MANUAL DE INSTRUÇÕES. TOMADAS TELECOMANDADAS 5 PEÇAS GT-7000, GT-FSI-04a

MANUAL DE INSTRUÇÕES

TOMADAS TELECOMANDADAS

5 PEÇAS

ÍNDICE

DESCRIÇÃO DO COMANDO ... Página 1 INTRODUÇÃO ... Página 2 ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA ... Página 3-4 CARACTERÍSTICAS ... Página 5-6

Conteúdo da embalagem ...Página 5 Funções ...Página 5 Especificações Técnicas ...Página 5 Advertências relativas ao alcance ...Página 6

LIGAR APARELHOS ... Página 7

Tomada telecomandada (Modelo: GT-FSI-04a) ...Página 7

MEDIDAS DE PREPARAÇÃO ... Página 8-10

Colocar / Substituir as pilhas ...Página 8-9 Instalação das tomadas telecomandadas ...Página 10 Indicação na tomada telecomandada ...Página 10

ATRIBUIÇÃO DE CANAIS ÀS

TOMADAS TELECOMANDADAS ... Página 11-12 FUNCIONAMENTO ... Página 13

Directamente na tomada telecomandada ...Página 13 Por meio do comando ...Página 13

LIMPEZA E MANUTENÇÃO ... Página 14 RECICLAGEM ... Página 14 ELIMINAÇÃO DE FALHAS ... Página 15 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE ... Página 16 CONDIÇÕES DE GARANTIA ... Página 17-18 CARTÃO DE GARANTIA ... Página 20

Agradecemos a sua confiança!

Felicitamo-lo(a) pela aquisição do seu novo conjunto de tomadas telecomandadas. Temos a certeza que ficará satisfeito com este moderno aparelho. De forma a conhecer todas as funcionalidades do seu conjunto de tomadas telecomandadas e de forma a garantir o funcionamento sempre ideal deste aparelho, pedimos-lhe que leia o manual de instruções antes da primeira utilização e siga as instruções presentes no mesmo. Só assim se garante que possa desfrutar destes aparelhos durante muito tempo.

INTRODUÇÃO

DESCRIÇÃO DO COMANDO

1. Botão ON 1 2. Botão OFF 1

3. Botão ON 2 4. Botão OFF 2

5. Botão ON 3 6. Botão OFF 3

7. Botão ON 4 8. Botão OFF 4

9. Botão não ocupado 10. Botão não ocupado 11. Botão MASTER ON 12. Botão MASTER OFF 13. LED de controlo 14. Compartimento das pilhas 15. Botão NEW CODE

(novo código)

Parte frontal Parte traseira

De forma a manter a óptima condição deste produto e a garantir o seu funcionamento seguro, devem ser tomadas em consideração as seguintes advertências de segurança:

• Este aparelho foi concebido apenas para utilização em locais fechados e apenas para o emprego de acordo com o descrito a seguir.

• Este produto nunca pode ser utilizado em equipamentos médicos ou públicos. Apenas se encontra destinado à utilização privada. • Este produto não é um brinquedo e não deve ser entregue a

crianças.

• Manter o material de embalagem longe do alcance por parte de bebés e crianças pequenas, existe perigo de asfixia!

• Ao colocar as pilhas no telecomando tenha em atenção a polari-dade correcta, caso contrário poderá causar danos no aparelho. Observe a imagem seguinte no compartimento das pilhas. • Em casos de não utilização prolongada do telecomando ou antes

da sua reciclagem retire as pilhas do seu interior.

• Verifique se as tomadas telecomandadas se encontram ao seu alcance, de forma que as possa retirar facilmente da tomada em caso de emergência.

• Durante o funcionamento as tomadas telecomandadas poderão aquecer. Certifique-se que as tomadas telecomandadas não se encontram cobertas por cortinados ou outros objectos, assegu-rando desta forma um arrefecimento suficiente das mesmas e evitando o seu sobreaquecimento.

• Não utilize várias tomadas telecomandadas ligadas entre si (ligação em série).

• Verifique sempre as indicações relativas à capacidade máxima da tomada telecomandada.

• Antes da limpeza desligue sempre o aparelho da corrente.

ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA

• Utilize as tomadas telecomandadas apenas em tomadas devida-mente instaladas e com contactos de protecção (230 V~, 50 Hz). • De forma a evitar ligações acidentais apenas deverá ligar

aparelhos à tomada telecomandada para os quais seja possível um funcionamento sem supervisão.

• Não coloque qualquer outra protecção para crianças na tomada telecomandada, uma vez que isso poderia influenciar a ligação entre a ficha do aparelho ligado e a tomada, podendo haver o perigo de um sobreaquecimento.

• Não use a tomada telecomandada se a caixa da estrutura tiver sido danificada. Peça ao nosso departamento de assistência que verifique o aparelho ou o repare.

