• Nenhum resultado encontrado

The who-when-why triangle of complementary and alternative medicine use among Portuguese IBD patients

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "The who-when-why triangle of complementary and alternative medicine use among Portuguese IBD patients"

Copied!
9
0
0

Texto

(1)

Francisco

Portela

a,∗

,

Camila

C.

Dias

b,c

,

Paulo

Caldeira

d

,

Marilia

Cravo

e

,

João

Deus

f

,

Raquel

Gonc¸

alves

g

,

Paula

Lago

h

,

Henrique

Morna

i

,

Paula

Peixe

j

,

Jaime

Ramos

k

,

Helena

Sousa

d,l

,

Lurdes

Tavares

m

,

Helena

Vasconcelos

n

,

Fernando

Magro

o,p,q

,

Paula

Ministro

r

aServic¸odeGastrenterologia,CentroHospitalarUniversitáriodeCoimbra,Coimbra,Portugal

bCIDESDepartmentofHealthInformationandDecisionSciences,FacultyofMedicine,UniversityofPorto,Portugal cCINTESISCentreforHealthTechnologyandServicesResearch,Porto,Portugal

dGastroenterologyDepartment,CentroHospitalardoAlgarve,Portugal eServic¸odeGastrenterologia,HospitalBeatrizÂngelo,Loures,Portugal fServic¸odeGastrenterologia,HospitalFernandesdaFonseca,Amadora,Portugal gServic¸odeGastrenterologia,HospitaldeBraga,Braga,Portugal

hGastroenterologyDepartment,CentroHospitalarPorto-HospitalSantoAntónio,Portugal iServic¸odeGastrenterologia,HospitaldoFunchal,Funchal,Portugal

jServic¸odeGastrenterologia,CentroHospitalardeLisboaOcidental,Lisboa,Portugal kServic¸odeGastrenterologia,HospitaldosCapuchos,Lisboa,Portugal

lBiomedicalSciencesandMedicineDepartment,UniversityofAlgarve,Portugal mServic¸odeGastrenterologia,HospitaldeSantaMaria,Lisboa,Portugal nServic¸odeGastrenterologia,HospitaldeSantoAndré,Leria,Portugal oGastroenterologyDepartment,CentroHospitalarSãoJoão,Porto,Portugal

pDepartmentofPharmacologyandTherapeutics,FacultyofMedicine,UniversityofPorto,Portugal qMedInUPCentreforDrugDiscoveryandInnovativeMedicines,UniversityofPorto,Portugal rServic¸oGastrenterologia,CentroHospitalardeTondelaViseu,Viseu,Portugal

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received1December2016 Receivedinrevisedform 29December2016 Accepted30December2016 Availableonline6January2017 Keywords:

Complementaryandalternativemedicine (CAM)

Compliance

Inflammatoryboweldiseases(IBD)

a

b

s

t

r

a

c

t

Background:Theuseofcomplementaryandalternativemedicinesisincreasingamongchronicpatients,

particularlythoseafflictedwithinflammatoryboweldiseases.

Aim:Thisstudyaimedtoaddresstheprevalenceofcomplementaryandalternativemedicinesuseamong

Portugueseinflammatoryboweldiseases’patients.

Methods:Patientswereinvitedtofillananonymousquestionnaireconcerningtheuseofcomplementary

andalternativemedicines.

Results: Thirty-oneper cent of the patientsreported having used complementaryand alternative

medicinesin thepast, whereas12%wereusingthembythetimethequestionnairewas

adminis-tered.Fifty-ninepercentoftheusersdidnotsharethisinformationwiththeirphysician,whereas14%

and8%discontinuedtheirmedicationandperiodicalexamination,respectively.Steroidsprescription

(OR=2.880)andahigherinstructionlevel(OR=3.669)werepredictorsofcomplementaryandalternative

medicinesuseinthiscohort.

Conclusions:RoughlyathirdofPortugueseIBDpatientshadusedCAM.Steroidtreatmentandanacademic

degreeareassociatedwithCAMuse.Giventhepotentialsideeffectsandinteractions,patientinformation

aboutthebenefitsandlimitationsofconventionalandcomplementarytreatmentsshouldbereinforced.

©2017EditriceGastroenterologicaItalianaS.r.l.PublishedbyElsevierLtd.Allrightsreserved.

∗ Correspondingauthor.

E-mailaddress:[email protected](F.Portela).

1. Introduction

Inflammatoryboweldiseases(IBD),whichincludeCrohn’s dis-ease(CD)andulcerativecolitis(UC),arelifelongimmune-mediated disorders characterized by a relapse and remitting course, and http://dx.doi.org/10.1016/j.dld.2016.12.031

(2)

Fig1.RelativefrequencyofconventionaltherapiesusedamongthestudiedIBDpopulation.

