··0
~
JIHGFEDCBA
'n ...'~
NMLKJIHGFEDCBA
s ~ ~
• ~ v ~
• r ~ " $ : ) ~
zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
,"" (;'l.J~o~/
.'v~~~
/
/ ~ ~ .
'tJ0
~
'tJ'l.J~
~
,",00 UNIVERSIDADE DE BRASILIA
COORDENADO RIA PROJETO OEA
RELATÓRIO
Conforme a programação existente,
realizou-se em Brasília de 5-9 de Maio p.p.
o Seminário de Currículo, patrocinado
pe-lo Projeto OEA/79.
Participaram do Seminário
represen-tantes dos cursos de pós-graduação e
pro-fissionais envolvidos no estudo do
currícu-lo em Biblioteconomia: Aldo Barreto
-IBICT; Inês Litto, S. Paulo; Jaime
Robre-do - UNB; Maria Neusa Costa - UFPR;
Minda Groisman - UFRG; Regina Célia M.
de Lima - ABEBD; Relinda Kohler
ÚFPr; e Nice Menezes de Figueiredo
-Coordenadora do Projeto.
Embora convidados, deixaram de
comparecer, o representante do curso de
Belo Horizonte e Leila Mercadante da
UNESP.
O Seminário foi ministrado pela
Profê Jacira da Silva Câmara, PhD em
Edu-cação e especialista em Currículo, na
Fa-culdade de Educação, Departamento de
Métodos e Técnicas da UnB.
Os temas centrais abordados foram:
I. Filosofia, Cultura e Planejamento do
Currículo; 11. Conceituação de Currículo:
Visão Sistêrnica; III. Fatores
determinan-tes do Currículo; IV. Processo de
Planeja-mento de Currículo; e V. Avaliação e
Cur-rículo.
BRACARlS
Visando a racionalizar os processos
técnicos e ampliar as possibilidades de
au-tomatização e recuperação das informações
geradas pelo seu banco de dados, o Sistema
Brasileiro de Pesquisa Agrícola em
Anda-,mento-BRACARIS, coordenado pela
Bi-blioteca Nacional de
Agricultura-BINA-GRI, passará a partir do corrente ano a
uti-lizar como "software" o ISIS - Integrated
Scientific . Information System. A
aquisi-ção do ISIS é resultado de recente
convê-nio da BINAGRI com a UNESCO, que de-tém os direitos do ISIS.
Atualmente o ISIS em suas diversas
versões é utilizado por diversos países da
Europa, Ásia, Estados Unidos e América
Latina. No Brasil, a BINAGRI detém os di-reitos de seu uso para o Sistema Nacional
de Informação e Documentação
Agrícola-SNIDA.
Segundo o Chefe da Divisão de
Pes-quisa em Andamento da BINAGRI,
Nico-lau Frederico de Souza, a utilização deste
novo "soft" proporcionará uma nova
dina-mização no BRACARIS, uma vez que,
além de automatizar todas as informações
coleta das pelo banco de dados, irá geriu
di-versos produtos que certamente virão de
encontro às necessidades de informação
sentidas pelos pesquisadores,
administrado-res, técnicos, professores e estudantes que
sempre procuram o BRACARIS como
fon-te de informação.
Adianta ainda Nicolau que, no
mo-mento, a BINAGRI está procedendo às
adaptações necessárias para a implantação
do ISIS com os dados coletados, no
últi-mo levantamento/atualização do
BRACA-RIS, realizado em 1979. Assim, espera ain-da para este ano a edição do Guia
Brasilei-ro de Pesquisa Agrícola em Andamento,
em três volumes: Cadastro· de Instituições
de Pesquisa, Cadastro de Pesquisadores e
Cadastro de Projetos de Pesquisa, o'
últi-mo, por grande áreas; a saber: Pesca,
Flo-resta, Tecnologia de Alimentos, etc.
NMLKJIHGFEDCBA
N o tic iá r io
BINAGRI
A BINAGRI, através do seus Servi_
ços Técnicos do SEDILA, terá aproxÍIlla.
damente, s o b sua responsabilidade, a inde_
xação e elaboração das emendas, parap u
-blicação no Diário Oficial, dos atos nOrma_
tivos referentes à Agricultura, satisfazen_
do exigências do Decreto n9 84555 de 12 de março de 1980.
