A B. Mechanical control knob DK01 Vista frontal. Mechanical control knob DK01 Vista frontal. Características. Formando o código para seu pedido

(1)

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.1

1.0

1.7

2.6

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.1

1.0

1.7

– – – – – – – – –

E

D

C

B

A

F

H

DK01

G

K

E

D

C

B

A

F

G

H

50 25 36 23.06.2008 226/08

203757

Ar tikel-Nr . ST (illustration downsized)

M5 cover ring in the accessories pack

handwheel form RA ₃ 42.5 5 90 0 180 270 20 deep 4 15 14H7 torque pin/position grub screw handwheel form

Características

■

Control knob with integrated position indicator

■

Shaft accommodation max. Ø 14 mm

■

Counter with 4 decades and fine reading

■

Various display values

■

Star wheel as an option

Dados técnicos

Vista frontal

■

Tabela de definições

■

Ordem do código

Su

bject to technical alter

ations 02/2010

Accessories:

Reducing bushes Page 110

Additional information:

General information and areas of application Page 48 cont.

Scope of delivery: DK01

Formando o código para seu pedido

Componente Dado técnico Informação adicional

Contador 4 dígitos com escala graduada Altura do dígito aprox. 6 mm

Temperatura de trabalho máx. 80 °C

Peso 0.06 kg

Carcaça plástico

Visor plástico opcional em vidro

Componente Order text Informação adicional

Visor após a 1 volta ... 12/5, 15, 17/5, 20, 25, 30, 40, 50, 100 valores indicados depois da „/“ outros à pedido Posição da vírgula 0 0 = 0000 1 1 = 000.0 2 2 = 00.00 3 3 = 0.000 Sentido de contagem = valor crescente i horário e anti-horário Eixo oco/diâmetro (mm) 14 Ø 14 mm … RH8, RH10, RH12 bucha de redução others on request Torque support/position 270 veja o desenho

0 veja o desenho

90 veja o desenho

180 veja o desenho

Handwheel design RA knurled handle

ST star wheel

Handwheel color FR blazing red RAL 3000

S black RAL 9005

Sealing ring O without sealing ring

M sealing ring provided with the accessories pack

(2)

1 2 3 4

08 Mounting position

09

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.1

1.0

1.7

2.6

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.1

1.0

1.7

– – – – – – – – – –

E

D

C

B

A

F

H

DK02

FR

K

G

E

D

C

B

A

F

G

H

50 Ausführung 09 M5 RA 3 58.2 25 5 180 270 0 90 torque pin/position 20 deep 4 15 14H7 36 Ausführung 08 23.06.2008 226/08

203763

Ar tikel-Nr . ST (illustration downsized) handwheel form handwheel form grub screw cover ring in the accessories pack

www.siko.de

1 PositionLine | 1.3 Mechanical control knobs

Mechanical control knob DK02

Side view

Profile

■

Control knob with integrated position indicator

■

Shaft accommodation: max. Ø 14 mm

■

Counter with 4 decades and fine reading

■

Various display values

■

Star wheel as an option

Mechanical data

1 PositionLine | 1.3 Mechanical control knobs

■

Order table

■

Order code

Mechanical control knob DK02

Side view

■

Design

Note: Characters highlighted in orange are order features

Su

ations 02/2010

Accessories:

www.siko.com.br

Order

Feature Technical data Additional information

Counter 4 decades, fine reading

Digit height approx. 6 mm

Ambient temperature max. 80 °C

Weight 0.06 kg

Housing plastic

Window plastic optional mineral glass

Feature Order text Additional information

Design … 08, 09 see the icons illustrating the mounting position

Indication after 1st_revolution _... _{12/5, 15, 17/5, 20, 25, 30, 40, 50, 100} _{/5 = arithmetical value not displayed}

others on request Decimal place 0 0 = 0000 1 1 = 000.0 2 2 = 00.00 3 3 = 0.000 Counting direction = ascending values i clockwise e counter-clockwise Hollow shaft/diameter (mm) 14 Ø 14 mm … RH8, RH10, RH12 reducing bush others on request Torque support/position 270 see the drawing

0 see the drawing

90 see the drawing

180 see the drawing

ST star wheel

(3)

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.1

1.0

1.7

2.6

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.1

1.0

1.7

– – – – – – – – – –

E

D

C

B

A

F

H

DK03

G

I

K

E

D

C

B

A

F

G

H

I

K

50 36 23.06.2008 226/08

203785

Ar tikel-Nr . M5 45.4 5 3 25 180 20 deep 270 0 90 H7 4 14 15

torque pin/position handwheel form RA

grub screw

ST

(illustration downsized)

handwheel form

cover ring in the accessories pack

Profile

■

Control knob with integrated position indicator

■

Shaft accommodation: max. Ø 14 mm

■

Front analog display

■

Various gear ratios

■

Special scales, also for non-linear settings

■

Star wheel as an option

Mechanical data

With analog scale

■

Order table

■

Order code

Su

ations 02/2010

Accessories:

Order

Weight 0.07 kg

Housing plastic

Gear ratio ... 2, 3, 6, 10, 12, 15, 18, 20, 24, 30, 36, 48 others on request

Sense of rotation = ascending values

i clockwise

e counter-clockwise

Pointer 1 red gear ratio

2 red gear ratio + black 1:1

Scale N.. normal scale related to gear ratio

VK.. special scale custom-designed

Scale multi-colored C1 1-color

C2 2-color

C3 3-color

Hollow shaft/diameter (mm) 14 Ø 14 mm

… RH8, RH10, RH12 reducing bush

others on request Torque support/position 270 see the drawing

0 see the drawing

90 see the drawing

180 see the drawing

ST star wheel

Handwheel color FR blazing red RAL 3000

S black RAL 9005

(4)

1

2

3

0 10 90

1

2 Display

Mounting position

Counting direction

i

e

02

04 01F

010

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.1

1.0

1.7

2.6

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.1

1.0

1.7

– – – – –

E

D

C

B

A

DK04

E

D

C

B

A

5.8 8.5 fit length 3 6.35 H7 3 14. 6 44.4 M3

DK04

06.09.2010K reutzm an n 298/10

209691

23.5 12

www.siko.de

1 PositionLine | 1.3 Mechanical control knobs

Su

ations 01/2011

■

Order table

■

Order code

Mechanical control knob DK04

For fine adjustment

Note: Characters highlighted in orange are order features ■

Design

Mechanical control knob DK04

For fine adjustment

Profile

■

Miniature rotaty knob with digital display

■

All mounting situations

■

Shaft accomomodation max. Ø 6.35 mm

■

Measuring range of max. 100 revolutions

Mechanical data

www.siko.com.br

Order

Version … 02, 04 see the icons illustration the mounting position

Indication after 1st_revolution _01F _{with fine scaling 0 ... 100} _{binary digital}

010 without fine scaling three-digit digital

Decimal place 0 000 1 00.0 2 0.00 Sense of rotation = ascending values i clockwise e counter-clockwise Hollow shaft/diameter 6.35 Ø 6.35 mm others on request

Measuring range up to 100 revolutions Ambient temperature max. 80 °C

Weight approx. 20 g

Housing plastic

Hollow shaft stainless steel

(5)

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.1

1.0

1.7

2.6

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.1

1.0

1.7

– – – – – – –

E

D

C

B

A

F

DK05

A

E

D

C

B

A

F

Pequeno tamanho

Características

■

Tamanho ultra pequeno com manopla

■

Acomoda eixos com Ø10mm

■

Visor frontal

■

Contador com 3 casas decimais

■

Contatos em “mm” ou polegadas

■

Carcaça nas cores: laranja e preto

Dados técnicos

■

Tabela de definições

■

Ordem do código

Pequeno tamanho

■

Design

Sujeito à alter ações técnicas Acessórios: Buchas de redução Pág. 110 Informação adicional:

Informações gerais e aplicações Pág. 48 cont.

Modelo: DK05

Formando o código para seu pedido

Componente Dado técnico Informação adicional

Contador 3 casas decimais

Altura do dígito aprox. 4 mm Temperatura de trabalho máx. 80 °C

Peso aprox. 0.02 kg

Manopla Ø10H7, aço temperado, manopla em alumínio anodizado

Carcaça poliamida, reforçada

Componente Ondem dos dados Informação adicional

Design … 02, 04, 06, 07 veja ilustração acima

Visor após 1 volta ... 7/5, 10, 12/5, 15, 17/5, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 80, 100

valores indicados depois da „/“ somente para cál-culo interno , não sendo apresentados no visor outros à pedido Posição da vírgula 0 0 = 000 1 1 = 00.0 2 2 = 0.00 Sentido de contagem = valor crescente i horário e anti-horário

Eixo oco para alojar eixo/diâmetro (mm)

10 Ø10 mm

RH8 bucha de redução Ø8 mm

RH6 bucha de redução Ø6 mm outros à pedido

Cor O laranja, RAL 2004

S preto, RAL 9004

(6)

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.1

1.0

1.7

2.6

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.1

1.0

1.7

– – – – –

E

D

C

B

A

DKA02

E

D

C

B

A

H8 16 12.2 10 30 23.06.2008 226/08

203807

Ar tikel-Nr . M3

max. shaft length

torque pin 19. 8 0 33 4 -0 .0 5 5 18.5 55° 40.1 15 grub screw

www.siko.de

1 PositionLine | 1.3 Mechanical control knobs

Mechanical control knob DKA02

Miniaturized design with analog display

Profile

■

Miniature control knob with analog display

■

Shaft accommodation: max. Ø 10 mm

■

Use of normal scales or custom-designed displays

■

Fine scaling as an option

■

Free choice of mounting situation

Mechanical data

1 PositionLine | 1.3 Mechanical control knobs

■

Order table

■

Order code

Scope of delivery: DKA02

Mechanical control knob DKA02

Miniaturized design with analog display

Su

ations 10/2008

www.siko.com.br

Order

Gear ratio i = 26

Weight approx. 16 g

Housing plastic

Bore/diameter 10 Ø 10 mm others on request Sense of rotation = ascending values i clockwise e counter-clockwise

Scale N26 normal scale 1...26

VK special scale

Scale multi-colored C1 1-color

C2 2-color

C3 3-color

Fine scaling F100 imprint 0...100

OF not imprinted