particularlycommonindevelopedcountries[1,2].WhereasUCis limitedtotherectumandcolon,CDcanvirtuallyaffectanypart ofthegastrointestinaltract(GI),althoughbeingmorecommonly foundalongtheileumandinthebeginningofthecolon.Despitethis andotherdifferences,CDandUCshareacharacteristicheavy bur-denofsymptomatology:rectalbleeding,abdominalpain,diarrhea andfatiguearesomeofthemoreconspicuoussymptomsaffecting IBDpatients.Sofar,nocurativetherapieshavebeendevelopedfor UCorCD,andthereforethecurrentmanagementofthesediseases aimstocontrolthesymptomsandimprovepatients’health-related quality of life (HRQoL). Thismanagement relies onquite com-plextherapeuticlinesthatcanincludesteroids,anti-inflammatory drugs (such as 5-aminosalicylic acid[5-ASA]), immunomodula-tors (suchas azathioprine [AZA] oranti-tumournecrosis factor ␣[anti-TNF␣]),andbowelsurgery.Understandably,bothIBDand themedicationstakentocontroltheburdenofsymptomshavea highimpactonpatients’HRQoLandareassociatedwithahigher prevalenceofpsychologicaldisorders[3].

The awareness and interest in complementary and alterna-tivemedicines (CAM)hasbeenraisingamong IBDpatients.The EuropeanCrohn’sand Colitis Organisation(ECCO) defines com-plementaryand alternativetherapies accordingtotheirpattern ofuse:complementarytherapies arethosethatareused along-side withconventional medicine,whereas alternative therapies are those that are used in the place of conventional medicine [1,2].Theholisticandself-healingnatureofCAMis particularly attractivetochronicpatients,asitisthepopularnotionthatCAM hasno side effects. In thecontext of IBD, differenttechniques andproductsarecommonlyused,someofwhichhavebeenthe subjectof laboratorytestsand/orclinicaltrials:treatmentwith helminths[4],gut-directedhypnotherapy[5–8],herbalmedicines [8–12],acupuncture[8,13],nutritionalstrategies[8,14,15], exer-cise[16],andantioxidanttherapy[17] area fewofthem.Some of the results obtained in these trials are indeed promising – forinstance,theassociationofgut-directedhypnotherapywitha reducedIBD-relatedinflammationandanincreaseofHRQoL[6], orthedemonstrationthatBoswelliaserratagumresinandPlantago ovataseedsareaseffectiveas5-ASAinthetreatmentofUC[11]. However,theseresultsneedtobeinterpretedwithcaution,asthe lackofhigh-qualitydataremainsanissueinmostCAMstudies.The efficacyandsafetyofCAMneedtobeevaluatedbymulticentric anddoubleblindrandomizedcontrolledtrialswithlargesamples beforedefinitiveconclusionsaredrawn.

Theknowledge of CAM utilizationpatternsamong a certain communityis absolutely necessaryin ordertoprevent interac-tions with conventional medicine, potential side effects and a decreaseintherapeuticcompliance.Althoughsuchanissuehas beenapproachedin severalcountriesofNorth America, Europe

andAsia,thepictureinPortugalremainsunknown,andthestrong impactofregionalandculturalfactorsinCAMutilizationprevents theextrapolationoftheresultsfromotherEuropeancountries.As so,thisstudyaimedtoexploretheuseandattitudesofPortuguese IBDpatientstowardCAMbasedontheresultsofananonymous survey.

2. Materialandmethods

2.1. Studypopulation

IBDpatientswererecruitedfromAPDI(PortugueseIBDpatients’ association)andfrom13differentuniversityandcommunity hos-pitalsbetweenOctober2011andMarch2012.Patientsolderthan 18yearsandwithaconfirmeddiagnosisofUC,CDorunclassified colitiswereinvitedtoparticipateinthestudy.Thesepatientswere givenaquestionnairecontaining31yesornoandmultiplechoice questions focused on social-demographic aspects (gender, age, instructionlevelandprofessionalsector),clinicaldata,compliance, andCAMuseandattitudes.Allquestionnaireswereanonymous andself-administered,beingafterwardsreturnedbymail.Thelocal ethiccommitteehasapprovedthisstudy.

2.2. Statisticalanalysis

Categoricalvariables were describedusing absoluteand rel-ativefrequencies, whereas continuousvariables weredescribed using average, median, standard deviation, percentiles, and minimum/maximum values. The Pearson Chi-square test was used to test the independence of categorical variables. T and Mann–Whitneytestswereusedtotestthesimilarityofgroups, dependingonwhethertheirdistributionwasnormalornot nor-mal.Logisticregressionwasemployedtodeterminewhichfactors couldindependentlypredicttheuseofCAM.Alltestswere evalu-atedconsideringasignificancelevelof5%.Alldatawasarranged, processedandanalysedwithSPSS®v.19.0data(StatisticalPackage forSocialSciences),whereasgraphsweredesignedusingPrism7.

