A lógica do consenso na administração pública e o artigo 26 da lei de Introdução às Normas do Direito Brasileiro: alcance, limites e possibilidades

(1)

s793UHé lUfé9 cU QM:HU i7MJ3

9 L LAI AIL A A ICG dêL

Ó8 L GC L

ACGL DdêL 3I ALG I L G CL

G I GL A C I

ÓLII I

M99q13Uxõé 97Ffq3McU Ué S1éT1UfU cq SN9 s1Uc7Uxõé qf M1qM3é cU DJMHq19McUcq uqcq1U: cq QUJ3U U3U1MJU Céfé 1q07M9M3é 2U1CMU: 2U1U éF3qJxõé cé nz37:é cq Rq931q qf M1qM3é d1MqJ3Ucé1

S1ép 1 vé9A QA1TMé cU QM:HU 1M93NHUf

(2)

(3)

(4)

(5)

G ACLI

cq UTé93é cq péM 7f cMU q92qCMU: tUHMU 1qCAf q93UCMéJUcé JU DJMHq19McUcq uqcq1U: cq QUJ3U U3U1MJU 07UJcé Ué CUfMJíU1 17fé – Cq1MfVJMU cq Cé:Uxõé cq T1U7 U2N9 UJé9 cq T1Uc7Uxõé qf M1qM3é UCíqM fq7 Jéfq JU :M93U cq U21éHUcé9 JU 9q:qxõé cq fq931Ucé n7cé Fqf 07q q1U U2qJU9 é 1q97:3Ucé 2U1CMU: cU 21MfqM1U q3U2U fU9 .á q1U fqMé CUfMJíé UJcUcé y q JUcU Céfé 7fU Jé3zCMU cq99U9 UJ3q9 cq 1qCqFq1 é CUJ7cé

éf FéJ9 CéJCé11qJ3q9 UCUFqM U21éHUcé 2U1U 7fU cU9 HUTU9 cé S1épq99é1 1M93NHUf U 07qf .á 1qJcé UT1UcqCMfqJ3é

q93UCé é CéJ93UJ3q MJCqJ3MHé é U2éMé JU9 1qHM98q9 q HU:Mé9U9 CéJ9Mcq1Ux8q9 lqCAf UcfM3Mcé Jé S1éT1UfU cq SN9 s1Uc7Uxõé qf M1qM3é q:q cq2é9M3é7 qf fMf U CéJpMUJxU qJ31q 3UJ3é9 é731é9 CUJcMcU3é9 f7M3é fUM9 qh2q1MqJ3q9 Cíé 07q Jõé é cqCq2CMéJqM Q7U9 U7:U9 JU T1Uc7Uxõé qf M1qM3é cfMJM931U3MHé aa éJcq 3MHq Céf q:q é 21MfqM1é CéJ3U3é 1qpé1xU1Uf fq7 Ufé1 2q:U cM9CM2:MJU Sq1céq fq é 21éCq99é CMHM:

GJCU1U1 é fq931Ucé qfqJcUJcé é Ué pMJU: cU T1Uc7Uxõé péM 7fU cU9 cqCM98q9 fUM9 cMpzCqM9 07q 3éfqM i7U9q cq9M93M UJ3q9 fq9fé cq 3qJ3U1 nMHq 1qCqMé cq Jõé CéJ9qT7M1 CéJCM:MU1 Céf U UcHéCUCMU fU9 2q:é .qM3é cq7 37cé Cq13é G Fqf UJ3q9 cU íé1U

d fq931Ucé fq 3é1Jé7 7fU 2q99éU fq:íé1 qf f7M3é9 9qJ3Mcé9 21épM99MéJU: 2q99éU: q UCUcqfMCUfqJ3q G U07M 3U:Hqô q93q.U é 31Uxé cMpq1qJCMU: qf 1q:Uxõé Ué fq7 q93Ucé cq q92z1M3é 07UJcé q9C1qHM é n mU T1Uc7Uxõé íá 7fU 9A1Mq cq MJcqCM98q9 fqcé9 q MfU371McUcq9 mé cé73é1Ucé f7M3é Cíõé .á péM 2q1Cé11Mcé é fqcé q U MfU371McUcq 9õé fqJé1q9 d fq931Ucé A é 2éJ3é cé q07M:zF1Mé A éJcq U9 f7cUJxU9 CéfqxUf U 9q1 9qJ3McU9 DfU cq:U9 A JU 2U13q pz9MCU 2q1CqFM 07q .á Jõé 3qJíé fUM9 pV:qTé 2U1U HM1U1 JéM3q9 Céfé pUCM:fqJ3q pUôMU Jé9 21MfqM1é9 UJé9 cq T1Uc7Uxõé q JU9 q3U2U9 pMJUM9 cé n

997fM 7f cq9UpMé f7M3é T1UJcq 3q1fMJU1 é fq931Ucé qf fq9q9 R7M3U TqJ3q UCíé7 07q Jõé M1MU CéJ9qT7M1 U:Má9 2é1 7f 3qf2é Jqf fq9fé q7 UC1qcM3qM QN 07q é U2éMé 07q 3MHq cq f7M3U TqJ3q 07q1McU péM MJCéJcMCMéJU: q q7 CéJ9qT7M

lUpU fõq í1M9 HN mMJU 2UM vUM1é HV RU71é 3Mé dcM:éJ 3MU vUC07q nU3M q RU3íq79 eéCE9 9õé q99qJCMUM9 JU fMJíU HMcU G92qCMU:fqJ3q Ué9 fq79 2UM9 q Ué9 fq79 UHN9 cMTé 9N q7 9qM é 07õé cMpzCM: péM q93U1 U79qJ3q c71UJ3q U q9C1M3U cé 31UFU:íé UF1M1

(6)

fõé cé CU1MJíé CéJpé13UJ3q cq HéCE9 2U1U CéJ9qT7M1 C7f21M1 U CéJ3qJ3é é 21Uôé U 07q fq 97Ffq3M péM f7M3é cMpzCM:

uE HéCE A 7fU f7:íq1 MJC1zHq: cfM1é 97U :73U 9q7 pqfMJM9fé 97U MJCU2UCMcUcq cq fé931U1 MJcMpq1qJxU – MJ.793MxU q – cé1 U:íqMU q 9éF1q37cé cq FU3U:íU1 2é1 9q79 McqUM9 y 3UJ3é Jé M1qM3é Céfé JU HMcU eéCE A 7fU Céf2UJíqM1U cq HMcU q fq7 2é13é 9qT71é s7U1cé qf 1q:Uxõé – 97U pUfz:MU U07M 1q21q9qJ3UcU 2é1 MUJU q lqJU3é v7 q u1qc 3écé9 é9 9qJ3MfqJ3é9 FéJ9 07q 3qJíé qf 1q:Uxõé U HéCE cq 7fU é731U pé1fU 3UfFAf 3écU q92qCMU:

d 972é13q q é MJCqJ3MHé 07q 1qCqFM cU RqJqôq9 mMqF7í1 UcHéTUcé9 9õé MJcq9C1M3zHqM9 d q9C1M3N1Mé A 7fU 9qT7JcU CU9U 21U fMf fq7 21é.q3é 21épM99MéJU: q éJcq 3qJíé 9qf fqcé cq UcfM3M1 Hq1cUcqM1é9 UfMTé9 T1Ucqxé U 3écé9 cé q9C1M3N1Mé MT7U:fqJ3q fU9 21qCM9é pUôq1 q92qCMU: cq93U07q Ué 2q99éU: cU pUfMTq1UcU 9U:U cU CUh7fFU 17JU fUJcU o q:M9U Gc7U1cé u1UJ oU3MUJq s793UHé R t7Té oU1é: MF qéJU1cé R 7Mô 7MôU S lU07q: Sq1:U 7CU9 b U1M99U 7z9U véUJU AFé1Uí 7Mô u 7MôU q Ué mLC:qé cq M1qM3é cfMJM931U3MHé q U07q:q9 07q 3UfFAf .á Jõé fUM9 cq:q pUôqf 2U13q fUJcU JU fUJcíU Gc7U1cé Q s793UHé sMUJCU1:é tA:Mé QUF1MJU q RU1Cé é9 07q pUôqf a9UUC RqcqM1é9 eM3N1MU RU:7Cq::M lqJUJ uq11Uô léc1MTé Uíéô uq1JUJcU Qí1Uff aTé1 QUJ3é9 R71M::é S1qHq 7Mô 99M9 U1:õé mU3á:MU éc: 1 QU:éfõé lMFU9 v1 Sqc1é U7E q véq: qh3q1Jé fMJíU MfqJ9U T1U3Mcõé q pq:MCMcUcq qf pUôq1 2U13q cq 7f 3Mfq 3õé UfMTé 21épM99MéJU: q MJ92M1Ucé1 q 07q 9qT71é7 U9 2éJ3U9 qJ07UJ3é q7 q93UHU U79qJ3q U7E éF1MTUcé 2é1 fq MJ31éc7ôM1 Ué q937cé 9éF1q U CéJ9qJ97U:McUcq q 2é1 fq qJ9MJU1 U 2q192MCáCMU cU 21á3MCU cU UcHéCUCMU Sqc1é fqJ3é1 cé n Cíqpq Cé:qTU UfMTé q q931U3qTM93U qHé T1UJcq 2U13q cq93q 31UFU:íé –9 97U9 CéJ9Mcq1Ux8q9 q Ué9 9q79 MJCUJ9áHqM9 é7HMcé9 véq: pMCé 21U3MCUfqJ3q 9qf 9UFq1 é 07q cMôq1 cq2éM9 cq 7fU cqféJ931Uxõé 3õé Fq:U q 9MJCq1U cq í7fUJMcUcq q qf2U3MU qf 1q:Uxõé Ué9 fq79 cq9UpMé9 cfM1é 97U T1UJcqôU Céfé 21épM99MéJU: q Céfé 2q99éU

é 21épq99é1 véõé cé9 SU99é9 RU13MJ9 mq3é 2q:U9 HU:Mé9U9 CéJ9Mcq1Ux8q9 JU FUJCU cq cqpq9U cq 21é.q3é q 2é1 UCqM3U1 Céf2é1 U FUJCU .7J3é Ué véq: Ué Sqc1é q Ué 1 QU:éfõé

q93U Hqô cMpq1qJ3qfqJ3q cé 07q péM Céf é n HéCE Jõé 3qHq 07q HM1U1 JéM3q9 CéfMTé 1qHM9UJcé é 31UFU:íé mõé 1q2q3M1MU 3U: C17q:cUcq nqJíé .7zôé

(7)

é9 UfMTé9 cU q9Cé:U q cU HMcU é9 2U1CqM1é9 cU ré:Ofq1 Q TMTUJ3q JU UCUcqfMU q Jé9 T1UfUcé9 qMhé 7f UT1UcqCMfqJ3é 9MJCq1é q q92qCMU: Ué rM::MUf níUM9 G:M9U eM3é1 s793UHé Q véUJU RU3q79 s793UHé JU vL:MU lUpUq: ãU9fMJ Sqc1é s S1M9CM::U 7MôU RU1MUJU lqFqCU RUJéq::U S Sqc1é G s793UHé sUF1Mq: m JU uUJ3MJM U1é:MJU UCq1cU

(8)

(9)

G ID L

qHé:7xõé cU 2é9371U cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU A é pMé CéJc73é1 cU 31UJ9Mxõé cU Mf2q1U3MHMcUcq 2U1U U CéJ9qJ97U:McUcq

éJ07UJ3é é9 céM9 pqJVfqJé9 CéqhM93M99qf U U3MHMcUcq UcfMJM931U3MHU qJ31qfé931é7 9q 21q2éJcq1UJ3qfqJ3q U73é1M3á1MU q Mf2q1U3MHU Ué :éJTé cU CéJ9é:McUxõé cé M1qM3é cfMJM931U3MHé pU3é1 07q 9q qh2:MCU 2q:U MJp:7EJCMU cé 9M93qfU p1UJCE9 q cU9 J7UJCq9 1q:U3MHU9 – JqCq99McUcq cq CéJ9é:McUxõé cé JéHé fécq:é CéJ31U2é93é Ué w tim t .éma " d fNc7:é Mf2q1U3MHé MJp:7qJCMé7 pé13qfqJ3q U cfMJM931Uxõé SLF:MCU F1U9M:qM1U q U2q9U1 cU CéJ9é:McUxõé cU fU31Mô CéJ9qJ97U: qf 2Uz9q9 cU G71é2U CéJ3MJqJ3U: U UFq1371U – CéJ9qJ97U:McUcq Jé 1U9M: cq7 9q cq pé1fU 3U1cMU U2qJU9 U 2U13M1 cU cACUcU cq d 9M93qfU F1U9M:qM1é CéJ37cé CéJ07UJ3é 21qHq.U fqCUJM9fé9 CéJ9qJ97UM9 cq pé1fU q92U19U CU1qCMU cq 7f 2q1fM99MHé TqJA1MCé – Cq:qF1Uxõé cq UCé1cé9 JU cfMJM931Uxõé SLF:MCU U cq92qM3é cq 3U: 21qHM9õé .á 9q1 7fU 1qU:McUcq íá cACUcU9 Jé 9M93qfU q71é2q7 a99é C1MUHU 7f UfFMqJ3q cq MJ9qT71UJxU .71zcMCU 2U1U U Ucéxõé cU CéJ9qJ97U:McUcq 21MJCM2U:fqJ3q qf 7f CéJ3qh3é cq pé13q9 éF.qx8q9 cé731MJá1MU9 2é1 MJHéCUxõé Ué9 21MJCz2Mé9 cU 9721qfUCMU q cU MJcM92éJMFM:McUcq cé MJ3q1q99q 2LF:MCé Fqf Céfé cU

:qTU:McUcq qM J Jé qJ3UJ3é 1éf2q q99q

2U1UcMTfU 2é1 fqMé cU MJ9q1xõé cé U13MTé JU qM cq aJ31éc7xõé –9 Jé1fU9 cé M1qM3é 1U9M:qM1é qC1q3é qM J d cM92é9M3MHé A é 2q1fM99MHé Uf2:é q TqJA1MCé pU:3UJ3q Jé é1cqJUfqJ3é .71zcMCé F1U9M:qM1é q q93UFq:qCq 1qT7:UfqJ3Uxõé fzJMfU 07q 9q1Hq cq FU:MôU 2U1U U Cq:qF1Uxõé cq UCé1cé9 qf 3écé9 é9 JzHqM9 cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU U fq9fU pé1fU 1qU:MôU U :NTMCU CéJ9qJ97U: 07q CéJ9M93q JU CéJ9qC7xõé cé MJ3q1q99q 2LF:MCé 2é1 pé1fU9 fUM9 qpMCMqJ3q9 q íé1MôéJ3UM9 cU U37Uxõé UcfMJM931U3MHU ÓT:TesT- Ç2TeP mad onumçmene ivts tslnrmene eamtmsuonBDv xcrmin consmr mon m e tuovelBDv às voans ev mo muv onsmr mov nivoevs neamtmsuonumçvs

(10)

ICG C

níq qHé:73MéJ ép 3íq S7F:MC cfMJM931U3MéJ'9 2é9M3MéJ M9 3íq T7McMJT :MJq ép 3íq 31UJ9M3MéJ p1éf Mf2q1U3MHM3à 3é CéJ9qJ97U:M3à

:3íé7Tí 3íq 3,é 2íqJéfqJU CéqhM93qc 3íq UcfMJM931U3MHq UC3MHM3à ,U9 21qcéfMJUJ3:à U73íé1M3U1MUJ UJc Mf2q1U3MHq 3í1é7Tíé73 3íq CéJ9é:McU3MéJ ép cfMJM931U3MHq U, U pUC3é1 3íU3 M9 qh2:UMJqc Fà 3íq MJp:7qJCq ép 3íq u1qJCí 9à93qf UJc 3íq J7UJCq9 1q:U3qc 3é 3íq Jqqc 3é CéJ9é:McU3q 3íq Jq, fécq: é22é9qc 3é 3íq tim t .éma níq Mf2q1U3MHq féc7:q 931éJT:à MJp:7qJCqc 3íq 1UôM:MUJ S7F:MC cfMJM931U3MéJ UJc cq92M3q 3íq CéJ9é:McU3MéJ ép 3íq CéJ9qJ97U: fU31Mh MJ CéJ3MJqJ3U: G71é2qUJ Cé7J31Mq9 3íq é2qJJq99 3é CéJ9qJ97U:M3à MJ 1UôM: éCC711qc éJ:à Fq:U3qc:à p1éf 3íq 9 níq 1UôM:MUJ 9à93qf íé,qHq1 U:3íé7Tí M3 21éHMcq9 pé1 CéJ9qJ97U: fqCíUJM9f9 MJ U 92U19q ,Uà :UCOqc U TqJq1MC 2q1fM99MHq 3é 3íq CéJC:79MéJ ép UT1qqfqJ39 MJ 3íq S7F:MC cfMJM931U3MéJ cq92M3q 3íq pUC3 3íU3 97Cí U pé1qCU93 íU9 FqqJ U 1qU:M3à pé1 cqCUcq9 MJ 3íq G71é2qUJ 9à93qf níM9 C1qU3qc UJ qJHM1éJfqJ3 ép :qTU: 7JCq13UMJ3à pé1 3íq Ucé23MéJ ép CéJ9qJ97U:M3à q92qCMU::à MJ 3íq CéJ3qh3 ép 931éJT céC31MJU: éF.qC3MéJ9 pé1 MJHéOMJT 3íq 21MJCM2:q9 ép 9721qfUCà UJc 7JUHUM:UFM:M3à ép 27F:MC MJ3q1q93 U9 ,q:: U9 :qTU:M3à U, J íé,qHq1 F1qUO9 3íM9 2U1UcMTf Fà MJ9q13MJT 13MC:q MJ3é 3íq U, éJ aJ31éc7C3MéJ 3é 1UôM:MUJ U, qC1qq U, J níq cqHMCq M9 3íq F1éUc UJc TqJq1MC 2q1fM99MHq fM99MJT MJ 3íq 1UôM:MUJ :qTU: 9à93qf UJc q93UF:M9íq9 fMJMf7f 1qT7:U3MéJ9 3íU3 9q1Hq U9 U TéU: pé1 3íq CéJC:79MéJ ép UT1qqfqJ39 U3 U:: :qHq:9 ép 3íq S7F:MC cfMJM931U3MéJ aJ 3íq 9Ufq ,Uà M3 CU11Mq9 é73 3íq CéJ9qJ97U: :éTMC ,íMCí CéJ9M939 MJ 3íq UCíMqHqfqJ3 ép 3íq 27F:MC MJ3q1q93 pé1 fé1q qppMCMqJ3 UJc íé1MôéJ3U: pé1f9 ép UcfMJM931U3MHq UC3MéJ

