www.elmarkholding.eu
Допълнителни контактни блокове
Instruction for installation and use
ENG
Инструкция за монтаж и експлоатация
BG
GR
Οδηγιεσ για την εγκατασταση και τη χρηση
SLO
Navodilo za vgradnjo in uporabo
SK
Návod na montáž a používanie
RO
Instrucțiune de instalare și utilizare
Uputstvo za ugradnju i upotrebu
SRB
Uputstvo za ugradnju i upotrebu
Uputstvo za ugradnju i upotrebu
HR
BIH
MK
Упатство за вградување и употреба
HU
Szerelési és kezelési utasítás
Instrukcja instalacji i użytkowania
PL
Instrução para instalação e uso
P
Istruzioni per l'installazione e l'uso
I
Auxiliary contacts
ENG
BG
SLO
Pomoћni kontakti
RO
Contact auxiliar pentru contactoare
Pomoćni kontakt
SRB
Pomoćni kontakti
Pomoćni kontakt
HR
BIH
HU
Segédérintkező
Љ
Љ
Љ
1
2
www.elmarkholding.eu
7
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
КОНТАКТОРИ НИСКО НАПРЕЖЕНИЕ
ДОПЪЛНИТЕЛНИ
КОНТАКТНИ
БЛОКОВЕ
Технически характеристики
Режим на работа:
Изолационно напрежение Ui(V):
Присъединителна клема:
Монтаж:
Пластмасова кутия:
AC 3
винтова клема
пластмаса, устойчива на UV лъчи, негоряща
Свързване:
твърди или гъвкави проводници
690
- Времезакъснителен контактен блок LT02-DTx
- Допълнителни помощни контакти LT03-DN11
- Допълнителни помощни контакти LT01-DNxx; LT01-KNxx
върху подвижния контакт на контактора
чрез защипване
върху подвижния контакт на контактора
чрез защипване
странично към контактора
1
2
3
3
Љ
Љ
Љ
BG: Техническа информация за продукта може да намерите на нашия уеб сайт: www.elmarkgroup.eu; EN: Technical product information
can be found on our website: www.elmarkgroup.eu; DE: Technische Produktinformationen finden Sie auf unserer Website: www.elmarkgroup.eu;
SR: Техничке информациjе о производу можете наћи на нашем саjту: www.elmarkgroup.eu; CR: Tehničke informacije o proizvodima možete
naći na našoj web stranici: www.elmarkgroup.eu; MAC: Техничка информации производот да најдете на нашиот Веб саjт: www.elmarkgroup.eu;
RO: Informații tehnice de produs pot fi găsite pe site-ul nostru: www.elmarkgroup.eu; HU: Technikai termék információk megtalálhatók honlapunkon:
www.elmarkgroup.eu IT: Informazioni tecniche sui prodotti sono disponibili sul nostro sito Web: www.elmarkgroup.eu; GR: Τεχνικές πληροφορίες γιά τα προϊόντα μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα μας: www.elmarkgroup.eu; HR; Tehnički podaci o proizvodu mogu se naći na našoj web stranici: www.elmarkgroup.eu; BIH: Tehnički podaci o proizvodu mogu se naći na našem web stranici: www.elmarkgroup.eu; SLO: Tehnične informacije o izdelku najdete na naši spletni strani: www.elmarkgroup.eu; SK: Technické informácie o produktoch nájdete na našej webovej stránke: www.elmarkgroup.eu; PL: Techniczne informacje o produkcie można znaleźć na naszej stronie internetowej: www.elmarkgroup.eu: P:Informações técnicas sobre o produto podem ser encontradas em nosso site: www.elmarkgroup.eu
Размери (mm)
W1
W2
H
L
A
73
48
22
12,5
72
H
W
L
W1
W2
32
40
35
26
45
H2
L1
L2
48
6,5
37
W
W2
L1
h1
h2
H
33
45
48
22
14
59
W
L1
W2
h1
h2
H
W2
H2
W1
L2
L1
Размери (mm) Размери (mm)W
H
L
www.elmarkholding.eu
7
MANUAL INSTRUCTION
LOW VOLTAGE CONTACTORS
AUXILIARY CONTACTS
Technical specification
Operation class:
Insulation voltage Ui(V):
Joining terminal:
Mounting:
Plastic box:
AC 3
screw terminal
wear resistance of UV rays and non-flammable
Connecting:
rigid or flexible conductors
690
- Time delay contact block LT02-DTx
- Auxiliary contacts LT03-DN11
- Auxiliary contacts LT01-DNxx; LT01-KNxx
on the movable contact of the contactor
through pinching
on the movable contact of the contactor
through pinching
sideward to the contactor
1
2
3
1
2
3
Љ
Љ
Љ
BG: Техническа информация за продукта може да намерите на нашия уеб сайт: www.elmarkgroup.eu; EN: Technical product information
can be found on our website: www.elmarkgroup.eu; DE: Technische Produktinformationen finden Sie auf unserer Website: www.elmarkgroup.eu;
SR: Техничке информациjе о производу можете наћи на нашем саjту: www.elmarkgroup.eu; CR: Tehničke informacije o proizvodima možete
naći na našoj web stranici: www.elmarkgroup.eu; MAC: Техничка информации производот да најдете на нашиот Веб саjт: www.elmarkgroup.eu;
RO: Informații tehnice de produs pot fi găsite pe site-ul nostru: www.elmarkgroup.eu; HU: Technikai termék információk megtalálhatók honlapunkon:
www.elmarkgroup.eu IT: Informazioni tecniche sui prodotti sono disponibili sul nostro sito Web: www.elmarkgroup.eu; GR: Τεχνικές πληροφορίες γιά τα προϊόντα μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα μας: www.elmarkgroup.eu; HR; Tehnički podaci o proizvodu mogu se naći na našoj web stranici: www.elmarkgroup.eu; BIH: Tehnički podaci o proizvodu mogu se naći na našem web stranici: www.elmarkgroup.eu; SLO: Tehnične informacije o izdelku najdete na naši spletni strani: www.elmarkgroup.eu; SK: Technické informácie o produktoch nájdete na našej webovej stránke: www.elmarkgroup.eu; PL: Techniczne informacje o produkcie można znaleźć na naszej stronie internetowej: www.elmarkgroup.eu: P:Informações técnicas sobre o produto podem ser encontradas em nosso site: www.elmarkgroup.eu
Dimensions (mm)
