• Nenhum resultado encontrado

Rev. bras. ortop. vol.51 número1

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

Share "Rev. bras. ortop. vol.51 número1"

Copied!
5
0
0

Texto

(1)

w w w . r b o . o r g . b r

Original

Article

Giant-cell

tumor:

analysis

on

the

importance

of

early

diagnosis

and

the

epidemiological

profile

Diego

Firmino

de

Carvalho

Diniz

Ferraz

,

César

Augusto

Torres

dos

Santos,

Victor

Hugo

Farias

Costa,

Antônio

Marcelo

Gonc¸alves

Souza,

Paulo

Rogerio

Gomes

Lima

ServiceofOrthopedicsandTraumatology,HospitalOtáviodeFreitas,Recife,PE,Brazil

a

r

t

i

c

l

e

i

n

f

o

Articlehistory:

Received10October2014

Accepted5March2015

Availableonline5January2016

Keywords:

Giant-celltumors/diagnosis

Giant-celltumors/epidemiology

Giant-celltumors/therapy

a

b

s

t

r

a

c

t

Objective:Thisstudyaimedtoascertaintherelationshipbetweenearlydiagnosisof

giant-celltumors(GCT)andtheirprognosis,bycorrelatingthetimeofsymptomonsetwiththe

stagingoftheinjury(throughtheCampanacciclassificationatthetimeofdiagnosis),and

withthetypeoftreatment.Thesecondaryobjectiveofthestudywastooutlinethe

epi-demiologicalprofileofpatientswithGCTintheregionwherethedataweregathered,and

tocomparethemwithdataintheliterature.

Methods:Theauthorspresentanevaluationon61patientsdiagnosedwithboneGCT,with

regardtothesiteofinvolvement,age,initialsymptoms,timeofsymptomonset,

classi-ficationandtypeoftreatment,amongpatientsattendedbetweenMay1994andAugust

2009.

Results:ThethresholdindicatedasthelimitforCampanaccistageItumorstobethe

com-monestdiagnosis,witha98.2%chancethatthetreatmentwouldbenon-aggressive,was

2monthsaftersymptomonset.Thisfindingwasstatisticallysignificant(p=0.017).Every

additionalmonthincreasedthechancethatapatientwouldbediagnosedwithan

advanced-stagetumorby10.94%,inrelationtothechancesofhavingtheothertwostages ofthe

tumor.

Conclusion:Thestudyresultnotonlysuggeststhatthealternativehypothesisthattheearlier

thediagnosisofGCTis,thelessseverethelesionwillbe,hasbeenconfirmed;butalso

espe-ciallypredictstherelationshipbetweenthetimeofsymptomappearanceandtheseverity

ofthetumor.

©2015SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublishedbyElsevierEditora

Ltda.Allrightsreserved.

WorkperformedintheHospitaldoCâncerdePernambuco,Recife,PE,Brazil.

Correspondingauthor.

E-mails:diegofirminoferraz@gmail.com,dferrazz@hotmail.com(D.F.deCarvalhoDinizFerraz).

http://dx.doi.org/10.1016/j.rboe.2015.12.012

(2)

Tumor

de

células

gigantes:

análise

sobre

importância

do

diagnóstico

precoce

e

perfil

epidemiológico

Palavras-chave:

Tumoresdecélulas

gigantes/diagnóstico

Tumoresdecélulas

gigantes/epidemiologia

Tumoresdecélulas

gigantes/terapia

r

e

s

u

m

o

Objetivo:Presumirarelac¸ãoentreodiagnósticoprecocedotumordecélulasgigantes(TCG)

eoseuprognóstico,relacionarotempodesurgimentodossintomascomoestadiamentoda

lesão,pormeiodaclassificac¸ãodeCampanaccinomomentododiagnóstico,ecomtipode

tratamento.Oobjetivosecundáriodoestudoétrac¸aroperfilepidemiológicodospacientes

comTCGdaregiãoondeforamcolhidososdadosecompará-locomdadosdaliteratura.

Métodos: Avaliac¸ãode61pacientesdiagnosticadoscomtumordecélulasgigantesósseo

quantoaolocaldeacometimento,idade,sintomatologiainicial,tempodosurgimentodos

sintomas,classificac¸ãoetipodetratamentoempacientesatendidosentremaiode1994e

agostode2009.

Resultado: Apontaomarcodedoismesesapósoiníciodasintomatologiacomodatalimite,

quandoseriamaiscomumodiagnósticodetumorestágioIdeCampanacciecom98,2%de

chancedesertratadodemodonãoagressivo,dadoscomrelevânciaestatística(p=0,017).A

cadaaumentodeummêsachancedeumpacienteserdiagnosticadocomtumoremestágio

avanc¸adoé10,94%maiordoqueemrelac¸ãoaosoutrosdoisestágiosdotumor.