PwKlsÃ- mad onumç neamtmsuonumvt ivts tslnrmuú onbmrmnt lcrmi eamtmsuonumvt nã vt tuoveliumvt uv onbmrmnt nã dlcrmi néo a tus

(11)

GÉID É

'AHé:73MéJ cq :U 2é9M3MéJ cq :' cfMJM931U3MéJ S7F:M07q q93 :q pM: CéJc7C3q71 cq :U 31UJ9M3MéJ cq :'Mf2A1U3MHM3A Hq19 :U CéJ9qJ97U:M3A MqJ 07q :q9 cq7h 2íAJéfIJq9 CéqhM93U99qJ3 :'UC3MHM3A UcfMJM931U3MHq 9q féJ31UM3 fU.q71qfqJ3 U73é1M3UM1q q3 Mf2A1U3MHq U7 :éJT cq :U CéJ9é:McU3MéJ c7 1éM3 cfMJM931U3Mp pUC3q71 07M 9'qh2:M07q 2U1 :'MJp:7qJCq c7 9à93Ifq p1UJxUM9 q3 cq9 J7UJCq9 :MAq9 – :U JACq99M3A cq CéJ9é:McU3MéJ c7 Jé7HqU7 fécI:q é22é9A – :'UJCMqJ 1ATMfq q fécI:q Mf2A1U3Mp U 21épéJcAfqJ3 MJp:7qJCA :' cfMJM931U3MéJ S7F:M07q F1A9M:MqJJq q3 fU:T1A :U CéJ9é:McU3MéJ cq :U fU31MCq CéJ9qJ97q::q cUJ9 :q9 2Uà9 cq :'G71é2q CéJ3MJqJ3U: :'é7Hq1371q Hq19 :U CéJ9qJ97U:M3A U7 1A9M: 9'q93 2U99Aq cq fUJMI1q 3U1cMHq 9q7:qfqJ3 cq27M9 :q9 UJJAq9 q2qJcUJ3 fEfq 9M :q 9à93Ifq F1A9M:MqJ 21AHéàUM3 cq9 fACUJM9fq9 CéJ9qJ97q:9 cq fUJMI1q A2U19q Cq 07M :7M fUJ07UM3 C'A3UM3 7J 2q1fM99Mp TAJA1M07q 2é71 :U CéJC:79MéJ cq9 UCCé1c9 cUJ9 :' cfMJM931U3MéJ S7F:M07q FMqJ 07q Cq33q 21AHM9MéJ UM3 A3A 7Jq 1AU:M3A cq27M9 cACqJJMq9 cUJ9 :q 9à93Ifq q71é2AqJ q:U C1AUM3 7J CéJ3qh3q c'MJ9AC71M3A .71McM07q 2é71 :'Ucé23MéJ cq :U CéJ9qJ97U:M3A 9713é73 cUJ9 7J CéJ3qh3q cq pé13q9 éF.qC3MéJ9 céC31MJUM1q9 2U1 :'MJHéCU3MéJ U7h 21MJCM2q9 cq 9721AfU3Mq q3 MJcM92éJMFM:M3A cq : MJ3A1E3 27F:MC UMJ9M 07'U7 21MJCM2q cq :ATU:M3A U :éM J

2é713UJ3 U 1éf27 Cq 2U1UcMTfq UHqC :'MJ9q13MéJ cq :'U13MC:q cUJ9 :U éM c'aJ31éc7C3MéJ U7h mé1fq9 c7 1éM3 1A9M:MqJ AC1q3 éM J q cM92é9M3Mp q93 :q 2q1fM99Mp :U1Tq q3 TAJA1M07q 07M fUJ07UM3 – :'é1c1q .71McM07q F1A9M:MqJJq q3 M: A3UF:M3 7Jq 1AT:qfqJ3U3MéJ fMJMfU:q 07M 9q13 cq FU:M9q 2é71 :U CéJC:79MéJ c'UCCé1c9 – 3é79 :q9 JMHqU7h cq :' cfMJM931U3MéJ S7F:M07q q :U fEfq pUxéJ M: qhAC73q :U :éTM07q CéJ9qJ97q::q 07M CéJ9M93q qJ :U 1AU:M9U3MéJ cq : MJ3A1E3 27F:MC 2U1 cq9 pé1fq9 2:79 qppMCMqJ3q9 q3 íé1MôéJ3U:q9 cq :'UC3MéJ UcfMJM931U3MHq

lc- Ç:7- mad.onumçmu. ivts tslnrmu. eamtmsuonumvt lcrm;l co.smrm tt vm eí tuoveliumvt nlP voa s el ovmu o.smrm t niivoes neamtmsuonumRs

(12)

(13)

ID óG L

ACGL DdêL

A ICG dêL Ó8 Ó G C O

SlG â ad d alGand RamaQnl naed GR

Ged D5/d

nD 5/d aRSGl nae G Dma nGl a G - ls6BPa- Ãl csTVl 6,vPsTc6el aT Ã,6a6-csTV.l ÓúR:6ÇT

2PsTaVT vsPvlaÃPsTacP ÃT P-Çl:T ÃT

Çl,l ÚhaÃT,Pacl vTsT h, h-l 6,vPsTc6el ÃT-vsPsslBTc6eT- vúR:6ÇT- al Ã6sP6cl RsT-6:P6sl

6aÚ:hiaÇ6T ÃT ,Tcs6o Thcls6cts6T al 6sP6cl Ã,6a6-csTc6el RsT-6:P6sl ÇlacP,vlsÁaPl ÇlacsT--Pa-l é Pel:hV.l 26-cçs6ÇT

A ICG dêL Ó8 LAI AID

SlGRaQQ Q dm GanD aQ

S mdl R amnGlm adm

QGQ G SlGQQDSdQndQ dmQGmQD a G

md alGand RamaQnl naed l Qa Gald

l nGlÉQna Q Ú6Ç6iaÇ6T P 6a-csh,PacT:6ÃTÃP Ãl 6sP6cl Ã,6a6-csTc6el ÓTsc6Ç6vTV.l vlvh:Ts RG maQRdQ dm lGndQ G dmQGmQd md alGand l Qa Gald L GC L ACGL DdêL 3I ALG I L G CL G I GL QSG ndQ uDm RGmn aQ Ga G

amnld D5/d ”Q mdlR Q d alGand l Qa Gald 6-cçs6Çl ÚhaV.l P P-cshchsT

(14)

Q mD m GQ d lnasd OPcl vsP-6ÃPaÇ6T:

L Çl,vsl,6--l

QMTJMpMCUcé q JU371qôU .71zcMCU éJ3qLcé q C:á797:U9

aJ3q1q99q Tq1U:

:6,6aTs 6ssPBh:Ts6ÃTÃP 6aÇPscPoT UhsgÃ6ÇT lh -6chTV.l ÇlacPaÇ6l-T a11qT7:U1McUcq QM37Uxõé CéJ3qJCMé9U aJCq13qôU .71zcMCU Sld G aRGmnd a6Ç6Tc6eT a-cshV.l éJ97:3U 2LF:MCU dM3MHU cé N1Tõé .71zcMCé P:PRsTV.l Ãl Çl,vsl,6--l éf2q3EJCMU mqTéCMUxõé Céf U U73é1McUcq Céf2q3qJ3q APÇP--6ÃTÃP ÃP PÃ6V.l ÃP sPBh:T,Pacl-lG 5/d asPBh:T,Pacl-lGn GmnsPBh:T,Pacl-lG dmQGmQD a G G Ga G amnld D5/d ”Q mdlR Q d alGand l Qa Gald d iDG GQSGl l LA DIêL G G A I

(15)

ACGL DdêL

21q9qJ3q M99q13Uxõé cq Rq931Ucé qf M1qM3é 3qf Céfé 3qfU9 U w cfMJM931Uxõé SLF:MCU éJ9qJ97U:" q U w qM cq aJ31éc7xõé –9 mé1fU9 cé M1qM3é 1U9M:" cq:MfM3Uxõé cé 3qfU 2é1 97U Hqô CéJ9M93q JU MJHq93MTUxõé cé U:CUJCq :MfM3q9 q 2é99MFM:McUcq9 cU Ucéxõé cq fqCUJM9fé9 CéJ9qJ97UM9 2q:U cfMJM931Uxõé SLF:MCU Céf FU9q Jé U13MTé cU qM cq aJ31éc7xõé –9 mé1fU9 cé M1qM3é 1U9M:qM1é

2q907M9U qJCU11qTU 9q cq qJ3qJcq1 U 1q:Uxõé qJ31q cfMJM931Uxõé SLF:MCU q 2U13MC7:U1q9 9éF é fUJ3é cU CéJ9qJ97U:McUcq d MJ3q1q99q Jé 3qfU cq 2q907M9U qf q92qCzpMCé 971Tq cU 1q:U3MHU JéHMcUcq cé MJ93M373é Jé cM1qM3é F1U9M:qM1é MJcU 07q U CéJ9qJ97U:McUcq .á 9q.U 1qU:McUcq íá cACUcU9 Jé é1cqJUfqJ3é q JU C7:371U .71zcMCU cq 7fU 2:EMUcq cq 2Uz9q9 é 3qfU UMJcU 2écq 9q1 CéJ9Mcq1Ucé 1qCqJ3q Jé 1U9M: Céf MJCM2MqJ3q q 3zfMcU U2:MCUxõé 21á3MCU 2q:é9 é2q1Ucé1q9 cé cM1qM3é q UcfMJM931Ucé1q9 2LF:MCé9 9U:Hé qf 9q3é1q9 q92qCzpMCé9 cq 1qT7:Uxõé é 07q 9q 9UFq 2é7Cé9 C719é9 cq cM1qM3é UFé1cUf U CéJ9qJ97U:McUcq JU9 97U9 CUcqM1U9 cq T1Uc7Uxõé cq fécé 07q U cM9C799õé UCUFU 1q931M3U – 2N9 T1Uc7Uxõé q U éF1U9 q92qCMU:MôUcU9

CéJ9qJ97U:McUcq Mf28q 7fU JéHU pé1fU cq é:íU1 é UTM1 UcfMJM931U3MHé j é 07q 9q 21é28q JU 2q907M9U UJU:M9U1 U 1é3U íM93N1MCU qHé:73MHU cU U2:MCUxõé cé MJ93M373é Jé M1qM3é cfMJM931U3MHé q Céf M99é cqféJ931U1 U9 1Uô8q9 07q :qHUf U 2qJ9U1 07q U CéJ9qJ97U:McUcq A é fq:íé1 CUfMJíé

QéF1q é 21éF:qfU cU 2q907M9U 2écq 9q1 cMôq1 07q CéJ9M93q qf McqJ3MpMCU1 qf 21MfqM1é :7TU1 9q q qf 07q fqcMcU é U13MTé cU qM J 1qU:MôU U :NTMCU cé CéJ9qJ9é JU

cfMJM931Uxõé SLF:MCU G qf 7f 2:UJé cq CéJ9q07EJCMU 07UM9 é9 :MfM3q9 q 2é99MFM:McUcq9 qf 97U U2:MCUxõé

2U13M1 cU 21éF:qfá3MCU q93UFq:qCMcU A 2é99zHq: UpM1fU1 Céfé íM2N3q9q Fá9MCU 07q é U13MTé cU qM cq aJ31éc7xõé cU9 mé1fU9 cé M1qM3é 1U9M:qM1é A CéJ9qJ36Jqé q 1qU:MôU U CéJ9qJ97U:McUcq JU fqcMcU qf 07q CéJ9é:McU U 2é99MFM:McUcq cq Ucéxõé cq fqCUJM9fé9 CéJ9qJ97UM9 2q:U cfMJM931Uxõé SLF:MCU n1U3U 9q cq 2q1fM99MHé TqJA1MCé MJAcM3é 7fU Hqô 07q Céf qhCqxõé cq 21qHM98q9 q92U19U9 qf 9qTfqJ3é9 q92qCzpMCé9 UJ3q9 cU MJC:79õé cé 1qpq1Mcé cM92é9M3MHé 2é1 fqMé cU qM JY MJqhM93MU Jé é1cqJUfqJ3é F1U9M:qM1é 9qT71UJxU .71zcMCU 2U1U U2:MCUxõé 9M93qfá3MCU cU CéJ9qJ97U:McUcq qf 3écé9

(16)

é9 céfzJMé9 cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU G99U 21qHM9õé cé U13MTé cU qM cq aJ31éc7xõé cU9 mé1fU9 cé M1qM3é 1U9M:qM1é A FU:MôUcU 2q:U9 9qT7MJ3q9 Jé3U9 21MJCM2UM9 M qf 1q:Uxõé Ué U:CUJCq 2é1 31U3U1 9q cq :qM JUCMéJU: é 2q1fM99MHé TqJA1MCé 2U1U Ucéxõé cq fqCUJM9fé9 CéJ9qJ97UM9 UF1UJTq U cfMJM931Uxõé SLF:MCU cM1q3U q MJcM1q3U qf 3écé9 9q79 JzHqM9 cq U37Uxõé MM 07UJ3é –9 :MfM3Ux8q9 é9 fqCUJM9fé9 cq CéJ9qJ97U:McUcq UMJcU 07q qJCéJ31qf 2q1fM99MHé TqJA1MCé Jõé 2écqf 9q1 U2:MCUcé9 cq pé1fU cq9Céf2U99UcU Céf é9 21MJCz2Mé9 q FU:MôU9 1qTqJ3q9 cU U3MHMcUcq UcfMJM931U3MHU MMM 2é1 pMf é cM92é9M3MHé MJU7T71U 2q:é fqJé9 21q3qJcq 7fU JéHU q1U JU cfMJM931Uxõé SLF:MCU 9qcMfqJ3UJcé cqpMJM3MHUfqJ3q U 2é99MFM:McUcq cq U.793q9 qJ31q 2U13MC7:U1 q 2écq1 2LF:MCé 2écqJcé CéJ9é:McU1 9q Céfé fqCUJM9fé qpMCUô q íáFM: U 7fU cfMJM931Uxõé SLF:MCU fUM9 cqféC1á3MCU q 2U1M3á1MU

éfé íM2N3q9q9 9qC7Jcá1MU9 3qf 9q 07q

M d U13MTé cU am 9q1Hq – 1qU:MôUxõé cU CéJ9qJ97U:McUcq Jé 6fFM3é cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU Jõé éF93UJ3q U Cé11qJ3q cé731MJá1MU cU MJcM92éJMFM:McUcq cé MJ3q1q99q 2LF:MCé q cq é731é9 21MJCz2Mé9 p7JcUJ3q9 cé cM1qM3é UcfMJM931U3MHé

MM 2q9U1 cU 21qHM9õé Jé U13MTé UMJcU qhM93qf NFMCq9 MJCéJ3é1JáHqM9 2U1U U2:MCU1 U :NTMCU cé CéJ9qJ9é JU cfMJM931Uxõé SLF:MCU Céfé 2é1 qhqf2:é Jé qhq1CzCMé cU U3MHMcUcq 9UJCMéJU3N1MU 31MF73á1MU q 1qT7:U3N1MU é 07q :MfM3U 9éF1qfUJqM1U é U:CUJCq cé cM92é9M3MHé

cé3U 9q 2é1 é2é137Jé U9 9qT7MJ3q9 HU1MáHqM9

cfMJM931Uxõé SLF:MCU CéJ9qJ97U: CéJ9M93q JU Jéxõé cq cfMJM931Uxõé SLF:MCU íé1MôéJ3U:MôUcU C7.U U3MHMcUcq A fU1CUcU q99qJCMU:fqJ3q 2q:é9 31Uxé9 cq CéJ9qJ97U:McUcq q cq cMá:éTé Céf é 2U13MC7:U1 cq 2U13MCM2Uxõé 2é27:U1 JU 3éfUcU cq cqCM98q9 Fqf Céfé 2q:U Ucéxõé cq fqCUJM9fé9 cq TéHq1JUJxU 2LF:MCU q CéJpé1fMcUcq

éJ9qJ97U:McUcq pqJVfqJé 07q 2U73U U9 1q:Ux8q9 qJ31q 2q99éU9 N1Tõé9 q é7 UTqJ3q9 cé G93Ucé cq pé1fU U 21MHM:qTMU1 é UCé1cé q é CéJ9qJ9é JU 3éfUcU cq cqCM98q9

