h tt p : / / w w w . b j m i c r o b i o l . c o m . b r /
Genetics
and
Molecular
Microbiology
In-house
quantitative
real-time
PCR
for
the
diagnosis
of
hepatitis
B
virus
and
hepatitis
C
virus
infections
Danielle
Alves
Gomes
Zauli
a,∗,
Carla
Lisandre
Paula
de
Menezes
b,
Cristiane
Lommez
de
Oliveira
a,
Elvis
Cristian
Cueva
Mateo
a,
Alessandro
Clayton
de
Souza
Ferreira
aaInstitutoHermesPardini,DepartamentodePesquisaeDesenvolvimento,Vespasiano,MG,Brazil bLinhagenProdutosemBiotecnologiaLtda,BeloHorizonte,MinasGerais,Brazil
a
r
t
i
c
l
e
i
n
f
o
Articlehistory:
Received20July2015 Accepted20February2016 Availableonline27July2016 AssociateEditor:MaurícioLacerda Nogueira Keywords: qPCR HepatitisB HepatitisC
a
b
s
t
r
a
c
t
Thequantificationofviralnucleicacidsinserumbyreal-timePCRplaysanimportantrole indiagnosinghepatitisBvirusandhepatitisCvirusinfection.Inthisstudy,wedeveloped anassayusingspecificprimersandprobestoquantifyhepatitisBvirusDNAorhepatitisC virusRNAinserumfrominfectedpatients.Forstandardizationandvalidationoftheassay, aninternationalpanelofhepatitisBvirus/hepatitisCvirusandstandardplasmidswas used.Acorrelationcoefficientof0.983and0.963forhepatitisBvirusandhepatitisCvirus, respectively,wasobtainedbasedoncyclethresholdvaluesandconcentrationsofDNAor RNA.Thestandardcurveshowedalinearrelationshipfrom19IU/mLto1.9×109IU/mLof
serum,withacoefficientofdetermination(r2)of0.99.Inserafrompatientsinfectedwith
hepatitisBvirusorhepatitisCvirusviralloads(19IU/mLand1.9×109IU/mL),wequantified
viralloadswithadetectionlimitof1.9×102IU/mL.Thereal-timequantitativePCRassay
developedinthisstudyprovidesanidealsystemforroutinediagnosisandconfirmationof indeterminateserologicalresults,especiallyinimmunosuppressedpatients.
©2016PublishedbyElsevierEditoraLtda.onbehalfofSociedadeBrasileirade Microbiologia.ThisisanopenaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http:// creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Introduction
Acute and chronic infections with hepatitis B virus (HBV) orhepatitisC virus (HCV)leadtosignificant mortalityand areamajorpublichealthproblemworldwide.According to
∗ Correspondingauthorat:DepartamentodePesquisaeDesenvolvimento,InstitutoHermesPardini,BeloHorizonte,Av.Nac¸ões,2448,
PortariaA,DistritoIndustrial33200-000,BeloHorizonte,MG,Brazil. E-mail:[email protected](D.A.Zauli).
