Catalogo SOLED_2014.indd :00:07

(1)

2015

(2)

(3)

l

i

gh

t

e

m

o

t

i

o

n

QUEM SOMOS

A história B&B inicia-se, no século passado, ano de 1986, na Itália, durante pesqui-sa e produção de luminárias que se destacassem pelo design e pela qualidade. Exatamente por este motivo com a introdução de power LED, em 1994, a empresa investe no projeto LED, segura, que com o passar do tempo, o led pudesse substituir as tradicionais fontes de luz e criar luminárias com um design adaptado às dimensões do LED, com a personalização das cores incluindo o mix das cores rgb e a orienta-ção dos fachos com lentes específicas.

MISSÃO

Para nós o LED é a “lâmpada do futuro”, por isso qualquer novo projeto é a LED. O nosso estúdio de projetos, que tem mais de 10 anos de experiência em po-wer LED, cada dia seleciona os leds das melhores marcas para os novos projetos. E preocupa-se com questões como a temperatura dos LEDS, a operacionalização com o melhor driver, a escolha da cor, a padronização padrão para todos os pro-dutos e a escolha das lentes que tenham o melhor efeito luminioso. Tudo isto para oferecer um produto com uma ótima qualidade e uma longa vida.

O LED

Desde o remoto ano de 1962 quando a general eletric, lançou o diodo LED, passa-mos de um led que servia simplesmente para sinalizar, para um LED que “ilumina’’, com todas as seguintes características:

UÊ «ÃÃL`>ìÊìÊiÃViÀÊ>ÊVÀÊ`>ÊÕâÊVÊÕ>ÊviÀÌ>ÊµÕiÊÛ>ÊìÊÕÊLÀ>VÊ quente a 2800k. A uma luz natural em torno de 4000k, até a luz super fria em torno de 8000k UÊ VÀ>ÀÊ}ÃÊVÀ?ÌVÃÊVÊ>ÃÊÌÀkÃÊVÀiÃÊvÕ`>iÌ>Ã]ÊÊÛiÀi]ÊÊÛiÀìÊiÊÊ>âÕ UÊ ÌÀ>`V>ÃÊÃ«ÌÃÊ>ÌjÊ£ÓäÊ}À>ÕÃ]ÊµÕiÊVÀ>ÊÕvÀ`>ìÊiÊ>LiÌiÃÊìÊ«i-quenas dimensões UÊ ÕÃ>ÀÊÊ ]ÊVÊ>Ê«ÌkV>Ê>ÃÊ>ìµÕ>`>Ê«>À>ÊÊ«ÀiÌ]Ê>ÌjÊÓää7° VANTAGENS Duração

Power LED são dispositivos em estado sólido, isto implica na total ausência de partes móveis que poderiam desgas-tar-se ou deteriorar-se no tempo.

Isto garante confiabilidade com drástica redução de cus-tos de manutenção, como também pelo fato de a vida útil do led atingir cerca de 50.000 horas.

Economia

Hoje a eficiência luminosa do led chega a 120 lumens/ watt, o que nos faz entender que, com poucos watts, podemos substituir fontes luminosas de maior potência. Podendo-se chegar, com as lentes adequadas, a econo-â>À]ÊÇÊÛiâiÃÊ>Ã]ÊÃi`ÊµÕiÊÎ7]ÊÃKÊV«>À?ÛiÃÊ>Ê Óä7Ê`>ÃÊK«>`>ÃÊÌÀ>`V>Ã°

fica claro portanto, que a manutenção é quase inexis-tente (não se substituem as lãmpadas) considerando que existem casos em que o produto é pago com apenas um ano de utilização.

Não esquenta

O diodo led, não emite calor, para diferenciar das fontes tradicionais que nos locais e negócios, esquentam o am-biente, necessitando de refrigeração. Ao invés, com o LED, a temperatura não altera, não emitindo calor.

Sem emissão ultravioleta

O LED, não emite raios ultra violeta, portanto não altera, com o passar do tempo, as cores dos produtos em exposi-ção nos negócios,

Ecologicamente compatíveis

Diferentemente das lãmpadas fluorescentes o LED não con-tém mercúrio e além disso, a longa durabilidade do produto, cerca de 50.000 horas produz menos poluição devido a sua proteção de esmalte.

Segurança

O LED, funciona a uma tensão não superior a 3,5v, portanto necessita de um driver que protege o sistema de eventuais descargas elétricas devido a utilização inadequada.