RqCUJM9fé9 CéJ9qJ97UM9 cq 9é:7xõé cq CéJp:M3é9 07UM907q1 3M2é9 cq UCé1cé9 qJ31q cfMJM931Uxõé SLF:MCU q é 2U13MC7:U1

qM cq aJ31éc7xõé –9 mé1fU9 cé M1qM3é 1U9M:qM1é cM2:éfU :qTU: Céf HM93U9 U q93UFq:qCq1 U9 FU:MôU9 Tq1UM9 2U1U U U2:MCUxõé cé cM1qM3é F1U9M:qM1é

(17)

S1q3qJcq 9q U 3z37:é cq éF.q3MHé Tq1U: Céf21qqJcq1 é fécq:é cq cfMJM931Uxõé SLF:MCU CéJ9qJ97U: 97U9 é1MTqJ9 céTfá3MCU9 Jé cM1qM3é q931UJTqM1é q 1q92qC3MHU9 1é3U9 qHé:73MHU9 Fqf Céfé U 1qCq2xõé cé pqJVfqJé 2q:é M1qM3é F1U9M:qM1é éf M99é U31UHA9 cU UJá:M9q cU9 J7UJCq9 cé U13MTé cU qM cq aJ31éc7xõé –9 mé1fU9 cé M1qM3é F1U9M:qM1é 07q1 9q Hq1MpMCU1 cq 07q pé1fU é cM92é9M3MHé 1qU:MôU U CéJ9qJ97U:McUcq JU U3MHMcUcq UcfMJM931U3MHU q 07UM9 9õé U9 2é99MFM:McUcq9 é U:CUJCq q é9 :MfM3q9 JU 97U U2:MCUxõé 2U1U U Ucéxõé cq fqCUJM9fé9 CéJ9qJ97UM9

éf qpqM3é q:qJCU 9q é9 9qT7MJ3q9 éF.q3MHé9 q92qCzpMCé9 M JU:M9U1 é pqJVfqJé cé9 UCé1cé9 UcfMJM931U3MHé9 9q7 íM93N1MCé CéJCqM3é .71zcMCé q U92qC3é9 Tq1UM9 Céf21qqJcq1 U 1qCq2xõé cU CéJ9qJ97U:McUcq Jé M1qM3é F1U9M:qM1é U 2U13M1 cU qh2q1MEJCMU cé M1qM3é q931UJTqM1é

MM eq1MpMCU1 U9 21MJCM2UM9 éF.qx8q9 U Ucéxõé cq fqCUJM9fé9 CéJ9qJ97UM9 JU cfMJM931Uxõé SLF:MCU qJCéJ31U1 fqCUJM9fé9 07q 2q1fM3Uf UpU93U1 U9 éF.qx8q9 1qpq1McU9 UCMfU

MMM éf21qqJcq1 U p7Jxõé cU qM cq aJ31éc7xõé –9 mé1fU9 cé M1qM3é 1U9M:qM1é q

MH G937cU1 é U:CUJCq U9 2é99MFM:McUcq9 q é9 :MfM3q9 cq U2:MCUxõé cé cM92é9M3MHé qf 07q93õé

d fA3écé cq UFé1cUTqf cqpMJMcé 2U1U U cM99q13Uxõé A é cqc73MHé d fA3écé cq 21éCqcMfqJ3é cq 2q907M9U A é féJéT1ápMCé 3ACJMCU cq 2q907M9U 73M:MôUcU A U FMF:MéT1ápMCU U 2U13M1 cq péJ3q9 21Mfá1MU9 FU9MCUfqJ3q :qTM9:Uxõé CéJ93M37CMéJU: q MJp1UCéJ93M37CMéJU: F1U9M:qM1U q 9qC7Jcá1MU9 :MH1é9 9éF1q 3qfá3MCU9 q92qCzpMCU9 fUJ7UM9 U13MTé9 cq 1qHM93U9 q92qCMU:MôUcU9 qf 972é13q pz9MCé q cMTM3U: 3q9q9 q cM99q13Ux8q9

2q907M9U q93á cMHMcMcU qf 31E9 CU2z37:é9 d 21MfqM1é 31U3U cU 2é9371U Mf2q1U3MHU cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU 07q 2é1 CM1C7J936JCMU9 íM93N1MCU9 péM q99qJCMU:fqJ3q fU1CUcU 2é1 31Uxé9 U73é1M3á1Mé9 GJ3qJcq 9q 07q 3U: 31Uxé Mf2q1U3MHé q93á U99éCMUcé Ué Fq1xé cé M1qM3é cfMJM931U3MHé fécq1Jé 07q JU9Cq Céfé cM9CM2:MJU .71zcMCU U73VJéfU Jõé 2U1U U 21é3qxõé cé9 cM1qM3é9 p7JcUfqJ3UM9 fU9 Céfé pé1fU cq 21é3qTq1 U U73é1McUcq cé G93Ucé

Q7Cqcq 07q U9 CéJCq2x8q9 q U9 2q1Cq2x8q9 cq Céfé cqHq 9q1 é G93Ucé qHé:7z1Uf U 2U13M1 cé9 UJé9 CéJC:UfUJcé U QéCMqcUcq 2é1 7fU wU73é1McUcq fqJé9 U73é1McUcq" fUM9 21NhMfU q 9q1HMqJ3q Ué9 MJ3q1q99q9 9éCMUM9 mé qJ3UJ3é Jqf 9qf21q péM é 07q 9q HM7 JU 1qU:McUcq 21á3MCU Gf f7M3é9 2Uz9q9 Céfé Jé 1U9M:

(18)

U CéJCq2xõé U73é1M3á1MU 2q1fUJqCq qf p7Jxõé cé 07q 2é1 Hqôq9 U cfMJM931Uxõé SLF:MCU 2U1qCq 9M37U1 9q qf 7f U:3U1 2é13UJcé 9q Céfé T7U1cMõ qhC:79MHU cé wCá:MCq" cé 9UC1é MJ3q1q99q 2LF:MCé mõé 1U1é íá U1FM31U1MqcUcq9 qf CéJ93UJ3q JqTUxõé cq cM1qM3é9 cé9 2U13MC7:U1q9 JU Mf2é9Mxõé cU HéJ3Ucq 2q:é U3é UcfMJM931U3MHé qf 21éCq99é UcfMJM931U3MHé éJcq U cqCM9õé .á péM 3éfUcU fq9fé UJ3q9 cé 21éHMfqJ3é pMJU: JU F71éC1UCMU q93U3U: q JU 9A1Mq cq qJ31UHq9 pé1fUM9 – 9U3M9pUxõé cé fUM9 Fá9MCé 2qcMcé cq UCq99é Ué9 U73é9 é7 JU CéJCq99õé cq 7f U:HU1á 2é1 qhqf2:é Gf é731é9 CU9é9 9UJx8q9 UcfMJM931U3MHU9 9õé U2:MCUcU9 Céf 2U3qJ3q cq921é2é1CMéJU:McUcq q cq pé1fU cq9U11UôéUcU :qHUJcé – .7cMCMU:MôUxõé cU CéJ31éHA19MU é7 – Mf2é99MFM:McUcq 2q:é 2U13MC7:U1 cq 972é13U1 é 2q9é cU 9UJxõé q cq 1q2U1U1 é cUJé CU79Ucé nUM9 21éF:qfU9 9õé qHMcqJCMUcé9 Ué :éJTé cé CU2z37:é C7:fMJUJcé 2é1 CéJC:7M1 2q:U JqCq99McUcq cq f7cUJxU Jq99U 2é9371U

cMfqJ9õé cU CéJ9qJ97U:McUcq qh971Tq 2é13UJ3é Jé 9qT7Jcé CU2z37:é 2U1U .éTU1 :7ô U q99U 21éF:qfá3MCU q 97Tq1M1 U:T7fU9 9é:7x8q9 n1U3U1 9q á cq cq:MfM3U1 U9 21qfM99U9 CéJCqM37UM9 U9 FU9q9 q 21q9972é93é9 cU CéJ9qJ97U:McUcq é 2UJé1UfU MJ3q1JUCMéJU: cé MJ93M373é Fqf Céfé U9 CU1UC3q1z93MCU9 q é9 fqCUJM9fé9 cq CéJ9qJ9é qhM93qJ3q9 cq pé1fU q92U19U Jé cM1qM3é F1U9M:qM1é U3A U MJC:79õé cé cM92é9M3MHé JU qM cq aJ31éc7xõé –9 mé1fU9 cé M1qM3é am 2é1 fqMé cU qM J

j 07q cMpq1qJ3qfqJ3q cq é731é9 2Uz9q9 07q 21qHqqf 3qh37U:fqJ3q U 2é99MFM:McUcq cq UCé1cé9 qJ31q cfMJM931Uxõé SLF:MCU q 2U13MC7:U1 é 1U9M: Jõé cM927JíU cq 2q1fM99MHé TqJA1MCé Jé é1cqJUfqJ3é .71zcMCé a99é 31UôMU pé13q MJ9qT71UJxU .71zcMCU q 1qCqMé 07UJ3é – Ucéxõé cé9 1q92qC3MHé9 fqCUJM9fé9 CéJ9qJ97UM9

qM J U:3q1é7 U am UC1q9CqJ3UJcé é U:7cMcé 2q1fM99MHé TqJA1MCé 2é1 fqMé cq 9q7 U13MTé

mõé 9q JqTU 07q é731U9 pq11UfqJ3U9 21qHM93U9 JU :qTM9:Uxõé cq 1qTEJCMU 9õé U23U9 U 1qU:MôU1 cq U:T7f fécé U :NTMCU cé CéJ9qJ9é JU cfMJM931Uxõé SLF:MCU sUJíU cq93U07q 2é1 qhqf2:é U qM J 07q cM928q 9éF1q U fqcMUxõé Céfé fqMé cq 9é:7xõé cq CéJ31éHA19MU9 qJ31q 2U13MC7:U1q9 q 9éF1q U U73éCéf2é9Mxõé cq CéJp:M3é9 Jé 6fFM3é cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU 07q93õé A 07q U CéJ9qJ97U:McUcq Jõé A M:MfM3UcU 2éM9 qJCéJ31U :MfM3q9 Jé é1cqJUfqJ3é .71zcMCé Uz 07q é 3q1CqM1é

(19)

CU2z37:é qJCUf2U é cq9UpMé cq qJ3qJcq1 é9 :MfM3q9 U:CUJCq q 2é99MFM:McUcq9 cq 79é cé U13MTé cU am 99Mf A 07q 9q 21q3qJcq cqféJ931U1 9q q cq 07q pé1fU é cM92é9M3MHé 1qU:MôU U :NTMCU cU CéJ9qJ97U:McUcq JU U3MHMcUcq UcfMJM931U3MHU 07M q99qJCMU:fqJ3q q93á é 2éJ3é JqH1á:TMCé cU 2q907M9U

q93UCU 9q cq9cq .á qf Jé3U MJ31éc73N1MU 07q cqpqJcq1 U U2:MCUxõé cé9 fqCUJM9fé9 CéJ9qJ97UM9 Jõé 9MTJMpMCU 97Tq1M1 07q U cfMJM931Uxõé SLF:MCU cqHU UTM1 U Fq: 21Uôq1 2q19qT7MJcé MJ3q1q99q9 qTéz93MCé9 é7 pUHé1qCqJcé 2q99éU9 é7 9qTfqJ3é9 q92qCzpMCé9 d G93Ucé qhM93q 2é1 7fU 1Uôõé q U U3MHMcUcq UcfMJM931U3MHU cqHq 2é1 Cé1é:á1Mé 2U73U1 9q 2q:U Cé:q3MHMcUcq q Jõé 2q:é9 MJ3q1q99q9 MJcMHMc7UM9 cq 9q79 1q21q9qJ3UJ3q9 é7 cq 07qf 07q1 07q 9q.U G99U 1q99U:HU péM MJC:79MHq cqMhUcU qh21q99UfqJ3q Jé U13MTé éJ37cé q99U U99q13MHU Jõé cqHq 1q97fM1 U U3MHMcUcq UcfMJM931U3MHU – HMU Mf2é9M3MHU Céfé 9q é731U9 pé1fU9 pé99qf HqcUcU9 i7q1 9q .793UfqJ3q cqféJ931U1 é CéJ31á1Mé é9 UCé1cé9 CéJ9qJ97UM9 Jõé Mf2:MCUf JU cM92éJMFM:McUcq cé MJ3q1q99q 2LF:MCé 07q CéJ3MJ7U 9qJcé U 2qc1U cq 3é07q cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU R7cU 9q U2qJU9 U pé1fU 2q:U 07U: q:q A 2q19qT7Mcé

McqMU A :M3q1U:fqJ3q cq931MJCíU1 é cM92é9M3MHé U2éJ3UJcé 9q7 9qJ3Mcé q 9q7 6fFM3é cq U2:MCUxõé i7q1 9q M1 U:Af cU :qM371U 972q1pMCMU: cU Jé1fU F79CUJcé 1q92éJcq1 U:T7fU9 2q1T7J3U9 07q 2écqf 9éF1qHM1 21MJCM2U:fqJ3q 3qJcé 9q qf HM93U 07q é :qTM9:Ucé1 9q HU:q7 cq 3q1fé9 q qh21q998q9 FU93UJ3q UFq13U9 q MJcq3q1fMJUcU9 2é1 Hqôq9 cq cMpzCM: Céf21qqJ9õé – 21MfqM1U HM93U a99é 37cé 1q99U:3U 9q 3qJcé CMEJCMU cU9 :MfM3Ux8q9 cU 2q907M9U q 9qf 21q3qJcq1 q9Té3U1 U9 1qp:qh8q9 3qN1MCU9 9éF1q é 3qfU

S1q3qJcq 9q Ué pMJU: 07q 2q:é 31UFU:íé 9q.U 2é99zHq: Céf21qqJcq1 Céf é 1MTé1 CMqJ3zpMCé JqCq99á1Mé é 9qJ3Mcé cU CéJ9qJ97U:McUcq cqJ31é cq 7f CéJ3qh3é cq f7cUJxU cq 2é9371U cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU Fqf Céfé cé U13MTé cU am G92q1U 9q Céf M99é q93UFq:qCq1 U9 CéJqh8q9 JqCq99á1MU9 qJ31q U CéJ9qJ97U:McUcq JU cfMJM931Uxõé SLF:MCU q é cM92é9M3MHé qf CéfqJ3é

Sé1 é2é137Jé 1q99U:3U 9q 07q U U21éHUxõé cU 21q9qJ3q M99q13Uxõé cq Rq931Ucé Jõé 1q21q9qJ3U é qJcé99é cé S1épq99é1 d1MqJ3Ucé1 cU UJCU GhUfMJUcé1U q cé SSs DuQ Ué CéJ.7J3é cq McqMU9 q CéJ9Mcq1Ux8q9 9éF1q U9 07UM9 9q p7JcUfqJ3U é7 07q Jq:U 9õé qh2é93U9

(20)

(21)

A ICG dêL Ó8 Ó G C O

G93q 21MfqM1é féfqJ3é cU 2q907M9U 3qf 2é1 éF.q3MHé U21q9qJ3U1 7fU f7cUJxU JU cM9CM2:MJU .71zcMCé UcfMJM931U3MHU m7fU 9zJ3q9q MJMCMU: é M1qM3é cfMJM931U3MHé A cM9CM2:MJU qf qHé:7xõé íM93N1MCU cq fécé 07q 9q79 MJ93M373é9 q93õé qf CéJ3zJ7é 21éCq99é cq 1qHM9M3Uxõé 2U1U 07q 2é99Uf 9q UcU23U1 – 1qU:McUcq 9éCMU: cq cq3q1fMJUcé 3qf2é q q92Uxé q Jq99q 9qJ3Mcé UCéf2UJíU1 é 21éT1q99é CMHM:MôUCMéJU: éfé CéJ9q07EJCMU f7M3é9 cé9 MJ93M373é9 C:á99MCé9 07q Jé13qMUf U U3MHMcUcq UcfMJM931U3MHU q9C7:2Mcé9 íá 9AC7:é9 q U3A qJ3õé 3Mcé9 Céfé 1zTMcé9 CéfqxUf U w31éCU1 cq 2q:q" q TUJíU1 JéHU 1é72UTqf

mq93q CU2z37:é 21q3qJcq 9q 2q:U HMU cé 1q9TU3q íM93N1MCé cé JU9CMfqJ3é cé M1qM3é cfMJM931U3MHé q cé q937cé cé9 1q92qC3MHé9 MJ93M373é9 cq 1qTEJCMU UJU:M9U1 U f7cUJxU cq 2é9371U cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU qf 1q:Uxõé Ué 2U13MC7:U1 G92qCMpMCUfqJ3q 07q1 9q Céf21qqJcq1 U 31UJ9Mxõé cU Mf2é9Mxõé 7JM:U3q1U: cU HéJ3Ucq 2é1 fqMé cU9 21q11éTU3MHU9 2LF:MCU9 2U1U U Ucéxõé T1UcU3MHU cq 9é:7x8q9 CéJ9qJ97UM9 éf M99é 2écq 9q CíqTU1 Ué 3q1CqM1é CU2z37:é Céf é U1CUFé7xé 3qN1MCé JqCq99á1Mé – Céf21qqJ9õé cU qh3qJ9õé cé pqJVfqJé CéJ9qJ97U: 2U1U 07q Uz 9q.U 2é99zHq: Céf21qqJcq1 é qhU3é 9qJ3Mcé cé U13MTé cU am dF.q3MHUfqJ3q 07q1 9q cq931MJCíU1 é cM92é9M3MHé

lq99U:3U 9q 07q Jõé A éF.q3MHé qh2:é1U1 U07M cq pé1fU 2é1fqJé1MôUcU 3écU9 U9 J7UJCq9 1q:U3MHU9 Ué íM93N1MCé cé M1qM3é cfMJM931U3MHé y q937cé 07q Cq13UfqJ3q cqfUJcU1MU 2q907M9U UCUcEfMCU 21N21MU q qh3qJ9U UCq1CU cq fU3A1MU y é 07q péTq cé q9Cé2é cq93U cM99q13Uxõé d 1q9TU3q íM93N1MCé 07q 9q 21é28q F79CU 3õé 9éfqJ3q f7JM1 é :qM3é1 q qfFU9U1 q93U 2q907M9U cé q99qJCMU: Jé 07q 9q 1qpq1q Ué íM93N1MCé cé cM1qM3é UcfMJM931U3MHé 2U1U U Céf21qqJ9õé cé pqJVfqJé cU CéJ9qJ97U:McUcq q cq 97U9 U9 Mf2:MCUx8q9 Jé 6fFM3é cU U3MHMcUcq UcfMJM931U3MHU d 1q9TU3q