Conclusão:Oresultadodoestudosugerenãosomenteaconfirmac¸ãodahipóteseopcionalde

quequantomaisprecoceodiagnósticodeTCG,menosgraveéalesão,mas,principalmente,

predizarelac¸ãodotempodesurgimentodosintomacomagravidadedotumor.

©2015SociedadeBrasileiradeOrtopediaeTraumatologia.PublicadoporElsevier

EditoraLtda.Todososdireitosreservados.

Introduction

Bone giant-cell tumors (GCTs) are benign mesenchymal

neoplasmswith aggressivecharacteristics. Histologically,it

is known that GCTs were first described by Cooper apud

McCarthy1andwereconsideredtobe“fungalmedullary

exos-toses”.In1845,Lebertetal.apudMcCarthy1describedagroup

ofbonetumorswithgiantmultinucleatedcellsthatpresented

atendencytorecur,butwhichcouldbecuredthrough

ampu-tation.HistopathologicalevaluationsonGCTsrevealthatthey

are formed by vascularized tissue consisting of stroma of

fusiformorovoidcellsandbythepresenceofnumerous

mul-tinucleatedgiantcellsthatresembleosteoclasts.Theypresent

characteristicscommontomanydifferenttumoraland

pseu-dotumorallesions,andanalysistogetherwiththeclinicaland

imagingcharacteristicsisneededinordertoconfirmthe

diag-nosis.

Accordingto aseries attheMayo Clinic,2 these tumors

accountfor5%ofboneneoplasmsandareslightlymore

preva-lentinfemales.Theagegroupmostaffectedisbetweenthe

secondandfourthdecadesoflife.GCTsgenerallyaffecta

sin-glebone.Thecommonestsitesaffectedarethedistalfemur,

proximaltibiaanddistalradius.

The clinical condition consists of progressive pain and

increased joint volume, which may be associated with

joint symptoms such as mechanical blocking and

synovi-tis.These symptoms are often initially related to physical

activity and the pain only rarely becomes incapacitating.

A diagnosis of GCT is suspected when, in addition to the

abovementioned clinical condition, radiographic evaluation

reveals a tumorofosteolyticappearance that destroys the

entireepiphysisand mayreachasfarasthejointcartilage

(characteristicsofaggressivenessintheradiological

evalua-tion).Thediagnosis isconfirmedthroughhistopathological

analysis.

In1990,Campanaccietal.3presentedaradiographic

clas-sificationforGCTsthatdescribesthreedifferentgrades:stage

1–small,quiescentandintraosseouslesions;stage2–active

oraggressivetumors,withcompromisedbonecortex,but

pre-sentingintactperiosteum;stage3–aggressive,withinvasion

ofadjacentsoftissues.

Historically,thetreatmentconsistedofsimplecurettage,

but this method was shown to give rise to a high

recur-rencerate.Currently,thetechniquesmostusedarecurettage

withadjuvanttherapy,resectionoftheaffectedsegmentwith

fusion-likereconstructionorauto/homograftreplacementor

useofendoprostheses.

Nonspecific initial symptoms, lack of medical training

directedtowardprimarycareanddifficultyinaccessing

refer-ralhospitalsmakesithardertoachieveearlydiagnosisand

adequatetreatmentforGCTs.Thepresentstudyhadtheaims

ofevaluatingtherelationshipbetweenearlydiagnosisofGCT

and its prognosis and correlatingthe lengthoftime since

symptomsappearedwiththestagingofthelesion,bymeans

oftheCampanacciclassificationatthetimeofdiagnosis,and

withthetypeoftreatment.Thisstudyalsohadthe aimof

establishing time markers for early diagnosis of GCT that

would becapableofallowingthe assumptionoflow

sever-ity ofthe lesion,withthe needforless aggressivetypesof

treatment,andservingasaguideforpublicpoliciesfor

(3)

Material

and

method

In September 2014, a cross-sectional descriptive study

was conducted among patients at the Cancer Hospital of

Pernambuco.Allthemedicalfilesofpatientswhohadbeen

diagnosedwithGCTbetweenMay1994andAugust2009were

reviewed.Patientswithsoft-tissueGCT;patientshospitalized

duetotumorrecurrence;casesinwhichthetimethathad

elapsedbetweentheonset ofsymptomsand thediagnosis

recordswasnotmentioned;andrecordswithconflictingor

incompletedata,i.e.absenceofhistopathological

confirma-tion,illegibleinformation,incompleteadmissionformsand

non-explanatory surgicaldescriptions, were excluded from

thedata-gathering.