1 INTRO

(4)

ARES

ARES1025 ...05 ARES1026 ...05 ARES1070 ...06 ARES1080 ...06 ARES1020 ...07 ARES1030 ...07 ARES1060 ...07 ARES1001 ...08 ARES1010 ...08 ARES1040 ...09 ARES1050 ...09

ZEUS

ZEUS1072 ...11 ZEUS1082 ...11 ZEUS1092 ...11 ZEUS1172 ...11 ZEUS1182 ...11 ZEUS1192 ...11 ZEUS1074 ...12 ZEUS1084 ...12 ZEUS1094 ...12 ZEUS1174 ...12 ZEUS1184 ...12 ZEUS1194 ...12 ZEUS1195 ...13 ZEUS1193 ...13 ZEUS1096 ...13 ZEUS1196 ...13 ZEUS1001 ...14 ZEUS1020 ...14 ZEUS1003 ...14 ZEUS1005 ...15 ZEUS1050 ...15 ZEUS1060 ...15 ZEUS1030 ...16 ZEUS1040 ...16 ZEUS1042 ...17 ZEUS1043 ...17 ZEUS1098 ...17 ZEUS1201 ...19 ZEUS1204 ...19 ZEUS1202 ...19 ZEUS1203 ...19

EOS

EOS1001 ...20 EOS1002 ...20

IRIS

IRIS1001 ...21

ISIDE

ISIDE1001 ...23 ISIDE1010 ...23 ISIDE1012 ...24 ISIDE1016 ...24 ISIDE1014 ...24 ISIDE1007 ...24 ISIDE1006 ...25 ISIDE1030 ...25 ISIDE1032 ...25 ISIDE1008 ...25

2 INDEX

(5)

EROS

EROS1001 ...27 EROS1002 ...27 EROS1003 ...27 EROS1020 ...28 EROS1021 ...28 EROS1022 ...28 EROS1030 ...29 EROS1031 ...29 EROS1032 ...29 EROS1041 ...30 EROS1040 ...30 EROS1042 ...30 EROS1043 ...30 EROS1050 ...30

EROS

ACESSORIOS

...31

URANO

URANO1001 ...33 URANO1010 ...33

SELENE

SELENE1020 ...35 SELENE1001 ...35 SELENE1010 ...35

TRITONE

TRITONE1001 ...37 TRITONE1040 ...37 TRITONE1010 ...39 TRITONE1020 ...39 TRITONE1030 ...39 TRITONE1050 ...40 TRITONE1051 ...40 TRITONE1052 ...40

DRIVER

DRIVER CC ...42

DRIVER TC uso interno ...42

DRIVER TC uso externo ...43

DADOS TÉCNICOS

...44

3 INDEX

(6)

ARES

(7)

Ponto luminoso embutido.

Ideal para criar o efeito céu estrelado no teto.

ARES1025

ARES1026

Punto luminoso a incasso.

Ideale per creare l’effetto cielo stellato nel soffitto.

cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 45° BR 12 Vdc BQ CR cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 120° _CRISBR 100/240V BQ Ø13mm Ø30mm

IP20

0,1W

total

1

W total

5

lm

100

lm 18 Ø1 3 14 Cristal Cristallo Material plástico Materiale plastico 34mm 12mm 25mm 20mm

5 ARES

Catalogo SOLED_2014.indd 5 12-02-2015 18:00:47

(8)

ARES1070

ARES1080

Indicador de passos embutido em alumínio fundido para ÕÃÊÌiÀ]ÊVÊÕÊ Ê`iÊ£7°

Orientado para baixo. Ideal para iluminar caminhos como corredores ou escadas.

cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 45° BR 100/240V BQ Ø37mm

IP20 1

W total

100

lm cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 45° BR 100/240V BQ Ø37mm

IP20 1

W total

100

lm

Segna passo in pressofusione di alluminio

per uso interno con un LED da 1W orientato verso il basso. Ideale per illuminare percorsi tipo corridoi o scale.

40 65 31 Ø 45 22 Ø 45 45 45 31 45 22 40 65

6 ARES

(9)

ARES1030

Indicador de passos embutido em alumínio usinado «>À>ÊÕÃÊÌiÀ]ÊVÊÕÊ Ê`iÊ£7°Ê`i>Ê«>À>Ê iluminar caminhos como corredores ou escadas.

Segna passo in alluminio tornito per uso interno con un LED da 1W. Ideale per illuminare percorsi tipo corridoi o scale.

