7+ (;75$3<5$0,'$/6<1'520(

-6&23( %$&.*5281'

0$7(5,$/6 0(7+2'6

5(68/76

-&21&/86,216

23—+($/7<-$*,1*3523(57,(62)7(&+,5*+,2/08'7+(5$3<$66(66('%<

(1'2&5,1(&+$1*(62)3,78,7$5<-$'5(1$/$;,6

,1752'8&7,21

-0$7(5,$/6$1'0(7+2'6

5(68/76

23—*8,'(',1-(&7,212)%278/,18072;,17<3($,1&(5(%5$/3$/6< 285(;3(5,(1&(

6&23(%$&.*5281'

0$7(5,$/ 0(7+2'6

5(68/76

23—285(;3(5,(1&(21,17(50,77(17&$7+(7(5,6$7,21,&,1326763,

1$/ &25' ,1-85< 6&, 3$7,(176 :,7+ 1(852*(1,& %/$''(5 1% 86,1* +< '523+</,&'(9,&(6

$XUD6SLQX&3RSHVFX,$QGRQH$$QJKHOHVFX&'DLD*2QRVH

%$&.*5281' –

-6&23(

-0$7(5,$/ 0(7+2'6

-- -

-5(68/76

--

23—6758&785$/25*$1,=$7,21$1'7+(5$3(87,&())(&762) 1$785$/$1'$57,),&,$/0,1(5$/:$7(56

- -

-,1752'8&7,21

0$7(5,$/6 $1' 0(7+2'6

-5(68/76

--

&21&/86,216

23—&/,1,&$/$63(&76$1'7(5$3(87,&$/%(1(),76

)25&+,/'5(1:,7+1(852-36<&+2-02725',625'(5681'(5*2,1*&203/(;

5(+$%,/,7$7,2175($70(1786,1*7(&+,5*+,2/$5($/1$785$/)$&7256

,1752'8&7,21

0$7(5,$/ 0(7+2'6

5(68/76

-&21&/86,216

23—75($70(172)&21*(1,7$/9$586(48,1)227 7+(3216(7,0(7+2'

,1752'8&7,21

-$,02)7+(678'<

0$7(5,$/6 0(7+2'6

-

-5(68/76

-&21&/86,216

23—,03/(0(17,1*675$7(*,(6)25/$.(7(&+,5*+,2/-&855(17/(*,6

/$7,21$1'7+('(0$1'62)%$/1($/7285,60

(OHQD5R[DQD$OPDVDQ0DGDOLQD*DEULHOD,OLHVFX&DUPHQ2SUHD

,1752'8&7,21

–

-0$7(5,$/6$1'0(7+2'6

-5(=8/76

-&21&/86,216

23—'(7(50,1$7,212)58%,',80,10,1(5$/$1'7+(50$/:$7(56,1 7+(3529,1&(2)285(16(63$,13266,%/(7+(5$3(87,&86(

-2%-(&7,9(

-,1752'8&7,21

0(7+2'

-23—1$785$/+8086$&,'6:$7(56–7+(,53266,%/(86(,10(',&,1(

–

–

-– EURZQZDWHUV

-%UąQF]HZR

6285&( 58%,',_80PJ/ 327$66, 80 PJ/ /,7+, 80 PJ/ 5DGLRDFWLYL W\ ƨ P%T/ 5DGLRDFWLY LW\ Į P%T/ )XHQWHGH5HTXHMR )XHQWHGR6DSR &DUUHJDOGH$EDMR )XHQWHGHO%DxLxR &DUUHJDOGH$UULED

%DxRV GH 0ROJDV )XHQWH

-23—%(1&+0$5.,1*9$/,',7<$1$/<6,62)5$67(567(5(2*5$3+<,1,',2 3$7+,&6&2/,26,6

-,1752'8&7,21

-

-0$7(5,$/$1' 0(7+2'

-5(68/76

--

-&21&/86,21

-23—'20,1(5$/:$7(56+$9($17,-,1)/$00$725<())(&76"(9,'(1&( )520,19,752$1',19,92678',(6

- - ฀ -,1752'8&7,21 -LQYLWUR LQYLYR 0$7(5,$/6 0(7+2'6 - -5(68/76 -- LQYLWUR -- -- LQYLYR -&21&/86,216 -.(<:25'6

23—&855(1767$7867+$6627+(5$3<,17+(,%(5,$13(1,168/$

-,1752'8&7,21

0$7(5,$/-0(7+2'6

5(68/76-&21&/86,216

5()(5(1&(6

-23—$66(660(172)48$/,7<3$5$0(7(56$1'2)1$785$/5$',218&/,'(6 &21&(175$7,216,11$785$/0,1(5$/:$7(5,1520$1,$