Throughexcludingthegroupscitedabovefromthe

data-gathering,61patientswereselected.Thesecaseshadmedical

filesthathadbeenfilledoutlegibly,withtheabovementioned

information complete and non-conflicting. The following

informationwassoughtinthesemedicalfiles:timeelapsed

between the onset of symptoms and the tumor diagnosis

at the referral oncological hospital; site of tumor

involve-ment;patient’sage;patient’splaceoforigin;typeoftreatment

implemented;Campanacci classificationonadmission;and

symptomspresentedduringtheattendance.Theprocessof

clinicalinvestigation,lesionclassificationandtreatmentwas

implementedbyqualifiedprofessionalswhoweremembers

oftheBrazilianSocietyofOncologicalOrthopedics.

Thesamplewasclassifiedinaccordance withthe

Cam-panaccisystemandwasdividedintotwogroupsrelatingto

thetreatment required.Thepatientswith GCTsthatcould

beresected through curettagewith adjuvant therapy were

groupedas“non-advanced”cases,whilethosewhorequired

interventionsthatweremore“aggressive”wereconsideredto

be“advanced”cases.

Thisstudywassubmittedtotheethicscommitteeofthe

healthcareinstitutionindicatedthroughtheBrazilplatform,

forauthorization.

Statistical

analysis

Theresultsfromthequantitativevariableswereexpressedas

meansand standarddeviations, whilethe resultsfromthe

qualitativevariableswereexpressedasabsoluteandrelative

frequencies.TheKruskal–Wallis testwas usedtoascertain

possibledifferencesinmeantimetakenfortreatmentandin

patientage,inrelationtotumorstage.Alogisticregression

modelwasusedtocorrelatethetimetakenfortreatmentand

thetumorstage.

Results

ThemeanageamongthepatientswithatumorinCampanacci

stageIwas38.3± 13.7years,whilethoseinstageIIpresented

ameanof29.5± 10.6years.PatientswithastageIIItumor

pre-sentedameanof34.1± 13.9years.Itwasseenthattherewas

nostatisticallysignificantdifferenceinmeanageinrelation

totumorstage(p=0.311)(Table1).

Table1–Comparisonofmeanagesandlengthsof follow-upinrelationtotumorstage.

Tumorstage(mean±SD) p-value

I II III

Age(years) 38.3±13.7 29.5±10.6 34.1±13.9 0.311 Time(months) 1.5±0.5 6.4±0.8 10.4±2.1 0.017a

a Statisticallysignificant.

ThepatientswithstageItumorspresentedameantime

takenuntilthediagnosisof1.5± 0.5months.Thosewithstage

IItumorspresentedameanof6.4± 0.8monthsandthosewith

stageIIItumors,10.4± 2.1months.Itwasobservedthatthere

weresignificantdifferencesinthetimetakenuntilthe

diag-nosis, inrelationtothetumorstage(p=0.017),i.e.patients

attheinitialstagepresentedshortertimestakentomakethe

diagnosisthanthoseatadvancedstagesofthetumor(Table1).

ItwasseenthatpatientsinstageIpresentedshortertimes

tomakethediagnosisthanthoseinstagesIIandIII:p<0.0001

and<0.0001,respectively(Fig.1).

Itwasseenthatthetimetakentomakethediagnosisfor

patientswithstageIIItumorswaslongerthan thetimefor

patientswithstageII:p=0.013(Fig.1).

Through logistic regression analysis (Eq. (1)), it was

observed that forevery 1-month increase, the chancethat

apatientwouldbediagnosedwithatumorattheadvanced

stagewas10.94%greaterthanattheothertwotumorstages.

log(− log(1− ˘(x)))= −1.64+ 0.1 tempo (1)

where˘(x)istheprobabilitythatapatientwouldbeclassified

ashavinganadvancedstageofthetumor.

Itwas seenfrom Table 2thatpatients withatimeof1

monthtakentomakethediagnosispresentedaprobability

of0.5%ofbeingclassifiedashavinganadvancestageofthe

tumor,whileifthissamepatientweretobediagnosedonly

in the fifthmonth, this probability would be13.7%. If this

samepatientweretobediagnosedonlyafter12months,this

probabilitywouldbe81.5%.

Initial 35

30

25

20

15

10

5

0

Length of follow-up (months)

Intermediate Advanced

Tumor stage

(4)

Table2–Probabilityoftumorstageclassification,in relationtothelengthoffollow-up.