ARES1020

cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 45° BR 100/240V BQ AE cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 45° BR 100/240V BQ AE Ø24mm Ø24mm

IP20

1W

total

1W

total

100

lm

100

lm

24

30

21

24

30

18 ARES1060

cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 120° PL/BR 100/240V BQ PL/AE Ø32mm

IP40 1

W total

100

lm 30 15 25 8 Ø40

7 ARES

(10)

ARES1010

ARES1001

Luminária, embutida, ajustável, para uso interno em >ÕÊÕÃ>`]ÊVÊÕÊ Ê`iÊ£7°Ê`i>Ê«>À>Ê iluminar diretamente, relógios, jóias e outros objetos que se deseje destacar com um facho de luz.

Faretto orientabile da incasso per uso interno, in

alluminio tornito con un LED da 1W. ideale per illuminare direttamente oggetti tipo orologi, gioielli e qualsiasi oggetto che si desideri evidenziare con un fascio di luce.

IP20

1W

total

1W

total

100

lm

100

lm 41 52 20 41 52 20

ARES

8

(11)

Luminária, embutida fixa, para uso interno, frente em >VÀV]ÊVÊÕÊ Ê`iÊ£7°ÊÊ«>ÀÌiÊvÀÌ>]ÊVÀ>ÊÕÊ ponto luminoso, também visualizável lateralmente, que dá um efeito muito agradável nos percursos como corredores de hotel. Além disso, a proteção frontal permite o uso em ambientes úmidos, como banheiros.

ARES1050

ARES1040

cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 120° PL 100/240V BQ cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 120° PL 100/240V BQ Ø35mm Ø35mm

IP40

1W

total

1

W total

100

lm

100

lm

Faretto fisso da incasso per uso interno, frontale in plexiglass con un LED da 1W. Il frontale in plexiglass crea un punto luminoso visualizzabile anche

lateralmente, effetto molto gradevole nei percorsi tipo corridoi di hotel, inoltre la protezione frontale permette l’uso in ambienti umidi tipo bagno.

32 20 20 45 32 45 20 20

ARES

9

(12)

ZEUS

(13)

ZEUS1072

ZEUS1172

ZEUS1082

ZEUS1182

ZEUS1092

ZEUS1094

ZEUS1194

Luminária embutida em alumínio ideal para uso comercial,

negócios, escritórios e lojas de varejo.

Ø130mm Ø160mm

ZEUS1084

IP20 12

W total

960

lm cor LED ângulo lente acabamento alimentação BQ 120° BR 100/240V BF

IP20 18

W total

1450

Faretto ad incasso in alluminio ideale per uso commerciale, negozi, uffici e superfici commerciali.

ZEUS1184

130x130mm 160x160mm Ø90mm

ZEUS1074

IP20 6

W total

520 ZEUS1174

90x90mm

12 ZEUS

(15)

Luminária redondo embutida em alumínio ideal para uso

comercial, negócios, escritórios e lojas de varejo. Faretto rotondo ad incasso in alluminio ideale per uso commerciale, negozi, uffici e superfici commerciali.

ZEUS1096

ZEUS1196

Ø280mm

IP40 24

W total

2000

lm cor LED ângulo lente acabamento alimentação BQ 120° BR 100/240V BF 280x280mm

ZEUS1195

ZEUS1193

Ø200mm

IP40 24

W total

2000

lm cor LED ângulo lente acabamento alimentação BQ 120° BR/VI 100/240V BF 200x200mm

13 ZEUS

(16)

Luminária embutida, ideal para residências, hotéis e outros pequenos comércios.

ZEUS1001

IP20

3

W total

9

W total

300

lm

550

lm

ZEUS1020

Faretto ad incasso, ideale per ambienti domestici, hotel e ambienti commerciali di piccole dimensioni.

65 Ø87 45 65 Ø88 90 90 mm 18 mm

ZEUS1003

cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 45° VF 100/240V BQ ES Ø75mm

IP20 3

W total

300

lm

14 ZEUS

(17)

90 mm 90 mm 18 mm

ZEUS1050

ZEUS1060

cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 45° BR 100/240V BQ AE cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 45° BR 100/240V BQ AE Ø75mm

IP20

3

lm

Luminária embutida, ideal para uso comercial, negócios, escritórios e lojas de varejo.

ZEUS1030

ZEUS1040

Faretto ad incasso ideali per uso commerciale, negozi, uffici e superfici commerciali.

87 Ø108 67 108 Ø138 70

16 ZEUS

(19)

ZEUS1043

IP20 22

W total

1800

lm

ZEUS1042

IP20 22

W total

1800

lm 140 mm 130 mm 140 mm 140 mm 130 mm

ZEUS1098

IP20 30

W total

2400

lm

17 ZEUS

(20)

Luminária embutida, ideal para uso comercial, negócios,

escritórios e lojas de varejo. Faretto ad incasso ideali per uso commerciale, negozi,uffici e superfici commerciali.