3. Results

3.1. Cohortcharacterization

Atotalof750questionnairesweredistributed,and442were returnedandconsideredvalid,whichcorrespondstoaresponse rateof59%.Ninequestionnaires(1.2%)wereconsideredinvaliddue toalackofanswers.Thesocio-demographicandclinical charac-teristicsofthestudypopulationaresummarizedinTable1.Most respondentswerefemale(57%),wereeducatedtoacollegedegree

(3)

Crohn’sdisease 299 65

Unclassified 8 2

Diseaseduration(median,P05–P95) 11 3–30

Hospitaladmissions(previous5years)(n,%)

None 253 56

1 90 20

2–5 94 21

>5 13 3

Bowel-relatedsurgeries(previous5years)

(n,%) 96 22

(median,P05–P95) 1 (1–3)

Conventionaltherapyprescription(n,%)

Yes 329 76

Disease-relatedcurrentwell-being(n,%)

Ok 182 40

So-so 213 47

Notok 54 12

Verybad 9 2

HaveyoueverusedalternativemedicinesbecauseofyourIBD?(n,%)

Yes 145 31

DoyoucurrentlyusealternativemedicinesbecauseofyourIBD?(n,%)

Yes 57 12

Howdidyoufeelregardingyourdiseasebythetimeyoudecidedtousealternativemedicines?(n,%)

Ok 14 10

So-so 36 25

Notok 49 34

Verybad 47 32

(39%)andworkedinthetertiarysector(79%).UCafflicted33%of

therespondents,whereas65%ofthemhadaCDdiagnosisand2%

hadunclassifiedcolitis.Themediantimeofdiseasedurationwas

11years,and22%ofallpatientshadundergoneatleastone

bowel-relatedsurgeryinthepreviousfiveyears.Duringthesametime

period,20and21%ofallpatientshadoneortwotofivehospital

admissions,respectively.Conventionaltherapieswereprescribed

toatotalof76%ofallrespondents,andthedistributionofthose

therapiesisdepictedonFig.1:salicylateswerethemostcommonly

prescribedmedications(94%of therespondentshad usedthem inthepastand76%wereusingthembythetime the question-naire wasadministered),followed byimmunosuppressors (47% inthepastand34%bythetimethequestionnairewas adminis-tered).Theprescriptionofsteroidswasrelativelycommoninthe fiveyearsprecedingthisstudy(41%ofpatientswereonsteroids), butbythetimethequestionnairewasadministeredonly11%ofthe respondersweremedicatedwiththesedrugs.Mostpatients(87%) reportedtheywerefeelingatleastpartiallywellinrelationtotheir IBD(Table1).

Atotalof145patients(31%)ofthiscohorthadusedsomekindof CAMtotreattheirIBDinthepast,and57(12%)werestilldoingsoby thetimethisquestionnairewasdistributed(Table1).Themajority ofthesepatients(66%)statedthattheywereeither“notok”or“very bad”inrelationtotheirIBDbythetimetheydecidedtoresortto CAM.ThetypesofCAMusedaredepictedinFig.2,alongsidewith theirrelativefrequencies.Herbalmedicinesandhomeopathywere theCAMtypesmorefrequentlyusedbythepatientsinthepast(39% and42%,respectively),butonlyherbalmedicinesremainedinthe

toppreferencesofthepatientsbythetimethequestionnairewas addressed(46%),followedbyvitaminsintake(30%).Homeopathy droppeddowntoarateofutilizationof18%.

3.2. AttitudesandreasonsleadingtoandfollowingCAM utilization

Theinabilityofconventionalmedicinetoimprovetheir condi-tionwasthemostcommonlyreportedreasonforpatientstoresort toCAM(33%),and 72%didsoafterreceivingadvicefroma col-league,friendoffamilymember(Fig.3).Atotalof67%ofallCAM usersreportedapositiveoutcomeoftheexperience(i.e.,theyfelt “better”or“muchbetter”afterCAMuse).Thecostsassociatedwith CAMwereconsiderablyhigh,with66%oftheCAMusers spend-ingover50D permonthinthesemedicines,and41%reportinga monthlycostover100D.Indeed,financialreasonswerethesecond mostcitedreasonforpatientstoabandonCAMafterexperiencing it(44%),surpassedonlybytheabsenceofpositiveoutcomes(51%). InwhatconcernsthepotentialeffectofCAMuseonconventional medicinecompliance,86% and92%oftherespondentsreported tohavemaintainedtheconventionaltherapy andtheperiodical examinationsandanalyses(respectively)duringthetimeperiod theywereusingCAM.Finally,59%oftheCAMusersconcealedthis informationfromtheirattendingphysician,and71%didsobecause theywereafraidofthephysicianreaction(Fig.3).Still,85%ofall IBDpatientswouldappreciatetheopportunitytodiscussCAMwith theirphysician.

(4)

Fig.2. RelativefrequencyofCAMtherapiesusedamongtheCAMusers.

(5)

Tertiary 102 (86) 194 (76)

IBD(n,%) 0.416

Ulcerativecolitis 41 (29) 109 (35)

Crohn’sdisease 99 (70) 199 (63)

Unclassified 2 (1) 6 (2)

Diseaseduration(median,P05–P95) 10(4–27) 11(3–30) 0.839***

Disease-relatedcurrentwell-being(n,%) 0.837

Ok 54 (39) 126 (40)

So-so 65 (46) 144 (46)

Notok 17 (12) 37 (12)

Verybad 4 (3) 5 (2)

Hospitaladmissions(previous5years)(n,%) 0.098

None 69 (50) 180 (59)

1 26 (19) 64 (21)

2–5 38 (28) 55 (18)

>5 5 (4) 7 (2)

Bowel-relatedsurgeries(previous5years) 0.601

(n,%) 32 (24) 63 (21)

(median,P05–P95) 2 (1–4) 1 (1–3) 0.318***

Conventionaltherapyprescription(n,%) 0.003

Yes 117 (85) 208 (71)

Conventionaltherapyduringthelast5years(n,%)

Biologics 0.088 Yes 36 (26) 57 (19) Immunossupressors 0.024 Yes 77 (55) 133 (43) Steroids 0.001 Yes 73 (53) 105 (36) Salicilates 0.053 Yes 113 (91) 279 (96)

Currentconventionaltherapy(n,%)

Biologics 0.043 Yes 30 (23) 45 (15) Immunossupressors 0.358 Yes 48 (38) 97 (33) Steroids 0.003 Yes 23 (18) 24 (8) Salicilates 0.078 Yes 90 (70) 231 (78)

Note:Boldmeanssignificant(p<0,05).