theWorldHealthOrganization(WHO),130–150million peo-pleareinfectedwithHCVworldwideand240millionpeople arechronicallyinfectedwithHBV.Anestimated30%ofpeople infecteddevelopliver cirrhosisand/orhepatocellular carci-noma(HCC).1–3
http://dx.doi.org/10.1016/j.bjm.2016.07.008
1517-8382/©2016PublishedbyElsevierEditoraLtda.onbehalfofSociedadeBrasileiradeMicrobiologia.Thisisanopenaccessarticle undertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
HBVandHCVinfectionisusuallydiagnosedbythe detec-tionofanti-HBV/oranti-HCVantibodiesinapatient’sserum thatreacttorecombinantHBVorHCVproteinsinanenzyme immunoassay or chemiluminescence immunoassay. How-ever,thesemarkershavelimitationsthatreducediagnostic accuracy.Inordertoovercometheseproblems,severalassays havebeen developedinthelastfewyearstodetectnucleic acidsofhepatitis-causingviruses.4–8
DeterminingHBV DNAorHCV RNAlevelsinserum has becomeanimportanttooltoidentifyindividualswithhigh viral loads,whichmay suggest high infectivity,to monitor diseaseprogressionandtheefficacyofantiviraltherapies,to detectdrugresistant mutants,and toidentifyrelapse after thediscontinuationofanantiviraltherapy.9–12Alimitationin
hepatitisvirusresearchisthelackofasensitiveandhighly specifictesttomeasureviralloadsinplasmaorserum. Pre-viousstudieshaveusedreal-timePCR-basedapproaches to determineviralloadsininfectedpatients.Withhigh sensi-tivity and specificity, broaddetection capability, simplicity, andreproducibility, thistechniqueisparticularlyuseful for theanalysisofalargenumberofspecimensandtomeasure viralload.13–16 Inthe present study,we developeda
sensi-tivemethodtoquantifyHBVDNAandHCVRNAinserafrom infectedpatientsbyquantitativereal-timePCR(qPCR)using specificprimersandTaqManminorgroovebindingfluorescent probetechnology.
Materials
and
methods
Patientsandserumsamples
Atotal of116 serum sampleswere obtainedfrompatients infectedwithHBV orHCV.Thisstudywasapprovedbythe EthicsCommitteeofUniversidadeFederaldeJuizdeFora (pro-tocol042/2010).
Selectionanddesignofprimersandprobesfor
quantitativereal-timePCR
Thesequencesoftheprimerand probesusedinthisstudy are listedin Table1.Theprimers were selectedfrom pub-lishedliterature,andtheprobesweredesignedusingPrimer Express Software (Applied Biosystems, Foster, CA, USA). Programs, including AmplifX (CNRS, Aix-Marseille Univer-sité,http://crn2m.univ-mrs.fr/pub/amplifx-dist),wereusedto
predictthebehavioroftheseprimers.Theexpected hybridiza-tionandspecificityofprimer–probesetstargetingHBVDNA andHCVRNAweredeterminedbyinsilicoanalysisusingthe BLASTprogram(http://ncbi.nlm.nih.gov/BLAST).Thereporter dyeFAMwasattachedtothe5 endsofprobes,anda non-fluorescentquencher(NFQ)and minorgroovebinder(MGB) were attached tothe 3 ends. All primersand probes were synthesizedbyIntegratedDNATechnologies.
Extractionofnucleicacids
Nucleic acids were extracted from 200L of serum using a QIAamp MinElute Virus Spin kit (Thermo Fisher Scien-tific, Waltham, MA, USA) according to the manufacturer’s suggested protocol. The concentration and quality of the extracted DNA and RNA were assessed by Nanovue spec-trophotometry(ThermoFisherScientific,Waltham,MA,USA) and by amplification of a fragment of the gene coding for-actin(internalcontrol) (GenBank No.AY5827991).The extractedDNAandRNAwerestoredat−80◦Cuntiluse.
cDNAsynthesis
ViralRNAwasreversetranscribedusingrandomprimersanda HighCapacitycDNAReverseTranscriptionKit(ThermoFisher Scientific,Waltham,MA, USA)followingthemanufacturer’s suggestedprotocol.TheresultingcDNAwasstoredat temper-ature−20◦Cuntiluse.
ConventionalPCR
ConventionalPCRwasusedtoevaluatethesizesofamplified products.Theamplificationconditionswerethefollowing:a 10-Lreactionmixturecontaining50–100ng/LtemplateDNA, 0.1mol/Lprimermixture,1mol/Ldeoxynucleoside triphos-phates,1Lof10×buffer,2mmol/LMgCl2,and0.05LGold
StarTaqpolymerase,withcyclingconditionsthatincludedan initialdenaturationandpolymeraseactivationstepfor10min at 95◦C,followed by 35 cycles ofdenaturation at95◦C for 1min,primerannealingat60◦Cfor1min,extensionat72◦C for2min,andthenafinalextensionstepof10minat72◦C. AllPCRproductswerevisualizedfollowing6%polyacrylamide gelelectrophoresisandstainingofgelswithsilvernitrateas describedbyRef.19.