18

(21)

ZEUS1204

ZEUS1201

ZEUS1202

ZEUS1203

620mm 620mm 600mm x 600mm 620mm x 620mm 16 mm 320mm 320mm 300mm x 300mm 320mm x 320mm 16 mm 320mm 620mm 300mm x 600mm 320mm x 620mm 16 mm 320mm 1220mm 300mm x 1200mm 320mm x 1220mm 16 mm cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 120° BR 100/240V BQ

IP40 45

W total

3800

lm 600x600mm cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 120° BR 100/240V BQ

IP40 24

W total

2000

IP40 36

W total

3000

IP40 45

W total

3800

lm 1200x300mm

19 ZEUS

(22)

Sobrepor ideal pra cria um ponto de luz para corredores de hoteis, complexo residencial e lojas.

EOS1001

EOS1002

EOS

cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 45° BR 100/240V BQ

IP20 3

W total

300

lm cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 90° BR 100/240V BQ

IP40 5

W total

500

lm

Plafoniera a soffitto ideale come punto luce su corridoi di hotel, complessi residenziali e negozi.

Ø 65

100

Ø 75 mm

30 mm

(23)

IRIS1001

92 Ø110 65 cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 45° BR 100/240V BQ CI

IP20 7

W total

700

lm

IRIS

21 IRIS

(24)

ISIDE

(25)

Spot em alumínio usinado. Ideal para se criar áreas luminosas de forma discreta.

Spot in alluminio tornito. Ideale per chi desidera creare aree luminose in modo discreto.

Spot a parede ideal para cria um facho de luz direcionada ex. Cabeceira ou leitura.

Spot a parete ideale per creare un fascio direzionale es. testaletto.

ISIDE1001

ISIDE1010

cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 45° BR 100/240V BQ cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 45° BR 100/240V BQ AE

IP40

IP20

3W

total

1

W total

300

lm

100

lm Ø 58 60 90 340 mm 40 mm 25 mm 60 mm

(27)

ISIDE1008

IP20 3

W total

300

lm

ISIDE1006

IP20 3

W total

300

lm

ISIDE1030

ISIDE1032

cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 120° BR 100/240V BQ cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 120° BR 100/240V BQ

IP20

5W

total

5W

total

500

lm

500

lm

25 ISIDE

(28)

EROS

(29)

EROS1001

EROS1002

EROS1003

Fita de LED flexível, fornecida em bobina de 5m, com 60 LEDs/m, do tipo 3528.

Para uso interno.

Per uso interno.

Para piscina.

Per piscina.

Para uso externo.

Per uso esterno.

cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 120° BR 12Vdc BQ VE VM AZ cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 120° BR 12Vdc BQ VE VM AZ cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 120° BR 12Vdc BQ AZ

IP20

IP65

IP68

27 EROS

(30)

Fita de LED flexível fornecida em bobina de 5 m com 60 LEDs/m do tipo 5050.

EROS1020

EROS1021

EROS1022

cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 120° BR 12Vdc BQ cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 120° BR 12Vdc BQ cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 120° BR 12Vdc BQ

IP20

IP65

IP68

28 EROS

(31)

Fita de LED flexível fornecida em bobina de 5 m com 60 LEDs/m do tipo 5050 RGB.

EROS1030

EROS1031

EROS1032

cor LED ângulo lente acabamento alimentação RGB 120° BR 12Vdc cor LED ângulo lente acabamento alimentação RGB 120° BR 12Vdc cor LED ângulo lente acabamento alimentação RGB 120° BR 12Vdc

IP20

IP65

IP68

5 - Efeito Desvanecer

EROS1042

Central RGB com sistema RGB áudio.

16 pulsante para selecionar diretamente a cor. Pulsante:

1 - Aumentar/diminuir a intensidade luminosa 2 - Ligar/desligar

3 - Efeito estroboscopico 4 - Troca suave

5 - Ativa o controle de som 6 - Troca cor em modalidade som

Pode conectar máx. 5mt de fita RGB. Mod. Eros 1030/1031/1032

EROS1043

Central RGB com controle dinâmico visualização automática da cor que pode selecionar manualmente. Pulsante:

1 - Ligar/desligar

2 - 18 seleção automática

3 - Aumentar/diminuir a intensidade luminosa 4 - Led para controle alimentação

5 - Led para controle receber sinal Pode conectar máx. 5mt de fita RGB. Mod. Eros 1030/1031/1032

EROS1050

Amplificador.