* PearsonChi-square.

** Ttestforindependentsamples. ***Mann–WhitneyTest.

3.3. ThetypicalprofileofaCAMuser-associatedvariablesand predictors

Table2liststhesocio-demographicandclinicalvariables inves-tigatedandtheirassociationwithCAMuse.Neitherdiseasetype nordiseasedurationnornumberofhospitaladmissionsandbowel surgeriesareassociatedtoCAMuseinasignificantfashion.Onthe otherhand,patientswhoareyounger(anaverageof40yearsold vs.45,p<0.001),females(64%ofallusers,p=0.033),andthathave acollegedegree(53%ofallusers,p<0.001)areparticularlyprone touseCAM.Moreover,CAMuseismorecommonamongpatients towhomconventionaltherapywasprescribed(p=0.003), partic-ularlythosethatwereonimmunosuppressorsorsteroidsinthe fiveyears precedingthequestionnaireadministration(p=0.024 andp=0.001,respectively),oronsteroidsor biologicalsbythe

timethequestionnairewasadministered(p=0.003andp=0.043, respectively).

Alogistic regression wasemployedtodiscernwhich factors werepredictiveofCAMuse(Table3).Althoughtherewerea num-berofsignificantvariablesontheunivariatemodel(gender,age, instructionlevel,hospitaladmissionsinthepreviousfiveyearsand prescriptionofconventionaltherapy,namelyimmunosuppressors, steroidsandbiologicals),onlytwoofthemretainedtheir signifi-canceinthemultivariatemodel:instructionlevelandsteroidsuse. IBDpatientseducatedtoacollegedegreeweremorethanthree timesmorelikelytouseCAMwhencomparedtothosewiththe mandatorylevelofinstruction(OR=3.669,95%CI:1.554,8.664), whereasthosethathadusedsteroidsatsometimeinthefiveyears preceding theadministration of thequestionnaire werealmost

(6)

Table3

MultivariateanalysisofvariablesassociatedwithCAMuse.

Univariatemodela Multivariatemodelb

OR CI95% p OR CI95% p

Gender

Male Ref

Female 1.576 1.037–2.396 0.033

Age,average(stdev) 0.972 0.957–0.988 <0.001 Instructionlevel

Mandatory Ref Ref

High-school 2.332 1.295–4.198 0.005 2.255 0.900–5.650 0.083 College 3.763 2.144–6.608 <0.001 3.669 1.554–8.664 0.003 Professionalsector Primary Ref Secondary 2.717 0.320–23.100 0.360 Tertiary 4.732 0.591–37.871 0.143 IBD

Unclassifiedcolitis Ref

Ulcerativecolitis 1.128 0.219–5.818 0.885

Crohn’sdisease 1.492 0.296–7.529 0.628

Diseaseduration 0.996 0.971–1.020 0.721

Disease-relatedcurrentwell-being

Ok Ref

So-so 1.053 0.683–1.624 0.814

Notok 1.072 0.556–2.068 0.835

Verybad 1.867 0.483–7.221 0.336

Hospitaladmissions(previous5years)

None Ref

1 1.060 0.622–1.807 0.831

2–5 1.802 1.095–2.966 0.020

>5 1.863 0.572–6.068 0.302

Bowel-relatedsurgeries(previous5years)

Yes 1.138 0.701–1.847 0.601

No Ref

Howmanysurgeries? 1.219 0.779–1.908 0.386

Conventionaltherapyprescription

Yes 0.450 0.265–0.764 0.003

No Ref

Conventionaltherapyduringthelast5years Biologics Yes 1.510 0.9.9–2.429 0.089 No Ref Immunosuppressors Yes 1.583 1.060–2.364 0.025 No Ref Steroids Yes 2.011 1.333–3.032 0.001 2.880 1.619–5.124 <0.001 No Ref Ref Salicilates Yes 0.442 0.189–1.030 0.059 No Ref

Currentconventionaltherapy Biologics Yes 1.701 1.013–2.854 0.044 No Ref Immunosuppressors Yes 1.225 0.795–1.887 0.358 No Ref Steroids Yes 2.473 1.338–4.574 0.004 No Ref Salicilates Yes 0.656 0.410–1.049 0.079 No Ref

Note:Boldmeanssignificant(p<0,05).

aDependentvariable:MACuse.

bDependentvariable:MACuse;independentvariables:allofthosethathadapvaluebelow0.20intheunivariatedmodelselectedbytheForwardmethod.

threetimesmorelikelytouseCAMthanthosewhohadnottaken anysteroidsinthattimeperiod(OR=2.880,95%CI:1.619,5.124).