Table1–Primersandprobesusedinthisstudy.
Virus Gene Sequencesofprimersandprobes(5–3) Ampliconsize(basepairs) Reference HBV Sgene aFW:CCTGGYTATCGYTGGATGTGT
bRV:GGACAVACGKGCAACATACCTT
Probe:6FAMCTATGCCTCATCTTCTTMGBNFQ
116 17
HCV Non-codingregion FW:AGCGTCTAGCCATGGCGTT RV:GCAAGCACCCTATCAGGCAGT
Probe:FAMTCTGCGGAACCGGTGAGTMGBNFQ
238 18
a Forwardprimer. b Reverseprimer.
OptimizationoftheqPCRassay
The qPCR assay was optimized following the MIQE guidelines.20 Primer and probe matrix experiments were
conductedbyselecting, foreach gene,the primer concen-trationthat resultedinthe lowestcycle threshold(Ct) and the highest Rn using a fixed amount of target template. Reactionswithdifferentconcentrationsofprimersandprobes wereperformedintotalvolumesof25Land12.5L,of Taq-ManUniversalMasterMixbuffer(AppliedBiosystems,Foster CA,USA);senseprimerandantisenseprimerconcentrations of50nM,300nM,and900nMeach;probesatconcentrations of80nM, 125nM, 150nM, and 250nM; and 1LofDNA or cDNA.The reaction wasperformed with a7500 Real-Time PCRSystem (ThermoFisher Scientific, Waltham, MA, USA) usinguniversalconditions:50◦Cfor2min,95◦Cfor10min,45 cyclesof95◦Cfor15s,and60◦Cfor1min.Forthesereactions, an OptiQuant HBV/HCV Quantification Panel (AcroMetrix, Benicia,CA,USA)wasusedinthefollowingconcentrations expressedininternationalunits/mL(IU/mL):HBV7orHCV7 (5,000,000IU/mL)andHBV2orHCV2(50IU/mL).
Validationoftheassaywithinternationalstandards
Forvalidationoftheassay,theinternationalpanelcitedabove wasusedinqPCRreactionstoconstructstandardcurvesof HBVDNAorHCVRNAinthefollowingconcentrations:HBV 7orHCV7(5,000,000IU/mL),HCV6orHBV6(500,000IU/mL), HBV5orHCV5(50,000IU/mL),HBV4orHCV4(5000IU/mL), HBV3orHCV3(500IU/mL),andHBV2orHCV2(50IU/mL). Thereactionswereperformedina7500Real-TimePCR Sys-tem(ThermoFisherScientific,Waltham,MA,USA)usingthe TaqMandetectionsystem(ThermoFisherScientific,Waltham, MA, USA)with 12.5L ofTaqMan Universal Master Buffer, predeterminedconcentrationsoftheprimer–probesetscited above,and50-100ngofDNAorcDNA,foratotalfinal vol-umeof25Lper reaction. Allreactions wereperformed in duplicateusinguniversalconditions:50◦Cfor2min,95◦Cfor 10min,45cyclesof95◦Cfor15s,and60◦Cfor1min.Results wereanalyzedusing7500FastSoftwarev.2.1(Life Technolo-gies,Carlsbad,CA,USA)andexpressedinIU/mL.Thebaseline and thresholdvalues wereautomatically adjustedforeach test.