_{´+RULD+XOXEHL´1DWLRQDO,QVWLWXWHIRU3K\VLFVDQG1XFOHDU(QJLQHHULQJ-,),1++}

-– - – –

.(<:25'6

5()(5(1&(6

-3,—5(+$%,/,7$7,2121$3$7,(17:,7+&203/(7(7(75$3/(*,$$)7(53267 63,1$/&25',1-85<$662&,$7(':,7+%,/$7(5$/+,36$1'.1((6$1.</26,6

'8(72+(7(52723,&266,),&$7,21

,QWURGXFWLRQ

0DWKHULDODQG0HWKRGV

5HVXOWV

&RQFOXVLRQ

5HIHUHQFHV

·

-–

-·

-·

– ·

3,—5(+$%,/,7$7,2121$3$7,(17:,7+7(75$3$5(6,6'8(72'(50$720<2

6,7,6–&$6(5(3257

-,1752'8&7,21

0$7(5$/6$1'0(7+2'6

-5(68/76

-&21&/86,216

-.(<:25'6 5()(5(1&(6

–

-–

-3,—678'<217+(1875,7,21$/,03257$1&(,17+(5(&29(5< 2)/%33$&,(17

-6&23( %$&.*5281'

-0$7(5,$/ 0(7+2'6

-5(68/76

&21&/86,216

-.(<:25'6

3,—(9$/8$7,212)5$'21&21&(175$7,21,1620(1257+(51

520$1,$16$/70,1(6)2563(/(2-7+(5$3(87,&0(',&$/385326(6$1'

%$/1(27285,60

,QVWLWXWH)RU3K\VLFV$QG1XFOHDU(QJLQHHULQJ-,ILQ+K

´+RULD+XOXEHL´1DWLRQDO,QVWLWXWHIRU3K\VLFVDQG1XFOHDU(QJLQHHULQJ-,),1++

-3,—7+(52/(2)0$5.(7,1*5(6($5&+,1352027,1*$%$/1($5<'(67, 1$7,21

&$6(678'<%$,/(*2925$

-,1752'8&7,21

0$7(5,$/6$1'0(7+2'6

5(68/76

&21&/86,216

.(<:25'6

3,—3(5621$/,=('%$/1(27+(5$3<,13$7,(176

:,7+',6($6(62)7+(-2,176

- -

-,1752'8&7,21

0$7(5,$/6$1'0(7+2'6

-- –

5(68/76

3,—6:$//2:,1*',625'(56,1&+521,&,6&+(0,&6752.($35(',&7252)81)$ 925$%/(287&20(

-,1752'8&7,21

0$7(5,$/6$1'0(7+2'6

-5(=8/76

&21&/86,21

3,—(;3(5,0(17$/678'<217+(+(3$723527(&7,9(())(&72)

%$,/(7861$'&$5%21$7('0,1(5$/:$7(521$/&2+2/,&/,9(5

-,1752'8&7,21

$,0

0$7(5,$/$1'0(7+2'

-

-5(68/76

3,285&/,1,&$/(;3(5,(1&(&21&(51,1*3$7,(176',$*126('25686 3(&7('2)%255(/,26,6/<0(',6($6( -– -,1752'8&7,21 0$7(5,$/6 0(7+2'6 -- - -5(68/76 -&21&/86,216

- – - LQFOXGLQJ UHKDELOLWDWLYH-

3,,—,17(5)$&($1$/<6,62)7(03(5$785(,16,'(7+(35267+(6,6:,7+ ())(&7,1,03529,1*7+(48$/,7<2)/,)(2)3$7,(176

,1752'8&7,21

-0$7(5,$/$1'0(7+2'6

&21&/86,216

3,—,1&5($6,1*7+(48$/,7<2)/,)(2)3$7,(176:,7+3$5.,16216',6

($6(%<75($70(17:,7+1$785$/7+(5$3(87,&)$&7256,1%$,/(7861$'

-

-,1752'8&7,21

$LP

0$7(5,$/$1'0(7+2'6

-

-5(68/76

3,,—86,1*326785$/$17,*5$9,7$7,21$/'<1$0,&6<67(0,1., 1(727(5$3+<

,1752'8&7,21

0$7(5,$/$1'0(7+2'6

- -

--

-5(68/76

-&21&/86,216

-

3,,—2%-(&7,9(0($685(2)3(5)250$1&(35267+(7,&&83$66(0%/<

%/817)25$63(('<5(&29(5<2)7+(3$7,(17:,7+/(*$0387$7,21 ,1752'8&7,21

0$7(5,$/$1'0(7+2'6

-3,,-7+(,1)/8(1&(2)5(&29(5<75($70(17%$6('21+$/2$(5262/7+(5$3<21

&(//-,0081(,1',&,(6$7)5(48(17/<,//&+,/'5(1

-,1752'8&7,21 $,0 0$7(5,$/6$1'0(7+2'6 -- -- - -5(68/76 - -- - -- -&21&/86,21 -3,,—86(2)08/7,-2,176<67(0,1 5(&29(5<2)6&$38/2+80(5$/-2,17 ,1752'8&7,21