4. Discussion

The utilization of CAM seems to be rising among chronic patients,particularlyamongthosethatsufferfromIBD.Butdespite

thecommonperceptionthatCAM issafe,someoftheproducts employedmayhavekidneyandlivertoxicity,and/ormayinteract withconventionaltherapeutics,decreasingtheireffect.The knowl-edgeonthepatternsofCAMuseisfundamentaltotackletheissues mentionedabove.Suchinformationwas,tothebestofour knowl-edge,unavailableinwhatconcernsPortugueseIBDpatients.This

(7)

theirprevalencevaluesreferto“everused”or“currentuse”ofCAM. Still,theCAMutilizationamong PortugueseIBD patientsseems tobesimilar tothat foundacrossother South European coun-tries(23.6%–28.2%inItaly[18,19]and23.1%inSpain[20]),Korea (29.5%–30%[21,22]),UK(26%[23])andHungary(30.9–31.7%[24]). Ontheotherhand,theprevalenceofCAMuseseemstobehigher amongIBD patientsfrom Germany(51.3%–52%[25,26]), France (65.6%[27]),Norway(30–49%[28,29]),Canada(21%–56%[30,31]), Australia(45.4%[32])andNewZealand(44.1%[33]).Ourresults arebased ona59% response ratewhich isless than whatwas achievedinsomepapers[18,28]butsimilartoothers [25].The factthatpatientswerefreetoanswerthequestionnairesathome andreturnedthembymailmayhavehadanegativeimpacton theresponseratebut,inouropinion,itwasimportanttolimitthe constraintsinherenttohospitalenvironment.

RegardingtheoutcomesofCAMuse,67%oftherespondentsin thisstudyreportedfeeling“better”or“muchbetter”.Thisvalue ishigherthanthatfoundamongotherstudiesthataddressedthis parameter,whichvariedbetween26%and55.6%[20,21,23].D’Inca etal.hasfurtheranalysedthespecificreasonsthatunderliethe patients’satisfactionwithCAM,andobservedthatwhether45.5%of CAMusersreportedageneralsenseofwell-beingbutwithout clini-caleffect,39.7%and21.8%actuallyexperiencedanimprovementin theirIBDsymptomsandareductioninthenumberofflares, respec-tively[18].ItisimportanttonoticethatthepositiveeffectsofCAM inthisandotherstudiesareself-reported,andarethereforethe resultofacomplexinteractionbetweenphysicalandpsychological factors,wheretheplaceboeffectcannotbedismissed.

Thepreferences interms of CAM type unveiledan interest-ingpattern:whereashomeopathy,herbalmedicineandChinese traditional medicine appear to have been popular in the time period that preceded the questionnaire administration, herbal medicine,vitamins,meditationandtraditionalChinesemedicine werethepreferredtherapiesbythetimethepatientsenteredthe study.Theseresultsarenotuncommon:homeopathyand/orherbal medicinestendtorankhighamongthepreferencesofEuropean CAMusers[18–20,23–26,29,34].Ontheotherhand,probioticstend tobethepreferredCAM inNorth America [30,31].Onceagain, thesedifferencesmayresultfromasimplemethodologicalbias: withafewexceptions,probioticsarenotconsideredtobeCAM amongEuropeanstudies(andthereforearenotanoptiononthe questionnaires).

Theabsenceofimprovement followingconventionaltherapy was the most cited reason for CAM users to try these thera-pies(33%),followedbythepossiblesideeffectsofconventional therapies(15%)andbytheinabilityofconventionalmedicineto curetheirdisease(14%).Thismotivational context issimilarto that observed in other studies in what concerns the so-called push-factors(i.e.,factorsthatpushapatientawayfrom conven-tionalmedicine)[19,26,30–32,34].Unfortunately,wehavefailedto includeinourquestionnairethepull-factors(i.e.,factorsthatpulla patienttowardCAM),suchasthepossibilitytohaveagreater

con-self-reported.Andif,ononehand,patientsarenotalwayswilling toadmittheydiscontinuedtheirmedication,ontheotherhand, thelackofadherencemayactuallybeunintended(andunnoticed bypatients).Indeed,Nguyenetal.haveshownthatCAMusewas associatedwithalessfavorableadherencetoconventionaltherapy, but97%ofnon-adherentsreportedthattheirattitudewas uninten-tional[31].Conversely,Weizmanetal.concludedthatCAMusewas notassociatedwithalackofadherencetoconventionaltherapies [30].Morestudiesareneededtoclarifythisissueandtodevelop compliance-enhancingstrategiesforIBDpatients,bothCAMusers andnon-users.