Quantificationofviralloads
Toquantifytheviralloads,standardcurveswereconstructed fromadilutionseriesofclonedplasmidscontaininginsertsin theconservedregionofeachvirusininitialconcentrationsof 5.1×109IU/mLand4.9×109IU/mLforHBVandHCV,
respec-tively,withatotalofeightpointsineachcurve.Thefragments wereamplifiedbyconventionalPCRandclonedusingaTOPO TACloningKit(Invitrogen,California,CA,USA)accordingto manufacturer’sinstructions.Thecloningandtransformations wereperformedusingaCloneJETPCRCloningKitand Trans-formAidBacterialTransformation Kit, respectively(Thermo FisherScientific,Waltham,MA,USA)followingthe manufac-turer’sprotocol.Theconcentrationofrecombinantplasmids wasdeterminedusingaQubit2.0Fluorometer(ThermoFisher
Scientific,Waltham,MA,USA),andreactionswereperformed in a7500Real-TimePCR System(ThermoFisher Scientific, Waltham,MA,USA)usingtheTaqMandetectionsystem(Life Technologies,Carlsbad,CA,USA).Assaysconsistedof12.5L ofTaqManUniversalMasterBuffer,predetermined concentra-tionsofprimersandprobes,and50–100ngofDNAorcDNA, forafinalvolumeof25Lperreaction.Allreactionswere per-formedinduplicate.Resultswere analyzedusing7500Fast Softwarev.2.1(ThermoFisherScientific,Waltham,MA,USA) andexpressedinIU/mLofthetargettemplate.Thebaseline and thresholdvalueswere automaticallyadjustedforeach test.Therelativeefficiencyofamplificationwasassessedby theslopeofalinearregressionofCtvaluesagainst concen-trationsofDNAorcDNA.Theefficiencyofthereactionwas determinedaccordingtothefollowingformula20:
E=
10 −1 slope −1 ×100.Validationoftheassaywithserumsamples
To validatethis assay, serum sampleswere collected from patientsinfected,eitheracutelyorchronically,withHBV or HCVandmaintainedat−20◦Cuntiluse.Theinclusion
crite-rionwasthepresenceofHBVorHCVinfection.Theexclusion criterionwastheabsenceofHBVorHCVinfection.Thisset of49HBVand67HCVpositiveserawereusedtovalidatethe qPCR assay.For theqPCRreactions, adilutionseriesofthe standardplasmidwasusedasthestandardcurve.
Limitofdetection(LOD)
The LOD ofthe assay was determined byserially diluting the standardplasmid(1.9×1010–0.19×100IU/mL)and
iden-tifyingthelowestconcentrationofeachcloneyieldinga90% orgreaterdetectionrate.
Results
ConventionalPCR
ThesizesoftheproductsamplifiedbyconventionalPCRare presentedinFig.1.Productswereoftheexpectedsize, indi-catingamplificationofthetargettemplate.
StandardizationofqPCR
InordertostandardizetheqPCRassayforquantificationof HBVorHCV,differentprimerandprobeconcentrationswere usedtodeterminetheoptimaldetectionconditions.Table2
showstheCtvaluesandslopeofthelinearregressionfrom reactionsattheseconcentrations.UsingtheHBV7orHCV7 controlsastemplates,amplificationwasdetectedinall com-binations ofprimersets.For the HBV 2orHCV 2controls, amplificationwasdetectedonlyatforwardandreverseprimer concentrationsof50nMand300nM,respectively.Wefoundno differenceinassayperformanceatthevariousprobe concen-trations,andafinalprobeconcentrationof125nMwasused inallqPCRreactions.
250 MW HCV HBV 200 150 100 50
Fig.1–Gelelectrophoresis(6%polyacrylamide)ofproducts amplifiedfromHBVandHCVcodinggenesbyconventional PCR.MW,molecularweightstandard(50bp).
ValidationoftheqPCRassaywithinternationalstandards
To validate the assay for quantitationof HBV and HCV, a standardcurvewasconstructedusingHBVDNAorHCVRNA from an international panel. The amplification plots and standardcurvesofbothvirusesareshowninFig.2. Regres-sionsoftheCtvaluesandconcentrationsofHBVDNAorHCV cDNAshowedcorrelationcoefficientsof0.983and0.963for HBVandHCV,respectively.Theslopesofthestandardcurves forHBVandHCVwere−3.438and−2.898,respectively.