• Não ligue aparelhos pesados à tomada telecomandada, pois se o fizer, os contactos da tomada da parede podem ficar mecani-camente sobrecarregados.

• Guarde este manual e entregue-o a outros utilizadores.

ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA

ADVERTÊNCIAS RELATIVAS AO ALCANCE

Alcance e Interferências:

O alcance indicado de 40 m no máximo refere-se ao alcance em campo aberto, isto é, o alcance em caso de contacto visual entre o emissor e o receptor. No campo prático, contudo, existem sempre paredes, tectos, garagens, anexos e outros objectos entre o emissor e o receptor, de forma que o alcance reduz consideravelmente.

Outras causas para a redução do alcance:

• Interferências por radiofrequência de todos os tipos; • Cultivo e qualquer tipo de vegetação;

• Peças metálicas condutoras que se encontrem perto dos apa-relhos e dentro ou perto da linha de transmissão, como por exemplo aquecimentos, janelas de isolamento metalizadas, tectos de betão armado entre outros, mas também paredes revestidas a metal de casas pré-fabricadas.

• Influência das características de radiação das antenas devido à distância do emissor ou do receptor relativamente a superfícies ou objectos condutores (também relativamente ao corpo humano ou ao chão).

• Interferência de banda de frequências largas em zonas urbanas, que reduzem a relação sinal-ruído; o sinal não é reconhecido. • Radiações por parte de aparelhos electrónicos deficientemente

isolados, por exemplo computadores abertos ou semelhante. A distância efectiva alcançada entre o emissor e o receptor em funcionamento normal encontra-se por isso bastante dependente do local de montagem e do ambiente. Por regra, aquando da montagem, por exemplo, numa casa familiar, deve ser possível o funcionamento perfeito e sem problemas de todos os componentes aquando da recepção do sinal.

CARACTERÍSTICAS

Conteúdo da embalagem

• 4 tomadas telecomandadas com interruptor Ligar / Desligar • 1 comando com luz de controlo

• 2 pilhas alcalinas LR03/AAA/Micro

Funções

• Todas as tomadas ligam e desligam individualmente • Comando programável

• Interruptor mestre para ligar todas as tomadas em simultâneo • LEDs de controlo

• Com função de memorização, isto é, a codificação mantém-se até aproximadamente 2 horas após a remoção da tomada • Com segurança para crianças integrada nas tomadas • testado GS e conforme as normas CE

Especificações Técnicas

• Ligação 230 V ~ 50 Hz

• Frequência de transmissão: 433,92 MHz

• Corrente máxima por tomada receptora: 16 (8) A

• Alcance máximo de aproximadamente 40 m (apenas alcançável se existir contacto visual entre o emissor e o receptor).

COLOCAR / SUBSTITUIR AS PILHAS

• Retire o compartimento das pilhas da parte traseira do teleco-mando, deslizando-o simplesmente no sentido da seta.

• Coloque 2 pilhas do tipo LR03/AAA/Micro no compartimento das pilhas. Tenha em atenção a polaridade correcta (veja a ilustração no compartimento das pilhas).

• Volte a fechar o compartimento das pilhas e carregue numa tecla qualquer do comando. Se as pilhas tiverem sido introdu-zidas da forma correcta deverá acender, com cada pressão de botão, o LED de controlo.

Caso não utilize o comando durante muito tempo retire as pilhas do seu interior, de forma a evitar que o mesmo se estrague devido ao eventual vazamento de líquido das pilhas.

Aviso:

Quando as pilhas ou pilhas recarregáveis se encontram gastas ou esgotadas não devem ser deitadas no lixo doméstico. Para as reciclar poderá colocá-las dentro de recipientes de recolha próprios (os chamados „pilhões“), existindo também outros locais de recolha, que poderá reconhecer facilmente através do símbolo Desta forma, todas as pilhas e baterias podem ser submetidas a uma reciclagem amiga do ambiente.

As pilhas e baterias que contêm material poluente encontram-se assinaladas por símbolos químicos (Cd para o Cádmio, Hg para o mercúrio e Pb para o chumbo).

MEDIDAS DE PREPARAÇÃO

receptoras em funcionamento.

TOMADA TELECOMANDADA

(Modelo: GT-FSI-04a)

À tomada telecomandada poderão ligar-se todos os aparelhos e consumidores com uma tensão de alimentação de 230 V ~ 50 Hz e uma intensidade de corrente nominal de até 16 Amperes, o que corresponde a uma potência total máxima de 3680 W.

INSTALAÇÃO DAS TOMADAS TELECOMANDADAS

Antes da primeira colocação em funcionamento das tomadas receptoras e após ter introduzido as pilhas, pressione com uma esferográfica o botão NEW CODE (novo código), no compartimento das pilhas.