Transmite o sinal RGB de uma fita a outra. Pode conectar no máx. 10 mt fita RGB. Mod. Eros 1030/1031/1032

EROS1040

Central RGB com controle.

Pulsante para selecionar diretamente a cor. Pulsante:

1 - Para Aumentar/Diminuir A Intensidade Luminosa 2 - Ligar/Desligar

3 - Efeito Estroboscopico 4 - Troca

5 - Efeito Desvanecer

Pode conectar máx. 5mt de fita RGB. Mod. Eros 1030/1031/1032 50mm 13mm 5mm 50 mm 24 mm 35 mm 155mm 77mm 30mm 84mm 80mm 34mm 114mm 56mm 24mm 105mm 64mm 24mm

30 EROS

(33)

EROS acessorios /

accessori

EROS2005

EROS2007

Série de acessórios para fitas luminosas a LED.

Par de conectores RGB para ligação IP65.

Conector de ligação 4 PIN (RGB) Cabo de 15cm

Conector de ligação 4 PIN (RGB) Cabo de15cm.

Tubinho de silicone

para isolamento. Pino

Conector a X Conector a T

Par de conectores para ligação

Conector a L Tampa de fechamento

com 10mm.

Grampo de fixação com 10mm.

Tampa de fechamento com 12mm.

Grampo de fixação com 12mm.

Tampa de fechamento com 14mm.

Grampo de fixação com 14mm. Conector de ligação 2 PIN.

Par de conectores para ligação IP65.

Conector de ligação 2 PIN Cabo de 15cm

Conector de ligação 2 PIN Cabo de 15cm.

EROS2001

EROS2003

EROS2009

EROS2012

EROS2010

EROS2013

EROS2020

EROS2024

EROS2023

EROS2021

EROS2025

EROS2011

EROS2014

EROS2015

EROS2002

EROS2004

EROS2006

EROS2008

Conector de ligação 4 PIN (RGB).

31 EROS

(34)

URANO

(35)

URANO1001

URANO1010

Luminária embutida em alumínio fundido e frente em aço inox. Uso externo/interno. Ideal para iluminar trajetos como vias externas,rampas de garagem,corredores e escadas

Faretto da incasso, corpo in alluminio pressofuso e frontale in acciao inox. Uso esterno/interno. Ideale per illuminare percorsi tipo vialetti esterni, rampe garage, corridoi e scale. 70 70 45 54 65 44 42 40 110 98 cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 45° AI 100/240V BQ

IP54 1

W total

80

lm 65x65 mm cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 45° AI 100/240V BQ

IP54 1

W total

80

lm 98x40 mm

33 URANO

(36)

SELENE

(37)

SELENE1020

Luminária embutida para chão, corpo em resina acetinada. Uso externo/interno. Ideal para indicar caminhos, como vias de entrada, corredores, jardins.

SELENE1001

40

lm

Luminária embutida para chão, corpo em alumínio fundido com frente em aço inox. Uso externo/interno, ideal para criar efeitos luminosos em paredes, fontes, plantas e indicar caminhos.

35 SELENE

(38)

TRITONE

(39)

TRITONE1001

Luminária em barra com estrutura em alumínio extrudado. Uso interno/externo. Ideal para iluminar fachadas de «Àj`ÃÊiÊº7>Ê7>Ã»ÊiÊìÊÃiÊìÃiiÊÕ>ÀÊìÊ forma contínua.

Barra luminosa, corpo in alluminio estruso.

Uso esterno/interno Ideale per illuminare facciate di edifici in modo “Wall Wash” e dove si desideri illuminare con continuità di luce.

TRITONE1040

Spotlight em aço inox. LED RGB.

Faro in acciao inox a LED RGB.

R

G

B

cor LED ângulo lente acabamento alimentação RGB 120° AI 100/240V

IP68 12

W total RGB 1000 100 55 60 Ø175 130 30 cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 120° AL 12Vdc BQ

IP65 30

W total

2400

lm

37 TRITONE

(40)

38

(41)

TRITONE1020

TRITONE1030

Spotlight em alumínio fundido para uso

(43)

41 TRITONE

(44)

DRIVER CC

DRIVER TC

Série de fontes de alimentação em corrente constante, ideais para alimentar power LED.

Para uso interno Série de fontes de alimentação controlada em tensão. Serie di alimentatori in tensione.

Serie di alimentatori in corrente costante ideali per alimentare LED di potenza.