.ABICENGE
Biblioteca Complementar de
Enge-nharia mudou-se de Brasília para o eixo
Rio-São Paulo. Já está com salas
especial-mente cedidas para montar a sua infra-es.
trutura administrativa e operacional junto
às bibliotecas da COPPE/UFRJ e na da
Poli/USP. As bibliotecas de Engenharia das
citadas instituições estão entre as
melho-res do País e, mediante convênios já
assi-nados, prestarão o' apoio bibliográfico aos
programas de levantamentos bibliográficos
e de comutação bibliográfica da
BICEN-GE. Está nos planos de Alfredo Hamar, o
diretor do Projeto BICENGE,. vender
ser-viços às autarquias e às firmas de Engenha-ria como forma de atingir o auto financia-mento dos serviços programados. A fase de
operacionalização da BICENGE está
previs-ta para julho e conta, entre os
patrocina-dores, com o apoio financeiro da SESu,
Secretaria de Ensino Superior do MEC.
BIBLIOTECA DO SENADO FEDERAL: Novas Instalações
Inserindo-se dentro dos festejos
co-memorativos da Semana Nacional da Bi-'
blioteca, foram inauguradas as novas in5-'
talações da Biblioteca do Senado. .
A Biblioteca do Senado FederalfOI
fundada em 1866, no Rio de Janeiro.
Atualmente tem seus serviços aUto
-matizados, estando capacitada a atender 50'
licitações de diversos órgãos públicos
se-diados em Brasília, que têm acesso à
infor-mação, através de terminais de
computa-dor, o mesmo ocorrendo em relação a
di-versos Órgãos de outros Estados do Brasil.
O acervo atual da Biblioteca é de
aproximadamente 90.000 volumes de livros
e folhetos e 3.500 títulos de periódicos.
Para atender aos interesses dos
Se-nadores, a aquisição cobre principalmente as seguintes áreas de assunto: Direito,
Ciên-cia Política e demais Ciências Sociais. O
acervo, no entanto, é geral, possuindo,
in-clusive, obras de literatura. Como coleções
especiais dispõe de: Brasiliana, Folclore e
Unesco, de cujas obras é depositária oficial. Durante o ano de 1979, a Biblioteca
atendeu a aproximadamente 10.000
con-sultas e a mais de 7.000 empréstimos
en-tre bibliotecas, com serviço de
computa-ção.
Um arquivo, sempre atualizado, de
18.000 recortes de jornais atende às con-.
sultas referentes aos acontecimentos
cor-rentes políticos, econômicos e sociais.
A biblioteca que, até o momento,
servira apenas aos Senadores e aos
servi-ços internos da Casa, está localizada no
andar térreo do Anexo Dois do Senado
Federal.
N o tic iá r io
BIBLIOTECA ESTADUAL DE AGRICULTURA DO MATO
GROSSO DO SUL
A Secretaria de Estado de
Agricul-tura do Mato Grosso do Sul e a
Bibliote-ca Nacional de Agricultura assinarão bre-.
vemente um protocolo de intenções
visan-do à criação e implantação de uma rede
es-tadual de informação e documentação
agrí-cola e de sua unidade central: a Biblioteca Estadual de Agricultura - BEAGRI.
Esta biblioteca será integrada ao
Sis-tema Nacional de Informação e
Documen-tação Agrícola' - SNIDA cuja unidade Cen-tral é a BINAGRI.
BIBLIOTECA CENTRAL DA UFMG
MARÍLIA JÚNIA G ARD INI.
Dire-tora da Biblioteca Central da
Universida-de FeUniversida-deral Universida-de M in a s Gerais, anuncia que o
edifício sede da Biblioteca deverá estar
concluído no mês de maio do corrente ano.
São 15.000 m2, com capacidade
pa-la 700.000 volumes 'e 900 usuários
senta-dos na primeira etapa do edifício.
Parale-lamente, como já é do conhecimento do
público; a UFMG vem desenvolvendo um
planejamento integrado dos serviços
biblio-tecários na tentativa de implantar um
sis-tema capaz de coordenar asarividades
cen-tralizadas e descentralizadas,
autornatiza-ção ou manuais previstas.