Quantificationofviralloads
In order to obtain a standard curve for absolute quantita-tionofHBVDNAandHCVRNA,10-folddilutionsofstandard plasmidswereusedastemplates.Theamplificationplotand standardcurve(Fig.3)thatwere generatedshowedalinear relationshipfrom5.1×102to5.1×109IU/mLand4.9×102to 4.9×109IU/mLforHBVandHCV,respectively.Theslope
val-ueswere−3.583 and−3.263forHBVandHCV,respectively. Linearregressionanalysisyieldedacoefficientof determina-tion(r2)of0.99andefficienciesof90–100%forbothHBVand
HCV.
Validationoftheassaywithserumsamples
Atotalof49serumsamplesfrompatientsinfectedwithHBV and 67serum samplesofpatientsinfectedwith HCVwere analyzedbyqPCR.Inallclinicalsamples,it waspossibleto
Table2–Results(Ctvaluesandslope)fromtheqPCR reactionsusingdifferentconcentrationsofprimer–probe setstargetingconservedHBVandHCVgenes.
International standard Primer concentration FW/RV Ctvalue Slope value HBV7a 50nM/50nM 28.86785507 −1.0434 50nM/300nM 26.90498924 50nM/900nM 26.2933445 300nM/50nM 25.48120117 300nM/300nM 23.62826729 300nM/900nM 23.69248581 HBV2b 50nM/50nM 37.58005905 1.4634 50nM/300nM 39.04344177 50nM/900nM Undetermined 300nM/50nM Undetermined 300nM/300nM Undetermined 300nM/900nM Undetermined HCV7a 50nM/50nM 29.46348 0.7627 50nM/300nM 29.3045578 50nM/900nM 28.48422432 300nM/50nM 28.22242737 300nM/300nM 31.08761597 300nM/900nM 33.78520966 HCV2b 50nM/50nM Undetermined Undetermined 50nM/300nM 36.86901855 50nM/900nM Undetermined 300nM/50nM Undetermined 300nM/300nM Undetermined 300nM/900nM Undetermined
a Viralload:5,000,000IU/mL(HBV7/HCV7). b Viralload:50IU/mL(HBV2/HCV2).
quantifytheviralloadandoptimizetheassayforacceptable sensitivity.
LODoftheassay
Adilutionseriesofstandardplasmidsforeachvirus,ranging from1.9×1010to0.19×100IU/mL,wasusedtodeterminethe
LODoftheassay.The90%LODfortheassaywasfoundtobe 1.9×102IU/mLforeachvirus.
Discussion
Inthisstudy,wedevelopedanin-houseqPCR-basedassayfor the quantificationofHBV DNAand HCVRNA insera from infected patients. Theassay, proposedforuse in diagnosis of HBV and HCV, amplified conserved regions of the HBV andHCVgenomesandwasstandardizedandvalidatedusing different concentrations of primer–probe sets and interna-tionalnucleicacidstandards.ViralDNAorRNA,isolatedby acommonlyusednucleicacidextractionkit,couldbeusedto quantifyvirusinaninitialsamplevolumeofonly200L.
The primers used for HBV detection are specific for a highlyconservedregionoftheSgene.17All HBVgenotypes
foundinBrazilianpatientsanddescribedinpreviousstudies weredetectedwiththesameprimersusedinthisstudy.17,21
Theprimers selectedforHCVtarget the conserved5 non-translatedregionoftheviralRNA.Accordingtotheliterature, allgenotypesofHCVcanbedetectedwiththeseprimers.18
10 0.287931 0.238246 40.0 37.5 35.0 32.5 30.0 27.5 25.0 22.5 40.0 37.5 35.0 32.5 30.0 27.5 25.0 20.0 22.5 10 2030 100200 1000 10 000 100 000 1 000 000 10 000 000 1 000 000 1 0.1 0.01 0.001 0.0001 0.00001 0.000001 2 10 1 0.1 0.01 0.001 0.0001 0.00001 0.000001 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 24 36 38 40 42 44 46 48 50 0.10.2 1 2345 10 2030 100 200 1000 10 000 10 0000 1 000 000 10 000 000 1 000 000 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 Cycle Quantity Cycle Quantity Standard curve Standard curve Amplification plot Amplification plot
C
D
A
B
28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 Δ Rn Δ Rn CT CTFig.2–AmplificationplotandstandardcurveofHBV(AandB,respectively)andHCV(CandD,respectively)obtainedusing theInternationalOptiQuantHBV/HCVQuantificationPanel(AcroMetrix,Benicia,CA,USA)tovalidatetheqPCRassay.The resultsareexpressedininternationalunits/mL(IU/mL).