Gf 7T793q eMHMqJ .á qJ7JCMUHU q99U CU1UC3q1z93MCU cq UcU23Uxõé q fq3Ufé1pé9q Ué 31U3U1 cU 1q:Uxõé qJ31q U cfMJM931Uxõé SLF:MCU q 97U9 1qT1U9 cq 1qTEJCMU aJ eaeaGm :qhUJc1q u1UJxéM9 7T793q ÉchÃP-TÃ,6a6-csTc6Ú- SU1M9 s7M::U7fMJ 2 M92éJzHq: qf í3329 TU::MCU FJp p1 U1O F23 O 3qh3qafUTq Cq99é qf

(22)

3é1JU 9q JqCq99á1Mé 2U1U 2é99MFM:M3U1 U Céf21qqJ9õé Céf é 1MTé1 CMqJ3zpMCé JqCq99á1Mé UCq1CU cU :MJíU qHé:73MHU cé pqJVfqJé CéJ9qJ97U:

é pMf q Ué CUFé é 1é3qM1é U07M 21é2é93é cMHMcMcé Jé9 3N2MCé9 q 97FM3qJ9 U 9qT7M1 cqF17xU1 9q á 9éF1q é9 p7JcUfqJ3é9 07q :qHU1Uf U cfMJM931Uxõé SLF:MCU q U cM9CM2:MJU .71zcMCU 07q :íq cá Uf2U1é U Ucé3U1qf 7fU 2é9371U cq Hq13MCU:McUcq qf 1q:Uxõé Ué 2U13MC7:U1 q U9 CéJ9q07EJCMU9 y f7M3U9 Hqôq9 371F7:qJ3U9 y cq99q fécé cq UTM1 Mf2q1U3MHé é :éJTé cé CU2z37:é 9q1õé MJ31éc7ôMcé9 Ué :qM3é1 é9 21MJCM2UM9 pqJVfqJé9 Ué9 é:íé9 cé 2q907M9Ucé1 07q MJp:7qJCMU1Uf U cfMJM931Uxõé SLF:MCU U f7cU1 cq 2é9371U q 07q 2é99MFM:M3U1Uf é 07q 9q cqJéfMJU cq9cq .á cq UFq1371U – CéJ9qJ97U:McUcq d9 21q9972é93é9 3qN1MCé9 U9 CU1UC3q1z93MCU9 q é 2UJé1UfU cU CéJ9qJ97U:McUcq 9q1õé UFé1cUcé9 2é1 97U Hqô cq pé1fU fUM9 cq3McU Jé cqCé11q1 cé 9qT7Jcé CU2z37:é

SlG â ad d alGand RamaQnl naed GR

Ged D5/d

qh21q99õé qHé:7xõé 2é1 9M 9N Jõé 2q1fM3q cqpMJM1 Céf 21qCM9õé é 9qJ3Mcé 07q q99U cM99q13Uxõé :íq 21q3qJcq cU1 SU1U M99é

éfé U2éJ3U QUFMJé U99q9q 2é1 Hqôq9 3é1JU 9q 3U1qpU Céf2:qhU 9q2U1U1 é q937cé cé M1qM3é cfMJM931U3MHé cé q937cé cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU qf 1Uôõé cq qhM93M1qf cMHq19é9 2éJ3é9 cq qJCéJ31é S1é99qT7q é U73é1 w CéJc73U cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU MJp:7qJCMU é cM1qM3é 07q U 9793qJ3U 9q U07q:U A 2é:MCEJ31MCU é7 p1UTfqJ3UcU é cM1qM3é 3q1á CU1UC3q1z93MCU9 fqJé9 7JMpé1fq9 é7 7JM3á1MU9 Sé1 é731é :Ucé U9 Jé1fU9 9õé CéJíqCMcU9 U31UHA9 cU MJ3q121q3Uxõé 2é1 fqMé cq 7f 1UCMéCzJMé :NTMCé q U CMEJCMU y Céfé f7M3U9 Hqôq9 .á péM éF9q1HUcé y 1q73M:MôU 9qf21q 7fU 2U1Cq:U cU9 U07M9Mx8q9 UJ3q1Mé1q9 cq99U fq9fU CMEJCMU .71zcMCU C7.U9 Jéx8q9 31UcMCMéJUM9 Céfé U9 cq qJ3q 2LF:MCé é7 cq CéJCq99õé pUôqf U9 Hqôq9 cq 9q:q3é1q9 q cq C1M3A1Mé9 é1cqJUcé1q9 cé JéHé fU3q1MU: .71zcMCé 9éF1q é 07U: é2q1Uf é9 .71M93U9 " QGQQG QUFMJé 9 31UJ9pé1fUx8q9 cé cM1qM3é UcfMJM931U3MHé cé 9AC7:é çaç Ué çça GPe6-cT acPsP--P ÓúR:6Çl q:é té1MôéJ3q UJé J fU1 UF1 M92éJzHq: qf í332 ,,, FMcpé17f Céf F1 FMc éTMJ U92h lq371JD1: pFMc pS a

U92h p2cM J3c c 2cM J3c Cq99é qf .UJ

qh21q99õé wUFq1371U – CéJ9qJ97U:McUcq" A cq :qhUJc1q QUJ3é9 cq 1UTõé aJ l s/d :qhUJc1q QUJ3é9 cq CéJ9qJ97U:McUcq Jé M1qM3é cfMJM931U3MHé GPe6-cT ÃP aÚls,TV.l PB6-:Tc6eT 1U9z:MU

(23)

A Mf2é13UJ3q cq9cq .á FU:MôU1 U9 21qfM99U9 9qf6J3MCU9 cé 07q 9q qJ3qJcq Céf é HéCáF7:é U pMf cq qHM3U1 MJ3q121q3Ux8q9 é731U9 07q Jõé U U07M 21q3qJcMcU

d cMCMéJá1Mé RMCíUq:M9 cU zJT7U Sé137T7q9U CéJCqM37U qHé:7xõé Céfé U w 3 1UJ9pé1fUxõé :qJ3U q 21éT1q99MHU cq 7fU McqMU pU3é Uxõé" vá é cMCMéJá1Mé 71A:Mé U cqpMJq Céfé w 2 1éCq99é cq 31UJ9pé1fUxõé qf 07q Cq13U9 CU1UC3q1z93MCU9 é7 q:qfqJ3é9 9Mf2:q9 é7 MJcM93MJ3é9 9q 3é1JUf Ué9 2é7Cé9 fUM9 Céf2:qhé9 é7 fUM9 21éJ7JCMUcé9 cq9qJHé:HMfqJ3é" d HéCáF7:é qHé:7xõé 1qfq3q 2é13UJ3é U céM9 CéJCqM3é9 cM93MJ3é9 2écq 31U3U1 3UJ3é cq 7f 21éCq99é cq U21Mfé1UfqJ3é é7 9q.U cq U:Té 07q 9q 3é1Jé7 fq:íé1 cq 7f fU1Cé 3qf2é1U: 2U1U 7f fU1Cé Céfé 2écq 271U q 9Mf2:q9fqJ3q U2éJ3U1 7fU f73Uxõé 7fU 31UJ9pé1fUxõé Jé éF.q3é qHé:7zcé 07q Jõé JqCq99U1MUfqJ3q 9q 1qHq93q cq 7f 9qJ3Mcé 07U:M3U3MHé y Jõé 9q 3é1Jé7 fq:íé1 é7 2Mé1 U2qJU9 f7cé7 UcU23é7 9q U 7fU JéHU 1qU:McUcq

Gh2é93é9 é9 cMpq1qJ3q9 9MTJMpMCUcé9 q9C:U1qCq 9q 07q é 21q9qJ3q 31UFU:íé 9q U:MJíU Ué CéJCqM3é cq qHé:7xõé Jé 9qJ3Mcé cq U21Mfé1UfqJ3é C1qcM3U 9q 07q U 1Uôõé 21qCz27U cq qhM93M1 cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU A pUCM:M3U1 U HMcU cU9 2q99éU9 q Céf2é1 MJ3q1q99q9 q93UFq:qCq1 é cMá:éTé Céfé fqCUJM9fé 21MfqM1é cq U37Uxõé é CéJ9qJ9é U CéJ9317xõé cU cqCM9õé Céf U 2U13MCM2Uxõé 2é27:U1 q Ucéxõé cq fqCUJM9fé9 CUcU Hqô fUM9 CéJ9M93qJ3q9 cq 21é3qxõé –9 TU1UJ3MU9 MJcMHMc7UM9 cfMJM931Uxõé SLF:MCU cqHq

Ra t G aQ cMCMéJá1Mé q9Cé:U1 cU :zJT7U 2é137T7q9U Qõé SU7:é Rq:íé1UfqJ3é9 2

uGllGal 71A:Mé 7U107q cq té:UJcU 6a6 hs7:6l é cMCMéJá1Mé cU :zJT7U 2é137T7q9U qc 1qH q U37U: 71M3MFU Sé9M3MHé 2

2é9371U cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU M11UcMU 9q79 qpqM3é9 9éF1q é cM1qM3é 07q U 1qTq mq99q 9qJ3Mcé 9éF1q U p7Jxõé cé M1qM3é cfMJM931U3MHé CéJ3qf2é16Jqé UJé3U dcq3q RqcU7U1 wd UcfMJM931U3MHM93U CéJ3qf2é16Jqé 3qf CéJ9CMEJCMU cU cMHq19MpMCUxõé q CU2M:U1McUcq cU9 p7Jx8q9 cé G93Ucé U37U: 1qU:MôUcU9 qf T1UJcq 2U13q 2q:U U37Uxõé cU cfMJM931Uxõé 2LF:MCU Sé1 CéJ9qT7MJ3q é cM1qM3é UcfMJM931U3MHé U:Af cU pMJU:McUcq cq :MfM3q Ué 2écq1 q TU1UJ3MU cé9 cM1qM3é9 MJcMHMc7UM9 UJ3q é 2écq1 cqHq 21qéC72U1 9q qf q:UFé1U1 pN1f7:U9 2U1U U qpq3MHUxõé cq cM1qM3é9 9éCMUM9 q qCéJVfMCé9 cq cM1qM3é9 Cé:q3MHé9 q cMp79é9 07q qhMTqf 21q93Ux8q9 2é9M3MHU9 d cM1qM3é UcfMJM931U3MHé 3qf 2U2q: cq 1q:qHé Jé cq9UpMé cq 7fU JéHU 9éCMqcUcq qf CéJ93UJ3q f7cUJxU 31UJ9pé1fUxõé 9NCMé 2é:z3MCU A 21é2zCMU U f7cUJxU cq CéJ3qLcé q cq pé1fU cé cM1qM3é UcfMJM931U3MHé 2U1U 07q 9q 3é1Jq fUM9 UCq99zHq: Jé9 9q79 qJ7JCMUcé9 2U1U

(24)

9q1HM1 –9 2q99éU9 q Jõé é CéJ31á1Mé Uz 07q é 9qJ3Mcé cq qHé:7xõé Jé M1qM3é cfMJM931U3MHé A .793UfqJ3q é cq 972q1Uxõé cq 7fU pé1fU íMq1U107MôUcU q Mf2é9M3MHU cq 1qTq1 U U3MHMcUcq UcfMJM931U3MHU 2U1U U Ucéxõé CUcU Hqô fUM9 cq pN1f7:U9 íé1MôéJ3UM9 q 2U13MCM2U3MHU9 U 972q1Uxõé cq MJ3q121q3Ux8q9 éF9é:q3U9 U 1q92qM3é cq céTfU9 C:á99MCé9 07q íé.q .á Jõé fUM9 qJCéJ31Uf 972é13q 2U1U U CéJ9317xõé cq 7f JéHé 9qJ3Mcé cU9 21q11éTU3MHU9 2LF:MCU9 07q 9q CéUc7Jqf Céf U 1qU:McUcq 9éCMU: qf 31UJ9pé1fUxõé S1qôU 9q 2q:U McqMU cq 07q w é UcfMJM931U3MHM93U Jõé 2écq 9q 3é1JU1 9q1Hé cq p7JcUfqJ3é9 3qN1MCé9 972é93UfqJ3q MJ3UJTzHqM9 07q 9q pé1f7:U1Uf Jé 9AC7:é çaç q U3A é9 UJé9 cé 9AC7:é çç q 07q 9q Hq1MpMCU Jõé fUM9 p7JCMéJU1qf Jé9 cMU9 U37UM9" R7M3é9 cq99q9 MJ93M373é9_{Jé 07q 9q 1qpq1q Ué éF.q3é cq93q 31UFU:íé} MJC:79MHq 9q1Hqf U 2U13q cU cé731MJU 07q cqpqJcq U Mf2é99MFM:McUcq cq Ucé_{xõé cq} fqCUJM9fé9 CéJ9qJ97UM9 q 3écU pé1fU q93q cqFU3q qf 3é1Jé cq99U 07q93õé 9q1á 1q9q1HUcé Ué L:3Mfé CU2z37:é

mq93q qJCU:xé é9 MJ93M373é9 q U9 21q11éTU3MHU9 2LF:MCU9 cqHqf Ufé:cU1 9q79 9qJ3Mcé9 cq fécé U 9U3M9pUôq1 U9 JqCq99McUcq9 cU 9éCMqcUcq q CéJ31MF7M1 2U1U U CéJ9317xõé cq 7fU 9éCMqcUcq fUM9 2:71U: cMU:NTMCU 2U13MCM2U3MHU q Céf é fqJé1 79é 2é99zHq: cU pé1xU Céfé fqCUJM9fé cq 9U3M9pUxõé cq99U9 JqCq99McUcq9

U fq9fU pé1fU A Mf2é13UJ3q 3q1 9q qf fqJ3q 07q U qHé:7xõé Jõé A 7f 21éCq99é MJ93UJ36Jqé 07q UCU11q3U 172371U9 9LFM3U9 Jé 9M93qfU U3A qJ3õé HMTqJ3q n1U3U 9q cq 21éCq99é :qJ3é T1UcU3MHé q 2é1 U99Mf 9q1 Jé 07q 9q 1qpq1q – Céf2U1Uxõé 31UôMcU Jé 21q9qJ3q 31UFU:íé U qHé:7xõé cé M1qM3é cfMJM931U3MHé 3UfFAf 9q cq7 q UMJcU 9q cá cq pé1fU 9MTJMpMCU3MHUfqJ3q T1Uc7U:

mõé A 2é99zHq: cMôq1 Céf 21qCM9õé 2q:é fqJé9 cé :qHUJ3UfqJ3é FMF:MéT1ápMCé 1qU:MôUcé 2U1U q93U 2q907M9U 07UJcé q 07q 31Uc7ôU HzJC7:é9 fUM9 q07M:MF1Ucé9 qJ31q G93Ucé q 9éCMqcUcq 2U1U 07q 21Mé1Môq é UcfMJM931Ucé M9é:Ucé é7 qf T172é9 q Jõé U U73é1McUcq d qJpé07q qHé:73MHé cé cM1qM3é UcfMJM931U3MHé 9MTJMpMCU 9éF1q37cé é MJ37M3é cé 9q7 U21Mfé1UfqJ3é Céfé 3ACJMCU cé .793é q 2é1 M99é cU 2Uô 9éCMU: " RG D l dcq3q L Ã6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el P, Pel:hV.l qc

1U9z:MU sUôq3U v71zcMCU 2

RG D l dcq3q L Ã6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el P, Pel:hV.l qc 1U9z:MU sUôq3U v71zcMCU 2

RdlGal mGnd MéTé cq uMT7qM1qcé hcTV P- Ãl Ã6sP6cl vúR:6Çl lMé cq vUJqM1é lqJéHU1 2

(25)

cq 07q fUJqM1U U CéJ9qJ97U:McUcq 971TM7 JU cfMJM931Uxõé SLF:MCU 99Mf U 3q9q cq 07q 9q 31U3U cq 7f 21éCq99é qHé:73MHé y q Jõé U2qJU9 7f pqJVfqJé 1qCqJ3q q M9é:Ucé y 2U1qCq Ucq07U1 9q – UJU:éTMU G A U 2U13M1 cq99U McqMU cq 31UJ9pé1fUxõé T1Uc7U: 07q é 21MfqM1é CU2z37:é 9q cq9qJHé:Hq