O edifício chegará à ter
aproximada-mente 19.000m2, para abrigar a 1 milhão
de volumes e para atender 1.500 usuários
sentados. A Universidade já possui 500.000
volumes, 11.000 títulos de periódicos e
in-gressam aproximadamente 20/25.000
volu-mes mês/ano.
BIBLIOTECAS DO ESPÍRITO SANTO
A Associação Profissional de
Biblio-tecários do Espírito Santo, contando com a
ação conjunta do Conselho Regional de Bi-:
.blioteconomia, 79 Região e Curso de
Bi-blioteconomia da Universidade Federal do
Espírito Santo, apresentou ao Secretário de
Educação do Estado, dois projetos: 1) um é
para implantar amplo sistema de
Bibliote-cas Escolares; 2) outro, refere-se à criação
de uma Biblioteca Infantil na capital do
Estado, Vitória.
SISTEMA NACIONAL DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS
Dando continuidade às metas de
equipar e implementar bibliotecas, o
Ins-tituto Nacional do Livro implantará, em
1980, o Subsistema Estadual de
cas Públicas nas seguintes Unidades Federa-das: Maranhão, Amazonas, Piauí, Sergipe
e-Goiás.
Os recursos alocados serão daor-dem de Cr$ 11.530.000,00 (onze milhões
e quinhentos e trinta mil cruzeiros).
NOTÍCIA DE FALECIMENTO:
Com muito pesar a RBBD registra o
falecimento de D. Maria Luísa Monteiro da
Cunha, figura de alta projeção nacional e
internacional na área da catalogação e
bi-bliotecas universitárias. Foi Diretora da
Bi-blioteca Central da USP e criadora do
cur-so de Biblioteconomia nessa Universidade.
Endereço da família: Rua dos Pessegueiros,
95 - 05673 - São Paulo.
CONGRESSOS
FID/CLA -1980
Realizou-se, de 19 a 22 de maio de
1980, o 59 Congresso Regional de
Docu-mentação da Comissão Latino-Americana
da Federação Internacional de
Documenta-ção. Promovido pelo CNPqjIBICT,
Insti-tuto Brasileiro de Informação em Ciência
e Tecnologia e pela FIDjCLA-ICFFS,
Ins-tituto Colombiano para el Fomento de
Educación Superior, o referido evento
te-ve como temas tratados: Planejamento das
. redes e sistemas de informação; Tecnologia
das redes e sistemas de informação; A
ope-ração das redes e sistemas de informação;
Recursos humanos para a informação;
As-pectos econômicos das redes e sistemas
de informação; A cooperação.
internacio-nal.
CNPqjmICT
Instituto Brasileiro de Informação
em Ciência e Tecnologia. Praia do
Flàmen-go, 200 - 39 andar - 22210 - Rio de Ja-neiro-RJ.
Noticiário
• Fontes Modernas de Informação
Realizou-se, em São Paulo, de 29
30 de maio, 2 a 4 de junho de 1980, um s ~
minário, em língua inglesa, sobre o
JIHGFEDCBA
U s odeF o n t e s e S e r v i ç o s M o d e r n o s d e I n fo r r n a ~
ç ã o p a r a o D e s e n v o l v i m e n t o , patrocin~.
do pelo Consulado dos Estados Unidos
ministrado por Tetke Saracevic, diretor d~
Instituto Internacional da Escola de Bi.
blioteconomia, Case Western University em
Cleveland, Ohio, e Gilda Braga, da DiviSão
de Ensino e Pesquisa do Instituto Brasík;
ro de Informação em Ciência e Tecnologúl
(IBICT), Rio de Janeiro. O programa coos tou dos seguintes tópicos:
Contemporary Information
Pro-blems
.
Structure of Information Retríe.
vai Systems
- Range of Information Services
- Users and User Needs
- The Methods for User Studies
- Evaluation of Systems and
Servi-ces
- Available Resources, Services, and
Data Bases
- Searching: Question Analysis and
Search Strategy .
- On-Line Services
- Dissemination and Acess to
lnfor-mation Resources and Services
- Marketing and Promotion for
In-creased Use
International Trends for Informa·
tion and Opportunities for
Fur-ther Professional Growth
O Seminário teve 30 participantes,
cobrando-se uma taxa de Cr$ 2.500,00 por .pessoa.
Informações:
Marisa Teixeira Pinto USICA
Consulado Americano P.