10 37.5 40 35 30 25 20 15 10 5 102030 100 200 1.000 10 000 100 000 1 000 000 10 000 000 100 000 000 1 000 000 35.0 32.5 30.0 27.5 25.0 22.5 20.0 17.5 15.0 12.5 10.0 7.5 1 2345 10 2030 100200 1.000 10 000 Quantity Standard curve Amplification plot
A
B
C
D
0.019022 0.046841 Standard curve Amplification plot Cycle Quantity Cycle 100 000 1 000 000 10 000 000 1 000 000 1 0.1 0.01 0.001 0.0001 0.00001 0.000001 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 Δ Rn 10 1 0.1 0.01 0.001 0.0001 0.00001 0.000001 Δ Rn CT CTFig.3–AmplificationplotsandstandardcurvespreparedusingstandardplasmidsforquantificationofHBV(AandB, respectively)andHCV(CandD,respectively)viralloads.ThedilutionseriesofthestandardplasmidsofHBVDNAandHCV RNAbeganat5.1×109IU/mLand4.9×109IU/mLforHBVandHCV,respectively.TheresultsareexpressedinIU/mL.
Moreover,the5nucleasefluorogenicprobeusedinthisstudy hasgreaterspecificityandsensitivityandabroaderdynamic rangeofdetectionthan assaysthat useDNA bindingdyes. Therefore,theassayshouldallowaccuratequantificationof allHBVandHCVgenotypes.
Inthisstudy,theqPCRassaydetectedloadsofHBVDNA rangingfrom5.1×109 to5.1×102IU/mLandHCVRNA
ran-gingfrom4.9×109to4.9×102IU/mLinserum.Furthermore,
theassay efficientlyquantified bothviruses (r2=0.99), with
anadequateLOD(1.9×102IU/mL)foranin-houseqPCR.To
demonstratetheeffectivenessoftheqPCRassayproposedin thisstudy,clinicalsamplesfrompatientsinfectedwithHBV orHCVweretested. Theresultssuggestthattheassaycan beusedtoquantifybothlowandhighviralloadsandthatits amplificationefficiencyisstableoverarangeofinputcopy numbers.
Itis importanttonote that comparisonof resultsfrom thisassaywiththose fromcurrentlyrecommendedclinical protocolsareneededbeforethisassaycanbeusedfor long-termmonitoringofHBVandHCVtreatments.Inconclusion, inthisstudywedevelopedanovelqPCRassay,basedonthe TaqManMGBsystem, thatisrapid,sensitive,andaccurate. Thisassay,validatedwithbothinternationalstandardsand clinicalsamples,providesanidealsystemforroutine diagno-sis,toconfirmindeterminateserologicalresults,especiallyin immunosuppressedpatients,andtodetectviremiapriorto seroconversion.
Conflicts
of
interest
Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.
Acknowledgments
This study was supported by grants from the Conselho NacionaldoDesenvolvimentoCientíficoeTecnológico(CNPq) and Fundac¸ão de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais(FAPEMIG).
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
1. McMahonBJ.TheinfluenceofhepatitisBvirusgenotypeand subgenotypeonthenaturalhistoryofchronichepatitisB. HepatolInt.2009;3:334–342.
2. ShiH,ShiC.Molecularcharacteristicsandstagesofchronic hepatitisBvirusinfection.WorldGastroenterol.
2009;15:3099–3105.
3. IrshadM,AnsarimMA,IrshadmK,LingaiahmR.Novel single-stepmultiplexreal-timepolymerasechainreaction assayforsimultaneousquantificationofhepatitisvirusA,B, C,andEinserum.JGastroenterolHepatol.2013;28:
1869–1876.