G92qCMpMCUfqJ3q qf 1q:Uxõé Ué M1qM3é cfMJM931U3MHé U 97U íM93N1MU q 97U qHé:7xõé w9q cq9céF1U f qf pU9q9 97Cq99MHU9 qf 2U1U:q:é Céf é cq9qJHé:HMfqJ3é 2é:z3MCé qCéJVfMCé q 9éCMU:" cq cq3q1fMJUcU 1qTM_{õé d7 9q.U U cM9CM2:MJU .71zcMCU 07q 1qTq é} cM1qM3é cé G93Ucé UCéf2UJíé7 cq 2q13é q 9q UcU23é7 –9 31UJ9pé1fUx8q9 9ép1McU9 Jq99U9 31E9 9qU1U9 1qpq1McU9 CUcU 07U: Céf Mf2UC3é9 cMpq1qJ3q9 y MJC:79MHq Céf 7fU Cq:q1McUcq Jé3UcUfqJ3q 972q1Mé1 Ué9 é731é9 1Ufé9 cU CMEJCMU .71zcMCU 3qJcEJCMU MfUTMJU 9q A 07q U9 1qT1U9 cU9 1q:Ux8q9 qJ31q 2q99éU9 21MHUcU9 3qJcqf U HMTé1U1 2é1 fUM9 3qf2é cé 07q U07q:U9 1q:UCMéJUcU9 – 1q:Uxõé cfMJM931Uxõé cfMJM931Ucé mq99q 9qJ3Mcé Céfé UJé3U dcq3q RqcU7U1 w U 9 f73Ux8q9 cé M1qM3é cfMJM931U3MHé éFqcqCqf U t i ssmene s 07q q93õé U:Af cU9 3qé1MU9 q cU9 cé731MJU9 2é:z3MCU9 q .71zcMCU9 07q 21éC71Uf qh2:MCá :U9 31U3U 9q UJ3q9 cq 37cé cq 7f smsu an e voe a cq93MJUcé U nu te o às t i ssmene s doIumins en .dvin"

d M1qM3é cfMJM931U3MHé 3U: Céfé 9q CéJíqCq íé.q A p173é cU qHé:7xõé cU í7fUJMcUcq Jé3UcUfqJ3q 07UJ3é Ué

n and UMé n1UJ9pé1fUx8q9 cé cM1qM3é UcfMJM931U3MHé GPe6-cT ÃP 6sP6cl Ã,6a6-csTc6el lMé cq vUJqM1é J 2 é73 cqô

Sé1 p7TM1 cé q9Cé2é cU cM99q13Uxõé Jõé 9q 21q3qJcq U07M UJU:M9U1 cq pé1fU 2é1fqJé1MôUcU é9 U92qC3é9 1q:UCMéJUcé9 U q99U9 31E9 9qU1U9 07q MJp:7qJCMU1Uf 2é:z3MCU qCéJVfMCU q 9éCMU: é cq9qJHé:HMfqJ3é cé M1qM3é

cfMJM931U3MHé

QGQQG QUFMJé 9 31UJ9pé1fUx8q9 cé cM1qM3é UcfMJM931U3MHé cé 9AC7:é çaç Ué çça GPe6-cT acPsP--P ÓúR:6Çl q:é té1MôéJ3q UJé

J fU1 UF1 M92éJzHq: qf

í332 ,,, FMcpé17f Céf F1 FMc éTMJ U92h lq371JD1: pFMc pS a

U92h p2cM J3c c 2cM J3c Cq99é qf .UJ

d 2q907M9Ucé1 Jõé HE Céf FéJ9 é:íé9 é 79é cU qh21q99õé wUcfMJM931Ucé" 2q9U1 cq Céf7f JU cé731MJU é 3q1fé 2U99U 7fU McqMU 97F.UCqJ3q cq íMq1U107MU JU 1q:Uxõé qJ31q é G93Ucé q é 2U13MC7:U1 q 3écU pé1fU U qh21q99õé 2q:U 9qf6J3MCU C:U1U 9q1Hq – M:7931Uxõé cU McqMU

(26)

1qCéJíqCMfqJ3é q 21é3qxõé cé9 cM1qM3é9 í7fUJé9 q – 3qJ3U3MHU cq U21Mfé1U1 q Uf2:MU1 é U:CUJCq cé9 9q1HMxé9 2LF:MCé9 21q93Ucé9 – 9éCMqcUcq Jé 6fFM3é cq CUcU G93Ucé nU: qHé:7xõé 3qf Céfé CU1UC3q1z93MCU íM93N1MCU é pU3é cq 9q1 w21éc73é cU 3qJ9õé cMU:A3MCU qJ31q U rqémin en nluvomene q U rqémin en rmc oene " FMJ_VfMé U73é1McUcq :MFq1cUcq C7.é qpqM3é 9qJ9zHq: 21á3MCé cq99U 3qJ9õé 3qf 1q97:3Ucé Céf é 2U99U1 cé9 UJé9 q UCqJ37Ucé C1q9CMfqJ3é 21MJCM2U:fqJ3q JU9 L:3MfU9 cACUcU9 Jé MJC1qfqJ3é cU ç ou tu énontuzsumin JU cfMJM931Uxõé SLF:MCU nU: T7MJUcU TU1UJ3z93MCU A fU1CUcU q99qJCMU:fqJ3q 2q:é U7fqJ3é cé9 fqCUJM9fé9 cq CéJ31é:q qf pUCq cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU

qHé:7xõé JU U3MHMcUcq UcfMJM931U3MHU 2U1qCq 2U73U1 9q 21q2éJcq1UJ3qfqJ3q JU F79CU cé 1qq07M:zF1Mé cU 1q:Uxõé qJ31q cfMJM931Uxõé SLF:MCU q é 2U13MC7:U1 Céf U U3qJ7Uxõé cé CU1á3q1 cq11éTU3N1Mé cé M1qM3é cfMJM931U3MHé

éf qpqM3é é pqJVfqJé cU qHé:7xõé cé M1qM3é cfMJM931U3MHé 07q Jé13qMU q93U 21MfqM1U 2U13q cU 2q907M9U q921UMé7 9q79 qpqM3é9 2q:U 1qHM9M3Uxõé cq cMHq19é9 MJ93M373é9 q U MJ9q1xõé cq JéHé9 3N2MCé9 Ué :éJTé cé9 L:3Mfé9 UJé9 3z37:é cq qhqf2:é Jé M1qM3é cfMJM931U3MHé F1U9M:qM1é fU9 Jõé 9N Jq:q Jé 2UJé1UfU MJ3q1JUCMéJU: q99q féHMfqJ3é 3UfFAf 9q McqJ3MpMCé7 U:T7fU9 fU31Môq9 CéJCqM37UM9 C:á99MCU9 Céfé MJ3q1q99q 2LF:MCé cM9C1MCMéJU1MqcUcq U3é UcfMJM931U3MHé CéJ31U3é UcfMJM931U3MHé 9q1HMxé 2LF:MCé CéJCq99õé cq 9q1HMxé 2LF:MCé q 2écq1 cq 2é:zCMU pé1Uf éF.q3é cq JéHé9 q937cé9 Céf é éF.q3MHé cq Ucq07U1 9q79 1q92qC3MHé9 9qJ3Mcé9 – 1qU:McUcq q F79CU1 972q1U1 U:T7fU9 Jéx8q9 2é99MHq:fqJ3q w7:31U2U99UcU9" 1q92qM3é cq93q 2éJ3é f7M3é 9q 3qf pU:Ucé JU 972q1Uxõé cé 07q MéTé cq uMT7qM1qcé Ré1qM1U mq3é cqJéfMJU wpéCé9 cq U31U9é UC7f7:Ucé9" CU1UC3q1MôUcé9 2q:U M

n and UMé n1UJ9pé1fUx8q9 cé cM1qM3é UcfMJM931U3MHé GPe6-cT ÃP 6sP6cl Ã,6a6-csTc6el lMé cq vUJqM1é J 2 é73 cqô

amGm dvR s793UHé D,T cPls6T Ãl Ã6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el cM1qM3é9 p7JcUfqJ3UM9 cqféC1UCMU q CéJ93M37CMéJU:MôUxõé qc lMé cq vUJqM1é lqJéHU1 2

tGe aGl vUC07q9 L -cTÃl vç- ,lÃPsal n1Uc7xõé cq RU1xU: v793qJ uM:íé q:é té1MôéJ3q uN17f 2

RG D l dcq3q L Ã6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el P, Pel:hV.l qc 1U9z:MU sUôq3U v71zcMCU

(27)

Mf2q1U3MHMcUcq M:MfM3UcU cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU MM MJ3UJTMFM:McUcq cé9 U3é9 2é:z3MCé9 cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU MM MJ9MJcMCUFM:McUcq cU cM9C1MCMéJU1MqcUcq UcfMJM931U3MHU qhC:79õé cé 2U13MC7:U1 cU9 cqCM98q9 MMM 2q19M93EJCMU cq CéJCqM3é9 cq 1Uô8q9 cq G93Ucé q cq 9721qfUCMU cé MJ3q1q99q 2LF:MCé

2U13M1 cU cACUcU cq JéHé9 3N2MCé9 3UfFAf pé1Uf MJCé12é1Ucé9 U qhqf2:é cU9 cM9C7998q9 9éF1q 21éCq99é UcfMJM931U3MHé 2U13MCM2Uxõé 2é27:U1 q 31UJ92U1EJCMU JU cfMJM931Uxõé SLF:MCU S1MJCz2Mé9 3UfFAf 3éfU1Uf Cé12é q pé1xU 3UJ3é JU U2:MCUxõé 21á3MCU cé M1qM3é cfMJM931U3MHé Céfé JU 1qp:qhõé UCUcEfMCU qpMCMEJCMU 21é2é1CMéJU:McUcq q 1UôéUFM:McUcq 97F9McMU1MqcUcq q CéJpMUJxU :qTz3MfU 9õé qhqf2:é9 U:Má9 U2q9U1 cq 21MJCz2Mé9 Céfé qpMCMEJCMU q 1UôéUFM:McUcq 9q.Uf U:MCq1Cq9 cU CéJ9qJ97U:McUcq Céfé M1á 9q UFé1cU1 – p1qJ3q U Ucéxõé 9M93qfá3MCU q cq9HM137UcU cq 3UM9 21MJCz2Mé9 3UfFAf 31é7hq 21éF:qfU9 q 1M9Cé9 – 9qT71UJxU .71zcMCU

SU73U9 Céfé 21MHU3MôUxõé cq9:qTU:MôUxõé 1qT7:Uxõé q UTEJCMU9 1qT7:Ucé1U9 TUJíU1Uf 2é9Mxõé cq cq93U07q y CéMJCMcqJ3qfqJ3q JU fq9fU A2éCU cé9 TéHq1Jé9 uq1JUJcé é::é1 cq Rq::é q uq1JUJcé tqJ1M07q U1cé9é fU1CUcé9 2é1 3UM9 31Uxé9 CéJ9Mcq1Ucé9 2é1 Cq13é9 féHMfqJ3é9 2é:z3MCé9 Céfé Jqé:MFq1UM9 RUM9 1qCqJ3qfqJ3q U 2U13M1 cq HM7 9q U qC:é9õé cq 2q907M9U9 U 1q92qM3é cq 2U73U9 Céfé 2é:z3MCU9 2LF:MCU9 TéHq1JUJxU M1qM3é cfMJM931U3MHé T:éFU: FéU cfMJM931Uxõé SLF:MCU M1qM3é cfMJM931U3MHé 21MHUcé TéHq1Jé q:q31VJMCé q 2é1 pMf U

G99q féHMfqJ3é A qhqf2:MpMCUcé 2é1 U1:é9 1M Q7Jcpq:c wmé CUf2é cU Tq93õé pMJUJCqM1U q cq 2q99éU c71UJ3q é TéHq1Jé ut U U9 U73é1McUcq9 pé1f7:U1Uf f7M3U9 C1z3MCU9 –9 1qT1U9 HMTqJ3q9 CíUfUJcé U9 cq F71éC1á3MCU9 q pé1fU:M93U9 lqpé1fU9 pé1Uf pqM3U9 2U1U 3é1JU :U9 fUM9 :qHq9 C1Mé7 9q é do éDv Céfé fécU:McUcq cq :MCM3Uxõé 7fU qfqJcU CéJ93M37CMéJU: cq2éM9 .7:TUcU MJCéJ93M37CMéJUM9 2é1 1Uô8q9 pé1fUM9 U73é1Môé7 U CéJ31U3Uxõé cq s oçmevo s a o éma uoncnrgmsun JU

cfMJM931Uxõé cM1q3U q U73U107MU9 é731U cMfMJ7M7 U:Té JU 1MTMcqô cU q93UFM:McUcq cé 9q1HMcé1 q93U373á1Mé MJ93M37M7 9q é fécq:é cq néytimns P ilumçns q3C " QDm uG U1:é9 1M M1qM3é UcfMJM931U3MHé cé9 irmds h cM1qM3é UcfMJM931U3MHé cé9 JqTNCMé9 aJ l s/d :qhUJc1q QUJ3é9 cq R liDGQ mGnd u:é1MUJé cq ôqHqcé éé1c 6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el P -Ph- alel- vTsTÃ6B,T- qc q:é té1MôéJ3q uN17f

(28)

CéJ9qJ97U:McUcq y 07q A 3qfU q9Cé:íMcé 2U1U 9q1 qJp1qJ3Ucé Jq93q 31UFU:íé

07q93õé A Céfé Fqf 9MJ3q3MôU MéTé cq uMT7qM1qcé Ré1qM1U mq3é w07q é M1qM3é cfMJM931U3MHé Jõé A fUM9 U07q:q 07q U9 Há1MU9 Tq1Ux8q9 cq FUCíU1AM9 q U3A fq9fé f7M3é9 cU9 fUM9 1qCqJ3q9 U21qJcq1Uf Jé9 FUJCé9 7JMHq19M3á1Mé9"

SU1U 1q97fM1 q93U Jé3U MJ31éc73N1MU U CéJ9qJ97U:McUcq 3qf q931M3U 1q:Uxõé Céf q99U 1é3U qHé:73MHU cqféJ931UcU UCMfU G92qCMU:fqJ3q Céfé cqféJ931U1 9q á Ué :éJTé cq93U 2q907M9U é9 MJ93M373é9 CéJ9qJ97UM9 pé1Uf Ué9 2é7Cé9 Céf U2:MCUxõé 3zfMcU 9qJcé Mf2:qfqJ3Ucé9 JU 21á3MCU cé M1qM3é cfMJM931U3MHé CUfMJíUJcé 2U1U 7fU qpq3MHU CéJ9é:McUxõé cU :NTMCU CéJ9qJ97U: 2q:U HMU cU 2é9M3MHUxõé cé 2q1fM99MHé TqJA1MCé Tq1U: 2U1U Ucéxõé cq UCé1cé9 U31UHA9 cq 1qCqJ3q U:3q1Uxõé JU qM cq aJ31éc7xõé –9 mé1fU9 cé M1qM3é 1U9M:qM1é

nD 5/d aRSGl nae G Dma nGl a G CéJ9qJ97U:McUcq 31U3U UCMfU cq 37cé cq 7fU f7cUJxU cq 2é9371U JU pé1fU cq é1TUJMôUxõé cU q9317371U UcfMJM931U3MHU JU 21N21MU U3MHMcUcq UcfMJM931U3MHU q JU pé1fU qf 07q q:U A qhqC73UcU mõé fqJé9 Mf2é13UJ3q 3UfFAf cMô 1q92qM3é – 1q:Uxõé cU

cfMJM931Uxõé SLF:MCU Céf é 2U13MC7:U1

SU1U 07q 9q 2é99U qJ3qJcq1 é pqJVfqJé cU CéJ9qJ97U:McUcq A Mf2é13UJ3q Céf21qqJcq1 U pé1fU 2q:U 07U: U cfMJM931Uxõé SLF:MCU 9q 2é13U p1qJ3q – QéCMqcUcq Céf21qqJ9õé cé 07q U07M 9q cqpqJcq wf7cUJxU cq 2é9371U" qhMTq 07q q93q 31UFU:íé 9q cq3qJíU JU UJá:M9q cé Céf2é13UfqJ3é C:á99MCé cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU q 97U9 21MJCM2UM9 CU1UC3q1z93MCU9 Fqf Céfé cé9 pU3é1q9 07q qJ9q.U1Uf q99U f7cUJxU Q72q1Ucé q99q 2éJ3é 2écq 9q U21ép7JcU1

MéTé cq uMT7qM1qcé Ré1qM1U mq3é UC1q9CqJ3U UMJcU Céfé 3qfU9 qf HéTU CéJ9qJ97U:McUcq CéJ31U93UJcé U Mf2q1U3MHMcUcq 97FfM99õé cU UcfMJM931Uxõé 2LF:MCU Ué CéJ31é:q cq 3écé9 9q79 U3é9 MJC:79MHq é9 2é:z3MCé9 U 1qU:McUcq q 1UôéUFM:McUcq Céfé fqCUJM9fé9 cq CéJ31é:q cU cM9C1MCMéJU1MqcUcq UcfMJM931U3MHU U MJC:79õé cé UcfMJM931Ucé Jé9 21éCq99é9 cqCM9N1Mé9 RdlGal mGnd MéTé cq uMT7qM1qcé hcTV P-Ãl Ã6sP6cl vúR:6Çl lMé cq vUJqM1é lqJéHU1 2