MOD. IP IN OUT W A. OUT MEDIDA mm

TC10 20 100/240Vac 12 Vdc 12 W 1 A 8x4x3

TC11 20 100/240Vac 12 Vdc 24 W 2 A 8x4x3

TC12 20 100/240Vac 12 Vdc 48 W 4 A 11,2x4,8x3

TC13 20 100/240Vac 12 Vdc 72 W 6 A 13x5,5x3

MOD. IP IN OUT LED CC OUT MEDIDA mm

CC01 20 100/240Vac 4 Vdc 1x1 W 350 mA 3x2x1,8 CC02 20 100/240Vac 12 Vdc 3x1 W 350 mA 3x2x1,8 CC03 20 100/240Vac 12 Vdc 3x3 W 700 mA 5,8x3x2 CC04 20 100/240Vac 18 Vdc 5x1 W 350 mA 5,8x3x2 CC05 20 100/240Vac 24 Vdc 7x1 W 350 mA 6,5x3,4x2 CC06 20 100/240Vac 40 Vdc 12x1 W 350 mA 6,5x3,4x2 CC07 20 100/240Vac 40 Vdc 9x3 W 700 mA 7,2x3,5x2,4

42 DRIVER

(45)

Para uso externo Série de fontes de alimentação controlada em tenção, por externo e ambiente umido.

Serie di alimentatori in tensione costante, applicazione in esterni e ambienti umidi.

MOD. IP IN OUT W A OUT MEDIDA mm

TC01 20 100/240Vac 12 Vdc 15 W 1,25 A 123x45x20

TC02 20 100/240Vac 12 Vdc 40 W 3,5 A 129x98x38

TC03 20 100/240Vac 12 Vdc 60 W 5 A 159x97x38

TC04 20 100/240Vac 12 Vdc 100 W 8,3 A 159x97x38

TC05 20 100/240Vac 12 Vdc 150 W 12,5 A 199x98x38

MOD. IP IN OUT W A OUT MEDIDA mm

TC51 67 100/240Vac 12 Vdc 30 W 2,5 A 218x30x20 TC52 67 100/240Vac 12 Vdc 60 W 5 A 180x71x45 TC53 67 100/240Vac 12 Vdc 120 W 10 A 240x71x45 TC54 67 100/240Vac 12 Vdc 150 W 12,5 A 240x71x45

43 DRIVER

(46)

1mt 2mt 3mt 4mt 5mt 1mt 2mt 3mt 4mt 5mt 0,3mt 0,5mt 0,8mt 1,1mt 1,3mt 0,8mt 1,6mt 2,5mt 3,3mt 4,1mt

Lente 15°

DISTÂNCIA

DISTANZA DIÂMETRODIAMETRO DISTÂNCIADISTANZA DIÂMETRODIAMETRO

Lente 45°

1mt 2mt 3mt 4mt 5mt DISTÂNCIA

DISTANZA DIÂMETRODIAMETRO

Lente 120°

3,4mt 6,9mt 10,3mt 13,8mt 17,3mt 0 200 400 600 800 0° _10° 20° 30° 0 200 400 600 800 1000 0° 10° 20° 30° 0 400 800 1200 1600 0° 10° 20° 30° 0 500 1500 2500 3500 0° _10° 20° 30° 0 500 1000 1500 2500 2000 0° _10° 20° 30° 0 500 1000 1500 2500 2000 0° _10° 20° 30° 0 400 800 1200 2000 1600 0° 10° 20° 30° 0 500 1000 1500 2500 2000 0° 10° 20° 30°

1 x 3W

45° LENTE/OPTIC

Luz quente /

Luce calda

Luz fria /

Luce fredda

6 x 3W

9 x 1W

3 x 3W

SÍMBOLOS LENDA /

GRAFICO APERTURA LENTI

45° LENDA /

LENTI

44

(47)

N

~

_{220 Vac} L

Produtos a LED tensão 12/24Vdc (Ligação em paralelo)

Prodotti LED in tensione 12/24Vdc (collegamento in parallelo)

N

~

L

220 Vac

Produtos a LED em corrente constante 350/500/700mA (Ligação em série)

Prodotti LED in corrente 350/500/700mA (collegamento in serie)

N

~

_{220 Vac} L _{24 Vdc}

Módulos a LED, tensão 24Vdc (Ligação em paralelo)

Moduli LED in tensione 24Vdc (collegamento in parallelo)

~

L N R G B MAX 30 MDL. RGB

Módulos a LED RGB, tensão 24Vdc (Ligação em paralelo)

Prodotti LED RGB in tensione 12/24V

PAINEL DE CONTROLE RGB CENTRALINA RGB

DRIVER

TENSÃO CONSTANTE CONSTANT VOLTAGE

DRIVER

CORRENTE CONSTANTE CONSTANT VOLTAGE

DRIVER

45 DADOS TÉCNICOS

(48)