Rua Pe. João Manuel, 933 - São Paulo'S
246
R. bras.NMLKJIHGFEDCBA
B lb tio te c o n . e Doe. 1 3 ( 3 /4 ) : 2 4 3 - 5 0 ,jul./dez, 1980• Congresso Latino-Americano de
Miero-gráfica
De 23 a 27 de junho de 1980,
reali-zou-se o 29 Congresso Latino-Americano
de Micrográfica, em São Paulo. O evento,
organizou pelo CENADEM, é Congresso
Regional da International Micrographic
Congresso Os objetivos básicos do
congres-so foram: ampliação das áreas de
utiliza-ção do microftlme, desenvolvimento da
in-dústria nacional do microftlme,
intercâm-bio de experiências entre usuários,
fabri-cantes, companhias de serviços e usuários
em potencial.
Informações:
CENADEM - Centro de
Desenvolvimento Micrográfico. R. Haddock Lobo, 585 -59 andar - 01414 - São Paulo-SP.
DOCUMENTAÇÃO AUTOMATIZADA
Numa promoção do CENDOTEC,
Centro Franco-Brasileiro de
Documenta-ção Técnica e Científica, e CODAC
Coor-denadoria de. Atividades Culturais da USP,
realizou-se de 23 a 26 de junho de 1980 o
11 Seminário sobre a Documentação
Au-tomatizada.
CENDOTEC
Av. Valdemar Ferreira, 204
Telefone: 212-8211, 212-8600 e 212-7855
05501 - São Paulo-SP
• AGRINTER
Realizou-se de 14 a 17 de julho de
1980, na Bolívia, a 11ª' Mesa Redonda
pa-ra a implementação do "Sistema
Intera-mericano de Información para Ias Ciencias
Agricolas" - ÂGRINTER.
Esta reunião visa a apoiar a criação e Operação dos Sistemas Nacionais de Infor-mação Agrícola, tendo como objetivos:
Noticiário
" analisar os progressos alcançados
pe-los membros do sistema com relação
a base legal, estrutura instítucional e
o funcionamento dos Sistemas
Nacio-nais de Informação Agrícola;
avaliar o desenvolvimento de
ativi-dades cooperativas em andamento de
caráter regional, bem como o
cum-primento das recomendações das
reu-niões anteriores, .com o fun de fazer
ajustes a problemas de caráter
nor-mativo e fortalecer aspectos básicos
de coordenação e operação;
discutir novos projetos cooperativos,
destinados a melhorar e
incremen-tar captação, processamento de
infor-mação e serviços aos usuários;
servir de foro para promover e
fo-mentar o intercâmbio de
experiên-cias e facilitar ao aproveitamento de
recursos existentes em cada membro
institucional dos Sistemas Nacionais".
• FID
Em Lyngby, Dinamarca, acontece a
40ª, Conferência e Congresso da Federação
Internacional de Documentação, no
perío-do de 18 a 23 de agosto de 1980. O tema central trata da Organização e Economia da Informação e da Documentação.
Informações: Ms. V. Ammundsen
Dansk Central for Dokumentation Anker Engelunds Vej 1
2800 Lyngby, Dinamarca
BIENAL INTERNACIONAL DO LNRO
Com muito sucesso aconteceu a 69
Bienal Internacional do Livro, em São
Pau-lo. Cerca de 650.000 pessoas estiveram no
Ibirapuera, de 15 a 24 de agosto, visitando
os "stands" e adquirindo livros.
Como eventos paralelos, destacam-se:
e I Simpósio sobre problemas do livro
no Brasil (16 e 17/08/80)
Temas: e Sistema ISBN (Numeração
In-ternacional Norinalizada para
Livros) - Alfida S. de
Andra-de; Biblioteca, veículo para o
desenvolvimento da industrial
editorial - Cecília Atienza.
e Os problemas da tradução do
livro - Mário Quintana
e A importação de livros no
Bra-sil - Jonny Wolf
e O livro, apoio estatal e
empre-sarial - Representantes da
Se-cretaria da Cultura do Estado
de S. Paulo; Secretaria
Muni-cipal de Cultura; FENAME;
INL; Secretaria de Assuntos
Culturais; Secretaria de Estado'
da Educação; EDUSP.