(29)

é9 q937cé9 Jé 07q q:U q93á 9q 3é1JUJcé q U9 1q92qC3MHU9 CéJ9q07EJCMU9 cé 07q U07M 9q cqJéfMJU wJéHU 2é9371U"

- ls6BPa- Ãl csTVl 6,vPsTc6el aT Ã,6a6-csTV.l ÓúR:6ÇT éfé 9q UcMUJ3é7 UCMfU Jõé A éF.q3MHé cq93q CU2z37:é 31UxU1 3écé é íM93N1MCé cé JU9CMfqJ3é cé M1qM3é cfMJM931U3MHé 3Uf2é7Cé 31Uôq1 é9 2é1fqJé1q9 q U9 CU1UC3q1z93MCU9 cq q9Cé:U9 C:á99MCU9 cq 2qJ9UfqJ3é SU1U é9 pMJ9 cq93q 31UFU:íé Mf2é13U Céf21qqJcq1 07q U Jéxõé cq íMq1U107MôUxõé cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU qf 1q:Uxõé Ué 2U13MC7:U1 3qf q931qM3U CéJqhõé Céf é JU9CMfqJ3é pé1fU: cé M1qM3é cfMJM931U3MHé fécq1Jé q U pé1fU Céf 07q 9q CéJ9é:Mcé7 U31UHA9 cé9 UJé9 07q 9q 97Cqcq1Uf

Sé1 é2é137Jé 1q99U:3U 9q 07q U :NTMCU cU U73é1McUcq A q937cUcU 21MJCM2U:fqJ3q CéJ9Mcq1UJcé 9q é Fq1xé cé M1qM3é cfMJM931U3MHé p1UJCE9 9q.U 2q:U 1M07qôU Fqf Céfé 2q:U Mf2é136JCMU íM93N1MCU 2é1 3q1 MJp:7qJCMUcé 97F93UJCMU:fqJ3q é731é9 9M93qfU9 .71zcMCé9 3U: Céfé é F1U9M:qM1é

d 1q9TU3q íM93N1MCé fé931U 9q 1q:qHUJ3q 2éM9 U 2U13M1 cq:q pMCU qHMcqJ3q é 971TMfqJ3é q U CéJ9é:McUxõé cé M1qM3é cfMJM931U3MHé Céfé cM9CM2:MJU .71zcMCU cq :qTM3MfUxõé cU U73é1McUcq cé G93Ucé q cq CéJ93UJ3q 3qJ9õé qJ31q MJ3q1q99q9 2LF:MCé9 q MJ3q1q99q9 21MHUcé9

Uz .793UfqJ3q p7JcUfqJ3U 9q U McqMU cq 07q Jé9 cMU9 cq íé.q 3U: cMCé3éfMU 2U1qCq Jõé fUM9 pUôq1 9qJ3Mcé cqJ31é cq 7fU :NTMCU cq G93Ucé cqféC1á3MCé cq cM1qM3é

é937fqM1UfqJ3q é M1qM3é cfMJM931U3MHé A q937cUcé 9éF é HMA9 cé G93Ucé cU qhé1FM36JCMU éJcq 7fU cU9 2U13q9 cU 1q:Uxõé éf é G93Ucé cq cM1qM3é é9 TéHq1JUJ3q9 q U73é1McUcq9 2LF:MCU9 97Ffq3qf 9q Ué cM1qM3é q 9õé éF.q3é cq Jé1fU9 .71zcMCU9 Céfé é9 MJcMHzc7é9 Jõé q93UJcé 2éM9 UCMfU q pé1U cé cM1qM3é qh21q99õé G93Ucé cq cM1qM3é 2écq :qHU1 U qJ3qJcq1 07q U fq1U qhM93EJCMU cq 7fU éJ93M37Mxõé q cq 7f CéJ.7J3é cq Jé1fU9 cq CéJ3qLcé 07U:07q1 2q1fM3q 07U:MpMCU1 7f G93Ucé Céfé wcq cM1qM3é" mU Hq1cUcq íé.q U CéJCq2xõé cq G93Ucé cq cM1qM3é :MTU 9q U 7f CéJ3qh3é cq HU:é1q9 q – McqMU cq 07q é cM1qM3é Jõé 9q 1q97fq JU 1qT1U q9C1M3U Qq79 q:qfqJ3é9 Fá9MCé9 9õé é9 9qT7MJ3q9 97.qMxõé cé 2écq1 2LF:MCé – :qM q Ué cM1qM3é :qTU:McUcq cqC:U1Uxõé q TU1UJ3MU cé9 cM1qM3é9 p7JcUfqJ3UM9 p7JCMéJUfqJ3é cq .7zôé9 q 31MF7JUM9 21é3q3é1q9 cé9 cM1qM3é9 cé9 MJcMHzc7é9 C1MUxõé q qhqC7xõé cé cM1qM3é Céfé é1cqJUfqJ3é cq93MJUcé – .793MxU q – 2Uô 9éCMU: RG D l dcq3q 6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el ,lÃPsal qc 1qH U37U: q Uf2 Qõé SU7:é lqHM93U cé9 n1MF7JUM9 2

(30)

q93á qf CéJcMxõé cq 9éF1q2é9Mxõé – é731U eMU cq 1qT1U 2é13UJ3é 21qHU:qCq U U73é1McUcq q U Mf2é9Mxõé cq 2écq1 2é1 fqMé cq MJ9317fqJ3é9 q92qCMUM9 Céfé fqCUJM9fé9 2U1U U99qT71U1 U é1cqf q é MJ3q1q99q 2LF:MCé Sé1 é731é :Ucé Jé M1qM3é MHM: .793UfqJ3q 2é1 q93U1 9q cMUJ3q cq 2U13q9 qf CéJcMxõé cq MT7U:cUcq 2q:é fqJé9 qf 3q9q pé1fU:fqJ3q é péCé cU cM9CM2:MJU Cé937fU q93U1 Jé MJcMHzc7é q Jõé Jé G93Ucé 99Mf Jé q937cé cé cM1qM3é UcfMJM931U3MHé Tq1U:fqJ3q Hqqf 9q c7U9 q9pq1U9 9q2U1UcU9 cM93MJ3U9 q 2é1 Hqôq9 UJ3UTVJMCU9 d cM1qM3é 21MHUcé U07M 9éF U Jéxõé cq cM1qM3é qJ31q MJcMHzc7é9 cq éJcq qh971Tqf U9 FU9q9 CéJ9qJ97UM9 q JqTéCMUM9 Jq93U :NTMCU 9q1MU qhNTqJé Ué M1qM3é

cfMJM931U3MHé q Céf q:q Jõé 9q cqHq1MU fM9371U1

q99q 1q92qM3é 2q:U C:U1qôU cU9 McqMU9 HU:q 9q cq CM3Uxõé cé9 q9C1M3é9 cq QUFMJé U99q9q 9éF1q é9 31Uxé9 fU1CUJ3q9 07q cMpq1qJCMUf é9 1Ufé9

é73é1TU – UcfMJM931Uxõé cq 2écq1q9 qhé1FM3UJ3q9 pUô Céf 07q é cM1qM3é UcfMJM931U3MHé 9q.U 7f cM1qM3é q92qCMU: cMHq19é cé cM1qM3é 21MHUcé 2é107q p7JcUcé 9éF1q 7fU 1UcMCU: cq9MT7U:cUcq 7JM:U3q1U: q 9MJT7:U1 G CéJc7ôM1á – F79CU cq q92ACMq9 cMpq1qJ3q9 cq 21é21MqcUcq CéJ31U3é9 q 1q92éJ9UFM:McUcq 21N21MU9 cq93q cM1qM3é q 9q2U1UcU9 cé cM1qM3é 21MHUcé

d cM1qM3é UcfMJM931U3MHé UFUJcéJU U99Mf é céfzJMé cé cM1qM3é 21MHUcé 07q U3A qJ3õé :íq 9q1HM1U cq 2Uc1õé CéJ93M37MJcé 9q qf 7f 9M93qfU MJcq2qJcqJ3q cq 1qT1U9 q 21MJCz2Mé9 éJcq U CéJ31U37U:McUcq q é CéJ9qJ9é q1Uf :MfM3Ucé9 2q:U 21q9qJxU cq 7f cM1qM3é cq fUMé1 2q9é ué1fUHU 9q U99Mf U cMCé3éfMU cM1qM3é UcfMJM931U3MHé cM1qM3é CMHM:

d ad mé1Fq13é -cTÃl BlePsal P -lÇ6PÃTÃP qc lMé cq vUJqM1é SUô q nq11U 2

(31)

mé qJ3UJ3é f7M3é U:Af cq :MfM3U1 é M1qM3é cfMJM931U3MHé – :NTMCU cq FM2é:U1McUcq q cq qhé1FM36JCMU 9éF1q U q9pq1U cé 2U13MC7:U1 cqHq 9q Céf21qqJcq1 07q 9q 31U3U cq fU3A1MU 07q q9317371U 3écU q 07U:07q1 1q:Uxõé qJ31q é G93Ucé qf 3écU9 97U9 q9pq1U9 Céf é 2U13MC7:U1 2q99éU9 pz9MCU9 q .71zcMCU9 GhM93qf U9 1q:Ux8q9 07q U997fqf é CU1á3q1 cq 97.qMxõé cq Hq13MCU:McUcq fU9 3UfFAf 2U1U:q:UfqJ3q U9 07q U997fqf é HMA9 cq CéJ9qJ9é q íU1féJMôUxõé cq MJ3q1q99q9 cqfUM9 q99U 1q:Uxõé UMJcU A fU1CUcU 2q:U MJ3q1cq2qJcEJCMU JU fqcMcU qf 07q é G93Ucé JqCq99M3U cé 2U13MC7:U1 2U1U qpq3MHUxõé cq 97U9 U3MHMcUcq9 mõé A 2é99zHq: cqJ31é cq99U :NTMCU CéJCqFq1 é G93Ucé 9qf é MJcMHzc7é

q 3écU pé1fU 2U1U 07q 9q 2é99U Céf21qqJcq1 é qfFU3q 9éF1q U cMCé3éfMU qJ31q U73é1McUcq q :MFq1cUcq 07q 9éF 3écU9 U9 :7ôq9 A U pMJU:McUcq cq93q 21MfqM1é 2éJ3é A 2q13MJqJ3q é 1q9TU3q íM93N1MCé y UMJcU 07q cq pé1fU FU93UJ3q F1qHq

mõé A 2é99zHq: UpM1fU1 07q 9qf21q qhM93M7 M1qM3é cfMJM931U3MHé 3U: Céfé 9q CéJíqCq íé.q nõé q07MHéCUcé 07UJ3é 9q1MU UpM1fU1 07q 3écU9 U9 pé1fU9 2é:M3MCUfqJ3q é1TUJMôUcU9 qf 3é1Jé cq 7f G93Ucé cM927JíUf cq Jé1fU9 07q 9q 27cq99qf U99qfq:íU1 – cM9CM2:MJU .71zcMCé UcfMJM931U3MHU d pU3é A 07q Céfé .á :U1TUfqJ3q cMp7JcMcé é M1qM3é cfMJM931U3MHé Céfé 1Ufé d G93Ucé Céfé 2q99éU .71zcMCU cq cM1qM3é 2LF:MCé Jõé 21q9CMJcq cé9 21MHUcé9 2U1U 1qU:MôU1 9q79 éF.q3MHé9 n1U3U 9q cq 7fU MJ3q1cq2qJcEJCMU MJq9CU2áHq: 2éM9 2U1U é C7f21MfqJ3é cq 97U9 p7Jx8q9 é 2écq1 2LF:MCé 1qCé11q 2q1fUJqJ3qfqJ3q U 1q:Ux8q9 .71zcMCU9 q93U373á1MU9 Céfé 9q Hq1MpMCU Céf é9 UTqJ3q9 2LF:MCé9 é7 2é:z3MCé9 é7 CéJ31U37UM9 3éfUJcé 9q U07M CéJ31U3é9 qf 7fU UCq2xõé Uf2:U U Céf21qqJcq1 é9 CéJ31U3é9 cq 9U3M9pUxõé cq cq:qTUxõé é7 cq Céé2q1Uxõé d7 9q.U MJqhM93q p7Jxõé q93U3U: 07q Jõé qJHé:HU qf U:T7fU fqcMcU é CéJC719é JqCq99á1Mé cé9 2U13MC7:U1q9 2U1U 9q1 qpq3MHUcU 9q2U1Uxõé qJ31q é CUf2é cU cfMJM931Uxõé q é CUf2é cq U37Uxõé cé9 2U13MC7:U1q9 A fq1UfqJ3q 3qN1MCU cMô Céf é9 :MfM3q9 q CéJcMCMéJUJ3q9 cM3Ucé9 2q:é cM1qM3é

7f21McU9 2é1 UTqJ3q9 2LF:MCé9 é7 2é:z3MCé9 é7 UMJcU 2é1 2U13MC7:U1q9 fqcMUJ3q HzJC7:é CéJ31U37U: y cq 9U3M9pUxõé MJ9317fqJ3UM9 cq:qTUxõé é7 Cé:UFé1Uxõé Céé2q1Uxõé y U9 éF1MTUx8q9 cé G93Ucé cfMJM931Uxõé 9N 2écqf 9q1 qpq3MHUcU9 2é13UJ3é Céf U 2U13MCM2Uxõé cq 21MHUcé9 2q99éU9 pz9MCU9 é7 .71zcMCU9 R liDGQ mGnd u:é1MUJé cq ôqHqcé RqCUJM9fé9 cq CéJ9qJ9é Jé cM1qM3é UcfMJM931U3MHé aJ l s/d :qhUJc1q QUJ3é9 cq R liDGQ mGnd u:é1MUJé cq ôqHqcé éé1c 6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el P -Ph- alel- vTsTÃ6B,T- qc q:é té1MôéJ3q

(32)

U73VJéfé CéJ9é:Mcé7 9q Céf é G93Ucé cq cM1qM3é Jé 9qMé cé G93Ucé Récq1Jé éJcq UC1qcM3U 9q 3q1 íUHMcé U 21MfqM1U q 1qU: 21qéC72Uxõé qf :MfM3U1 é9 fqCUJM9fé9 cq 2écq1 q93U3U: 2é1 fqMé cU :qM Uz 07q 9q U99éCMU q93U cM9CM2:MJU .71zcMCU Ué TA1fqJ cU :qTU:McUcq q cU 9q2U1Uxõé cq 2écq1q9 cq RéJ3q907Mq7

QéF U N3MCU C:á99MCU q 2q:U Cé11qJ3q fUM9 cMp7JcMcU é M1qM3é cfMJM931U3MHé CéJ9M93q 3UJ3é JU 97FfM99õé cé 2écq1 Ué9 :MfM3q9 cé G93Ucé cq cM1qM3é Céfé 3UfFAf – 21é3qxõé CéJCéfM3UJ3q cé9 cM1qM3é9 q :MFq1cUcq9 MJcMHMc7UM9 G M99é cá 9q 21MJCM2U:fqJ3q 2q:U HMU cU 97FfM99õé U 1qT1U9 Tq1UM9 q UF931U3U9 21éf7:TUcU9 2q:é SU1:UfqJ3é q 2q:U 2é99MFM:McUcq cq 07q93MéJU1 9q U :qTM3MfMcUcq cU9 cqCM98q9 3éfUcU9 2q:U cfMJM931Uxõé SLF:MCU 31MF7M 9q Tq1U:fqJ3q 9q7 JU9CMfqJ3é Ué U3é pé1fU: cé UcHqJ3é cU :qM cé cé drlçmvs cq cq pqHq1qM1é cq 07q A CéJ9Mcq1UcU 2é1 2U13q cé9 UcfMJM931U3MHM93U9 Céfé é 21MfqM1é 1qTM931é pé1fU: cé JU9CMfqJ3é cé M1qM3é cfMJM931U3MHé UMJcU 07q U :qM q93MHq99q

d ad mé1Fq13é -cTÃl BlePsal P -lÇ6PÃTÃP qc lMé cq vUJqM1é SUô q nq11U 2

:T7fU9 cU9 JéHMcUcq9 31UôMcU9 2q:é JéHé 1qTMfq .71zcMCé UcfMJM931U3MHé wU pé1fUxõé cq CéJ.7J3é 9M93qfá3MCé cq 21qCqM3é9 éF1MTU3N1Mé9 2U1U U73é1McUcq9 UcfMJM931U3MHU9 cq 3écé9 é9 JzHqM9 f7M3é9 cé9 07UM9 :MfM3U3MHé9 cq 2écq1 F 1qCéJíqCMfqJ3é cq cM1qM3é9 cq 2U13MC7:U1q9 UJ3q U cfMJM931Uxõé Céf 21qHM9õé cq 1qfAcMé9 .71M9cMCMéJUM9 c 07UJ3é – CMEJCMU q:UFé1Uxõé cé731MJá1MU UF1UJTqJ3q cq 3écé9 é9 U92qC3é9 :qTUM9 cU U3MHMcUcq UcfMJM931U3MHU q q:UFé1Uxõé .71M9217cqJCMU: HMJC7:U3MHU 2U1U U cfMJM931Uxõé q Jé13qUcé1U cU CéJ9317xõé cq JéHé9 MJ93M373é9 .71zcMCé9 RG D l dcq3q L Ã6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el P, Pel:hV.l qc 1U9z:MU sUôq3U v71zcMCU 2