230V AC _NL R G B 230V AC _NL IN OUT 230V AC _NL IN OUT R G B MAX 30 MDL. RGB R G B MAX 30 MDL. RGB R G B MAX 30 MDL. RGB

Módulos a LED RGB, tensão 12/24Vdc (Ligação múltipla)

Moduli LED RGB in tensione 12/24V, collegamento multiplo

R G B R G B R G B R G B

~

L N R G B Strip RGB max 5 mt

Fita a LED RGB, extensão de 5m, com ligação simples

Strip LED RGB singola, lunghezza massima collegabile per singola strip 5m

REPETIDOR RIPETIRORE REPETIDOR RIPETIRORE PAINEL DE CONTROLE RGB CENTRALINA RGB

DRIVER

TENSÃO CONSTANTE CONSTANT VOLTAGE PAINEL DE CONTROLE RGB CENTRALINA RGB

46 DADOS TÉCNICOS

(49)

R G B R G B R G B R G B 230V AC _NL R G B 230V AC _NL R G B R G B R G B R G B IN OUT R G B R G B R G B R G B R G B R G B R G B R G B 230V AC _NL Strip RGB max 5 m t Strip RGB max 5 m t Strip RGB max 5mt Strip RGB max 5mt Strip RGB max 5mt Strip RGB max 5mt IN OUT R G B R G B R G B R G B R G B R G B R G B R G B

Fita a LED RGB, com ligação múltipla e extensão de 5mt. por fita

Strip LED RGB, collegamento multiplo. lunghezza massima collegabile per singola strip 5m

REPETIDOR RIPETIRORE REPETIDOR RIPETIRORE PAINEL DE CONTROLE RGB CENTRALINA RGB

DRIVER

47 DADOS TÉCNICOS

(50)

~

L N

Fita com extensão de 5 mt

Fita com extensão de 5 mt Fita a LED simples, com extensão de 5 mt

Strip LED singola, lunghezza massima collegabile per singola strip 5m

~

L N

Fita a LED RGB, com ligação dupla, com extensão de 5 mt por fita.

Strip LED RGB, collegamento doppio, lunghezza massima collegabile per singola strip 5m

DRIVER

48 DADOS TÉCNICOS

(51)

Primeiro dígito IP x0 / Prima cifra IP x0

IP1.

Protegido contra a entrada de objetos sólidos maiores que 50 mm.

Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 50 mm.

IP2.

Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a12 mm.

IP3.

Protegido contra a entrada de objetos sólidos maiores que 2,5 mm.

Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 2,5 mm.

IP4.

Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a 1 mm.

IP5.

Protegido contra a entrada de poeira.

Protetto contro la penetrazione della polvere.

IP6.

Totalmente protegido contra a entrada de poeira.

Protetto completamente contro la penetrazione della polvere.

Segundo dígito IP 0x / Seconda cifra IP 0x

IP.1

Protegido contra a queda vertical de gotas de água (condensação).

Protetto contro le cadute verticali di gocce d’acqua (condensa).

IP.2

Protegido contra as quedas de água com uma inclinação máxima de 15graus.

Protetto contro le cadute dell’acqua con inclinazione massima di 15°.

IP.3

Protegido contra as quedas de água com uma inclinação máxima de 60 graus.

Protetto contro le cadute dell’acqua con inclinazione massima di 60°.

IP.4

Protegido contra gotejamento de água provenientes de todas as direções.

Protetto contro le gocce d’acqua provenienti da tutte le direzioni.

IP.5

Protegido contra jatos de água provenientes de todas as direções, com p= 0,3 bar.

Protetto contro i getti d’acqua provenienti da tutte le direzioni con p=0.3 bar.

IP.6

Protegido contra jatos de água provenientes de todas as direções.

Protetto contro getti d’acqua provenienti da tutte le direzioni.

IP.7

Protegido contra imersão em água até 1m.

Protetto contro l’immersione in acqua fino a 1m.

IP.8

Protegido contra os efeitos da exposição prolongada a profundidades superiores a 1 m.

Protetto contro gli effetti dell’immersione prolungata a profondità superiore a 1 m.

GRAU DE PROTEÇÃO /

GRADI DI PROTEZIONE

Significado dos algarismos indicativos da codificação dos graus de proteção IP.

Significato delle cifre contenute nella simbologia che indica i gradi di protezione IP.

IP..