e I Seminário de Literatura
Brasi-leira (18 a 22/08/80)
Temas: e A Literatura Brasileira do
Mo-dernismo à
NMLKJIHGFEDCBA
É p o c aContem-porânea - 1922-1980 - Léo
Gilson Ribeiro
e A Literatura Brasileira do
Mo-dernismo à Época
Contem-porânea - Léo Gilson Ribeiro e .Rumos da Poesia Atual no
Bra-sil - Mário Chamie
e Tendências do Romance -
Al-fredo Bosi
e Diversidade do Conto - Ricar-do Ramos
e Interligação de Literatura e
Meios Eletrônicos - Carlos
Queiroz Telle
e 1 1 Seminário Latino-Americano de
Literatura Infantil e Juvenil (18 a·
22/08180)
Temas: O livro infantil e as linguagens
contemporâneas (O livro, os meios
de comunicação e a escola)
Noticiário
Sub-temas: O Som
A socialização do adulto atra.
vés da Literatura infanto~u.
venil :...Fúlvia Rosemberg A Imagem
llustração, diagramação e pro.
dução . gráfica do livro infan.
til - Gian Galvi O Corpo
O teatro infanto-juvenil _
Clóvis Garcia O Texto
Literatura Infantil e renova.
ção
textual ~ Regina Ztlber.man
Biblioteconornia Médica
Realizou-se no "Centro Sava", Belgrado, de 2 a 5 de setembro de 1980, o 4? Congresso
Internacional de Biblioteconomia Médica,
O tema central versa sobre a "Informação
médica a serviço de um mundo em
de-senvolvimento", e são três os sub-ternas:
as Bibliotecas médicas: infra-estruturas dos
serviços de informação; a Aplicação das
novas tecnologias a serviço da informação
médica; a Cooperação através das redes
de informação médica.
Informações:
Fourth International Congress on Medical
Librarianship "Saya Center" 11.070 Beograd Milentija Popovica 9 P.O. Box 1
Iugoslávia
e Jornada Paulista de Bíblíoteconomíê
e Documentação
Em comemoração à Semana Nacional
do Livro e da Biblioteca, realizou-se de 21
a 24 de outubro a 1? JPBD, no Instituto
de Engenharia, São Paulo. Sob a prorno.
ção da Associação Paulista de Bibliotecá·
rios, o tema central do evento versou 50'
bre "A Biblioteca, o Livro e a InformaçãO na Realidade Brasileira".
248
R. bras. Bibliotecon. e Doe. 13 (3/4): 243-50,jul./dez. 1980PROGRAMA
Dia:
Tema:
Conf.:
Tema:
Conf.:
22 das 09:00 às 11 :30 hs
A Biblioteca, o Livro e a
Informação na Realidade
Bra-sileira.
Profê Jandira B. Assunção
Dept? Biblioteconornia e
Do-cumentação - ECA - USP.
Informação e Memória.
Mino Carta
Dir. da Redação "Revista ISTO
B " .
Das 13:30 às 17:00hs
Tema: Conceito de Documento.
Conf.: Prof. Sérgio M. de M.
Pitom-bo
Faculdade de Direito - USP.
Tema: A Informação no Processo
Científico e Tecnológico.
Conf.: DI. Afrânio C. Aguiar
CNPq -mICT.
Exposição sobre o:
"Sistema de Informação em Ciência
e Tecnologia do Estado de São Paulo".
Conf.: Dra. Cecília Durão Coelho
Dept? de Ciência e Tecnologia
Secretaria de Indústria,
Comér-cio Ciência e Tecnologia do
Estado de São Paulo.
Dia: 23 das 09:00 às 11 :30 hs
Tema: Programação de uma TV
Cul-tural.
Conf.: Prof. Carlos Queiroz Telles
Coordenadoria de Programação
de TV
RTC - Rádio e Televisão
Cultura.
Noticiário
Tema: Teoria e prática de leitura:
eis o que falta ao nosso biblio-tecário!
Conf.: Prof. Ezequiel T. da Silva
Faculdade de Educação
UNICAMP
Das 13:30 às 17:00 hs
Tema: Variáveis Relevantes no
Com-portamento de Ler: o papel
das bibliotecas.
Conf.: Dra. Geraldina Porto Witter
Instituto de Psicologia - USP.