Aviso:

Accionando o botão NEW CODE (novo código) serão apagadas as definições de fábrica, sendo criado um novo código ao acaso. Isto diminui a probabilidade de intersecções dos sinais de rádio do telecomando com outros aparelhos.

Introduza uma tomada telecomandada numa das tomadas da parede para ela previstas e ligue de seguida um aparelho consumidor (por exemplo um candeeiro) à tomada telecomandada.

Ligue o seu aparelho, pressionando de seguida brevemente o botão

ON/OFF na tomada telecomandada.

Se voltar a pressionar brevemente o botão ON/OFF o seu consumidor é novamente desligado.

Se a tomada telecomandada voltar a ser retirada da ficha após um período de funcionamento demasiado curto é possível que a pro-gramação se perca e tenha de ser repetida. Em condições normais de funcionamento, no caso de se desligar da rede, a programação é guardada cerca de 1 hora.

INDICAÇÃO NA TOMADA TELECOMANDADA

• Quando a tomada telecomandada é ligada a luz de controlo acenda.

• Quando a tomada telecomandada se encontra desligada a luz de controlo apaga-se.

MEDIDAS DE PREPARAÇÃO

• Manter as pilhas afastadas de crianças, não atirar as pilhas para o fogo, não curto-circuitar as pilhas ou desmontá-las • Se necessário, limpe os contactos da pilha e do aparelho antes

da colocação da pilha.

• Retire imediatamente as pilhas gastas do aparelho! Perigo elevado de vazamento!

• Não expor as pilhas a condições extremas, como por exemplo, em cima de aquecedores! Perigo elevado de vazamento! • Evitar o contacto com a pele, os olhos e com as

membra-nas mucosas. Em caso de contacto com o ácido das pilhas, lave imediatamente as zonas afectadas com água limpa em abundância e procure imediatamente um médico.

• Utilize apenas pilhas do mesmo tipo, não utilizando tipos de pilhas diferentes ou pilhas novas juntamente com pilhas usadas. • Procure imediatamente um médico, caso seja engolida uma

pilha.

AVISO:

Modifique o código sempre que notar irregularidades ou erros de funcionamento e repita também a atribuição. Desta forma conse-guirá eliminar praticamente todas as interferências e erros. Se as tomadas telecomandadas forem separadas da corrente poderá gravar os canais programados e o código do sistema por cerca de 2 horas. Se ficarem fora das tomadas da corrente eléc-trica por mais tempo terá de voltar a programá-las depois de as voltar a ligar.

ATRIBUIÇÃO DE CANAIS ÀS TOMADAS

TELECOMANDADAS

• O telecomando tem quatro canais. Poderá atribuir cada tomada telecomandada a um determinado canal, ou poderá utilizar um canal para mais do que uma tomada telecomandada, de forma a ligá-las/desligá-las simultaneamente.

• Para atribuir um canal a uma tomada telecomandada prima o botão LEARN (memorizar) da tomada correspondente e man-tenha-o premido. No comando, carregue de seguida no botão ON do canal ao qual pretende atribuir esta tomada.

• Assim que tiver atribuído o canal ligar-se-á o aparelho con-sumidor na tomada telecomandada correspondente e a luz de controlo da tomada ficará.

• Para verificar se a atribuição foi feita de forma correcta carregue no botão OFF e ON correspondente do canal atribuído.

• Se a tomada telecomandada não reagir repita o procedimento de atribuição de um canal. Caso aconteçam sobreposições relativamente a outras tomadas telecomandas ou semelhante nos aparelhos domésticos, carregue com um objecto pontiagudo (esferográfica ou algo parecido) no botão NEW CODE no com-partimento das pilhas do telecomando. Será criado um novo código do sistema. Terá então de repetir o procedimento relativo à atribuição de todas as tomadas telecomandadas.

ATRIBUIÇÃO DE CANAIS ÀS TOMADAS

TELECOMANDADAS

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Verifique a intervalos regulares o produto relativamente a possíveis avarias.

Para a limpeza utilize apenas um pano seco. Não utilize quaisquer solventes ou abrasivos.

Não introduza qualquer um dos componentes do conjunto das tomadas eléctricas dentro de água ou de outros líquidos.

Aviso:

Antes da limpeza de uma tomada deve desligar-se o aparelho consumidor da tomada e desligando esta da corrente.

RECICLAGEM

Quando o aparelho já não for utilizado proceda à sua reciclagem de forma adequada. Não o coloque no lixo doméstico, mas entregue-o num local de recolha para aparelhos eléctricos ou electrónicos. Antes disso retire-lhe as pilhas e entregue-as num local de recolha de pilhas!

No interesse do nosso meio-ambiente, não se esqueça também de proceder à reciclagem dos respectivos materiais de embalagem. As embalagens são matérias-primas que poderão voltar a ser utilizadas.