49 DADOS TÉCNICOS

(52)

Nossos produtos atendem a Normativa europeia (2002/95/ CE), que abrange todos os equipamentos elétricos e eletrônicos vendidos em estados membros da União Européia, a partir de 01 de julho de 2006. O objetivo é limitar o uso de de-terminadas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e preparar um sistema especial de prevenção e gestão desses resíduos, promovendo a recuperação/reciclagem e a coleta diferenciada.

I nostri prodotti rispettano la Direttiva europea (2002/95/EC) che riguarda tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche vendute negli Stati membri dell’Unione Europea dopo il 1 luglio 2006. Scopo della direttiva è quello di limitare l’impiego di alcune sostanze pericolose nelle apparecchiature e predisporre un apposito sistema di prevenzione e di gestione di tali rifiuti, favorendo il recupero/riciclaggio e la raccolta differenziata.

Todas as luminárias, produzidas e comercializadas por B&B tem a marca CE e cumprem as Normativas específicas 73/25 CEE e 93/68 CEE, relativas a segurança, assim como as Nor-mativas 89/336/CEE e 93/68 CEE relativas à compatibili-dade eletromagnética (EMC)

Tutti gli apparecchi luminosi prodotti e commercializzati da B&B sono marcati CE e rispettano le direttive specifiche: 73/25 CEE e 93/68 CEE relative alla sicurezza, nonché alle direttive 89/336 CEE e 93/68 CEE relative alla compatibilità elettro-magnetica (EMC).

CLASSE I

Isolamento proteçao da instalação (o dispositivo requer aterramento).

Isolamento e connessione di protezione (l’apparecchio necessita di messa a terra).

CLASS II

Isolamento duplo ou reforçado (o dispositivo não requer aterramento).

Isolamento doppio o rafforzato (l’apparecchio non necessita messa a terra).

CLASS III

De baixa tensão,não perigosos.(O aparelho se liga com uma tensão não superior a 24 V.

Tensioni basse, non pericolose. (L’apparecchio si connette

con tensione non superiore ai 24V).

Equipamentos instalados em superfícies inflamáveis até um máximo de 200°C.

Apparecchio installabile su superfici infiammabili fino a un massimo di 200°C.

Luminárias instaladas em caminhos.

Apparecchio da incasso calpestabile

Luminárias instaladas no chão de garagens.

Apparecchio da incasso carrabile.

Dimensões de encaixe luminárias.

Dimensioni foro per incasso.

Dimensões de encaixe luminárias.

Dimensioni foro per incasso.

Lumínárias com LED RGB.

Apparecchio dotato di LED RGB.

RGB

LEGENDA

ACABAMENTO / FINITURA BR branco bianco NE níquel escovado nichel spazzolato AE aluminio escovado allumino spazzolato CI cinza grigio PL plex MA marrom marrone PR preto nero DG cinza escuro grigio scuro SW branco cetim bianco satinato AL aluminio alluminio AI aço inoxidável acciaio inox

COR LED / COLORE LED

BN branco natural bianco naturale BF branco frio bianco freddo BQ branco quente bianco caldo VM vermelho rosso VE verde verde AZ azul blu AM amarelo giallo RGB RGB

50 LEGENDA

(53)

Os desenhos, dimensão, materias, cores e acabamentos apresentados neste catalogo se entende a titulo indicativo.

B&B se reserva os direitos de modificar os produtos em qualquer momento sem obrigação de pré-aviso.

I disegni, le dimensioni, materiali, colori e finiture presentati in questo catalogo si intendono a titolo indicativo.

B&B si riserva il diritto di modificare i prodotti in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso.

Para fazer um pedido de um produto discar o código que especifica:

nome do modelo • iÝ°Êº< 1-£ää£» cor LED • ex. BQ ângulo lente • ex. 45 acabamento • ex. AE alimentação • ex. 100/240V

Per effettuare l’ordine di un prodotto comporre il codice specificando:

il nome del modello • iÃ°Êº< 1-£ää£» colore LED • es. BQ angolo lente • es. 45 finitura • es. AE alimentazione • es. 100/240V

COMO ENCOMENDAR O PRODUTO

COME ORDINARE IL PRODOTTO

!

CÓDIGO PARA FAZER O PEDIDO

CODICE PER EFFETTUARE L’ORDINE

ZEUS1001

cor LED ângulo lente acabamento alimentação BF 45° BR 100/240V BQ AE Ø70mm

IP20 3

W total

300

lm ZEUS1001+BQ+ + + = 45° AE 100/240V ZEUS1001-BN-45-BR-100/240V

51

(54)

52

(55)

(56)

B&B Group LTDA Rua Ruy Barbosa 334/A 46.880-000 Centro Itaberaba

Bahia Brasil

bebgroup.com.br

WWW