Doctor–patientcommunicationandmutualtrustisan unavoid-ablekeyaspectonehastoconsiderwhenaddressingCAMuse.In thisstudy,59%ofCAMusersdidnot disclosethefactthatthey wereusingCAMtotheirphysician,and71%ofthemclaimedthey didsobecausetheywereafraidoftheMDreaction.However,85% ofallIBD patientsin thiscohort wouldappreciatethe possibil-itytodiscussCAMwiththeirattendingphysician.Thisscenariois transversaltodifferentIBDpopulations:aconsiderableproportion ofCAMuserschoosenottodisclosethatinformationtotheir physi-cian[25,30,32].AqualitativestudybyLindbergetal.suggestedthat IBDpatientswouldliketodiscussCAMusewiththeirphysician, buttheydonotinitiateanyconversationonthissubjectforfear theywouldnotbetakenseriously[35].Incontrast, gastroenterol-ogistswereshowntohaveagenerallypositiveattituderegarding CAM:astudyfromGallingerandNguyenbasedonawebsurvey reportedthat68%ofgastroenterologistsbelievedthatCAMcould beagoodadjuvantinIBDtherapyand72%feltcomfortable dis-cussingit[36];aqualitativestudybyLindbergetal.reportedthat healthprofessionalsbelievedCAMbelongedwithinhealthcareand wasrelevanttoconventionaltherapeutics[37].Notwithstanding,a commoncomplaintamongallgastroenterologistsandotherhealth professionalswasthelackofformalknowledgeinthearea.Given theincreasingimportanceandprevalenceofCAMuse,the intro-ductionofCAM-relatedtopicsinmedicalschoolsandworkshops ofcontinuingmedicaleducationisabsolutelynecessary,andwill undoubtedlybeakeysteptofacilitatedoctor-patient communica-tioninthisparticularsubject.

Thefemalegender,youngerage,collegeeducation,previoususe ofimmunosuppressorsandsteroids,andcurrentuseofbiologicals andsteroidsweresignificantlyassociatedwithCAMuse.College instructionandprevioususeofsteroidswereactually indepen-dentpredictorfactorsofCAMuse,withORsof3.669and2.880, respectively. These relationships have been noticed before in severalstudiesand, oppositetowhat happens withotherCAM usefeatures,seemtobetransversalacrossdifferentgeographic locationsandIBDpopulations[18,19,22,24,26,28–30,32,33].Other factorsassociatedwithCAMusehavebeendepictedinother stud-ies,butthosewereeithernotexploredorfailedtobeassociated withCAMuseinthepresentstudy:evidenceforahealth-conscious lifestyle, number of hospital admissions and consultations, drug-sideeffectsandothercomplications,relapses,long-term

(8)

evo-lution of the disease,need for psychologicalsupport, presence ofextra-intestinalmanifestations,permanentemployment,higher incomeandpresenceofco-morbidities[18–20,22,26,28,32,33,38]. Conventional therapies have known side effects, the fear of whichmayleadpatientstoresorttoCAMinthesearchofwhat theybelievetobea more naturaland less toxicapproach. The factthat previoususeof steroidswasfoundasanindependent predictorofCAMusecanbe,atleastinpart,explainedbytheside effectsprofileofthesedrugs.Steroidscanalsobeconsidereda sur-rogatemarkofamoderateorseveredisease,whichhasbeenlinked toCAMuseinotherstudies[18,19,22,29].Ontheotherhand,the associationofCAMusetoahighlevelofinstructionisquite com-monandmayberelatedtothefactthatcollege-educatedpatients aremoreresourcefulandmorelikelytoexploretheirIBDdisease fromdifferentperspectives.Moreover,theuseofCAMgivesthema senseofcontrolovertheirdisease.Additionally,theyarealsomore likelytobeabletoaffordCAM:infact,andasshownbythisand otherstudies,CAMuseisratherexpensive[18,27].Theassociation ofCAMusewithpermanentemploymentandhigherincomeseen inotherstudiessupportsthishypothesis[22,32,33].Still,the rela-tionshipbetweencollegeeducationandtheuseoftherapiesmostly deprivedofscientificsupportmeritsfurtherstudies.

Thisstudywasbasedonananonymousquestionnairethatwas distributedacrosstheentirecountry(ruralandurbanareas)and includedpatientsindifferentstagesandwithdifferentseverityof thediseases(patientswererecruitednotonlyfrommedical consul-tationsbutalsofromthePortugueseassociationofIBDpatients).It has,however,afewlimitationsthatshouldbenoticed.Oneofthem isinherenttoallquestionnaire-basedCAMassessments–thelack ofconsistencybetweenthequestionnairesadministeredin differ-entcountriesmakestheircomparisonsdifficultorevenimpossible. Thedevelopmentandnational-validationofaninternationalCAM questionnairewithaprecisedefinitionofwhatshouldbe consid-eredCAM[39],aswellasthethroughoutcharacterizationofthe populationenrolled,arekeystepstosolvetheseissues.Another limitationreferstothefactthatthestudiedpatientswereinpart recruitedfromconventionalmedicinecarecenters:satisfiedusers ofCAMareunlikelytoattendthesecenters,whichintroducesa biasinthesamplingprocess.ThediseasestatusandCAM improve-mentswereself-reportedandnotobjectivelyevaluated–thisis anunavoidableconsequenceofkeepingthequestionnaires anony-mous;however,itdoespreventonetoidentifyplaceboeffectsand inflammatory bowelsyndrome-relatedworsening ofsymptoms. Finally,thequestionnairewasnotpreviouslyvalidated,itdidnot explorepositivemotivationalfactors,andwehadnoinformation onthepatients’psychologicalstateofmindandHRQoL.