Probabilityof classification

Lengthoffollow-up(months)

1 2 5 8 10 12

Advanced 0.5 1.8 13.7 48.2 63.3 81.5 Non-advanced 99.5 98.2 86.3 51.8 36.7 18.5

Length of follow-up

Probability of diagnosing advanced tumor (%)

6 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0

8 10 12 14 16 18

Fig.2–Probabilityoftumorclassificationinanadvanced stage,inrelationtothetimetakentomakethediagnosis.

ItwasseeninFig.2thatapproximately20%ofthepatients

wereclassifiedwaspresentinganadvancedstageofthetumor

inthe sixth month. Inthe eighth monthofthe follow-up,

approximately 50%ofthe patients presentedtumorsatan

advancestage,while80%ofthepatients wereclassified as

presentinganadvancedstageofthediseasearoundthe11th

month.

Table3presentstheprevalencesofsymptomsamongthe

patientsstudied.Itshowsthatpainalonewasthecommonest

symptomandtumorformationwasthecommonestclinical

sign.

TheincidenceofGCTsaccordingtotheirlocation inthe

skeletonispresentedinTable4,whichshowsthattheyaffect

theepiphysesoflongbones,mostcommonlyattheknee.In

Table3–Prevalenceofsymptoms.

Symptoms N %

Pain 28 46.7

Tumorformation 17 28.3

Painandtumorformation 4 6.7

Increasedvolume 4 6.7

Painandincreasedvolume 2 3.3 Pathologicalfracture 2 3.3 Painandpathologicalfracture 2 3.3

Edemaandpain 1 1.7

Table4–IncidenceofGCTaccordingtolocationin skeleton.

Siteofinvolvement No.ofpatients Percentage

Distalfemur 20 32.78%

Proximal 7 11.47%

Distaltibia 6 9.83%

Distalradius 6 9.83%

Phalanges 5 8.19%

Others 17 27.86%

additiontotheseregions,GCTshavealsobeenfoundinthe calcaneus,proximalhumerus,ulna,hopandproximalradius.

Discussion

Theresultsfromthisstudysuggestnotonlythatithas pro-videdconfirmationoftheoptionalhypothesisthattheearlier thediagnosis ofGCTismade,thelowertheseverityofthe lesionwillbe,butalsoespecially,thatthispredictsthe rela-tionshipbetweenthetimeofsymptomonsetandtheseverity ofthetumor.Forexample,inpatientswhoarediagnosed1 monthaftersymptomsfirstappear,theirchanceofpresenting alesionthatcanbetreatedthroughcurettageplusadjuvant treatment99.5%,whichhasbenefitsbothforthepatientand forthepublichealthcaresystem,incomparisonwithsurgical proceduresthataremoreaggressive.

GCTs were found in our series of 61 patients mostly betweentheirthirdandfourthdecadesoflife,andthisfinding isinlinewiththedataintheliterature.3–5Unlikeastudy6in

which31%ofthepatientswerediagnosedwithpathological

fractures,wefoundinourseriesthatonly3.3%ofourpatients

hadsuchlesions.

Theobservationthat onlyonepatientinourstudy

pre-sented metastasis (1.6%)is concordantwith theworldwide

literature,2,7 inwhichithasbeenestimatedthattheriskof

metastasisfromGCTisbetween1and3%.AccordingtoRenard

etal.,8theexplanationforthemetastaticfociliesinthefact

thattumorcellsmaybefoundinperipheralvesselsofthebone

siteaffected.

ComparingtheincidenceofGCTsregardingtheirlocation

intheskeletonwithwhatwasdemonstratedbyJesus-Garcia

etal.,6weobtainedsimilardata,ascanbeseeninTable4.The

kneeisthelocationofhighestincidenceandaccountsfor44%

ofthecases.

Withtheaimofestablishingtimemarkersforearly

diag-nosisincasesofGCT,the objectivethatwastaken onwas

toidentifylesionsclassifiedasCampanaccistageIorIIthat

itwouldbepossibletotreatthroughcurettageplusadjuvant

therapy,whichwere groupedasnon-advancedcasesinthe

statistical analysisofthis study.Theresultsshowed thata

timemarkerof2monthsaftertheonsetofsymptomswasthe

timelimitfortheperiodinwhichthecommonestdiagnosis

wouldbeaCampanaccistageItumor,witha98.2%chanceof

beingcapableofnon-aggressivetreatment.Thisfindingwas

statisticallysignificant(p=0.017).

In ordertoreach thetime markerdemonstrated inthis

study, improvements in public healthcare policies will be

needed.Investmentinhumanandstructuralresourceswithin

(5)

regularizationofrapidpassagebetweenprimarycareand

spe-cialistunitsforoncologicaltreatmentarewaysofmakingthe

publichealthcaresystemcapableoftimelydiagnosisforGCT

cases.