RdmnGQiDaGD íU1:q9 cq QqCéJcU3 U1éJ cq L P-vgs6cl ÃT- :P6-n1Uc7ôMcé 2é1 1M93MJU R71UCíCé Qõé SU7:é RU13MJ9 uéJ3q9

mU9 2U:UH1U9 cq dcq3q RqcU7U1 9q1MU wMJc7FM3áHq: U99Mf 07q é 21MJCz2Mé cU 9q2U1Uxõé cq 2écq1q9 CéJpMT71U 21q9972é93é cU pé1fUxõé cé cM1qM3é UcfMJM931U3MHé" RG D l dcq3q L Ã6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el P, Pel:hV.l qc 1U9z:MU sUôq3U v71zcMCU 2

n and UMé CP,T- ÃP Ã6sP6cl vúR:6Çl H aa lMé cq vUJqM1é

lqJéHU1 2

R liDGQ mGnd u:é1MUJé cq ôqHqcé FM2é:U1McUcq cé cM1qM3é UcfMJM931U3MHé q 97U 972q1Uxõé aJ l s/d :qhUJc1q QUJ3é9 cq R liDGQ mGnd u:é1MUJé cq ôqHqcé éé1c 6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el P -Ph- alel- vTsTÃ6B,T- qc q:é té1MôéJ3q uN17f

(33)

fUM9 CqJ31UcU q 21qéC72UcU Céf U q9317371U cé G93Ucé qf 9M cé 07q Céf U9 1q:Ux8q9 qJ31q q93q q é MJcMHzc7é mq:U U:Af cq 7fU 9A1Mq cM1q31Môq9 9éF1q é1TUJMôUxõé UcfMJM931U3MHU q 1q9é:7xõé cq CéJp:M3é9 íá céM9 21MJCz2Mé9 FU9M:U1q9 U íMq1U107MôUxõé q U CqJ31U:MôUxõé cé9 2écq1q9 SU1U é 2qJ9UfqJ3é C:á99MCé 31U3U 9q cé fU1Cé :qTM9:U3MHé 07q cM9CM2:MJU 3écU U F71éC1UCMU cé G93Ucé q cqpMJq U9 1qT1U9 2U1U U CéJ3qJxõé cé 2écq1 q 97FfM99õé cU

cfMJM931Uxõé SLF:MCU Ué qTM9:U3MHé

99Mf cq9cq U 97U CéJCq2xõé Jé Fq1xé cU u1UJxU 1qHé:7CMéJá1MU é M1qM3é cfMJM931U3MHé 3q1MU Céfé p7Jxõé 21qCz27U q cqC:U1UcU U37U1 Céfé q92ACMq cq TU1UJ3Mcé1 CéJ31U U FU1Fá1Mq q é cq92é3M9fé cé9 1qTMfq9 UF9é:73M93U9 mU9 2U:UH1U9 cq q:9é J3VJMé UJcqM1U cq Rq::é

mé qJ3UJ3é Céfé q:7CMcU u:é1MUJé cq ôqHqcé RU107q9 mq3é w3U: fU1Cé Jõé 2écq 9q1HM1 07q 7fU C71Mé9McUcq íM93N1MCU 2éM9 fq9fé Jé cM1qM3é p1UJCE9 é cq9qJHé:HMfqJ3é cé cM1qM3é UcfMJM931U3MHé HUM 9q1 Mf27:9MéJUcé 2é1 21MJCz2Mé9 q MJ93M373é9 cq CéJ9317xõé cé731MJá1MU q .71M9217cqJCMU: U 2U13M1 cU9 cqCM98q9 cé éJ9q:íé cq G93Ucé" R liDGQ mGnd u:é1MUJé cq ôqHqcé FM2é:U1McUcq cé cM1qM3é UcfMJM931U3MHé q 97U 972q1Uxõé aJ l s/d :qhUJc1q QUJ3é9 cq R liDGQ mGnd u:é1MUJé cq ôqHqcé éé1c 6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el P -Ph- alel- vTsTÃ6B,T- qc q:é té1MôéJ3q uN17f

2

RG D l dcq3q L Ã6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el P, Pel:hV.l qc 1U9z:MU sUôq3U v71zcMCU 2

d M1qM3é cfMJM931U3MHé JU9Cq Céf é G93Ucé cq cM1qM3é mUcU 9qfq:íUJ3q –07M:é 07q CíUfUfé9 cq M1qM3é cfMJM931U3MHé qhM93MU Jé 2q1zécé íM93N1MCé 07q 21qCqcq U 97FfM99õé cé G93Ucé – é1cqf .71zcMCU

J3q9 cM99é JU9 1q:Ux8q9 qJ31q é Sécq1 qJCU1JUcé JU 2q99éU cé 9éFq1UJé q é9 fqfF1é9 cU QéCMqcUcq qJ3õé 9LcM3é9 y q Jõé CMcUcõé9 y HMTé1UHUf McqMU9 07q Fqf 9q 9MJ3q3MôUf qf Cq13U9 fáhMfU9 C:á99MCU9 cq 3écé9 CéJíqCMcU9 07UM9 U9 cq 07q ;lve domtimdm drnilmu r é s gnc u çmévo a wé 07q UT1UcU Ué 21zJCM2q 3qf HMTé1 cq :qM" d7 UMJcU wé 21N21Mé cU 9éFq1UJMU A Mf2é1 9q U 3écé9 9qf Céf2qJ9Uxõé" é7 fq9fé wé 1qM Jõé 2écq q11U1" d UcHqJ3é cé G93Ucé cq cM1qM3é 21éféHq7 21ép7JcU 97FHq19õé Jq93U9 McqMU9 2é:z3MCU9 07q q1Uf .71McMCUfqJ3q UCqM3U9 é pM1fU1 U 97FfM99õé cé G93Ucé M93é A cé Sécq1 Ué M1qM3é q Ué 1qT7:U1 U Uxõé cé9 TéHq1JUJ3q9 JU9 1q:Ux8q9 Céf é9 UcfMJM931Ucé9 p7JcUJcé U99Mf é M1qM3é cfMJM931U3MHé q93q L:3Mfé HqMé 31Uôq1 qf UJ3z3q9q Ué 2q1zécé

(34)

d M1qM3é cfMJM931U3MHé JU9Cq Céf é G93Ucé cq M1qM3é 2é107q A é M1qM3é 07q 1qT7:U é Céf2é13UfqJ3é cU cfMJM931Uxõé j q:q 07q cM9CM2:MJU U9 1q:Ux8q9 qJ31q

cfMJM931Uxõé q UcfMJM931Ucé9 q 9N 2écq1MU fq9fé qhM93M1 U 2U13M1 cé MJ93UJ3q qf 07q é G93Ucé Céfé 07U:07q1 q93MHq99q qJC:U7971Ucé 2q:U é1cqf .71zcMCU q 1q931M3é U féHq1 9q cqJ31é cé 6fFM3é cq99q fq9fé 07Uc1é Jé1fU3MHé q93UFq:qCMcé TqJq1MCUfqJ3q Sé13UJ3é é M1qM3é cfMJM931U3MHé Jõé A 7f M1qM3é C1MUcé 2U1U 97F.7TU1 é9 MJ3q1q99q9 é7 é9 cM1qM3é9 cé9 CMcUcõé9 Ué9 cé G93Ucé j 2q:é CéJ31á1Mé 7f M1qM3é 07q 971Tq qhU3UfqJ3q 2U1U 1qT7:U1 U CéJc73U cé G93Ucé q fUJ3E :U UpMHq:UcU –9 cM92é9Mx8q9 :qTUM9 cqJ31é cq99q q92z1M3é 21é3q3é1 cé CMcUcõé CéJ31U cq9CéfqcMfqJ3é9 cé9 cq3qJ3é1q9 cé qhq1CzCMé cé Sécq1 q93U3U: r . dvo Pi rytimn v mo muv e R tsmçv ev imeneDv

mé qJ3UJ3é íá Cé11qJ3q 07q qJ3qJcq cq pé1fU cMHq19U mõé íá 7JUJMfMcUcq JU McqMU cq 07q é M1qM3é cfMJM931U3MHé JU9Cq7 Céf 21é2N9M3é9 TU1UJ3M93U9 q 9éF é 2á:Mé cé G93Ucé cq cM1qM3é é 07q 1qpé1xU U 3qJ9õé U07M qh2é93U cU cM9CM2:MJU .71zcMCé UcfMJM931U3MHU Céfé p173é q Ué fq9fé 3qf2é péfqJ3Ucé1U cé FMJVfMé U73é1McUcq :MFq1cUcq QéF 7fU HM9õé 3U:Hqô fqJé9 1éf6J3MCU U:T7J9 cé9 21MJCM2UM9 cqpqJ9é1q9 cq99U 9qT7JcU Cé11qJ3q cq UCé1cé Céf U FMF:MéT1UpMU CéJ97:3UcU 2U1U U 2q907M9U 07q Hqqf Céf Cq3MCM9fé 3U: TEJq9q TU1UJ3z93MCU 9õé RU99Mfé QqHq1é sMUJJMJM

íM93N1MCé 21qCqcqJ3q y é cé G93Ucé cq Sé:zCMU .793UfqJ3q U cM9CM2:MJU cé Sécq1 97U CéJ3qJxõé q U MJU7T71Uxõé cé9 cM1qM3é9 cé9 .á UTé1U UcfMJM931Ucé9 y Jõé fUM9 9LcM3é9 m Gal G RG d q:9é

J3VJMé hs-l ÃP Ã6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el qc Qõé SU7:é RU:íqM1é9 2

m Gal G RG d q:9é J3VJMé hs-l ÃP Ã6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el qc Qõé SU7:é RU:íqM1é9 2

(35)

MéTé cq uMT7qM1qcé Ré1qM1U mq3é eU9Cé Sq1qM1U cU QM:HU QUFMJé U99q9q q s793UHé MJqJFé.f

SU1U M:7931U1 3U: 2qJ9UfqJ3é cq93UCU 9q U07M U 9zJ3q9q cU éF1U cq eU9Cé Sq1qM1U cU QM:HU QqT7Jcé é U73é1 :79M3UJé é CéJ3qJCMé9é UcfMJM931U3MHé y CéJ9Mcq1Ucé é MJ93M373é 21qC719é1 cé M1qM3é cfMJM931U3MHé y JU9Cq JU lqHé:7xõé u1UJCq9U Céf é MJ37M3é cq 1q9T7U1cU1 q qpq3MHU1 é9 2écq1q9 2LF:MCé9 q Jõé 2U1U U99qT71U1 cM1qM3é9 q :MFq1cUcq9 Ué9 2U13MC7:U1q9 Ué CéJ31á1Mé cé 07q cqpqJcq U 21MfqM1U Cé11qJ3q U07M qh2é93U tá Jé JU9CMfqJ3é cé M1qM3é cfMJM931U3MHé 7f 2qCUcé é1MTMJá1Mé CéJ97F93UJCMUcé 2q:U CéJp79õé cqJéfMJUcU 21éfM9C7McUcq 2é1 eU9Cé JU 9q2U1Uxõé cq 2écq1q9 cq3712UJcé 9q U 3qé1MU é1MTMJá1MU cq RéJ3q907Mq7 pMf cq :qTM3MfU1 é qhq1CzCMé 2:qJé cé 2écq1 q qHM3U1 9q7 CéJ31é:q 2q:é v7cMCMá1Mé 07q 9ép1MU cq9CéJpMUJxU cU9 21MJCM2UM9 pMT71U9 1qHé:7CMéJá1MU9 C1Mé7 9q 7f w.7Mô céfA93MCé" U2U1qJ3qfqJ3q HMJC7:Ucé – 21N21MU cfMJM931Uxõé SLF:MCU C7.U p7Jxõé q1U .7:TU1 U cfMJM931Uxõé QéfUHUf 9q qf 7fU 9N pMT71U 2é13UJ3é U9 p7Jx8q9 cq .7:TU1 q cq UcfMJM931U1 cq fécé 07q U cfMJM931Uxõé SLF:MCU Jq99q CqJá1Mé .7:TUHU U 9M fq9fU n1U3U 9q cé TA1fqJ cé M1qM3é cfMJM931U3MHé éJcq U

sa mmama RU99Mfé QqHq1é ls-l Ã6 Ã6s6ccl T,,6a6-csTc6el RM:õé sM7pp1I Qa e eU9Cé Sq1qM1U cU L ÇlacPaÇ6l-l TÃ,6a6-csTc6el al Ã6e. ÃT v-6ÇTat:6-P qJ9UMé 9éF1q U9 UCx8q9 Jé JéHé 21éCq99é UcfMJM931U3MHé qc éMfF1U :fqcMJU amGm dvR s793UHé D,T cPls6T Ãl Ã6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el cM1qM3é9 p7JcUfqJ3UM9 cqféC1UCMU q CéJ93M37CMéJU:MôUxõé qc lMé cq vUJqM1é lqJéHU1

:Má9 9qT7Jcé SU7:é d3q1é é éJ9q:íé cq G93Ucé C1MUcé 2q:é G93Ucé p1UJCE9 cq3712U 3écU U :NTMCU cU 9q2U1Uxõé cq 2écq1q9 a93é 2é107q 9q U 3qé1MU cq RéJ3q907Mq7 21qCéJMôUHU 07q é9 .7zôq9 q1Uf fq1é9 U2:MCUcé1q9 cU :qM é éJ9q:íé cq G93Ucé 2é1 97U 2é9Mxõé cq 21é3UTéJM93U q93U1MU qh31U2é:UJcé U9 fU1TqJ9 cé cq9qJíé cU 3qé1MU cU 9q2U1Uxõé cq 2écq1q9 .793UfqJ3q 2é1 M1 f7M3é U:Af cU fq1U U2:MCUxõé fqCUJMCM93U cé CéfUJcé :qTU: d éJ9q:íé cq G93Ucé C1MUHU é cM1qM3é 97F93M37MJcé é :qTM9:Ucé1 G99q 2éJ3é 9q1á JéHUfqJ3q UFé1cUcé Jé9 2U1áT1Upé9 9qT7MJ3q9 fU9 U 1q99U:HU fé931U 9q cq9cq .á 2q13MJqJ3q QéF1q é 3qfU Hq1 dnGld SU7:é

PBT:6ÃTÃP P Ã,6a6-csTV.l ÓúR:6ÇT é 9qJ3Mcé cU HMJC7:Uxõé UcfMJM931U3MHU – .71McMCMcUcq qc 1qMf2 éMfF1U :fqcMJU 2

C1qcM3UHU 9q 07q é9 .7zôq9 q93UHUf U:MJíUcé9 Ué9 McqUM9 cé J3MTé lqTMfq 21A 1qHé:7CMéJá1Mé q 07q 2é13UJ3é 2écq1MUf Cé:éCU1 qf hq07q U 1qHé:7xõé 1qCAf cqp:UT1UcU

(36)

21q3qh3é cq 9q C1MU1 7f q93Ucé pé13q q CéJ9é:McUcé íé7Hq JU Hq1cUcq 7fU p79õé qJ31q é .7cMCMU: q é qhqC73MHé

mq99q CéJ3qh3é Jõé íUHMU U99qHq1U eU9Cé Sq1qM1U cU QM:HU 21qéC72Uxõé qf qpq3MHUfqJ3q TU1UJ3M1 :MFq1cUcq9 q cM1qM3é9 Ué9 2U13MC7:U1q9 U2qJU9 – cfMJM931Uxõé SLF:MCU eU9Cé M:7931U é U1T7fqJ3é 31U3UJcé cU 21MfqM1U cqCM9õé 07q CéJ9UT1U U U73éJéfMU cé M1qM3é cfMJM931U3MHé qh2:é1UJcé U9 1Uô8q9 cé UCN1cõé cé 2é:EfMCé CU9é TJq9 :UJC

d CU9é 31U3U cq CéJp:M3é cq Céf2q3EJCMU qJ31q céM9 31MF7JUM9 qJHé:HqJcé é U31é2q:UfqJ3é cq 7fU C1MUJxU cq UJé9 2é1 7f HUTõé HMJC7:Ucé Ué 9q1HMxé 2LF:MCé p1UJCE9 Gf 97U9 CéJC:798q9 é n1MF7JU: cq éJp:M3é9 qJ3qJcq7 07q U cM9273U cqHq1MU 9q1 .7:TUcU 2é1 7f 31MF7JU: q92qCMU:MôUcé 2é1 9q 31U3U1 cq 9q1HMxé HMJC7:Ucé Ué G93Ucé q 07q U MJcqJMôUxõé Jõé 2écq1MU 9q1 1qT7:UcU 2q:U9 Jé1fU9 cq cM1qM3é 21MHUcé fé3MHé 2q:é 07U: 2U1U 07q íé7Hq99q cM1qM3é – MJcqJMôUxõé cqHq1MU íUHq1 UJ3q9 7f q93U373é cq Jé1fU9 q92qCMUM9 1qT7:UJcé U 1q92éJ9UFM:McUcq cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU d7 9q.U é M1qM3é cfMJM931U3MHé Céfé 1Ufé U73VJéfé JU9Cq .793UfqJ3q cq 7f CU9é éJcq é 1q97:3Ucé 21á3MCé CéJ9M93q JU JqTUxõé cq cM1qM3é9 Ué 2U13MC7:U1 G U :NTMCU 07q UCUFé7 9q qHMcqJCMUJcé q CéJ9é:McUJcé qf 1Uôõé cé Céf2é13UfqJ3é 1qM3q1Ucé cé éJ9q:íé cq G93Ucé p1UJCE9 q1U .793UfqJ3q U cq cMfMJ7M1 U 7f 2U3UfU1 fzJMfé U9 wU1fU9" 07q é9 2U13MC7:U1q9 cM92é1MUf 2U1U pUôq1 HU:q1 9q79 cM1qM3é9 qf pUCq cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU 07UJcé q93U 31UJ9T1qcM99q U :qM 99Mf qf :MJíU cq 9zJ3q9q U 21N21MU JU371qôU cU c7U:McUcq cq .71M9cMxõé 3z2MCU cé cM1qM3é p1UJCE9 UCUFé7 2é1 cM93UJCMU1 é M1qM3é cfMJM931U3MHé cé M1qM3é éf7f q cU p7Jxõé 21Mfé1cMU: cq TU1UJ3MU cq :MfM3U1 q cq :MfM3Uxõé cé 2écq1 né1JUf