4.BaumertTF,MeredithL,NiY,FelmleeDJ,McKeatingJA, UrbanS.EntryofhepatitisBandCviruses–recentprogress andfutureimpact.CurrOpinVirol.2014;4:58–65.
5.WongVW,SungJJ.Diagnosisandpersonalizedmanagement ofhepatitisBincludingsignificanceofgenotypes.CurrOpin InfectDis.2012;25:570–577.
6.IrshadM,MankotiamDS,IrshadmK.Aninsightintothe diagnosisandpathogenesisofhepatitisCvirusinfection. WorldJGastroenterol.2013;19:7896–7909.
7.ChevaliezS,RodriguezC.Newvirologictoolsfor
managementofchronichepatitisBandC.Gastroenterology. 2012;142:1303–1313.
8.MackayIM,ArdenKE,NitscheA.Real-timePCRinvirology. NucleicAcidRes.2002;30:1292–1305.
9.OmataM.TreatmentofchronichepatitisBinfection.NEnglJ Med.1998;339:114–115.
10.ChanHL,TsangSW,LiewmCT,etal.Viralgenotypeand hepatitisBvirusDNAlevelsarecorrelatedwithhistological liverdamageinHBeAg-negativechronichepatitisBvirus infection.AmJGastroenterol.2002;97:406–412.
11.WeissJ,WuP,FarrenkofB,etal.RealtimeTaqmanPCR detectionandquantitationofVHBgenotypesA–Gwiththe useofaninternalquantitationstandard.JClinVirol. 2004;30:86–93.
12.WelzelTM,MileyPJ,ParksTL,GoedertJJ,WhitbyD, Ortiz-CondeBA.Real-timePCRassayfordetectionand quantificationofhepatitisBvirusgenotypesAtoG.JClin Microbiol.2006;44:3325–3333.
13.LoebKR,JeromeKR,GoddardJ,HuangM,CentA,CoreyL. High-throughputquantitativeanalysisofhepatitisBvirus DNAinserumusingtheTaqManfluorogenicdetection system.Hepatology.2000;32:626–629.
14.PasSD,FriesE,DeManRA,OsterhausAD,NiestersG. Developmentofaquantitativereal-timedetectionassayfor hepatitisBvirusDNAandcomparisonwithtwocommercial assays.ClinMicrobiol.2000;38:2897–2901.
15.YangJ,LaiJP,DouglasmSD,MetzgerD,ZhuX,HoZ. Real-timeRT-PCRforquantitationofhepatitisCvirusRNA.J VirolMethod.2002;102:119–128.
16.ZamellaI,RossiniA,DomenighiniD,AlbertiniA,CarianiE. QuantitativeanalysisofhepatitisBvirusDNAbyreal-time amplification.EurJClinMicrobiol.2002;21:22–26.
17.SitnikR,PaesA,MangueiraCP,PinhoJR.Areal-time quantitativeassayforhepatitisBDNAvirus(HBV)developed todetectallHBVgenotypes.RevInstMedTrop.
2010;52:119–124.
18.ClancyA,CrowleyB,NiestersH,HerraC.Thedevelopment ofaqualitativereal-timeRT-PCRassayforthedetectionof hepatitisCvirus.EurJClinMicrobiolInfectDis.
2008;27:1177–1182.
19.SanguinettiCJ,DiasNetoE,SimpsonAJ.Rapidsilverstaining andrecoveryofPCRproductsseparatedonpolyacrylamide gels.Biotechniques.1994;17:914–921.
20.BustinSA,BenesV,GarsonJA,etal.TheMIQEguidelines: minimuminformationforpublicationofquantitative real-timePCRexperiments.ClinChem.2009;55:611–622.
21.daSilvaLC,NovamML,Ono-NitaSK,PinhoJR,SitnikR, SantosVA.SimultaneousquantitationofserumHBVDNA andHBeAgcandistinguishbetweenslowandfastviral responsestoantiviraltherapyinpatientswithchronic hepatitisB.RevInstMedTrop.2009;51:261–268.