Thepresentstudy foundthattherewashighprevalence

of generic signs and symptoms, which caused difficulty

regardingclinicalsuspicionandearlydiagnosis.Thepresence

ofjointpainand/ortumorformationwasshowntobeasign

ofsuspicionforinvestigatingpossibleGCTs.

Fromanalysisontheresultobtainedregardingmeanage

inrelationtolesionseverityatthetimeofdiagnosis,itwas

concluded that there was no statistical significance.Thus,

symptoms thatare highly prevalent amongolder patients,

suchasjointpain,needtobebetterinvestigated.Likewise,in

attendingyoungerpatients,tumoretiologyneedstobenoted,

giventhatthedataobtainedinseveralstudieshave

demon-strateditsimportanceforearlydiagnosis.

Conclusion

Thisstudy demonstrated that the mark of2months after

symptomonsetwasthetimelimitfortheperiodinwhicha

diagnosisofCampanaccistageItumorswouldbemore

com-mon, with a98.2% chanceof onlyneeding non-aggressive

treatment.Thisfindingwasstatisticallysignificant(p=0.017).

Withevery1-monthincrease,thechancethatapatientwould

bediagnosedwithatumoratanadvanced stageis10.94%

greaterthaninrelationtotheother twotumorstages.The

epidemiologicalprofileofpatientswithGCTinthisregionis

concordant withthe datainthe worldwideliterature,with

regardtoage,riskofmetastasisandsiteaffected.

Conflicts

of

interest

Theauthorsdeclarenoconflictsofinterest.

r

e

f

e

r

e

n

c

e

s

1.McCarthyEF.Giant-celltumorofbone:anhistorical

perspective.ClinOrthopRelatRes.1980;(153):14–25.

2.CanaleST.CirurgiaortopédicadeCampbell.10thed.SãoPaulo:

Manole;2006.

3.CampanacciM,BaldiniN,BorianiS,SudaneseA.Giant-cell

tumorofbone.JBoneJointSurgAm.1987;69(1):106–14.

4.López-BareaF,Rodríguez-PeraltoJL,García-GirónJ,

Guemes-GordoF.Benignmetastasizinggiant-celltumorofthe

hand.Reportofacaseandreviewoftheliterature.ClinOrthop

RelatRes.1992;(274):270–4.

5.EckardtJJ,GroganTJ.Giantcelltumorofbone.ClinOrthop

RelatRes.1986;(204):45–58.

6.GarciaFilhoRJ,WajchenbergM,JustinoMAF,KorukianM,

IshiharaHY,PonteFM.Tumordecélulasgigantes.Análiseda

invasãoarticular,fraturapatológica,recidivalocalemetástase

paraopulmão.RevBrasOrtop.1997;32(11):849–56.

7.GarciaFilhoRJ.Diagnósticoetratamentodetumoresósseos.

RiodeJaneiro:Elsevier;2005.

8.RenardAJ,VethRP,PruszczynskiM,WobbesT,LemmensJA,

vanHornJR.Giantcelltumorofbone:oncologicand

Imagem

Table 1 – Comparison of mean ages and lengths of follow-up in relation to tumor stage.
Fig. 2 – Probability of tumor classification in an advanced stage, in relation to the time taken to make the diagnosis.

Referências

Documentos relacionados

Se no processo de institucionalização da responsabilidade social houve um vínculo cada vez maior com as atitudes éticas, no sentido de que as ações em responsabilidade

Therefore, both the additive variance and the deviations of dominance contribute to the estimated gains via selection indexes and for the gains expressed by the progenies

Themes emerge on lack of knowledge/knowledge; The health staff and family, support to cope with the diagnosis and not falter; Positive attitude; Suffering in view of adversity;

Emergen temas acerca del Desconocimiento/ conocimiento; El personal de salud y familiar, un soporte para enfrentar el diagnóstico y no desfallecer; Actitud positiva; Sufrimiento ante

Técnica de incidentes críticos: aplicabilidade nas pesquisas de enfermagem Critical incident technique: applicability in nursing research.. Técnica de incidente crítico:

Neste trabalho o objetivo central foi a ampliação e adequação do procedimento e programa computacional baseado no programa comercial MSC.PATRAN, para a geração automática de modelos

In this connection, the present study aims to present an epidemiological analysis of accidents involving scorpions in Brazil, in the period from 2000 to

Para tanto foi realizada uma pesquisa descritiva, utilizando-se da pesquisa documental, na Secretaria Nacional de Esporte de Alto Rendimento do Ministério do Esporte