3,,—%$/1(25($&7,21672+$/2$(5262/,1&+,/'5(1:,7+5(&855(17 %521&+,7,6

-,1752'8&7,21

$,0

0$7(5,$/6$1'0(7+2'6

-5(68/76

-&21&/86,21

3,,—48$17,7$7,9((9$/8$7,212)$/.$/,=,1*)($785(62)1$785$/0,1(5$/:$

7(56 -,1752'8&7,21

–

2%-(&7,9(6

0$7(5,$/6$1'0(7+2'6

–

-5(68/76

-– - -

-–

-- -

3,,—0(7+2'2)%$/1(2/2*,&$/5(+$%,/,7$7,2175($70(172)7+(5+(80$72,' $57+5,7,6

-,1752'8&7,21

2%-(&7,9(6

-0$7(5,$/6 $1' 0(7+2'6

-5(68/76 -- - - -- - - - -- -- - -&21&/86,21

-3,,—,1)/8(1&( 2) 7+( 5(&29(5< 75($70(17 21 7+( ,1',&(6 2) /,3,' 3(

3,,68%67$17,$7,21)257+(,17(51$/86(2)%,&$5%21$7(-62',800,1(5 $/:$7(5,17+(35(9(17,212)/$7(170(7$%2/,&$&,'26,6

-,1752'8&7,21

-2%-(&7,9(6

0$7(5,$/6$1'0(7+2'6

-5(68/76

&21&/86,21

3,,—7+(02',),&$7,212)48$/,7<2)/,)(3$5$0(7(56,1&+521,&/2:

%$&.3$,181'(563(&,),&7(&+,5*+,2//$.(%$/1($/75($70(17

-

-,1752'8&7,21

0$7(5,$/$1'0(7+2'6

5(68/76

3,,—&/,1,&$/75,$/5(*$5',1*63$67,&,7<

+<'52-7+(502-.,1(6,2-7+(5$3(87,&$/

$3352$&+(6–678'<'(6,*1

-,1752'8&7,21

--

-0$7(5,$/6 0(7+2'6

- -

-5(68/76

–

-&21&/86,216

-

--

– - -

3,,—5(6($5&+213266,%/(%21(0(7$%2/,&2)267(232527,&7<3($1' )81&7,21$/,03$,50(176,1&+,/'5(1:,7+1(85236<&+2027253$7+2/

2*<&(5(%5$/3$/6<–35(/,0,1$5<5(68/76

,1752'8&7,21

0$7(5,$/$1'0(7+2'6 -

-–

-

-- -

-5(68/76

-- -

&21&/86,216 – –

-.(<:25'6

3,,—&/,1,&$/(92/87,213$57,&8/$5,7,(6,1$63,1$/,1-85<:,7+685*,

&$/75($70(17*,9(1<($56$)7(57+(75$80$–&$6(5(3257

,1752'8&7,21

-0$7(5,$/ 0(7+2'6

-

-5(68/76

3,,—3$57,$/5(68/765(*$5',1*7+($1$/<6,62)$2)+5,6.)$&7256,1 ,1)/$00$725<5+(80$7,&',6($6(6

,1752'8&7,21

-

-–

0$7(5,$/$1'0(7+2'6

5(68/76

&21&/86,216

.(<-:25'6

3,,—),%520<$/*,$$1'%$/1(27+(5$3<$5$1'20,=('&21752//('

&/,1,&$/678'<,17+(/8*2520$1%$7+63$1:63$,1

- -

-- -

-,1752'8&7,21

฀

-0$7(5,$/ 0(7+2'6

-5(68/76

-

3,,—$48$7,& 7+(5$3< ,03529(6 7+( 02%,/,7< ,1 3(23/( :,7+ 6(9(5( 0(17$/,//1(66

-

-,1752'8&7,21

0$7(5,$/ 0(7+2'6

5(68/76

S

&21&/86,216

.(<:25'6 5()(5(1&(6

3,,—,03$&72)08'75($70(17213(5,3+(5$/%/22'&,5&8/$7,21

,1752'8&7,21

0$7(5,$/ 0(7+2'6

- - - - - - - - -

5(68/76

&21&/86,216

5()(5(1&(6

- -

-ZŽŵĂŶŝĂŶƐƐŽĐŝĂƟŽŶŽĨĂůŶĞŽůŽŐLJ

-

ŵĂŝů͗ŝƐŵŚϮϬϭϲΛďŝŽĐůŝŵĂ͘ƌŽ