Asa globalconclusion, theCAMusepatternsofIBDpatients inPortugalmatchthosepreviouslyfoundamongotherEuropean countries:thetypicaluserisayoungfemalewithacollege educa-tionandanhistoryofsteroidsprescription,whereasthepreferred CAMtypeisherbalism.Theprevalenceisratherhighandis intrin-sically linked with the perceived inability of the conventional medicinetoproducepositiveoutcomes.Patient-doctor communi-cationisanissue:patientswouldliketodiscussCAMwiththeir physicians,but theyfear theirreaction andend upnot disclos-ingCAMuse.Medicinefacultiesandcontinuingmedicaleducation shouldinvestin disseminating formalknowledge onCAM, and physicians should improve their empathy and understand the benefitsofanintegrativehealthcare,includingconventionaland non-conventionaltherapies.Thiswouldlikely enhancepatients’ complianceandsolvepossibleCAM-relatedadherenceissues.

Conflictofinterest

F.Portelareceivedapresentingfeefrom:AbbVie,Ferring,MSD, ViforPharma.FMagroreceivedapresentingfeefrom:AbbVie,

Fer-ring,Falk,Hospira,PharmaKern,MSD,Schering,Lab.Vitoria,Vifor, OmPharma.Allothersauthors:nonetodeclare.

Support

GEDII(PortugueseIBDStudyGroup).

Acknowledgments

TheauthorswouldliketoexpresstheirgratitudetoAbbviefor supportingmail-relatedexpenses,toSandraDiasforhersupportas thecoordinatorofthenationalIBDgroup(GEDII–GrupodeEstudo deDoenc¸asInflamatóriasIntestinais),andtoCatarinaL.Santosfor medicalwritingassistance.

References

[1]DignassA,EliakimR,MagroF,etal.SecondEuropeanevidence-basedconsensus onthediagnosisandmanagementofulcerativecolitispart1:definitionsand diagnosis.JournalofCrohn’s&Colitis2012;6:965–90.

[2]VanAsscheG,DignassA,PanesJ,etal.ThesecondEuropeanevidence-based consensusonthediagnosisandmanagementofCrohn’sdisease:definitions anddiagnosis.JournalofCrohn’s&Colitis2010;4:7–27.

[3]AlarhayemA,AchebeE,LogueAJ.Psychosocialsupportoftheinflammatory boweldiseasepatient.TheSurgicalClinicsofNorthAmerica2015;95:1281–93, vii–viii.

[4]SzkudlapskiD,LabuzekK,PokoraZ,etal.Theemeringroleofhelminthsin treatmentoftheinflammatoryboweldisorders.JournalofPhysiologyand Pharmacology2014;65:741–51.

[5]MoserG.Theroleofhypnotherapyforthetreatmentofinflammatorybowel diseases.ExpertReviewofGastroenterology&Hepatology2014;8:601–6. [6]SzigethyE.Hypnotherapyforinflammatoryboweldiseaseacrossthelifespan.

TheAmericanJournalofClinicalHypnosis2015;58:81–99.

[7]PetersSL,MuirJG,GibsonPR.Reviewarticle:gut-directedhypnotherapyinthe managementofirritablebowelsyndromeandinflammatoryboweldisease. AlimentaryPharmacology&Therapeutics2015;41:1104–15.

[8]JoosS.Reviewonefficacyandhealthservicesresearchstudiesof complemen-taryandalternativemedicineininflammatoryboweldisease.ChineseJournal ofIntegrativeMedicine2011;17:403–9.

[9]SalagaM,ZatorskiH,SobczakM,ChenC,FichnaJ.Chineseherbalmedicines inthetreatmentofIBDandcolorectalcancer:areview.CurrentTreatment OptionsinOncology2014;15:405–20.

[10]AlgieriF,Rodriguez-NogalesA,Rodriguez-CabezasME,RiscoS,OceteMA, GalvezJ.Botanicaldrugsasanemergingstrategyininflammatorybowel dis-ease:areview.MediatorsofInflammation2015;2015:179616.

[11]TriantafyllidiA,XanthosT,PapaloisA,TriantafillidisJK.Herbalandplant ther-apyinpatientswithinflammatoryboweldisease.AnnalsofGastroenterology 2015;28:210–20.

[12]GilardiD,FiorinoG,GenuaM,AlloccaM,DaneseS.Complementaryand alter-nativemedicineininflammatoryboweldiseases:whatisthefutureinthe fieldofherbalmedicine?ExpertReviewofGastroenterology&Hepatology 2014;8:835–46.

[13]JiJ,LuY,LiuH,etal.Acupunctureandmoxibustionforinflammatorybowel dis-eases:asystematicreviewandmeta-analysisofrandomizedcontrolledtrials. Evidence-BasedComplementaryandAlternativeMedicine2013;2013:158352. [14]ClarkeJO,MullinGE.Areviewofcomplementaryandalternativeapproaches

toimmunomodulation.NutritioninClinicalPractice2008;23:49–62. [15]NguyenDL,LimketkaiB,MediciV,SaireMendozaM,PalmerL,BechtoldM.

Nutritionalstrategiesinthemanagementofadultpatientswithinflammatory boweldisease:dietaryconsiderationsfromactivediseasetodiseaseremission. CurrentGastroenterologyReports2016;18:55.