As suas autoridades competentes poderão dar-lhe mais infor-mações relativamente aos endereços e horários de aberturas dos locais mencionados.

FUNCIONAMENTO

DIRECTAMENTE NA TOMADA TELECOMANDADA

Se carregar brevemente no botão ON/OFF na tomada teleco-mandada ligará automaticamente o aparelho consumidor ligado à mesma.

Com o botão LEARN (memorizar) poderá atribuir à tomada teleco-mandada um novo canal a qualquer momento; consulte „Atribuição dos canais às tomadas telecomandadas“:

POR MEIO DO COMANDO

ON e OFF

Para ON e OFF um aparelho consumidor carregue no botão ON e OFF correspondente do canal (1, 2, 3 ou 4, de acordo com a atribuição). Com o botão MASTER ON poderá ligar todos os canais. Com o botão

MASTER OFF poderá desligar todos os canais. Aviso:

Em caso de cortes de energia poderá acontecer, em casos raros, um mau funcionamento da memória para o código do sistema e para o canal da tomada telecomandada. Neste caso, desligue a tomada telecomandada durante pelo menos 6 horas da ligação eléctrica, voltando depois a realizar os procedimentos de atribuição de canais.

Solução

Gerar um novo código de sistema com o botão NEW CODE (novo código), no compartimento das pilhas. Repita a atribuição de canais.

a) Certifique-se que o aparelho con-sumidor não se encontra desligado no seu próprio interruptor. Ligue o aparelho consumidor.

b) Certifique-se, por exemplo, que a lâmpada incandescente do apa-relho consumidor funciona em condições.

Gerar um novo código de sistema com o botão NEW CODE (novo código), no compartimento das pilhas. Repita a atribuição de canais.

A tomada encontra-se provavelmente a reagir a outro aparelho. Gere um novo código de sistema com o botão

NEW CODE (novo código), no

com-partimento das pilhas do telecoman-do e repita a atribuição de canais.

Problema

As tomadas telecomandadas não reagem ao telecomando

O aparelho consumidor não liga

Outra tomada telecomanda-da reage involuntariamente a este telecomando.

Uma tomada telecomandada desliga-se independente-mente.

ELIMINAÇÃO DE FALHAS

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Declaramos que este produto se encontra conforme os requisitos principais e as outras prescrições relevantes da Directiva 1999/5/CE. Poderá consultar a declaração de conformidade completa na Internet, em www.gt-support.de.

No caso de envio do aparelho ao nosso serviço, certifique-se que o mesmo seja feito numa embalagem adequada. Não nos responsa-bilizamos por quaisquer danos devidos ao transporte.

No caso de necessitar o nosso serviço de garantia, dirija-se por favor ao nosso serviço de apoio ao cliente:

Globaltronics Service Center

Número verde:

00800 45622000

CONDIÇÕES DE GARANTIA

O produto adquirido por si foi fabricado com o maior cuidado e submetido a um controlo permanente durante a sua produção. O período de garantia é de 3 anos e tem início na data de aquisição.

Se, apesar dos processos cuidados de produção e de verificação, existir uma anomalia no aparelho, a reparação deve ser efectuada por especialistas.

No caso de qualquer pedido de informação ou de peças de substi-tuição, indique sempre o modelo conforme a placa de indicação do modelo do aparelho.

O serviço de garantia é prestado de acordo com as disposições legais/específicas de cada país (comprovação mediante factura). Ficam excluídos do serviço de garantia, os danos que sejam provocados por desgaste natural, sobrecarga ou manuseamento inadequado.

No caso de reclamação, contacte primeiro o serviço de apoio ao cliente. Este serviço terá todo o prazer de o informar relativamente

aos procedimentos a seguir. Por favor, NÃO envie o seu artigo sem que lhe seja requerido!

Deve guardar o talão de compra como comprovativo da mesma.

A presente garantia não se aplica no caso de danos causados por acidente, manuseamento inadequado e/ou força maior.

O direito à garantia será anulado se pessoas não autorizadas tiverem realizado qualquer tipo de manipulação no aparelho.

CARTÃO DA GARANTIA

DESTAQUE ESTE CARTÃO E JUNTE-O AO APARELHO.

Artigo: TOMADAS TELECOMANDADAS, 5 PEÇAS GT-7000, GT-FSI-04a

Sobrenome: _____________________________________________________ Nome: ___________________________________________________________ Rua: _____________________________________________________________ Código postal e cidade: __________________________________________ Telefone com indicativo local: ____________________________________ Assinatura do cliente: ____________________________________________

Globaltronics Service Center

Número verde:

00800 45622000

3 anos de garantia a partir da data de compra.

No caso de utilização do serviço de garantia, o aparelho defeituoso deverá ser acompanhado do cartão da garantia e do comprovativo de compra. Os cartões de garantia não poderão ser considerados se forem enviados posteriormente.