Qa e eU9Cé Sq1qM1U cU L ÇlacPaÇ6l-l TÃ,6a6-csTc6el al Ã6e. ÃT v-6ÇTat:6-P qJ9UMé 9éF1q U9 UCx8q9 Jé JéHé 21éCq99é UcfMJM931U3MHé qc éMfF1U :fqcMJU 2

nUfFAf 1qpq1qJCMUcé qf s l É G GmnGllÉ Gc7U1cé uGlm m Gb néfá9 lUfNJ hs-l ÃP Ã6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el H aa lqHM9õé cq U1:é9 1M Q7Jcpq:c Qõé SU7:é lqHM93U cé9 n1MF7JUM9 2

Qa e eU9Cé Sq1qM1U cU L ÇlacPaÇ6l-l TÃ,6a6-csTc6el al Ã6e. ÃT v-6ÇTat:6-P qJ9UMé 9éF1q U9 UCx8q9 Jé JéHé 21éCq99é UcfMJM931U3MHé qc éMfF1U :fqcMJU 2

(37)

9q 21q2éJcq1UJ3q9 é9 MJ9317fqJ3é9 cq U73é1McUcq q U qhé1FM36JCMU cé 1qTMfq

:U1é 07q qJ07UJ3é cq 7f :Ucé U cfMJM931Uxõé SLF:MCU Cé:éCé7 9q qf 2é9Mxõé 21MHM:qTMUcU q:U HMU 9q éF1MTUcU cq é731U fõé U TU1UJ3M1 21é3qx8q9 fzJMfU9 Ué9 cM1qM3é9 cé9 2U13MC7:U1q9 :MfM3UJcé qf Cq13U fqcMcU é T1U7 cq MJ3q1HqJxõé JU q9pq1U MJcMHMc7U: 3A 2é107q cq UCé1cé Céf U CéJCq2xõé :MFq1U: cq G93Ucé HMTqJ3q – A2éCU U2q9U1 cq U73é1M3á1MU U fq:íé1 cfMJM931Uxõé SLF:MCU 9q1MU U07q:U 07q UTM99q é fqJé9 2é99zHq: mq99q CéJ3qh3é FéU 2U13q cU cé731MJU UcfMJM931U3MHM93U :MFq1U: Céfé 1q99U:3U RU1MU véõé G93é1JMJíé F79CUHU C1MU1 7f 9M93qfU fzJMfé cq TU1UJ3MU9 cé 2U13MC7:U1 qf 1q:Uxõé –9 Mf2é9Mx8q9 U73é1M3á1MU9 cU U3MHMcUcq UcfMJM931U3MHU

s793UHé MJqJFé.f U 9q7 371Jé UC1qcM3U 07q U99éCMU1 é JU9CMfqJ3é cé M1qM3é cfMJM931U3MHé Ué 971TMfqJ3é cé G93Ucé cq cM1qM3é q Ué 21MJCz2Mé cU 9q2U1Uxõé cq 2écq1q9 CéJpMT71U1MU q11é íM93N1MCé q w1q21éc7xõé UC1z3MCU cq 7f cM9C719é cq qfFé3UfqJ3é cU 1qU:McUcq 1q2q3Mcé 2é1 97Cq99MHU9 Tq1Ux8q9" SU1U é U73é1 é M1qM3é cfMJM931U3MHé Jõé A MJ31zJ9qCé – TU1UJ3MU cU :MFq1cUcq q – :MfM3Uxõé cé 2écq1 2q:é M1qM3é Gf 9qJ3Mcé é2é93é 31U3U 9q JU Hq1cUcq U2qJU9 cU f7cUJxU cé rvils cé 2écq1 J3q9 UCéJcMCMéJUcé JU9 fõé9 cé 9éFq1UJé UF9é:73M93U é 2écq1 UTé1U 2U99U U 9q CéJCqJ31U1 Jé9 MJ93M373é9 07q JU9CMUf cq fécé U 2q12q37U1 q U 1q21éc7ôM1 é U73é1M3U1M9fé U CéJ31U99qJ9é cq 97U9 972é93U9 p7Jx8q9 U73écqC:U1UcU9 :MFq1UM9 q qfUJCM2U3N1MU9

d 971TMfqJ3é cé cM1qM3é UcfMJM931U3MHé q cq 97U9 CU3qTé1MU9 .71zcMCU9 2qC7:MU1q9 9721qfUCMU cé MJ3q1q99q 2LF:MCé 21q11éTU3MHU9 cU cfMJM931Uxõé

R liDGQ mGnd u:é1MUJé cq ôqHqcé FM2é:U1McUcq cé cM1qM3é UcfMJM931U3MHé q 97U 972q1Uxõé aJ vDloQ anaQ s7M:íq1fq vU1cMf QDm uG U1:é9 1M lacsTcl- vúR:6Çl- P Ã6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el Qõé SU7:é RU:íqM1é9 2

S R v7:MUJU éJUCé19M cq ITaV.l P TÇlsÃl aT Ã,6a6-csTV.l ÓúR:6ÇT Qõé SU7:é RU:íqM1é9 2

GQndlmamtd RU1MU véõé ÚhBT vTsT l Ã6sP6cl vs6eTÃl éMfF1U

:fqcMJU 2

(38)

cM9C1MCMéJU1MqcUcq MJ9MJcMCUFM:McUcq cé fA1M3é UcfMJM931U3MHé cqJ31q é731U9 1q21q9qJ3é7 UJ3q9 7fU pé1fU cq 1q21éc7xõé q 9éF1qHMHEJCMU cU9 21á3MCU9 UcfMJM931U3MHU9 cé J3MTé lqTMfq cé 07q U 97U 972q1Uxõé

.71McMCMôUxõé qfF1MéJá1MU cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU Jõé :éT1é7 97Fé1cMJá :U Ué cM1qM3é Ué 1qHA9 9q1HM7 :íq U2qJU9 cq 1qHq93MfqJ3é q U2U1U3é 1q3N1MCé 2U1U 97U 2q12q37Uxõé pé1U cU q9pq1U cq CéJ31é:q cé9 CMcUcõé9 mé fq9fé 9qJ3Mcé Céf2:q3U SU7:é d3q1é McqMU C:á99MCU cq 07q U lqHé:7xõé u1UJCq9U Céf2é13é7 U MJ93U71Uxõé cé 21MJCz2Mé cU :qTU:McUcq UcfMJM931U3MHU 3é1JUJcé é GhqC73MHé 97Fé1cMJUcé – HéJ3Ucq cé SU1:UfqJ3é qh21q99U U31UHA9 cq :qM U99qJ3U J7f fM3é 1q2q3Mcé 2é1 97Cq99MHU9 Tq1Ux8q9 U C1MUxõé cé cM1qM3é UcfMJM931U3MHé 2q:é vts mr eí unu 2U99UJcé U cfMJM931Uxõé SLF:MCU U 2U73U1 9q 2é1 Jé1fU9 cMpq1qJ3q9 cU07q:U9 07q 1qT7:UHUf U UC3MHMcUcq .71zcMCé 21MHUcU Jõé péM 7f 21éc73é cU HéJ3Ucq cU :qM UJ3q9 9q CéJpMT71U Céfé 7fU MJ3q1HqJxõé cqCM9N1MU U73éHMJC7:U3MHU cé qhqC73MHé 9éF 21é2é93U cé vts mr eí unu

QéF q99U :NTMCU CéJ9Mcq1UHq:fqJ3q fqJé9 1éf6J3MCU cé 07q U 31UcMCMéJU: U 9q2U1Uxõé cq 2écq1q9 3q1MU 9Mcé U2qJU9 7fU pMT71U 1q3N1MCU 2U1U 3é1JU1 U cfMJM931Uxõé SLF:MCU MJ979Cq3zHq: Ué CéJ31é:q .7cMCMU: QqT7Jcé SU7:é d3q1é U MJHéCUxõé cq99q

dnGld SU7:é PBT:6ÃTÃP P Ã,6a6-csTV.l ÓúR:6ÇT é 9qJ3Mcé cU HMJC7:Uxõé UcfMJM931U3MHU – .71McMCMcUcq qc 1qMf2 éMfF1U

:fqcMJU 2

j C71Mé9é Jé3U1 Céfé U 9q2U1Uxõé cq 2écq1q9 9q1HM7 CéJ31UcM3é1MUfqJ3q U q99q 21éCq99é cq maltmbnBDv cqCM9N1MU cé9 N1Tõé9 cé Sécq1 GhqC73MHé d fq9fé 21MJCz2Mé 07q .793MpMCU1U U C1MUxõé cé

(39)

21MJCz2Mé HM9UHU TU1UJ3M1 7f U:U1TUfqJ3é cU w:MFq1cUcq cqCM9N1MU" cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU q 21é3qTq1 97U U3MHMcUcq CéJ31U qHqJ37U: CéJ31é:q .7cMCMU: q cé9 2U13MC7:U1q9

éfé CéJ9q07EJCMU Ué MJHA9 cq TU1UJ3M1 cM1qM3é9 q93UHU 9q cMfMJ7MJcé U9 2é99MFM:McUcq9 cq é MJcMHzc7é q cé9 é731é9 2écq1q9 qhq1Cq1qf CéJ31é:q 9éF1q U U3MHMcUcq UcfMJM931U3MHU éf qpqM3é U Jõé 97FfM99õé Ué CéJ31é:q 2q:U .71M9cMxõé Céf7f péM U pé1fU qJCéJ31UcU 2U1U U cfMJM931Uxõé SLF:MCU UpM1fU1 97U U73é1McUcq q Ué MJHA9 cq 97Ffq3q1 9q – HéJ3Ucq cé SU1:UfqJ3é q:U F79Cé7 JU Hq1cUcq cq9HMJC7:U1 9q cU HéJ3Ucq cé :qTM9:Ucé1 a99é pMCU FU93UJ3q C:U1é JU fqcMcU qf 07q U9 cqCM98q9 9éF1q 07q938q9 qJHé:HqJcé é M1qM3é cfMJM931U3MHé JU u1UJxU CUFMUf qf L:3MfU MJ936JCMU Ué 21N21Mé éJ9q:íé cq G93Ucé y CéJ3qJCMé9é UcfMJM931U3MHé q92qCMU: HMJC7:Ucé 2é13UJ3é Ué GhqC73MHé q U2U13Ucé cU .71M9cMxõé Céf7f cqfUM9 q99q cM1qM3é q92qCMU: Jõé péM C1MUcé 2é1 Jé1fU qfUJUcU cé SU1:UfqJ3é fU9 2é1 HéJ3Ucq cé 21N21Mé GhqC73MHé cq U73éHMJC7:U1 9q

CéJ3qJCMé9é UcfMJM931U3MHé MJ3q93MJé Ué GhqC73MHé 9q1á MJHéCUcé 2U1U Mf2qcM1 07q é9 N1Tõé9 cq CéJ31é:q qhq1xUf 9éF1q é9 é731é9 N1Tõé9 cU cfMJM931Uxõé SLF:MCU 2écq1q9 cq MJ.7Jxõé q 97F93M37Mxõé qf 21MJCz2Mé :qTz3Mfé9 q U3A JU371UM9 qJ31q N1Tõé9 cU fq9fU q9317371U cq Sécq1 Gf é731U9 2U:UH1U9 C1Mé7 9q Jé MJ3q1Mé1 cU cfMJM931Uxõé 7f CéJ3qJCMé9é 07q Jõé épq1qCMU Ué UcfMJM931Ucé U9 fq9fU9 TU1UJ3MU9 21éCq997UM9 cé9 31MF7JUM9 .7cMCMá1Mé9 fU9 q931UJíUfqJ3q q93UHU 97.qM3é Ué9 fq9fé9 :MfM3q9 qh3q1Jé9 cq U37Uxõé Céfé 9q 31U3U99q cé 21N21Mé Sécq1 v7cMCMá1Mé

amGm dvR s793UHé D,T cPls6T Ãl Ã6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el cM1qM3é9 p7JcUfqJ3UM9 cqféC1UCMU q CéJ93M37CMéJU:MôUxõé qc lMé cq vUJqM1é

lqJéHU1 2

dnGld SU7:é PBT:6ÃTÃP P Ã,6a6-csTV.l ÓúR:6ÇT é 9qJ3Mcé cU HMJC7:Uxõé UcfMJM931U3MHU – .71McMCMcUcq qc 1qMf2 éMfF1U

:fqcMJU 2

RdlGal mGnd MéTé cq uMT7qM1qcé hcTV P- Ãl Ã6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el qc lMé cq vUJqM1é lqJéHU1

é CéJ31á1Mé cU 3qJcEJCMU cq CécMpMCUxõé cé cM1qM3é é M1qM3é cfMJM931U3MHé p1UJCE9 CU1UC3q1Môé7 9q 21MJCM2U:fqJ3q 2q:é 31Uxé cq 7f cM1qM3é .71M9217cqJCMU: U 2U13M1 cU9 cqCM98q9 cé éJ9q:íé cq G93Ucé

amGm dvR s793UHé D,T cPls6T Ãl Ã6sP6cl TÃ,6a6-csTc6el cM1qM3é9 p7JcUfqJ3UM9 cqféC1UCMU q CéJ93M37CMéJU:MôUxõé qc lMé cq vUJqM1é

(40)

d fq9fé éCé11q7 qf 1q:Uxõé Ué qTM9:U3MHé 2é107q 21qHU:qCMU Jé M1qM3é cfMJM931U3MHé p1UJCE9 2é1 qhqf2:é U McqMU cq 07q U9 1qT1U9 U3MJqJ3q9 – U3MHMcUcq UcfMJM931U3MHU cqHq1MUf 9q1 cM9CM2:MJUcU9 2é1 fqMé cq 1qT7:UfqJ3é9 CUFqJcé Ué :qTM9:Ucé1 U2qJU9 31U3U1 cq Mf2é93é9 q :qM9 CMHM9 Tq1UM9 G99U 3q9q TUJíé7 pé1xU JU 3qJ3U3MHU cq cq9HMJC7:U1 UMJcU fUM9 U cfMJM931Uxõé SLF:MCU U:Af cé CéJ31é:q .7cMCMU: 3UfFAf cé Sécq1 qTM9:U3MHé

3q9q A 1q2M9UcU 2é1 :qhUJc1q u1UJxéM9 7T793q eMHMqJ C7.U éF1U cq fq1qCq cq93U07q 2q:é HU:é1 íM93N1MCé 2U1U 07qf U 21N21MU cfMJM931Uxõé 1qT7:UJcé q .7:TUJcé U 9M F79Cé7 7fU pé1fU cq 21qHqJM1 9q Ué CéJ31é:q .7cMCMU: Jé3U é U73é1 07q

é9 UTqJ3q9 cU UcfMJM931Uxõé Jõé 2écqf 9q1 .7:TUcé9 9qf 97U U73é1MôUxõé U q:U 3õé 9éfqJ3q CUFq CéJíqCq1 cq 9q79 U3é9 q q93á U73é1MôUcU cq 21MHU1 é9 31MF7JUM9 cq CéJíqCq1qf 2é1 fqMé cé9 CéJp:M3é9 97Ffq3Mcé9 Ué9 n1MF7JU: cq éJp:M3é9 u1UJCE9 07q UMJcU íé.q cqCMcqf 9q é :M3zTMé 9q1á .7:TUcé 2q:U HMU .7cMCMU: é7 UcfMJM931U3MHU U9 cM9273U9 JU9 07UM9

mé é1MTMJU: nluvomu. lemimnmo su tnulo rr a tu ndd r. à dltmo i s e.rmus ivaa uvls r s nluo s rr d lu snts mt ivtç.tm tu mtu oç tmo mtemo iu a tu ents r s nR Rnmo s neamtmsuonumç s vlu sn u ig s cvot nlssm à rmo lt noumir e rvm u à t ivtsun u o r mt P.ilumvt rr t snlonmu t nllit ins éyt o lt neamtmsuonumvt evtu r s avmteo s e çvmos svtu emiu.s à r nçnti dno lt rvm Rvoa rr vcrménuvmo dvlo uvls dvlo r lé nlssm cm t ;l dvlo r neamtmsuonu lo r t t su dns e aya ;lnte rn rvm ivaa t onti s ivtu tu e dovalrél o ;l r;l s domtimd s Rvtena tunlP u rnmss nl dvlçvmo neamtmsuonumR lt rnumule .u tel dvlo t slmço rí P.ilumvt aJ eaeaGm :qhUJc1q u1UJxéM9 7T793q ÉchÃP- TÃ,6a6-csTc6Ú- SU1M9 s7M::U7fMJ M92éJzHq: qf í3329 TU::MCU FJp p1 U1O F23 O 3qh3qafUTq Cq99é qf

UF1 31Uc7xõé Jé99U