[16]BilskiJ,Mazur-BialyA,BrzozowskiB,etal.Canexerciseaffectthecourseof inflammatoryboweldisease?Experimentalandclinicalevidence. Pharmaco-logicalReports2016;68:827–36.

[17]MouraFA,deAndradeKQ,dosSantosJC,AraujoOR,GoulartMO.Antioxidant therapyfortreatmentofinflammatoryboweldisease:doesitwork.Redox Biology2015;6:617–39.

[18]D’IncaR,GarribbaAT,VettoratoMG,etal.Useofalternativeand complemen-tarytherapiesbyinflammatoryboweldiseasepatientsinanItaliantertiary referralcentre.DigestiveandLiverDisease2007;39:524–9.

[19]BertomoroP,RennaS,CottoneM,etal.Regionalvariationsintheuseof com-plementaryandalternativemedicines(CAM)forinflammatoryboweldisease patientsinItaly:anIG-IBDstudy.JournalofCrohn’s&Colitis2010;4:291–300. [20]FernandezA,Barreiro-deAcostaM,VallejoN,etal.Complementaryand alter-nativemedicineininflammatoryboweldiseasepatients:frequencyandrisk factors.DigestiveandLiverDisease2012;44:904–8.

[21]KimSB,ParkSJ,ChungSH,etal.Vaccinationandcomplementaryand alterna-tivemedicineinpatientswithinflammatoryboweldisease.IntestinalResearch 2014;12:124–30.

(9)

[27]AbitbolV,LahmekP,BuissonA,etal.Impactofcomplementaryandalternative medicineonthequalityoflifeininflammatoryboweldisease:resultsfroma Frenchnationalsurvey.EuropeanJournalofGastroenterology&Hepatology 2014;26:288–94.

[28]OpheimR,BernklevT,FagermoenMS,CvancarovaM,MoumB.Useof com-plementaryandalternativemedicineinpatientswithinflammatorybowel disease:resultsofacross-sectionalstudyinNorway.ScandinavianJournalof Gastroenterology2012;47:1436–47.

[29]OpheimR,HoivikML,SolbergIC,MoumB,GroupIS.Complementaryand alter-nativemedicineinpatientswithinflammatoryboweldisease:theresultsofa population-basedinceptioncohortstudy(IBSEN).JournalofCrohn’s&Colitis 2012;6:345–53.

[30]WeizmanAV,AhnE,ThanabalanR,etal.Characterisationof complemen-taryandalternativemedicineuseanditsimpactonmedicationadherence ininflammatorybowel disease.AlimentaryPharmacology &Therapeutics 2012;35:342–9.

[36]GallingerZR,NguyenGC.Practicesandattitudestowardcomplementaryand alternativemedicineininflammatoryboweldisease:asurveyof gastroenterol-ogists.JournalofComplementary&IntegrativeMedicine2014;11:297–303. [37]LindbergA,EbbeskogB,KarlenP,OxelmarkL.Inflammatoryboweldisease

professionals’attitudestoandexperiencesofcomplementaryandalternative medicine.BMCComplementaryandAlternativeMedicine2013;13:349. [38]Sirois FM. Health-related self-perceptions over time and provider-based

complementaryandalternativemedicine(CAM)useinpeoplewith inflam-matory boweldisease orarthritis. ComplementaryTherapiesinMedicine 2014;22:701–9.

[39]QuandtSA,VerhoefMJ,ArcuryTA,etal.Developmentofaninternational questionnairetomeasureuseofcomplementaryandalternativemedicine (I-CAM-Q).JournalofAlternativeandComplementaryMedicine2009;15:331–9.

Imagem

Fig 1. Relative frequency of conventional therapies used among the studied IBD population.
Fig. 2. Relative frequency of CAM therapies used among the CAM users.
Table 2 lists the socio-demographic and clinical variables inves- inves-tigated and their association with CAM use

Referências

Documentos relacionados

Assume-se a importância de compreender a natureza dos fenómenos e das relações que entre eles se estabelecem a partir de evidências diversificadas; há uma ênfase na

Complementary and alternative medicine modalities for the treatment of irritable bowel syndrome: facts or myths. Gastroenterol Hepatol 2010;6:

Este modelo, assente no apoio à atração do IDE e à promoção do desenvolvimento regional, pretende prestar informação a um vasto público e a atores regionais

no sentido de es- tabelecer comunicação com o Foz do Douro (posios do Forol do Anjo e do Senhora do Luz), poro recolher noii- cios sobre o entrodo e soido de novios no

do 8oacica (APIB) Dezenbro/87 Mista e de Colonizacao do Caiurupia (COOPERCAM) Dezeibro/87. dos Colonos dos Nudeos VI, IX e XI Dezeibro/87

não devemos, portanto, entender que a Filosofia estará no currículo de segundo grau em função das outras disciplinas, quase num papel de assessoria metodológica. No entanto,

Muitas questões ético-morais foram feitas colocadas. Quais serão os limites deste? Quais são as indicações clinicas para a implantação coclear? Dado o elevado

As figuras 16 e 17 representam o componente anteroposterior e vertical da velocidade linear normalizada do centro de massa da bola em função do tempo para um exemplo