Tema: O Enfoque Psico-social da
Bi-blioteca
Conf.: Prof. llie Gilbert
Assessor da CETESB. Tarde de Autógrafos do Livro:
"Centro de Documentação -
Informa-ção".
Bibl. Maria Tereza Cortez.
Dia 24 das 09:00 às 11 :30 hs
Tema: Efeitos da Comunicação Verbal e
não Verbal
Conf.: Prof. José Teixeira Coelho
Dept9 de Biblioteconomia e
Do-cumentação - ECA/USP.
Tema: Biblioteca: alicerce da escola
Conf.: Prof. Luís Augusto Milasi
Dept9 de Biblioteconorrtia e
Do-cumentação - ECA/USP.
Das 13:30 às 17:00 hs
Tema: Biblioteconornia: movimento
associativo e o ensino no .
Estado de São Paulo.
Conf.: Prof. Carminda Nogueira de
Castro Ferreira
Fac. de Bibl. de São Carlos.
Tema: Situação das Bibliotecas de
São Paulo: dados
prelimina-res para o aprofundamento de
uma análise.
Conf.: Bibl. Tania Rodrigues Mendes
Fundação Getúlio Vargas.
Conclusão e Encerramento da: .
I~ Jornada Paulista de Biblioteconomia
e Documentação
• Bibliotecas Universitárias
De 25 a 30 de janeiro de 1981, realizar-se-á, em Brasília, o 29 Seminário Nacional
de Bibliotecas Universitárias. Conta com o
patrocínio do Ministério de Educação e
Cultura a colaboração da Fundação
Uni-versidade de Brasília, a gerência da,
Asso-ciação dos Bibliotecários do Distrito
Fe-deral. O tema central versará sobre a
"Ava-liação do Desempenho da Biblioteca
Uni-versitária no Brasil". O evento
apresenta-rá: 1) Grupos de trabalhos específicos; 2)
. Simpósios; 3) Cursos.
Para maiores informações, dirigir-se a:
Sub-Comissão de Secretaria
29 Seminário de Bibliotecas
Univer-sitárias
Associação dos Bibliotecários do
Dis-trito Federal
CRN 702/703. - Bloco "G"
-Sobreloja
70.710 - Brasília - DF.
• Congresso Brasileiro de Publicações
Em 1981, durante a Semana da Pátria,
a FEBAB promoverá, em São Paulo, o 19
Congresso Brasileiro de Publicações.
• Congresso Brasileiro de Biblioteconomia
e Documentação
Devido à época de chuvas nos meses de
julho na Paraíba, O 119 CBBD que seria
realizado em julho de 1981 neste Estad
foi transferido para janeiro de 1982. o,
Noticiário
L~I
• Teses
A professora Neusa Dias de Macedo, do
Departamento de Biblioteconomia e Docu_
mentação da Escola de Comunicações e
Artes da USP, defendeu sua tese de
dou-toramento, no dia 27 de outubro de 1980
junto à Faculdade de Filosofia, Letras e
Ciências Humanas na Universidade de São Paulo, com o título
JIHGFEDCBA
B i b l i o t e c a U n i v e r s i -t á r i a : o e s t u d a n t e e o t r a b a l h o d e p e s q u i-s a . Esta tese é a primeira no campo de
biblioteconomia na Universidade de São
Paulo. A tese da professora Neusa Dias
Macedo, juntamente com o trabalho
reali-zado pela comissão designada pelo Reito daquela Universidade para diagnosticar a si
. tuação bibliotecária da USP, fornecerá o
elementos necessários à conscientização d
cúpula administrativa em relação aos pIO-'
blemas detectados nessa área.
• Uma terceira dissertação de Mestrado
foi apresentada à Escola de Comunicação
e Artes da USP, por bibliotecários, no dia
29 de agosto de 1980. Foi a de Carmen
Silva Arantes, com o título: L i s t a b á s i c a d e
p e r i ó d i c o s p a r a o c u r s o d e G r a d u a ç ã o e m
E n fe r m a g e m e O b s t r e t í c i a n o B r a s i l :
estu-do bibliométrico (1966 a 1976)_
• Rubens Borba de Moraes entrou para a
Academia Paulista de Letras. Congratulem· se com ele todos os Bibliotecários
(Bragan-ça Paulista, SP. Caixa Postal 76 - Tel.
(011) 433-0819.
